Original subtitles

La gauche! 3ème!

Voici Jean-Louis Schlesser dans sa méchante machine,

Portant fièrement le numéro 10, comme la star du football Zidane

30 mètres, puis à gauche et freinez!

Champion du monde de rallye en 1998 et en 1999 ...

... vainqueur du rallye Paris - Dakar: C'est l'homme à battre!

Gauche, vitesse maximale!

Hé Jean-Louis, bouge! Nous sommes sur le point d'être massacrés!

Je pédale au métal!

Le gars derrière doit avoir un pédale plus longue alors! Fais attention!

Ce connard me fait flasher! N'est-ce pas Vatanen?

Euh ... non, c'est un taxi!

Allez-vous déplacer vos ordures ou pas? Tu sais, je travaille ici!

Vous êtes sûr que nous sommes l'un des bons chemins?

Ne vous inquiétez pas, c'est un raccourci!

Un raccourci...?

Allez-vous permettre à un TAXI de vous dépasser?

Aucune foutue façon!

Je n'y crois pas! Désolé, les gars, il y a des touristes qui bloquent la circulation!

Ça ressemble plus à une voiture de course pour moi ...!

Nah, juste une secousse montrant avec quelques autocollants de course ...

Vous savez, un taxi sur notre queue sera sûr regarde mal à la ligne d'arrivée!

Ne vous inquiétez pas, il y a une ouverture ... Je vais le secouer!

Vous voyez ça? Ce connard m'a percuté!

Je vais devoir le passer ou nous serons là toute la semaine!

Ne t'inquiète pas chérie, nous y sommes presque!

Pourquoi ... pourquoi y a-t-il tant de gens ici?

Bien sûr qu'ils sont! Ils sont en vacances!

Aah, je vois ...!

Allez, Jean Louis! Bravo Jean Louis!

Et voici le numéro 10 ... Ce n'est pas Schlesser ...!

C'est un ... taxi ...

Je n'ai pas attrapé son numéro ...

17 min, 25 secondes!

Comme toujours, les passagers vomissent après, jamais pendant le trajet ...

Êtes-vous d'accord chérie?

Qui est le patient?

Elle est! Ses eaux ont éclaté!

Autorise moi.

Mais tu donnes naissance ici!

Qu'as-tu pensé? Je ne tricote pas!

Va me chercher mon équipement! Pas de temps à perdre, nous le ferons ici!

Hé doc, je suis désolé mais je dois y aller! De plus, mes sièges sont neufs ...

... tu ne peux pas le faire sur la route?

Monsieur! Ses eaux ont éclaté!

"Ses jarretières se sont cassées ...?"

Pousser!

Respirer! Respirer! Maintenant, poussez! Pousser!

Oh salut Lily, quoi de neuf?

Le dîner de famille, tu te souviens? Avec mes parents? Vous avez une demi-heure de retard!

Je serai là dès que possible!

Daniel, après 6 mois j'ai trouvé le courage de vous montrer mon père ...

Et maintenant qu'il t'attend, vous faites un voyage en voiture?

Mais c'est une très grosse urgence! C'est top-octane!

Que considérez-vous mes parents alors? Diesel?

Oh Lily, allez!

Maman est tellement énervée qu'elle a laissé tomber le roastbeef, papa arpenter le sol ... mais bon, prenez votre temps!

Lily, désolée mais je ne peux pas venir plus vite. Je suis coincé ici!

Que voulez-vous dire par "coincé"? Qui crie?

Euh ... c'est ... c'est une femme ...

Merci, je reconnais une femme même si elle ressemble à un âne!

Que fais-tu exactement, Daniel?

Rien, je regarde juste ici! Ce n'est pas ce que tu penses! Tu m'entends?

Je peux entendre cette chienne bien!

Dis-moi, est-ce quelqu'un que je connais?

Non! Et de toute façon, je ne la connais pas non plus! Je jure que je ne l'ai jamais vue auparavant!

Oh oui je le sens maintenant ...! JE PEUX LE SENTIR...!

Hey, tu te fous de moi?

Vous frapper une salope dans votre taxi quand je veux que tu rencontres mes parents?

Pas du tout! Il y a cette grosse femme, crier parce que ses jarretières ont éclaté ...

... et son mari la tient ...!

Quoi, son mari aussi? Un trio dans une voiture?

Oh cher...! Quelqu'un peut-il s'il vous plaît expliquer à elle parce que je ne pense pas pouvoir ...

Vous ici! Ceci est de votre faute alors faites de votre mieux!

Bonjour, je suis le mari ... ... et c'est juste merveilleux ...

Allez, pousse!

Ecoute, Lily ...!

Donne-moi son numéro Daniel, Je vais l'envoyer à la morgue ...!

Il est secoué parce qu'il a laissé tomber le grand Pin, voulez-vous parler au médecin?

Quoi, il y a un docteur aussi?

Lily, je jure que c'est la vérité!

Là...!

- Oh, le bébé sort! - Pousser!

C'est un bébé Je jure que c'est un bébé, Lily!

Bébé?

Eh bien oui, je peux voir la tête! Au moins je pense que c'est une tête ...!

Tu as fait un bébé dans mon dos?

Bien sûr que non!

Il ne me ressemble pas du tout, je le jure! Il est aussi ridé qu'un vieux nain de jardin!

Là...

Oh, c'est merveilleux ...!

- Vous me confondez ici ... - Écoute juste une seconde!

Cette femme était prête à avoir son petit garçon, mais au lieu de donner naissance dans la clinique ...

... elle l'avait devant de la clinique, dans mon taxi!

Et maintenant elle a ruiné ma banquette arrière!

Hé, ne frappe pas ce pauvre enfant, qu'est-ce qu'il t'a fait!

Enfin, nous pourrons parler!

C'est merveilleux!

La prochaine fois que vous allez accoucher, J'espère que ce sera le mien!

Pas de problème Lily, je peux rester ici et attendre si tu veux. Cette clinique a l'air bien.

Vous avez 10 minutes pour venir ici!

Vous avez terminé, pas de jumeaux pour aujourd'hui? Pouvons-nous conclure, doc? Je dois vraiment courir!

Ah vous voilà, chérie! Quel est le problème, un problème avec votre ami?

Ce n'est rien, une urgence à l'hôpital. Un accouchement difficile.

Je comprends. Sauver des vies toute la journée comme ça ... ça mérite le respect!

Je ne sais pas quoi dire. Tu étais juste génial!

Je connais!

J'espère que tu ne perdras pas ton permis après avoir pris tous ces risques ...

Ne vous inquiétez pas monsieur, Je n'ai pas de licence!

Je suis assez content ... effectivement déplacé, même ...

pour vous remettre votre ... premier ...

permis de conduire!

- Êtes-vous sûr? - Oh oui, absolument!

Mais j'ai l'impression d'être tordant votre bras ici ...

Oh non, cela ne fait aucun doute! C'était très très bon!

Je sais que c'est ma 27ème tentative mais cela ne devrait pas être une raison…!

Oh non non non ... tu sais, ton centième tentative serait toujours la même!

Tu es prêt ... vraiment prêt.

Ok, j'accepte.

C'est très bien.

Je vais juste revenir en arrière, alors.

NOOO !!!

Laisse le! Pas de toucher !! Laisse le!

Je vais le faire! Je vais régler ça!

Exactement! Nous allons régler ce problème!

Merci de me faire confiance ... Alors j'ai ma licence, oui ou non?

Oh oui ... oui vous le faites!

Mais ne va pas aux extrêmes, d'accord? Tu dois le prendre lentement, tu vois?

Cette licence, vous la maintenez. Et maintenant tu vas marcher chez toi, tu vois?

Je vois. OK je le prends. J'appellerai demain si vous le regrettez.

Oh non tu ne veux pas! Je ne suis pas là demain ... sera jamais, en fait.

J'ai demandé un transfert, Je déménage à Paris!

Oh je vois... C'est donc un cadeau de départ?

Tu es toujours mon élève le plus assidu!

Ouais, d'accord ... "assidu"!

Car Weekly, s'il vous plaît.

Non non, ça va. C'est mon plaisir!

Maman, il est là! Maman!

Oh...? Oui! Oui bien sûr! Mangeons!

Je suis désolé Lily, ça n'arrivera plus.

Si vous vous trompez, il n'y aura pas de prochaine fois! Mon père ne te laissera pas une seconde chance.

Oh, allez. Je suis sûr qu'il est gentil au fond de lui.

Comment aurait-il pu faire une fille? avec de si beaux yeux bleus!

Allez, continue de sourire ... Tu ferais mieux de faire attention!

Ne t'inquiète pas, ça ira. je l'aime déjà alors pourquoi ne devrait-il pas m'aimer?

- Hé… J'espère qu'il n'est pas un flic? - Non!

Eh bien, il n'y a pas de problème, alors! Ce n'est pas pire qu'un flic!

Papa? J'aimerais te présenter mon petit ami, Daniel.

Donc tu es docteur?

Continuez ... et bonne chance!

Je suis ravi de vous rencontrer! Lily m'a dit tellement ... que de belles choses!

Votre audition est-elle altérée ou vous n'aimez pas répondre aux questions?

Je ne suis pas médecin ... Un apprenti! Je suis un apprenti, monsieur!

Quelle année?

1ère année ... je veux dire, Je suis sur le point de changer en 2e!

2e année?

- Vous ne semblez pas si jeune, cependant. - Edmond!

Quoi "Edmond"? Je viens d'inspecter une nouvelle recrue ici!

Réponds-moi!

Vous avez raison monsieur, je ne suis plus jeune parce que j'ai beaucoup travaillé ...

... pour nourrir ma famille et payer pour mon permis ... études.

J'ai commencé quand j'avais 12 ans bien sûr ça m'a fait vieillir plus vite ...

Quels métiers?

En ce moment je conduis une ambulance fiscale ...! Une ambulance!

C'est pour ça que j'étais en retard, Je suis en retard à la clinique!

Mais ça va, ça me garde sur le bord. Un œil sur la route, un œil sur le patient!

Faire 2 choses à la fois, n'est-ce pas le moyen le plus sûr de les échouer tous les deux?

Excusez-moi, monsieur, mais je ne suis pas d'accord. En effet, regardez-vous!

Oh? Que voulez-vous dire?

Je peux voir beaucoup de décorations là-bas ...

... prouvant que vous avez eu une carrière réussie.

Et je vois cette jeune femme ... jolie, intelligent et très bien éduqué.

Cela prouve clairement que vous avez réussi réussi à faire 2 choses à la fois.

J'ai conduit une ambulance aussi. C'était en 1959, en Algérie.

Un oeil sur la route, un oeil sur la mitrailleuse!

Nous verrons les blessés plus tard ... ... s'ils sont encore en vie!

Edmond? Mon rôti de boeuf est peut-être mort, mais il faut encore un traitement!

Affirmative! Je meurs de faim! Vers l'avant!

Le pire est encore devant vous: Attention aux 3 heures de guerre!

Ne vous inquiétez pas, je passe au point mort. Je vais juste être doucement!

J'espère que je ne t'ai pas fait mal?

Pas du tout.

Oh bien, parce que je pensais avoir entendu ta hanche craque et ... OUCH!

Je suppose que c'était ma hanche alors!

Désolé Émilien. Vous voulez 5 minutes?

Non non, ça va ... ça va très bien!

Je viens de prendre une mauvaise posture parce que J'avais peur de te faire mal ... mais ça passera.

En fait, c'est déjà passé, Je suis très bien!

Je l'aurais massé pour vous ... mais si tu me dis que tu vas bien ... génial!

Je vais bien en surface, oui ...

mais au fond, il y a encore un peu de douleur, un peu de raideur ...

Alors peut-être un petit massage ... juste un petit!

OK, les gars, nous allons finir aujourd'hui avec un petit combat pendant 5 minutes ...

Arc!

Voulez-vous quelqu'un à votre niveau?

Oh non, ça va aller.

- Bats toi! - Mais je ne veux vraiment pas te faire de mal ...

Je suis vraiment touché par votre souci, Émilien.

Alors tu veux un morceau de moi?

Je te préviens. J'ai commencé à l'âge de 4 ans. Je vais t'apprendre une chose ou deux!

C'est injuste! Votre sourire pourrait fondre un radiateur, comment suis-je censé me concentrer?

Un gars dans la rue ne te sourirait pas. Sérieusement, c'est dérangeant!

Ok écoute-moi les sumos!

Alerte rouge! Nous rencontrons le chef dans 5 minutes!

Quel est le problème Émilien? Avez-vous perdu vos lentilles?

Oui, mais je te vois assez bien pour te botter le cul alors vas te faire foutre!

Tu sais, j'essaye juste de t'aider!

Dis-moi, tu as fait beaucoup de judo?

Non, seulement quelques fois. Ce n'est pas mon genre de sport.

Quel est ton sport alors?

Karaté. C'est beaucoup plus efficace!

Le mien est ping-pong ... peut-être pas aussi bon pour combattez, mais bon, l’esprit est le même:

Esprit du soleil levant!

Con-nichon-aah!

Voir, c'est facile. "Con" ... "imbécile consommé" comme Emilien!

Je vous remercie...

Ensuite, "Nichon" comme - ("nichon" = "boob")

Je ne dis pas cela pour vous, Petra. je connais vous avez ... euh, ce n'est qu'un exemple!

Et "a" comme dans "aaaah"! Con-nichon-aah!

Maintenant, c'est à votre tour. Con-nichon-a!

Pas mal.

Qu'est-ce que ça veut dire exactement?

C'est "bonjour" en japonais.

Rappelez-vous cela, car aujourd'hui nous accueillons à Marseille

le ministre japonais de la défense.

Monsieur Tefu ... Temuchila ...

M. Tef ... Tejus .. appelons-le simplement le Pincer! Le pincement vole directement de Tokyo.

Et avant le sommet franco-japonais le lendemain du 14 juillet à Paris

... il visite notre charmante ville. Tu sais pourquoi?

Le climat?

Les curiosités?

Bien sûr, les sites ...

La nourriture?

Le pastis?

Le match de foot samedi!

Quelle grosse bande de nerds!

Pour visiter notre base de formation anti-gang!

Les Japonais ont un problème avec leurs locaux la foule, les jacuzzis ... Yakuza.

Qui grandissent chaque jour, même en enlevant des membres du gouvernement!

Le ministre de la Défense a visité L'Angleterre, l'Allemagne et maintenant ... la France.

Soyons clairs:

Les Krauts et les Limeys ne doit pas gagner le contrat!

Nous avons fouetté leur cul lors de la dernière Coupe du monde de football, gardons le titre!

Donc j'ai planifié une opération détaillée,

que je vais maintenant présenter.

Je l'ai baptisé ...

Opération...

... Ninja!

Nous avons presque fini, il n'a plus de munitions!

Quand tout à coup ... plus de munitions!

Devinez c'est naturel après tout ce tournage ...

Oui, c'est naturel.

Je me tourne alors vers Raymond. Il est la.

Je le secoue!

"Raymond, tes munitions!" Je dis. Pas de réponse!

Je le secoue encore! Ensuite...

il tombe sur le côté. Morte!

C'est terrible!

Toute mon unité est anéantie!

Je suis toujours debout. Seul. La voiture est en feu ...

... la radio est partie ... Mon ballon est à moitié vide!

Oh non, c'est terrible! Alors qu'as-tu fait?

Eh bien j'ai prié!

Et à juste titre, Edmond!

D'abord parce que c'était tout ce que je pouvais faire. Deuxièmement, parce que seul un miracle pourrait me sauver!

Un miracle! Ont été sauvés!

Oh non! Maintenant quoi? Obtenez ça, chérie, tu ne vois pas que je suis au combat!

Edmond, c'est le téléphone rouge!

Le téléphone rouge? Excusez-moi.

Le général Bertineau parle.

C'est toi Bertrand? Pourquoi appelez-vous sur le téléphone rouge?

Bien joué, Daniel. Vous aurez le dessert!

Mon Dieu! J'ai complètement oublié!

Aucun problème. Je serais là!

C'est une catastrophe.

Nous vous ferons économiser du café!

Je serai de retour dans 1 heure!

Je te veux. Maintenant.

Donne-moi 20 secondes, d'accord?

Pour l'aéroport, et vite!

Ce ne sera pas facile!

C'est une catastrophe.

Papa!

Papa! Ça va? Tu es blessé?

C'est une catastrophe.

J'ai bien peur que votre voiture soit un peu lente maintenant!

Je dois être à l'aéroport dans 15 minutes saluer le ministre de la Défense du Japon.

C'est une catastrophe.

Si vous voulez, je vous y ferai à temps.

En 15 minutes? Impossible.

Je peux le faire, monsieur!

Attache ta ceinture, papa. S'il vous plaît.

C'est ton ambulance?

Non monsieur, c'est un taxi.

Mon frère me l'a prêté.

Pouvez-vous me sauver un dessert?

Je vous sauve deux ...

Peut-être devrions-nous y aller maintenant!

Et c'est reparti!

Ne t'inquiète pas, nous rampons parce que de ces pneus mais ils vont bientôt se réchauffer!

Ouais mais ne surchauffe pas, fils!

Maintenant regarde, gamin. C'est le nouveau Cortex 500.

C'est la Rolls Royce des pièges de vitesse!

Vous l'allumez à l'arrière, la lecture est immédiate à l'avant!

Ensuite, vous allez au bord de la route.

Vous sortez votre bras très légèrement ...

Mais je pense que tu ferais mieux de d'abord formé sur l'ancien modèle.

Sommes-nous déjà sur l'autoroute?

Non ... mais ne t'inquiète pas, Je peux enfin poser le marteau!

Pas étonnant que vous travailliez aux urgences!

C'est une catastrophe.

Chef! Nous avons une bouchée!

Merde, c'est un gros!

306?

Je pense que c'était plutôt un modèle 406. Et pas d'une usine régulière!

Je veux dire 306 km / h, crétin! Avertissez les motards!

Oui?

Un taxi blanc à 306 km / t, je répète ...

- ... 306 km / h, 306! - C'est ça, 306 ...

OK, on ​​va le chercher!

Êtes-vous d'accord, monsieur?

Là! C'est lui! Il atterrit!

Je dois y arriver en premier pour le saluer!

Changeons de tactique, alors!

Où allez-vous? Ce n'est pas la route!

Ne vous inquiétez pas, c'est un raccourci!

Attendez!

J'ai un OVNI sur la piste 1!

"Céder aux avions."

Nous venons d'atterrir à Marignal. Température extérieure: 35 degrés.

Nous espérons que vous avez apprécié votre vol et merci de voler avec nous!

Excusez-moi, chef, il y a un taxi qui arrive.

Quoi? Ne peut rien entendre avec tout ce bruit!

Je répète: Taxi entrant.

Mais je n'ai jamais commandé de taxi. Avez-vous, Émilien?

Non, mais je connais celui-ci!

14 minutes 30!

C'est génial.

Bertineau, pourquoi le taxi?

Nous avons perdu un véhicule, monsieur. Ce jeune homme m'a presque sauvé la vie.

Con-nichon-aah!

salut!

Qu'est-ce qu'il a dit?

Comme toi, chef!

Oh jeez ...!

Euh .. Moi, Gibert. Moi te protège pendant votre vacat ... euh, restez.

C'est notre propre ministre. Dis bonjour ... c'est lui ...

Cher Ministre! Quel plaisir de vous rencontrer ...

Je suis honoré de vous accueillir ici.

Je suis membre de votre équipe de sécurité.

Nous vous souhaitons un bon séjour.

Tu parles très bien le japonais!

Un peu. Si je peux aider de quelque manière que ce soit, demandez simplement.

Ravi de vous rencontrer.

Seule la fille blonde parle japonais.

Je copie. Retournez à la base.

Permettez-nous de vous offrir un cocktail! Par ici s'il-vous-plait.

Petra, tu aurais dû me dire que tu parles Japonais! Maintenant, je me sens comme un idiot!

Mais c'est écrit dans mon dossier! Juste en dessous de mes mesures ...

Je suppose que je n'ai jamais lu aussi loin, alors ...

S'il vous plaît faites-moi une faveur, mon fils.

Tu vois ce taxi là-bas?

Bien sûr que je le fais!

Oh, j'aimerais beaucoup te conduire, chérie, mais je suis occupe. Peut-être la prochaine fois?

Toujours au bon endroit, hein?

Oh arrête. Tu sais qui était ce gars?

Sûr! Le général Bertineau, Commandant de la Med. Bassin...

- ... et le père de Lily! - Pas de merde!

- Je le jure! J'étais là pour le déjeuner. - C'est incroyable!

Juste ma chance ... tu sais que je ne supporte pas l'armée!

Eh bien, vous ne pouviez pas supporter les flics non plus, mais maintenant ...

... Je ne peux toujours pas les supporter! Je peux te supporter, c'est tout!

En tout cas, je ne sais pas ce que tu es se soucier de. Il semble t'aimer ...

il m'a même demandé d'aller chercher vous pour le cocktail!

Un cocktail ... avec moitié flics, moitié soldats? Ce n'est pas un cocktail, c'est un cauchemar!

Je suppose que vous préféreriez une demi-mécanique, demi préposé à la station d'essence? Oh, allez.

Vous savez, la petite conversation est la même partout:

Voitures, sports et poussins! Vous irez bien.

Sauf que j'aurai honte d'être là!

Écoute ... si Bertineau est le père de Lily ...

... il pourrait finir comme Le beau-père de Daniel, non?

Quel sera le beau-père de Daniel pense que si vous dites non?

Un verre, pas plus.

- "Martini"? - Ouais, Martine, comme ma soeur!

Bon, une dernière pour la route ... De toute façon, vous ne pouvez pas faire pire!

Merci!

Bien sûr, le gâteau est bon, c'est localement fabriqué. Juste à côté du commissariat.

Gibert ...

Excusez-moi. Juste le vider, Je vais te chercher un autre!

Écoute Gibert, ne le fais pas trop cuire, il doit encore signer le contrat!

Ne t'inquiète pas, je sais ce que je fais. Je le ramollis un peu ...

... il a presque fini, maintenant!

Mais votre plan est-il "terminé"?

Monsieur, il est entendu et répété à mort!

C'est peaufiné ... à la seconde.

Ma fille m'a beaucoup parlé de toi, mais tu n'es pas ce que j'avais imaginé ...

Aucune infraction signifiait, mais pour un brillant Étudiant en médecine de 2e année ...

... Je pensais que tu serais un peu plus ...

Pimply?

"Pimply", oui ... et un conducteur plus lent!

Oui, il est certainement le "le plus rapide" docteur je sais!

Quoi qu'il en soit, je suis très reconnaissant. Je vous dois ... une dette militaire!

Demandez-moi n'importe quoi, sauf la main de ma fille, bien sûr!

Bien sûr que non...! Mais je ne peux penser à rien d'autre.

Mon offre est valable 1 an, pièces et main d'oeuvre!

Excusez-moi...

Aller de l'avant.

Émilien, commencez l'opération Ninja.

Se mettre en position. Petra, gardez un œil sur lui!

Pourquoi a-t-il dit ça?

Je ne savais pas que tu avais plein d'amis avec les flics?

Amis, amis ... ouais un, peut-être.

Bien! C'est très rare. La plupart des enfants aujourd'hui sont des anti-flics,

anti-armée, anti-tout! Ils veulent tuer la figure du père.

Monsieur, je suis désolé mais mes patients attendent.

Attendre! Juste 5 minutes de plus. Vous trouverez cela très intéressant.

Ils vont essayer de vendre une voiture au JAPS?

"Impossible" n'est pas un mot français!

Chers amis, je vous donne le "Cobra"!

Spécialement conçu pour protéger dignitaires en visite.

Carrosserie en titane.

Plusieurs panneaux latéraux, cela peut résister à n'importe quelle balle!

Détecteurs de missiles, avant et arrière!

Et le revêtement: Stealth!

Quatre pneus solides! C'est lié en permanence au satellite Atlas ...

et si besoin est, peut être piloté ... de notre QG!

Maintenant pour le moteur ...

Ninja!

- Beau bruit! Ça chante, pour un V12. - Moteur V12, deux turbos. Activé par la voix!

Vitesse maximale: 320 km / h!

Portée: 900 km. Paris-Marseille.

2 airbags à l'avant, 2 à l'arrière, 4 sur les côtés ...

un total de 8 pour une protection maximale.

Mesdames et Messieurs, cette voiture est comme la France:

C'est indestructible!

Euh, c'est juste parce que nous avons mis les airbags à "ultra-sensibles" ...

mais quand il est réglé sur "normal", c'est normal!

Avez-vous vu les ballons?

Notez que ce serait très utile arrêter les voleurs!

Fais-le sortir! Tiens-toi à sa tête.

Dites-lui de ne pas s'inquiéter, c'est juste une question de réglage!

Il n'est pas inquiet, il a besoin aller aux toilettes!

- Bertrand, viens avec lui. - Oui monsieur.

Nous allons bien, monsieur. Une fois que nous nous dégonflons les airbags, ce sera comme neuf.

Pouvez-vous le gonfler aussi? Qui va conduire ton "Cobra", maintenant?

Monsieur, j'ai un jeune conducteur civil. Il est très bon, rapide et précis.

Je vais me porter garant pour lui.

Oh non...

Banco!

Je te montrerai avant ta visite de la ville vous notre dernière innovation informatique.

Donne moi ça!

Tiens, porte ça.

Mais ça va restreindre mon style!

Ne t'inquiète pas, ce bébé si facile à conduire ...

même un crétin portant des gants pourrait le faire! Emmenez-le, les gars!

Non non, c'est bon.

Voir? Je t'ai dit!

Qu'à cela ne tienne, c'est sur le dos, personne ne le verra.

Allez maintenant! Ninja!

Génial, mais comment arrêtez-vous cela?

Il suffit de dire "Nip!"

Ninja!

C'est simple comme bonjour. Nous avons préparé un démonstration ... l'obtenir? Avec de fausses attaques!

Comme un train fantôme?

Exactement comme ça. Nous devons impressionner le pincement!

Ninja!

Surtout ne vous inquiétez pas. Permettez simplement que les choses se passent.

Si le pincement ...

Ninja!

Pourriez-vous arrêter de jouer quand je parle?

Ce n'est pas de ma faute si vous continuez à dire "Nip"!

NINJA!

- Génial! - Ouais, pas mal.

Monsieur, s'il vous plaît, nous allons maintenant vous accompagner à votre hôtel.

TOUS À BORD!

salut!

Nous sommes à nouveau dans la merde creek ...

Vers l'avant!

Ils sont là.

Sur cette route Tout est comme prévu.

Très bien, Katano. Laisse-moi les entendre.

Rouleau de printemps, s'il vous plaît copier.

Rouleau de printemps, entrez!

Hey, le rouleau de printemps, entrez!

Hep Émilien, entrez!

Rouleau de printemps, tu m'entends?

Fort 'n' clair.

Nous venons de partir, en route vers le premier piège. Va nous prendre au moins 20 minutes.

D'ACCORD. Les gars, nous avons eu 20 minutes. Se réchauffer!

Et nous? Que pouvons-nous faire pendant 20 minutes?

Je ne sais pas, avez-vous des idées?

Oui, mais 20 centimètres ... euh, les minutes sont trop courtes!

Oh oui? Nous avons donc besoin d'une idée, nous pourrions commencer maintenant ...

et finir plus tard ...

Oui, avec mon idée cela fonctionnerait bien!

Mais ... moi aussi ... j'ai une idée,

Je suis sûr ... tu vas vraiment aimer.

Oh oui? Peut-être que c'est le même?

Ce serait merveilleux!

Ce serait l'idéal! Continuez, vous dites d'abord ...

Profitez au maximum de ces quelques moments de calme ... à ...

...apprendre le japonais!

Aah ... suppose que ce n'était pas la même idée ...!

Fraid not!

Il ne verra pas grand chose de Marseille.

Désolé, il souffre du décalage horaire.

Puis-je demander ... pourquoi votre patron est ici à Marseille?

Signer un très gros contrat et voir la méthode anti-gang.

Il va voir ça!

Vous connaissez la méthode?

Bien sûr que je le fais!

D'abord le suspect.

Il est probablement coupable puisqu'il est suspect. S'il est étranger, il sera doublement suspect!

Ensuite, il y a le coupable. Un suspect étranger bronzé ... il est mort.

S'il est bronzé, cela signifie qu'il a été bronzer et ne fait rien toute la journée.

Et s'il ne travaille pas, c'est un suspect! Donc, il est coupable. Aucun défaut dans cette logique!

Ce garçon, est-il bon?

Très bien. Il est docteur et un ami de ma fille.

Ils ne me diront rien mais je pense ils ont un peu flirté.

C'est naturel, à leur âge.

Assez.

Ensuite, pour faire avouer le coupable on utilise le questionnement!

C'est simple aussi. Vous appliquez une trilogie ... comme "Star Wars"!

Épisode 1: Battez-les! Bon, exercice en bonne santé!

Épisode 2: Taxez-les! Pour amasser de l'argent pour Noël!

Episode 3: Se saouler! Pour fêter ça!

Je suis heureux de voir que certains enfants sont encore respecter nos valeurs et nos traditions.

Il serait un bon gendre.

Tu penses?

Beaucoup de gangs en France?

Ouais! Le plus dangereux est le "Porcs". Ils ont plus de 100'000 membres!

Ils sont faciles à repérer: Un sifflet, vêtu de bleu et tenant une bière!

Ok, maintenant tournez à gauche, vers le port.

Mon plaisir, chef.

Il semble aussi très poli.

Affirmative. Courtois aussi.

Oh oui ... poli devant toi ... et vous enculer par derrière!

Comme dans le souk. Un grand sourire alors qu'ils volent votre argent!

Mais ne vous inquiétez pas, je le surveille.

Puis-je vous poser une question?

Je ne fais que commencer dans la police, mais bon, essayez moi.

Que signifie mot que Le capitaine utilise souvent: "Nip"?

Pourquoi s'est-il arrêté? Je vous ai dit de les surveiller!

Que se passe-t-il?

Juste un problème de traduction simultanée! Ninja!

Couper la merde, d'accord? Nous obtenons au point de rendez-vous dans ... eh bien, maintenant.

Ne t'inquiète pas, c'est normal!

Alerte rouge totale!

Oh merde...! Il y a un missile me regarder droit dans les yeux, est-ce normal?

Missile? Quel missile?

Saut!

Le déviateur de missiles en temps réel Atlas. C'est unique! Les Limeys n'auront pas le ballon!

Impressionnant, mais où est le missile vole maintenant?

Ne t'inquiète pas. Quelque part loin en mer.

Merde, mon bateau!

Et maintenant, le point culminant de notre spectacle.

Impressionnant!

Très bon travail, Gibert.

Merci monsieur, je suis enfin capable d'essayer tous mes jouets enfin. C'est tellement bien!

Chauffard!

OK fils, la côte est dégagée.

Ninja!

Très impressionnant.

Vous savez, vous vous y habituez.

Juste une journée moyenne à Marseille!

Je vois.

Votre bouche s'améliore, mais ton accent ne l'est pas!

Oh...?

Rouleau de printemps, rouleau de printemps, est-ce que vous copiez?

Ouais bien. Sommes-nous déjà là... Je veux dire, jusqu'où êtes-vous?

Nous avons terminé la première attaque. Soyez avec vous dans 5 min, êtes-vous prêt?

Euh ... oui, oui.

Petra et moi étions en train de vérifier certaines choses, tout est réglé maintenant.

Émilien, Gibert ici. Émilien, je compte sur vous!

Oh oui, tu peux compter sur moi, Petra ... Euh je veux dire ...!

Vous pouvez compter sur Petra, chef!

Comptez sur Petra!

Comptez sur Petra, chef!

Aller! Obtenez le ministre!

C'est quoi ce bordel ...? Bon sang, je t'ai dit de te réchauffer!

Oui, nous sommes chauds ...

- Gibert va te tuer les gars! Maintenant, allez vous réchauffer! - Je vous laisse les gars une seconde!

Je vais avec toi Petra ... On ne sait jamais...

Hey, tu ne peux pas lire?

Il dit "feu vert"! Obtenez un mouvement, vous pédé!

Oh merde!

Maintenant, tournez à gauche. Je répète, à gauche.

Oui, chef Je répète, chef!

Le ministre dit que vous conduisez bien.

Mais je ne bouge même pas!

Cela me fait peur de ne pas entendre le moteur! Un moteur doit me parler!

Est-ce que vous mettez des boules Quiès maintenant? Est-ce que je parle trop?

Nein! Ceci est un émetteur d'oreille miniature.

C'est tout neuf! Je suis sur le canal 1.

Mais comment on parle?

Émilien ... Je sais que les français n'y sont pas habitués ...

mais il faut obéir à un ordre, pas discuté!

Oui, mais si tu as un problème, qu'est-ce que je ... fais ...?

Comment puis-je savoir si vous pouvez m'entendre?

Aah ... 1 coup signifie oui, 2 veut dire non!

Cela vous dérange-t-il si nous continuons à discuter?

C'est bien, parce que ...

La porte fermée rend plus facile de vous parler.

Je n'ose pas dire tout à votre visage.

Vos yeux me dérangent. Ils sont tellement ...

...si bleu!

Maintenant, qu'est-ce que Spring Roll up?

Qu'est-ce qui se passe, Gibert?

Ne vous inquiétez pas, c'est dans le code ...

Je n'arrive pas à trouver la traduction!

Quand tes yeux me regardent ... Je veux dire, wow! Personne ne m'a jamais regardé comme ça ...

bon, peut-être quand j'avais le dos tourné ...

Est-ce que cela fait partie de la méthode?

Vous pariez que c'est le cas! C'est la méthode de Daniel!

C'est bon de te parler ... pour t'ouvrir mon coeur.

Ça ne te dérange pas trop?

Petra?

Dois-je continuer, alors?

Je n'ai pas ce code!

Avez-vous remarqué que ... Je suis beaucoup plus proche de toi maintenant?

Que veux tu dire par non"?

Ah, c'est mieux!

Ok, Petra, je vais dire quelque chose vous pouvez trouver choquant ...

Voici...

Je parie que ça va être stupide ...!

Eh bien ... Petra, depuis que je t'ai rencontré ...

Je t'aime!

Bravo, Émilien!

Tu vois, je te l'avais dit!

Là, je l'ai dit!

Maintenant, mets-moi hors de ma misère: Est-ce mutuel? Alors...

1 bang: Oui, 2 signifie non.

Hey Émilien, change de canal pour parler sale! Certaines personnes travaillent ici!

Daniel? Tourner à gauche ici, fils.

Oui, coquelicot!

Ce n'est pas l'un de nous.

C'est sûr. Ce n'est pas l'un de nous.

Pourquoi t'arrêtes-tu ici? Allez, allez! Ninja!

Désolé de paraître pessimiste, mais quelque chose sent le poisson.

"Odeur de poisson"? Je ne sens rien! Vous sentez quelque chose, monsieur?

N'est-ce pas étrange comment ces camions sont garés, laissant exactement la place à une voiture pour passer!

Non, il n'y a pas de piège. J'ai vérifié la carte, Je suis celui qui l'a fait. Pas de piège ici!

Alors déplacez-le!

Si tu le dis...

Je devrais le savoir.

Oh mon Dieu, un piège ...!

Maintenant qu'est-ce qu'il prépare?

Sur quelle page sommes nous?

Mais ce n'est pas sur ma liste, c'est ...!

Chapeau à celui-ci!

Et je suis content que ce ne soit pas mon taxi!

Petra! Petra!

Qu'est-il arrivé? Où est la pince?

Eh bien des Ninjas! ... sont venus et le ministre est allé ...

Quoi? Il ne s'est pas envolé?

Oui il l'a fait! Et à cette vitesse il doit être sur le chemin de Mars!

Il suffit de demander au satellite Atlas. Il doit l'avoir repéré!

ALERTE ROUGE!!!

Arrêtez! Police!

Merde!

Ville complexe, hein?

Il n'y a que de petites rues! Les cellules de prison ne sont pas plus grandes non plus!

Allongez-vous là-bas! Je suis un tireur d'élite, donc pas de trucs!

Je vous préviens: moi tirez!

Étaler!

Alors c'est comme ça que tu veux jouer? D'accord!

Awww, maintenant où sont-ils? Ils ne s'envolèrent pas non plus, n'est-ce pas?

Où est Émilien? Émilien?

Émilien!

La façon dont je le connais, il est probablement près de la poubelle.

Chef, j'étais si près de les obtenir, mais j'étais en infériorité numérique!

Émilien, ils ont pris le ministre!

Laquelle?

Le pincement, bien sûr! La nôtre est inutile ... C'est une catastrophe!

Oui, et ils ont aussi Petra.

Oh...? Bien! Elle parle japonais, il sera moins seul.

Lily, je jure que je suis sur le chemin. Ton père m'a fait rester!

Mais ça fait 2 heures, pas 20 secondes! Je suis chaud partout maintenant!

- Partout? - Ouais, partout!

Je vais bientôt prendre feu ...!

Écoute Lily, regarde juste un documentaire, ça va vous calmer!

Donne-moi 5 minutes.

Je ne peux pas tenir ça longtemps ...

4 minutes alors! Émilien!

Tout est de ma faute. Ne devrait pas avoir laissez-la aller chez le john seul!

Tu devrais partir avec elle ...!

J'ai pensé à ça! J'ai fait. Mais...

Vous avez fini de vous gratter? Ça fait une heure, tu trouves quelque chose?

Il y avait effectivement des voitures ici. 3 d'entre eux.

Vous avez lu Sherlock Holmes pour en déduire?

Avez-vous des indices nous lancer?

Nous analyserons les échantillons de pneus au laboratoire. Je suis sûr que l'analyse laser va ...

Oui et ils auront le temps de Retournez à Tokyo! Décidément ...

Merci pour tout, mais j'ai besoin de mon taxi, maintenant! Que veux-tu que je fasse de ton cabriolet?

Daniel, nous sommes dans la merde! Ces clowns rasent la route!

Ne pourriez-vous pas nous aider à trouver un indice?

Émilien, Lily est en feu. Elle pourrait se brûler!

Mais ils ont ma fille! Cela ne vaut-il pas 2 minutes de votre temps?

Jette un coup d'oeil, après ça, je vais m'en occuper.

D'en bas, j'ai vu 3 Mitsubishi noirs,

pas sûr de quel modèle. C'était un nouveau modèle.

Leurs pneus viennent tout droit du Japon.

Comment savez-vous?

Je le sens.

Des odeurs de poisson?

Sens...?

Un restaurant?

Vous avez de l'huile de poisson pour les cerveaux?

Restaurants et ... ports! Ils étaient au port avec des pneus neufs.

Alors, ils étaient dans un bateau du Japon! C'est pourquoi ça sent le poisson!

Voir, vous pouvez penser!

- Est-ce que ce sont des voitures volées? - C'est facile. Alain!

Je suis dessus!

Ok vous les clowns, mettez votre pince à épiler et rentrez chez vous.

Lundi matin tu siffles, je vais vous permet d'analyser un crossraod. Vous bien.

Jerks!

Négatif. Rien n'a été volé du port.

Bingo!

Quel bingo? Aucune voiture n'a été volée cela signifie que vous avez eu tort!

Trois voitures ont été volées mais pas de vol a été déclaré. Pourquoi?

Parce que les gardes savaient ... Parce qu'ils utilisent l'entrepôt comme base!

Voir, vous pouvez être intelligent!

Alerte rouge!

Allez, Émilien, c'est ma ligne!

Tu m'expliqueras sur la route Parce que je ne comprends pas ...

Lis? Oui, je suis en route! Tu regardes encore la télé?

Non, je devais m'arrêter. Il y avait un rapport sur le sexe animal, m'a fait mettre le feu au tapis!

- Monsieur? C'est Lily, elle s'inquiète pour toi. - Donne moi ça.

Dis à ta mère que nous allons bien mais la mission compliqué, nous avons besoin de renforts.

Alors je garde ton ami. Il a fait un excellent travail. Bonne recrue.

Il va me ramener à la maison, alors vous pouvez dites lui "bonne nuit". Au revoir, chérie!

Allez viens, mon fils! La mission n'est pas terminée!

Alain pour Émilien, maintenant, que fait Gibert?

Dunno, il a été enfermé dans le John pendant des siècles, faisant des bruits étranges ...

Oh non...!

Quoi? Quoi de neuf?

Je ne peux pas te dire. C'est ... trop horrible!

Émilien? Ils ne viendront pas.

Est-ce que vous plaisantez?

Je pense que c'était leur première base, mais quelque chose me dit qu'ils sont partis.

Parti depuis longtemps.

Un suspect s'approche. Mâle asiatique.

Aah, tu vois? Ils reviennent toujours sur les lieux du crime!

Académie de police, leçon 1!

Se mettre en position!

Capitaine?

Les suspects s'approchent de la porte d'entrée.

Parfait! Amenez-les!

Hé Marco, tu es sûr de ça?

Est-ce que vous plaisantez? C'est le hold-up du siècle!

Il y a une montagne de magnétoscopes, tous en boîte et en attente de livraison!

Ils sont sur le point d'entrer par effraction.

Nous les avons!

Émilien, voudriez-vous casser votre propre maison?

Sûr! Oh? Eh bien, pas toujours ...

Uh-oh!

Chef, allez-vous ...?

Émilien, j'aime rester près de mes hommes.

Une action ne me fera pas de mal. Comme au bon vieux temps!

Mais c'était il y a longtemps, chef ...

Les souvenirs sont lointains, Émilien, mais les réflexes ... sont toujours là!

Croyez-moi.

Tu verras.

Marco, tu es sûr qu'il n'y a pas de flics?

Merde, détends-toi, bon sang! Il n'y a personne ici!

Ils regardent tous le match. Tous les flics sont devant une télé.

Prêt à attaquer? Attends mon signal.

Chef, vous m'inquiètez. C'est long chemin en bas ...

C'est bon, Émilien! Il suffit de faire le nœud pour moi, je ferai le reste.

J'ai un mauvais pressentiment ...

Voir? Ils sont tous au match, comme je l'ai dit!

ET ATTAQUE ...!

Oh merde oh merde oh merde!

Émilien?

OK, chef!

BANZAI ...!

Quoi...? Qui se fait trancher la gorge ...?

Émilien ...?

Je ne comprends pas, j'ai fait un noeud fort ... voir?

Émilien!

Peut-être que c'est la corde ...?

Ça y est, vous avez attaché la mauvaise corde!

Ah, je vois...

Une ambulance! Rapide!

Émilien ...

Émili ... AAAHHH !!!

Tout est de ma faute. Je ne devrais jamais l'ont laissée ... et lui ... en bas!

Hé, hé, ça suffit!

Arrête de pleurnicher, ça ne va pas ramenez-la! Pensez plutôt!

Je réfléchis, je réfléchis! Mais nous n'avez pas une seule piste sur laquelle travailler!

Peut-être que si vous posez les bonnes questions, vous aurez les bonnes réponses!

Par exemple, pourquoi le Yakuza tuer le ministre immédiatement?

- Parce qu'ils ont besoin de lui? - Excellent, mais pourquoi?

- Ont-ils demandé une rançon? - Non.

Pourquoi ne pas l'enlever au Japon?

Mais ils l'ont fait ici en France!

Ils ont dû avoir une bonne raison. Pourquoi le ministre va-t-il à Paris, exactement?

Regarder le défilé et signer des contrats. Sécurité, trains, armée, nucléaire ...

Là! Peut-être qu'ils veulent empêcher cela?

Mais cela n'a aucun sens, Pourquoi feraient ils cela?

Ton ami a raison. Yuki Tsumoto ne veut pas que ces contrats soient signés.

Hey, je te connais pas? Vous n'étiez pas hôtesse de l'air plus tôt?

Je suis Yuli. Je suis ici pour protéger le ministre, en tant que membre de l'intelligence japonaise.

N'est-ce pas drôle? Je suis trop... Émilien, Police de Marseille.

C'est Daniel, il est ...

...dans la formation! J'apprends à être stupide!

Oui en effet... Qui est ce gars "Yuki Tsumoto"?

Un Yakuza. Il contrôle le nord. Très puissant et conservateur.

Il ne veut pas d'avions, trains, énergie nucléaire ...

La France tient à vendre, alors il prend des mesures.

Non seulement le ministre ne signera rien, mais La France ne signera plus jamais de contrat avec le Japon!

Tsumoto a envoyé plus de 2 000 $ maîtres en hypnose.

Ils vont conditionner le ministre, qui pendant le défilé saisira n'importe quelle arme ...

... et commencez à tuer des gens au hasard. Peut-être même le président.

Et pour protester, la France va avorter tous les diplomates relations avec le Japon ... donc plus de contrats!

- Exactement. - C'est fou!

Le défilé est à 11 donc nous avons très peu temps pour libérer votre ami et le ministre.

Ouais bien mais je dois demande d'abord à mon patron ...

Lequel, l'infirme ou la Belle au bois dormant?

Oh oui...

Écoute Émilien, tous les deux vouloir sauver quelqu'un.

Nous sommes un peu pressés, alors à la place d'attendre l'administration ...

... Peut-être devrions-nous le faire nous-mêmes, vous ne pensez pas?

Il a raison! Pardon! Pas de pincement ... c'est va nous battre! Alors par où commençons-nous?

Tout d’abord, pouvez-vous les localiser à Paris?

- Absolument pas! - Sûr! C'est de la tarte!

Merci, Joe. Tu m'as sauvé la vie! A bientôt, mon pote.

Je les ai! Ils se cachent dans le XIVème arrondissement.

Es-tu sûr que c'est elle? Euh, je veux dire, eux!

3 Mitsubishi noirs avec une blonde attachée dans le dos. Tu veux que je vérifie?

OK OK...

Eh bien, il ne reste plus beaucoup de temps. À l'aéroport!

Ne vous pressez pas, il n'y a pas avion pendant au moins 3h!

Nous ne pouvons pas attendre. Nous devons arriver à Paris dès que possible. Alors trouvez une solution!

SE LEVER! LA GUERRE EST SUR NOUS!

- Pour moi! Mes hommes! - C'est moi, Daniel!

Oh, Daniel ...! Où sont les troupes?

Anéanti! Il n'y a que nous pour sauver la journée. Et tu me dois, tu te souviens?

- Affirmative! - J'ai besoin de ton aide. À présent.

Oh merde ... qu'est-ce qui leur prend si longtemps?

Cool! Pas de soucis, mon pote!

Daniel, j'espère que tu sais ce que tu fais Parce que je n'ai pas confiance en ça. Pas un bit!

Pourquoi, tu as une meilleure idée?

Quoi maintenant? Non mais...

Eh bien, alors vous feriez mieux de penser! Vite!

- Daniel, je l'ai! Laisse-moi sortir, je peux ... - Trop tard...!

Êtes-vous cool, les gars?

Tu paries! Cool comme de la glace!

Crie s'il y a un problème, d'accord?

OK, je crie! Nous venons de perdre un parachute!

C'est pourquoi il y en a 3! 1 ou 2 toujours bousiller!

Je vois...!

Émilien. Vous avez votre licence maintenant, non?

Ouais pourquoi?

Prends ma place alors. Allez, déplace-le!

Je vais essayer de savoir où nous sommes.

Où vais-je?

Tout droit!

- Tout droit? - Ouais, tout droit!

OK peu importe ce que tu dis...!

Viens maintenant, détends-toi. Soyez plus zen, vous vous sentirez mieux!

Cela fait du bien, vous savez. Vraiment bien!

Oh, ma chérie! Ça va?

Qui pépie là?

- L'hôtesse. - hôtesse?

En fait, elle est infirmière.

Vous êtes dans un salon de massage, c'est ça?

Bien sûr que non, Lily! Nous sommes dans le ciel! Votre Papa nous guide, Émilien se dirige ...

Je répare le parachute et l'infirmière gazouille pour calmer nos nerfs, c’est tout!

Daniel, qu'est-ce que tu as fumé, exactement?!?

Maintenant écoute moi. Lis! j'essaie sauver Petra et le cul d'un ministre!

Alors je t'appellerai encore quand nous atterrirons! Est-ce si difficile à comprendre?

- Vous vous sentez bien, chérie? - Je suis génial!

Quoi? Elle ne me croit jamais!

Essayez de tourner à gauche un peu.

Maintenant, tournez à gauche. Je répète, à gauche ...

Salut!

Tout va bien, restez calme! Police de Marseille!

- Tu les connais? - Ouais.

Ouais ... un vieil élève ... Va marcher à la maison, maintenant ...

Bonjour Lionel.

- Bonjour Jacques, voici M. Coutta ... - Bonjour comment allez-vous?

- Êtes-vous prêt, Coutta? - Le ministre japonais est toujours porté disparu.

Là je la vois! Dieu est-elle belle ...!

- Je veux dire, elle a l'air d'aller bien. - Et le ministre?

Il va bien, il va bien. Il fait de l'exercice ...

Maintenant que nous savons où ils se trouvent, peut-être devrions-nous essayer de les récupérer?

J'ai une idée. Nous devons prévenir votre ami d'une manière ou d'une autre.

- Ce ne sera pas facile… attends, je suis un con! - Oh? Vraiment?

Son écouteur! Peut-être qu'elle a gardé son écouteur!

Petra! Petra!

Êtes-vous prêt à tuer?

Tu m'entends? Petra?

Petra, nous ne sommes pas loin. Je vous vois.

Maintenant, lève-toi et tourne-toi!

Petra, lève-toi, j'ai besoin de voir tes mains!

- Que se passe t-il ici? - Je ne fais rien!

- Idiot! - Menteur!

Asseyez-vous. Venaient.

Nous arrivons ... c'est facile à dire!

Ne t'inquiète pas, j'ai un plan.

C'est exactement ce qui m'inquiète!

Tu n'entends que ce que je te dis ...

Tu m'obéis!

Tu ne fais que ce que je te dis ...

Tu m'obéis!

Et maintenant...

Je veux rentrer à la maison parce que c'est trop froid ici et je tombe malade et ...

Vous allez dormir.

Levez les bras.

Con-nichon-aah! Hey, c'est mon tour maintenant! Allons!

Je ne suis pas mauvais en hypnose!

Asseoir! Bon garçon!

Maintenant, couche-toi! Très très bien!

Et maintenant ... dors!

Congelez ou vous dormirez vous aussi et pour longtemps! D'accord?

OK, je vais te couvrir.

Hé, les filles, qu'est-ce que tu fais?

Ce n'est pas nécessaire. Je les ai couverts.

Ce n'est pas chargé, Émilien.

Que voulez-vous dire, ce n'est pas chargé?

Comment venir?

C'était moi. J'ai vidé le clip hier.

Alors ... ça n'a jamais été chargé?

J'avais peur que tu sois blessé ...

Je suis très en retard, peux-tu me sauver la vie?

Euh… ne t'inquiète pas, je vais me débrouiller.

- Allez, saute dedans! - Quoi...? Êtes-vous sûr?

Catch ces clowns!

Envie de sushi?

Il n'y a pas de sortie, Daniel!

Ils sont après toi, Daniel!

C'est un moins!

Nous allons descendre à la prochaine station ...

Nous sommes trop lourds. Et ils ont de bonnes voitures!

Demandez à vos collègues de Paris de vous aider.

Oublie. Des flics de Paris et Marseille sont en guerre.

Ils ne nous aideront jamais.

Aww, tu ne leur as jamais demandé poliment!

Daniel, qu'est-ce que ...?

Bon sang, tu n'es pas au défilé? Les soldats ne sont pas votre truc?

Vous préférez rester à la maison et dévorer les boutons?

Comment faire un défilé d'amour? Que celui qui m'aime me suive!

Je pense que vous êtes allé un peu loin!

Oh, ne t'en fais pas, je suis sûr qu'ils ont adoré ça!

Catch ce connard, vivant! Je vais le faire exploser moi-même!

Où es-tu?

Où est le "Trocadéro"?

Eh bien, vous devez changer à Châtelet!

Un bus, Daniel!

Oh, la tour Eiffel!

Restez en dehors de l'herbe!

- C'est tout droit maintenant! - D'ACCORD!

D'où vient celui-ci?

Oui. Prenez le taxi!

- Kamikaze! - Kamika quoi?

Kamikaze...?!!

BANZAI ...!

Merde ... Je ne peux pas les secouer! Nous sommes trop lourds!

Je peux sortir, si tu veux!

- Mauvaise idée Émilien, essaye plus fort! - Je ne peux pas!

- Appelle le général! - D'ACCORD. Général, est-ce que vous copiez?

Fort 'n' clair! Comment se passe ta tournée parisienne?

C'est filant par!

Dites-lui de bloquer la sortie du tunnel de la Dauphine. Nous allons installer un piège là-bas!

Aucun problème. Donne moi 5 minutes!

Oui Salut?

Picard? Bertineau ici!

Général, monsieur!

Vous avez un réservoir de rechange ou deux?

En fait, oui ...

Nous y sommes presque, il ferait mieux de se dépêcher!

Bon sang, qu'est-ce qui lui prend si longtemps?

Roger monsieur, nous sommes en position. Le tunnel est bloqué.

- 4 minutes, 32 secondes. - Bien joué, monsieur!

Attendre!

Je ne veux pas jouer après tout!

Vous préférez vous arrêter et vous faire abattre?

Non mais je ne veux pas toucher un tank non plus!

Daniel, maintenant que j'ai retrouvé Petra J'aimerais en profiter avant de mourir!

Ne t'inquiète pas. Je vous emmène directement au paradis!

Mais je veux rester ici même sur la terre, Daniel!

Tu as effrayé le bejesus de me sortir de nouveau!

Peut-être qu'un jour, tu me feras confiance!

Le ministre dit que vous êtes merveilleux. Il aurait aimer que vous deveniez son chauffeur au Japon.

Merci, peut-être plus tard. Mais maintenant, je veux rentrer à la maison!

Oui, on rentre à la maison, Daniel. Pouvons-nous vous déposer quelque part?

Oh non, pas la télé!

Juste 5 minutes, c'est le défilé ... Je veux voir ton père.

Oh...? On dirait le taxi de Daniel! N'est-ce pas drôle?

Émilien ?!

Eh bien, euh ... c'est quelque chose de nouveau.

Un ... taxi furtif.

Je vais vous déposer à la tribune et je vais courir, d'accord? Je n'aime pas cet endroit ... ça me fait paniquer.

Émilien ...