All language subtitles for Badrinath.DVDRip.XviD.1CDRip.DDR.-1

AmericasCardroom.com brings poker back
Million Dollar Sunday Tournament every Sunday

When the world was in
darkness of ignorance,

but india was shining bright
with spiritual knowledge,

for the beliefs of indian and
the philosophy of brahma,

and the power of knowledge,

these temples are were
the epitomes of it,

so many fundamentalists attacked
on such religion edifices...

kumbakonam, arakkonam,
madurai, somnath, varanasi,

oragallu, mahabalipuram,
puri, hampi, lepakshi,

not just one or two but so many
temples from kashmir to kanyakumari,

were reduced to ground,

this is history before our constitution
came into existence,

even after independence, our temples
are still not safe from attacks

attack on akshardam is
a living example for it,

terrorists who attacked akshardam
must be cut into pieces.

Yes... yes...
- peace... peace...

because of this peace, we've lost the temples
forever in ramjanmabhoomi and somnath.

If you still wait saying peace,

the remaining 138 holy places
left in india,

would become just pictures in
post cards, you can't see it.

There are many politicians
to protect our temples.

They're finding it difficult
to save themselves.

Where do they've time for temples?

What should we do now?

Earlier there were protectors of
temples in every region,

we must start a brigade of protectors.

It means?

Man who will protect the temple
giving his life,

at tames would take lives too
to protect it.

The protector must know
all the traditional martial arts.

Where can we find volunteers to
sacrifice lives to protect temples?

We're there!

You asked who would volunteer?
Look, how many have come forward.

Where can we find a martial arts teacher
to train them in this modern age?

There's only one man in india who
knows all the traditional martial arts.

Under the himalayas,

beyond the confluence of rudra,
karna, vishnu and deva prayags,

he's in the takshasila, the traditional
school of martial arts of medieval india.

A celibate bachelor,
though over 70 years old,

he's powerful enough to beat
100 men with one hand,

he prays lord badrinath every day
his name is bheeshma narain.

How do we meet him?

Protect law and law will protect you.

All the martial arts i know,
i'll teach to these kids.

Tell me the hymn i taught you.

Most difficult hymn in
vishnusahsranamam.

It took me a month to
learn it myself.

Mother!

Guru!

Please forgive us sir.

We're just cowherds,
we mustn't sing these hymns,

my son never listens to me.

Please forgive us if we've
committed any mistakes.

Wrong? Those kids couldn't repeat
after learning it for days,

but he heard it just once
and repeating it perfectly,

he's no ordinary kid,

he's intelligent to grasp in one time.

Hand over you son to me.

I'll make him as powerful as sudarshan
discus in lord vishnu's hands.

From today i'm accepting you
as pure warrior clan member!

Badri, he's older to you in age.
More experienced.

Can you beat him?

No use in beating him on
ground or water, guru,

permit me, i'll take him into
the sky and beat him.

There's no language in india
which they don't know

they've mastered every art in india,

every warrior here is capable of
killing 100 men without a weapon.

The martial arts we've learnt,

we'll not use it for our selfish
needs or for our family's sake,

to protect the holy place,
to protect it's holiness,

we're ready to sacrifice
our lives too!

Let's be devoted to our religion
and respect other religions.

Let's be devoted to our religion
and respect other religions.

Choose yourself the
temple you'll protect.

Kasi guruji!

Amarnath guruji!

Badrinath!

The first and foremost temple!

The holy place where lord vishnu
stepped on earth for the first time.

The holiest place where the 8 syllable
holy hymn of on lord vishnu was born.

It's badrinath, the holy shrine
of lord sri hari...

it's the heaven on earth,
abode to wealth and holy shrine...

as our saviour, lord vishnu's
holy feet appeared on the hill...

it's the place where sage vyasa
wrote the holy vedas...

the swirling river of alakananda
is chant of lord vishnu...

devotees of lord hari take
a holy dip in the hot spring...

it's a heaven that blesses you
with knowledge and liberation...

hail lord of badrinath!

River ganges flowing at the feet of
lord hari washing the sins of people...

the river that isn't seen
river virajaa flows down here...

the mythical river saraswathi flows here...

the rushing and gushing flow of
river washes sins and gives boons...

flowing rhythms and beats
in tandem with the flow...

holy place to offer obsequious
for the dead...

washes the sins for generations...

as sage vyasa discourses on
history and vedas...

lord ganapathi writes the
holy vedas...

four streams samaveda, yajurveda,
rigveda and adharvaveda...

grandpa!

Call some hospital near by!

This is forest area,
you can find trees not signals.

I warned not to go to badrinath,
let's stay back in bellary, uncle.

He didn't listen.

I think it's difficult to take
the body too from here.

You'll never listen.

Grandpa!

Grandpa!

Who is he?
- What happened?

My grandpa fell unconscious suddenly.

Move!

Who are you?

Already my grandpa has lung problem,
why are you pouring mud?

Shut up! This is mud of
holy mountain narayana!

Lord vishnu is there in
every grain of the mud.

Move... give us way!

Badri, come here!

Hey badri! Chop her!

Sir, my grand daughter hates gods!

Please tell him not to kill her.

Badri! Save the girl!

Save her!

I thought she'd die but returned safely.

She hates gods, so she mustn't be
in this holy place, send her away.

Send her away!

As a punishment for blowing out
one lamp, she must light 1 lakh lamps.

1 lakh?

Oh allah!

God gave us mouth to eat when
hungry and to yawn when sleepy.

That's all, not to blow lamps in temples.

Never listens to me.

What are you doing there?
The punishment is for the girl only.

There's the game of cricket,
its not played by one player, right?

There's kitchen in 5 star hotel,
but there won't be only one cook,

forget that, take our temple offers prayers,
but it isn't offered by one priest only,

about 10 to 15 priests conduct it.
Isn't it?

Why are you staring at me?

Thinking if i throw you into the river,

would one man or a group
will come to save you?

You must do it alone,
finish it quickly, let's go.

I'm doing it, right?

Blown away!

When will she finish it like this?

You can ask to light one lamp
for blowing one,

even 10 lamps is okay,
even 100 is also reasonable,

how can anyone light 1 lakh lamps?
- Shut up!

Look, light it with devotion, it'll burn.

If you do it for doing sake,
it'll blow off like this only.

How can one light it with devotion?
Lts lighted with match stick.

No it'll not, chant the holy 8 syllable
hymn and light it, it'll burn.

Already she's punished to
light 1 lakh lamps,

do you want her to chant the
hymn 1 lakh times?

That too this girl.
- Yes she only!

This is will not end.

I'll light it, watch!

Girl, i think it's working! Whether you like
it or not chant hymn and light it.

Listen at least this one!

You'll finish it.

Don't wake her up!

Let her at least spend a night in
the holy sanctorum of god.

Why is she so angry on god?

When she was little girl, her mother
while putting camphor in the sacrificial fire...

if you tie this holy thread,
god would be with you.

Hubby... hubby...

mother!

Mother!

Father!

Mother!

Watching her mother and father
die in the temple fire,

alakananda lost trust on god.

Why did you bring a girl who
hates god to this holy place?

Her life is in danger.

Sarkar is coming!

Mother, number of people who
were killed by father,

and people who died for father
has reached 98 with him.

Sarkar is in delhi.

Meet me after the rituals and obsequious.

Already it's too late, take the body.
- Okay madam.

Just a minute madam.

Madam, an elderly man helped my
husband while he was dying.

He wrote in his diary not to cremate him
without the old man paying respects.

I've informed him on phone,
he'll be on the way, madam.

Who is that elderly man?
- G d naidu!

Grandpa isn't well,
so i'm here on his behalf.

Please pour the holy water
in his mouth, madam.

Why? Would he come back alive
if pour the water?

I hate such silly sentiments.
Think about your children's future.

Do you know who am i?
Your paternal aunt!

I'm wife of sarkar who rules this state.

Call me aunt once, my brother,
i mean your father would be happy.

Without claiming to be daughter of
gd naidu who saved so many lives,

aren't you ashamed to say proudly
that you're wife of a mass killer!

The day you left from the marriage
against my grandpa's wish,

you're not a member of our family,

i never wanted to see you in my life,

infact i feel irritated to talk to you.

I'll never call you as aunt
till i'm alive.

Hey get up!
- Who are you guys? What's this?

Hey, old man! Do you know who am i?

I'm your lone daughter's lone son.

My mother told me never to look
at you or your property or your fame.

My father as his wife and i as
my mother respect her so much,

but your grand daughter
humiliated her in public,

i would've cut her into
pieces there itself.

But my mother stopped me,
so she's still alive.

I'll not let her live for long.
I'll kill her.

I don't know how long i would live.

I can give wealth but can't protect her.

I've come this far seeking
god's protection.

You must make her believe in god.

You forget it sir,
this is very simple matter.

In just 7 days i'll make alakananda
to circumambulate bodily!

What will you do man?
We're leaving this place in 7 minutes.

Come grandpa.
- Stop dear.

Day after tomorrow is full moon day,
your parents' death anniversary.

If you offer obsequious in
brahma kapalam once,

you never have to offer again in life.

Their souls too would rest in peace.

Grandpa!
- Please dear.

Okay, i'll go for the sake of
mother and father.

But i mustn't see his face.

Impossible! Nobody can escape
from badri in badrinath.

Let it be anyone, he must bow his
head to talk to me in vasudhara falls.

Whether it is cm or pm or anyone,
must bow his head before me.

Are you so great man?

See my album to know how great i am!

I think you're abusing me
in your heart.

I want to abuse you openly,
avoiding it because it's temple.

Such a build up for this job!

Is my job so cheap to you?

Please don't get so angry.
- Sir, you've tonsured my head half only.

He'll do the rest half of it.

I swear i don't even know
to shave also.

Now do it for him, shave yourself
tomorrow, now take this.

Take it!

Tonsure his head!

I'm bleeding!

You'll bleed if there's cut,
not any scent.

Consult a doctor,
ask him to save the rest.

If he refuses, i'll do it, go!

You please sit here.
- Why?

To shave your head.

People tonsure heads in
tirupathi or kasi to fulfill vow.

Why here?

I'll not take money freely
from anyone.

Why should you take money?

Because you belittled my profession.
- If i refuse?

You'll not go from this place.

Take it out.

Rs.1000!

Take it, rs1000!
- Rs.800 only!

I'm poor in maths.
- Then, why not give me rs.1200?

There's always a robber like him
in every tourist place.

What man?

I just asked for fun,
why did you give me cash?

I was just testing you.
Go!

What's it badri?

Tonsure heads, don't pick pockets.
- Okay badri. He comes at right time.

How are you doing baba?
- I'm fine son.

Vasudhara...

it's breathtaking waterfalls...

it's flowing down majestically...

i'm warning you,
people who don't believe in god,

crooks, cheats, deceivers
mustn't go under the waterfalls.

Why? What would happen if we enter?

Waterfalls will not fall on them,
it goes back.

How would water know the truth?

Nature here has the power
to recognise sinners.

I feel there's no one worse
than me in this world.

That's what i too feel!

That's why i'm warning you not to go.

I'll go, let me see how can
it not fall on me.

Okay, try it.

Great man has come to test me!

How can water go back?
Why isn't it going back?

It's going back!

It has vanished!

You shameless creature!
Don't you feel ashamed?

You've come to such a holy place!

Hey you buffalo!
- Get out from here!

Some atheist is here,
send him out from badrinath.

No need, i'll go away myself.

Go man!
- Am i so insensitive?

I've seen many worse fellows
but you're the most worst.

The waterfalls has vanished.

Where are you coming from?
- No need of those details.

See that the waterfalls come down as usual.

I think sadhus would kill me!

I think this waterfalls is very dangerous,

if we get our politicians to
stand under it,

many of them would get caught.
- That's why i warned you.

You go sir.

Why are you taking the risk, uncle?
- Shut up!

Go sir.

Don't get tempted and go under
it in any circumstance.

Situation is worst there.

Listen, i tried and it came
back somehow.

If you go, it'll go away permanently.

Though you're worst fellow,
you said it rightly.

Not a drop will fall on you
even in 100 births!

Will it fall on me?
No way, i'll not let it fall on me.

I came here on picnic and
they say obsequious.

I'm getting bored.
Shall we start the game?

This is cricket not basket ball
played by 6 players.

We need 5 more players.
What shall we do now?

I'll get the team ready in 5 minutes.

Here come the scapegoats!

Why did you call us?
- Where are you going?

We're not going,
infact we're coming.

We're coming from veda school
to the mutt.

What are those books?

This book has everything
about this world.

Is it?

Hail lord hanuman!
What a lousy question?

There isn't anything on this earth
which i don't know.

Then, do you know everything?

I know.

Then, i'll ask you just 3 questions,
will you answer me?

I'll tell you, ask me.

Who is rajinikanth?

Rajinikanth? Come closer boys!

Who is this rajinikanth?
- Our guru never told about him.

Do you know?
No?

Don't you know?

It has about suryakanth and
chandrakanth but no rajinikanth.

Did you see?

There are many things which the
book hasn't got any idea about.

That's okay, by the way
who is he anyway?

Rajinikanth is tamil superstar!

Is it him? I know him very well.

Do you know chiranjeevi?

What are you saying, girl?

Is there anyone in this world
who doesn't know chiranjeevi?

Has megastar visited badrinath?
- I don't know.

Is chiranjeevi written about
in your veda?

There is! Not just in veda, it's written
in entire world about lord hanuman.

Were you talking about that chiranjeevi?

I didn't ask about that chiranjeevi?
- Then?

About megastar chiranjeevi!

I don't know anything about stars.

Ask me something else.
- Okay.

Do you know dhanadhan dhoni?

Dhanadhan dhoni?
We know only dhoti not dhoni.

Better know it, he's a cricketer.

Recently he won the world cup for us.

What's this world cup and cricket?

Don't you know about the
favourite game of lord vishnu?

Lord vishnu's favourite game?

Yes, his three lines on forehead
are these wickets.

How to play this game?

If you hit the center wicket,
you'll reach heaven directly.

If we hit the side wicket?
- You go to the trishanku heaven.

Hail lord narayana!

Favourite game of lord vishnu,
don't play throwing by stones.

What should i hit with?

Hit with this!

What is this?
- Sweet laddu!

Tirupathi laddu? Why is it like this?

It becomes like this after
drying in sun for a year.

Bowl now!

To heaven directly.

Hail lord narayana!

Boys, escape!

Go back!

What happened?

You don't know the difference
between fun and culture.

Tell me your father's name.

The dead man is not my father
but my son and daughter-in-law.

Only children must offer
obsequious to parents,

hindu tradition don't allow father
to offer obsequious to son.

Then, i'll offer it for my parents.

Women are not allowed to do this.

If you're married,
your husband can do it.

She's not married.
- Any of your male relative can do it.

You please do it for them.

Priest in my place told me
not to offer food also.

How can i offer obsequious?

Then, do one thing, there would be people
who offer obsequious to orphans.

Get them to do it, we'll pay for it.

Nobody here offers obsequious
here for money.

Why are you making my parents
orphans with such sentiments?

I'll go now...
- wait priest! Please sit down.

I'll do it for them.

You offer prayers every day with
your hands to lord badrinath,

how can you offer obsequious
to orphans?

What's wrong in it?
Customs are there for doing good things.

Not to become hurdles.

Dead body is considered
as god in any religion.

Only we hindus treat it as bad omen.

Dead are equal to lord shiva.

Alakananda's parents died in a temple.

Offering obsequious to them
is like offering to god.

You start the function.

Who are you folding your hands for?
Badri or lord badrinath?

For badri!

Terrorists attacked amarnath temple,

demanding release of their men
in jail, if they don't,

they've threatened to
kill the devotees,

and killed the protector
of amarnath temple.

What?

I'm giving you 5 minutes time.

Not one of you must be
here at 6th minute.

It's we who must lay conditions.
Not you!

We're not runners but
make you run away.

I'll kill every one of you.
I'll kill all the devotees.

What now?

Badri, i'm giving you 5 minutes only!

Not one of them must be
alive at 6th minute.

He mustn't escape, kill him!

Kill that bastard!

Kill him, don't spare him!

We must congratulate your courage
to face them without any weapon...

how could you come here bravely
without any weapon. Sir?

He's my weapon!

Ultimate missile!

Badri said not a drop would fall
on me even in 100 births.

Now i love him.
I love him sincerely.

If my love is true, fall on me.

What will fall?

Neither vasudhara nor badri
would fall for you.

Why? What do i lack?

You don't have much devotion
towards lord badrinath.

The moment i started loving him,
all that he likes i too like it.

Now i like badri as well
as lord badrinath.

He challenged with grandpa to
make me believe god in 7 days.

Tell him i'll be there in temple
in 7 minutes as he wishes.

Good news.

I like you... l'll not leave you...

i've approved you... be my partner...

i liked and sought...
this waterfalls has blessed me...

i wish to tie the knot with you...

hereafter i'll be your shadow...

i'll meditate till i see him...

i know what to ask if god appears...

my youth is dying to be with you...

my heart is pulling me towards you...

anger or romance,
it must be with me only...

life or death is with you only...

my dear, i've heard your silence...

i'll come my dear,
to be with you all my life...

bachelorhood has become burden...

wishes the union to happen
at the earliest...

i'm getting used to your thoughts...

my heart is pushing me to
commit the mistake...

waterfalls itself is thrilled
with your touch...

can i be that lucky?

Did i say no, my mate?

Let the fun begin...

would i deny you?

If you ask me,
won't i happily jump into your lap?

Hey girl! Can't you watch and walk?

Why are you rushing?
- Can't you watch and walk?

See, how arrogant she is?
Rich are always like this.

Their eyes are never on ground,
always on their gold.

Couldn't you ask your father to
make your skin also of gold?

If there's necessity,
i'll have it done, so what?

If you talk too much, i'll slap you!

Beat me...
- what?

What's the problem?

She's proud and moreover
threatens to slap me.

If you say proud, i will...

stop! Do you know who she is?

Badri's mother and father!
Dare to slap her now!

Why has she become like that?

Who do you think she is?

The girl who loves badri,
your future daughter-in-law.

Scold her now!

Greetings mother-in-law.
- See, how cultured she is!

She has greeted me.
Rich people are never proud. - Is it?

How much she's worth?
- Around rs.1000 crores.

How much is rs.1000 crores?

One can buy anything between
himalayas and indian ocean.

She's in hot sun!

Give me this...
why can't you keep a bigger one?

Rich like us mustn't roam in sun.
- Like us?

We're rich, aren't we?
- Already become rich.

Isn't she my daughter-in-law?
- Yes mother-in-law.

Did you know why the elderly man
has called us here urgently?

Why?

To discuss about their marriage only.
- Is it? Come.

Go.

Golden girl! It's hot sun!

Where are you going?

If you go that side, it's love marriage.
I can't say if it'll happen or not.

If you this side, it's arranged marriage.

It's definite to happen.

Isn't it?
- Yes.

Mother-in-law!

Look at my daughter-in-law,
she's shining bright! - Yes

you too join us.
- I'll listen from here. Go fast. - okay.

Greetings sir.
- Greetings sir.

Govind?

You called us urgently.

I've taken a decision about your son.

To discuss it with you.

Didn't i say it's about his marriage?
- You keep quiet.

What's it sir?

Badri saved holy amarnath
and devotees there,

and brought laurels to me.

He's your disciple, right?

Your son is the lone man who can
keep these traditional martial arts alive.

That's why i'm thinking of making
him my heir to takshasila after me.

As you wish sir, he's like your son, sir.

There's a strict practice
which he must follow.

The man who would be my heir must
remain a celibate bachelor all the life.

You mean he mustn't marry at all, sir.
- No, he mustn't.

To protect the tradition of takshasila,
i, my guru, his guru remained bachelors.

I want your permission as his parents.

Think over it and decide.

What's this? Tell him we don't need
to head mutts and monasteries.

Look at her, how sad she is!

We must be thinking about
our son not that girl.

Marriage, having children isn't just
for humans, even animals do ii,

but heir to takshasila,
one a billion would get that chance.

We must be proud of it not feel sad.

Only if you agree wholeheartedly,
i'm not forcing it on you.

We agree sir.
- Sir, i'll ask my son...

he's my disciple,
he'll never say no to me.

Why are you dull?

It seems you promised to pray,
how would you do it?

Will you fold hands?
Entire body on ground?

Circumambulate bodily on ground?

What should i do? I'll not do it.
- It seems you said so.

I thought like that but
now i've changed my mind.

What happened so suddenly?

I love a man and i'm losing him.

Tell me who is he, i'll brig him
and arrange your marriage.

I love...

he's my disciple,
he'll never say no to me.

Forget it, not just you, not even
your lord badrinath can do it.

What do you know about this holy place?

Tomorrow is the holy day when a lamp is lit
and temple remains closed for 6 months.

Snow covers the temple for 6 months.

When the temple door is opened after
6 months, the lamp would still be burning.

Is it?

Yes, there's no better evidence than
this to prove god's existence.

There's no place in this world
holier than this place.

Make a wish tomorrow
when the lamp is lit,

come back on the day the
temple door is opened,

you'll definitely marry your lover.
- Really?

Yes, but there's a condition.

You must offer brahma lotus a favourite
of badrinath while making the wish.

Where can i find it?
- Come with me.

Greetings sarkar.
- Why are you dull, minister?

Opposition leader's son has
eloped with my daughter.

I don't want him alive,
i'm paying rs.50 crores.

You asked me to settle land deals,
i did it,

you asked me to kill rival contractors,
i did kill them,

you asked me change your power,
i did it,

how many crores you may offer,
i'll not interfere in love matters.

Greetings sir.
- I couldn't attend your husband's funeral.

You're... mahalakshmi!

Do you want to mix his marital
remains in andhra pradesh?

Or you want to go to allahabad?

His death resulted in the
humiliation of your wife, sir

what happened?

Aren't you ashamed to call
yourself wife of a mass killer?

I'll never call you as aunt
till i' alive.

Do you want me to kill her?

Should i wait for you to kill her?

If i hadn't stopped,
my son would've killed her.

She swore never to call me aunt,

but i want her to call me
mother-in-law all my life,

for that my son must marry her.

This is my first and last wish.

Where is she?

Greetings sir.

Where is alakananda?

There's a young man badri in badrinath,

she's having a blast on the night
of moonbeam, a day of union,

you mean?
- She's in love with him.

Who is he?

If you want know him, watch tv channels
and see newspapers on november 15.

He'll rule over the entire media.

I want her here in 24 hours.

What's the most powerful
thing in this world?

Rowdyism, politics, and money.
- No, it's love!

Till now we killed people for wealth
and one-upmanship,

but for the first time we're
interfering in love matter,

do you know how powerful this love is?

States and kingdoms have
ruined because of it.

Confirm thrice the death of badri
after killing him.

Not checking his body
but by testing his breath.

If he's alive, don't bring
alakananda here, go now.

Okay dad.

Are wild beasts there in this forest?

Elephants!
- I'm not scared of it.

Because they obey your orders, right?

They're wild elephants not temple
elephants to obey my commands.

Don't ask silly questions, come.

Be careful, a slip can break your teeth.

I'm not worried, you're there
to hold me, right?

Should these flowers bloom here only?
It's torturous!

This is not torture,
it begins much later. Come.

More torturous than this,
i can't go any further. - Come fast!

What?

Tired already?
You must have stamina!

What stamina?

Never went out without car or walked
without shoes from my childhood.

Never ate without a spoon.
And you're taking me around the forest.

I can't.

Then your love will be a failure.
You won't get your lover.

Tell me!

Tired already?
You must have stamina!

That's not the way,
you must go this side.

Don't know who her lover is,
he's finished.

Be careful, there are snakes.

I'm scared of it.

Are brahma lotuses there?

No, you've to beyond the
neelakanta mountain.

She's finished today, come.

An idea, tell him to give that lotus,
i'll offer it with my hand.

How is it?

If you're hungry, would you eat or
the person next to you?

You love a man and
you want to marry him,

you must pluck the flower
and offer it yourself. Come.

They're brahma lotuses.

Be careful, it's an ice bridge!

These are stronger than the
city cement bridges.

You're little crazy! You know that?

Will you please help me?

Don't worry, try again.
I'll help you. Try!

I'm slipping!

Nothing happened, no problem.

Don't get scared.
- I'm scared.

I told you not to get scared.
Why are you then scared?

Stop! If you don't pluck this time,
you'll not fall, i'll push you.

Pluck!

Go!

Hurdles everywhere, i'm sure
something is wrong with your love.

No, i'm correct in my love, so i got it.

Where is badri?

I don't know guru,
he's missing since last night.

It's time for the glimpse of holy lamp.

Come fast, temple will be shut.

He's the danger my grandpa
told you about, badri.

Are you the temple security gorkha?

If you call gorkha and dare to
take a step, i'll rip out your heart.

Alakananda, go and offer prayers
making wish to marry your lover.

Let me who will dare stop you.

Go!

You go!
- No i won't.

Why?

They'll not let me come here
after 6 months.

If you promise to bring me back here
after 6 months, i'll enter temple.

Let he, his father or mother or the
entire state may descend here,

i promise to take to have the
glimpse of the lamp after 6 months.

I promise!

Write your names on the wish list.

People who offer brahma lotus
and make a wish now,

if they visit after 6 months to
have the glimpse of the holy lamp,

their wishes would get fulfilled.

Till now i never believed in god,
but i believe you wholeheartedly,

take away badri from bheeshma narain
and make him my husband, god!

Lord, i've never made any wish till date,

i'm making a wish now,

make badri heir to takshasila
and fulfill my wish.

No man can stand against him,
his only weakness is god.

I'm responsible for all this.

No problem, don't worry. I'll be fine.

How dare you love a girl who
has come here as a devotee!

Stop! How many more times
will you stab him?

Stop!

He's dead! Let's go.

You come i say!

Listen carefully, devotees to badrinath!

This temple will be closed
from today for 6 months.

Entire place will be covered by snow.

Please don't stay here as the weather
condition is dangerous to humans.

The temple will open after 6 months only.

Devotees must visit this temple
only during that period.

Super place!

Remove the shoes, it may wear out.

Why should we remove the shoes?

You're so huge yet no brain.

How would people in chilakaluripet
know if wore shoes here or not?

Let's remove clothes too, father.

How would people in chilakaluripet
know if wore clothes here or not?

Where are you going?

We're going to badrinath to mix
my father's mortal remains there.

Badrinath is closed, come after 6 months.

What? Should we return after 6 months?

It took us 6 months to reach here,
we'll be back just in minutes.

I don't know anything,
it's shut for 6 months.

Go back.

We can't come back here again.

There's a small village near by,
let's stay in a lodge there.

Who will pay for the lodge? Your dad?

I'll make my dad pay for it,
but i can't go and come back here.

Dad, let's stay,
anyway grandpa is going to pay.

Let's inflate food bills and
take extra money from him.

Shut up! Some day i'll go mad with
your stinginess.

Your father must pay in cash
as soon as i produce the bill.

That's why i'm going from here.
- Stop!

How did you know we're from peta?

I know you're from peta,
you've hidden two pairs of shoes,

and you're searching for a lodge,

and you've committed
a mistake by marrying him,

i know everything.
- You go man.

I'll not go and
not let people of peta go too.

You're from peta and i'm from peta,
we're from peta.

Okay, do one thing,

find a lodge where they offer
two beds free for one bed.

Because we both belong to peta.

No need of lodge,
stay with me in my peta ashram,

exclusively for the people of peta.

Where's the ashram?

No need, they'll steal money
in the name of ashram.

We don't need it.
What do you say son?

Yes dad, let's find some cheap lodge.

Come, let's go.

Everything is free in peta ashram.

Dad, everything is free there!

You mustn't ask money after 6 months.

None will not be asked from
the people of peta.

Even if they ask, would we pay, dad?

You're right!

Okay, come.
- That side. - come.

They're finished!

Everybody think badri is dead
but he's alive!

Really, grandpa?

Yes dear, you'll certainly marry badri.

Blessed with eternal life
and good health...

i'm born again and living for you only...

i've come down to your way...

i've aimed you, and hit the bulls eye...

i've come to you, my dear angry girl...

did my anger call you?
Did you realise it?

Has the flower garland of
my youth fascinated you?

Your thoughts have spread
a charm of spell to bring me here?

As your rain of wishes drench me,
my heart is moving towards you...

i'm writing a love song with
the letters of my life...

would everything written come true?
Have you met what's not written?

Has a stone started
melting with feelings?

Come sir.

I'm here to give the opportunity to
alakananda to call my wife as mother-in-law

priest, we've followed different guru.

Do you know why you've
been brought here?

If you fix the auspicious time,
my father-in-law would approve it.

Fix an auspicious time.

According the girl's horoscope,

most auspicious day is when the badrinath
temple reopens after 6 months.

But your father-in-law
doesn't like that time. - Why?

Because his daughter's marriage
didn't take place on the same day.

No problem!

My father will be happy for alakananda's
marriage taking place on the same day.

Fix that day!

Do you know how great
is my son, father?

To fulfill my wish, he killed badri,
a man alakananda loves.

Father, i've brought rs.1 crore worth golden
banares sari for my daughter-in-law.

Change the heart of my niece and
bring her to get engaged.

The day you married this murderer,
i ordered my son to kill you.

But, do you know what your
brother told me?

He stopped me saying its
my sister's will and wish.

Without knowing all this, will you
come to force marriage on your niece?

Are you human?

This marriage will not
happen till i'm alive.

Mother!

Grandpa!

Grandpa!

You said this marriage will not
happen till you're alive.

That's why i killed you!

Grandpa... grandpa...
- sir...

auspicious time my father-in-law
likes is fixed.

Grandpa!

Will hanging your head in
shame make it right?

Hanging head doesn't mean he
has committed the mistake.

He never raises his head before guru.
- Shut up!

The girl who came to badrinath
without belief in god,

did he go out with her leaving the
temple without any love on her?

When they came to take her away
just before the temple is shut,

he shouted her name loudly,

did he call her name loudly
without any love on her?

He called her because he loves her.

He's hung his head in shame
because he committed the mistake.

The mistake he did was making you a
brahmin without bothering about your caste,

though he has so many disciples, he chose
you as his heir to head takshasila.

Take away your son from here.

Guru, i didn't commit any mistake.
Trust me.

What's this son?

Don't sacrifice your life for
someone else to believe you.

Stop son!

He has taught you everything,
tell him he taught you to lie.

Guru, i swear on lord badrinath,
i have not loved any girl till now.

I'll never love anyone in future too.

I'll never do anything you
don't like or approve.

Trust me.

You're my hope!

Keep it afloat!

There will be thorns, walk carefully.
Be careful.

How long and how many
more days we've to walk?

We've reached! That is peta ashram.

Please come!

Who is it?

Two cows and a calf have come from peta.

Cows? Are we cows?

Cows are soft in nature,
they give milk but don't drink milk.

People of peta are...
- like cows!

Why is he repeating the name?

He goes crazy on hearing peta.

Stop it.

Nobody came here from peta,
not a woman came here in 25 years,

now a woman has come.

He told us free but i don't think
he's from peta,

he's like a kidnapper,

moreover i'm wearing a million
worth jewels on me.

Million... million...

you said it once but he's
repeating it so many times,

i feel you're right.

Feelings? Love, selfishness, anger,
pity, hatred, ego, fear, money, jewels,

it's for ordinary people like you,

not to man who has side tracked
death and lived for 500 years.

500 years?

Look at this jewel given to me when
i met king srikrishna devarayalu.

It's value could be rs.50 lakhs
in market.

You can get rs.40 lakhs
if you pawn it. Take it.

Go but don't ask me
how did i live for 500 years?

What's wrong if we ask?
Shouldn't people of peta know it?

But sir, you look like
a 50 year old man,

we can't believe you've
lived for 500 years.

He may look like a diabetic
chinese but he'll never lie.

But as people of peta...
- we're all from peta, tell him son.

Let's go in.

Welcome please... look there!

Chupke with gandhiji!

Chupke with mother teresa!

Chupke with nehru!

What's so great about it?
Many people display such photos.

You're wrong.

Chupke with young gandhi,
teresa, and nehru!

He met buddha too,
but no cameras then, so no photos.

You're great sir!

When i heard you lived for 500 years,
i didn't believe it,

but now that i've seen this,
i've started believing it. - Yes.

You're shocked for this,
his guru is 2000 years old.

2000 years?
Has a man lived for 2000 years?

Aren't there trees and hills as old
as that why can't man live then?

He lived and let me live.
- Who is he?

Can we meet him sir?

Not just meet him, if you wish,
he can make also live.

Let's live, daddy.

You keep quiet son, he may ask money.

It's free for people of peta!
- Dad, it's free! Let's live!

If it's free, let's live!

If you go now, i'll finish the drink.

What happened madam?

Open the door!

What happened?

Open the door!
What happened?

Bloody satan!

Why are you torturing her?

Why didn't you kill her also
along with her grandpa?

What nonsense you're saying?

If he wanted to kill her, he would've
killed her when she insulted me.

I stopped him.

Once you marry her,
she'll be loyal like a dog.

Come!

Badri! How are you?

Alakananda!

How are you, badri?

They killed my grandpa and forcibly
got me engaged to him.

I'm little courageous thinking
that you're alive.

The hope that if i've the
glimpse of holy lamp,

i'll unite with my lover,
that's keeping me alive.

I'm really very sad.

If it's possible come for me
little earlier.

They've ordered badri not to step into
badrinath for creating trouble for his love.

Who?

Temple trusts and endowments uttarakhand

you've doubted my disciple,
tell them i'll also not step there.

He'll not leave me and
i can't live without him.

The temple will be covered by snow.

When the temple is opened after 6
months, the lamp would still be burning.

Come... come...
- they're coming.

Batting baba is inside.

No reply from him.
- Wait, he will reply.

Batting baba, i'm chupke here!

Why isn't he responding to you also?

He'll reply now.

Baba, two cows and a calf
have come from peta.

Come in... come in.

You're great!
How did you get his idea?

Simple dad, he came for this call only.

You're right.

Golden boy!

Come!

Greeting from chupke baba!

Which year is this?
- 2011, swamy!

Have 500 years passed in meditation?

Meditating for 500 years?

Why are you surprised?
That's routine for him.

Do you want me to tell
the highlights of 2011?

No need, i know everything.

Did they kill bin laden?
- Yes!

Did india win world cup?
- Yes!

I told you to send holy water to
japan in 2010, did you do it?

Forgot it?

How is japan now?
- Washed away in tsunami.

Don't curse me, swamy!
- I curse you to become hutch dog.

Baba, you're great!

Who are you?
Where are you coming from?

We are coming from chilakaluripet.
- Peta?

I came there long back when i was
young about 1500 years ago.

How is peta now?
- Did you come to peta?

Yes i did.
- That too 1500 years ago?

If you've lived for 2000 years,
you would've seen dinosaurs, right?

Just see? I used to make omelettes
from dinosaur eggs.

Tippu sulthan used to come
and request to give him.

I used to say get out.

Tippu was there? He was born
about 300 years ago only.

The tippu you know is his fourth birth,
if you irritate him,

he'll start meditating again,
may take 500 years to break it again.

No sir, we'll tell him
what for we're here.

Swamy, we too want to live
for 1000 years like you.

I can do it.
- Your mercy.

Just you alone?
- No, entire family.

1000 each!

You mean family package?
- Yes. - okay.

Do one thing, sit before that
wisdom plaque.

Yes swamy!
- What are you waiting for?

Come mom.

The hymn i'll teach you now,
chant once a year for 1000 years.

Okay swamy!

When you're chanting, you feel like
someone is stealing yourjewels,

don't open your eyes under
any circumstances.

What would happen if we?

He turned into hutch dog and
you'll turn into pomeranians.

We'll not open, don't open your eyes.

You too son.
- Yes dad.

Close your eyes!
- We've swamy!

We've been cheated!

I feel like someone's stealing my jewels.

Mad woman! It is happening
as baba told us.

Dad, i feel someone has
snatched my gold chain.

Baba said that, right?

We've been cheated!

I've finished 1000,
shall i open my eyes?

If you've, then open your eyes.

Open your eyes, hubby.
- I've not yet finished.

Shut up and open your eyes.
- What?

Read that!
- What should i read?

Man living 100 years is useless,

what would you achieve by
living 1000 years? You fools!

Why would he be here?

I've lost all my gold and
left with this ash.

Dad, we've been cheated.

Sign here.

Got a parcel from badri!

What's this?

Mud from the holy mount narayana.
- Mud?

Please don't stamp on it,
lord vishnu is there in every particle.

Vishnu in mud? I think she's mad.
Look after her carefully.

Why did he send mud instead
of coming to save you?

They mustn't know badri is alive.

Essence of amba... jagadamba...

my spine is shaken...
my right eye is batting...

quintessential of lambadhari... bramaramba...

my cheek is shivering and
my palm is trembling...

we both are on either shore,
our wishes have about to be fulfilled...

day and night your thoughts
and i'm sleepless...

badrinath got shaken up,
brought together and united us...

every word you utter is
a musical concert to me...

where ever you take me,
it's ajourney in palanquin to me...

any place you're is heaven to me...

any mischievous act of yours
is ploy of cupid to me...

love is that shore and pangs of
separation on this shore lost to us...

yesterday is that shore and today
on this shore gives way to our future...

i'm building a wall of my arms around
you not to leave for moment also...

unsatisfied with just embrace,
i blew the bugle of kisses...

unsatisfied with kisses,
i'm opening the way of honey...

unsatisfied with honey,
i'm giving you myself, o my love...

romance on one side and shyness
on the other, a bridge has been built...

heaven on one side and earth on
the other have come together...

you've overshot by half!

You've under quoted by a half

shut up!

Is it wine shop to say in
quarter, half and full?

This is for you, this is for him
and this is for me.

This is for you, this is for him...
- what about my share then?

He has come!

They would've also come.

He came when we were sharing
the booty in kasi.

You've come while sharing
the booty here.

Other than destroying we criminals,
doesn't your family has any job?

If you know how difficult it
is to cheat others,

you won't make such entries!

Silly!

Stop narrating tales and
return theirjewels.

My hands know only to take not to give,

tell them to take it themselves.

We're lucky!

Give my waist girdle, bloody!

Dad, let's take his ring too.
- That's not ours, right?

Keep quiet, i'll take it as mine.

The ring he's wearing belongs to us, sir.

It's a ring with lucky
white precious stone.

That's why i'm wearing it.

My grandpa gave when my dad refused
to consummate marriage, right dad?

You're so crooked at this age!

If you give it yourself,
just ring only,

if i take it out, you'll lose finger
also along with ring.

No need, i'll give the ring,
i want my finger.

Take it, you fat boy!
- Take it.

Don't ever try to cheat
people of peta.

We'll take leave.
- Get lost.

You're job is done.

He chased us out of kasi
and we came here.

You're here to torture us.
Where should we criminals live?

You can live anywhere as good men,

but if you want to live like this,
then no need to live anywhere.

Moral? Take it down boys!

To avenge you've forced
this marriage on her,

who would you wish to be
invited as the first guest?

Write the first invitation to our guru!

How are you doing, sarkar?

My son is getting married, guru.

I can't attend this marriage.

What's this guru?
How can i conduct without you?

Why should i come the marriage
that will never take place?

Sir, alakananda has escaped!

Where will you go?

Why are you beating me, dad?

I told you to bring her
after killing badri, right?

I brought her after killing him.

How did you confirm is death?

I tested his breath, he's confirmly dead.

No, he's alive.
That's why she tried to escape.

Now i know why you've such
a sway on this state!?

Though i don't want to call
her as aunt,

but i feel like calling you uncle.

You promised her to make
me call her as aunt.

Badri too promised me something.

He promised to come and take me.

You could stop me from going but
nobody can stop him from coming.

I'll stop him.

Till now 99 are dead in my account,
he'll be my 100th victim.

I'll kill and bury him.

Do you know the most powerful
thing on this earth?

You don't get tensed,
i'll answer her.

Love!
- No, badri! My badrinath!

Don't face his brawn and his courage.
You will die!

What the hell you're blabbering?

She never believed in god,
why did you make her believe in god?

You gave her faith,
that's why she's waiting for you.

She's in danger and she doesn't
need mud to flowers.

Whether it is allah or shiva or jesus,

any god would come to help
in the form of human only.

If you don't go,
she'll lose faith in badrinath.

Then, alakananda would die.

If you don't go,
she'll lose faith in badrinath.

Then, alakananda would die.

He'll not go away from me,
i can't live without him.

Sir! - Do it fast, temple will open
day after tomorrow.

Do it fast. - Yes sir.
- Where is das?

Who are you guys?

Who are you? Why are you creating
havoc in my guru's absence?

Where is badri?

He has gone to andhra to
bring alakananda.

He's just 10 minutes away from bellary.

Tell your men to escape!

If you face our fiery badri
you'll be reduced to ashes.

Including your son!

What?
- Yes.

No enemy of us who entered bellary
has ever returned alive from there.

Badri too mustn't come out alive.

Infact he mustn't enter bellary.

He has been beheaded!

If you stop it here,
this will end with one head only.

If you step forward,
heads will start rolling down.

I'm here to take a devotee to her god!
Don't stop me.

Is she incense stick to bridge
between devotee and god?

His future wife.

I don't have patience or time
to talk to you.

Don't stop divine work, you'd die.

How dare you warn me in my place!

Don't irritate me, step aside.

Hack him, boys!

Badri is here to take you!

Where are you going? Go inside!

It's badrinath everywhere,
whether i open or close my eyes...

it's badrinath at dawn and
when i wake up...

badrinath fills my dreams,
and my thoughts...

it's badrinath in me...

it's badrinath with me...

long live badrinath!

Badrinath is flamboyant swordsman...

badrinath is death...

badrinath is the lightning...

badrinath is with you...

badrinath is in you...

i'm always thinking of you...

i'll collect your sights like embers...

i'll spend my life in that
smoldering heat...

play the drums boisterously...

i'll use your sari end like
ladder to reach you...

i'll come down like the drop of
sweat from your forehead...

you're my friend and
you're my enemy...

you're my love and you're my lover...

what's this music, master?
Another step please!

I'll seek your kisses as loan...

i'll repay with interest of my love...

i'll reside in your heart...

i'll give myself as rent...

you're my wish,
you're my sweet pain...

you're my heaven and
you're the hell i love...

what are you looking at guru?

It's not takshasila that been reduced
to ashes but your faith in him.

The wounds may get healed,
we can rebuild this takshasila.

But he took the weapon that's used
only to protect god to save his lover.

Is it jaipur?

We need urgently 20 legs,
40 hands and 35 foots.

Like laila cyclone washed away the crops,

a man came here and cut our men.

I'll sms the address,
parcel the parts.

Sarcar, your home has
become a hospital.

You were lucky to get saved.

If not you too would need
jaipur leg or hand.

You always said to stay away
from love, lest it may ruin us.

We got ruined now.

I'll hack you.

Don't touch him.

I was born to the richest father
in this state.

Though i got proposals from
the wealthiest families,

you know why i chose and
eloped with you?

Rowdyism always fascinated me
from my childhood.

20 years ago you were ruling
over student community,

now you've risen to rule over this state,

i told you to get my son
married to her.

You couldn't do it.

But she made badri to
beat him to death.

Badri must die before my son
regains consciousness.

And alakananda must be at his feet.

Come!

Stop there!

You promised on badrinath and broke it.

Leave this holy place forever.

Who is he stop you?
Come on badri!

He's not just my guru, he's my god!

It's you who must have the glimpse
of lamp and get the wish fulfilled.

You go... go...

it's me!

It's me!

To unite badri with me, you've separated
him from bheeshma narain again.

Are you happy?
- I am.

But not fully!
Little disappointed.

That disappointment would also
go after you marry your lover.

Mad badri!

Do you know who is my lover?

Kill him and bring alakananda!

Stop!

I promised to bring her to have the
glimpse of holy lamp and i did so.

It's you who killed people
misunderstanding that i love her.

I don't love her or to say i'll not
love any girl in this world.

I was born for my guru!

If you ask me to leave, i'll leave this
world not just this holy place, guru.

How nice it would if disciple too
had right to forgive!

This world runs on the wheels of faith.

I've lost to the faith.

You've won!

Go, have a glimpse!

Stop him!

Tell him not to make us believe
that wishes would get fulfilled.

Badri, it was you i wished for!

Do you know who i love? You!

What are you blabbering?
I'll kill you.

Just a minute.

Then do what ever you want
to do with me.

Trusting the words of you like me,
everything here is filled with lord vishnu,

and mad people are flocking
to this place,

there's no god at all!

Not only in your badrinath,
there's no god in this nature itself.

Don't believe it.
Don't make me believe it.

I'll die without you, badri... l'll die!

Please don't leave me...

stop badri!

The girl's love for you is greater
than your devotion towards god.

Any disciple can become my heir,

but nobody can take the place
of you in the girl's heart.

It's your responsibility to prove lord vishnu
is omnipotent to her and millions here.

Go, get her!

No, please don't kill me.

No... please don't kill me.

I kill only for god and to protect law.

Never again try to see alakananda.

Don't know what new problem
this old man would create now?

You're taking my life,

you'll give birth in near future to a more
brave and more powerful boy than him.

You must hand over him to me.

Support us and become VIP member
to remove all ads from www.SubtitleDB.org