All language subtitles for [FC2] PPV 4778943
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,650 --> 00:01:03,990
ใใใใใซใกใฏ
2
00:01:04,650 --> 00:01:05,170
ใใใซใกใฏ
3
00:01:06,290 --> 00:01:07,530
ใชใใทใฅใงใ
4
00:01:10,450 --> 00:01:12,650
ใใใทใฅใใใฆใใปใฉใญ
5
00:01:13,770 --> 00:01:14,610
็ฝใใฆ
6
00:01:15,350 --> 00:01:17,010
ใกใใฃใจๅบใใใใช
7
00:01:17,010 --> 00:01:18,050
ใใใพใซ?
8
00:01:20,410 --> 00:01:22,330
ใชใใใใผในใฃใฆ่ใใใใงใใใฉ
9
00:01:22,330 --> 00:01:23,230
ใใใใใงใ
10
00:01:23,230 --> 00:01:24,630
ใใผใน?
11
00:01:24,790 --> 00:01:25,210
ใใผใน?
12
00:01:25,570 --> 00:01:26,190
ใใผใน?
13
00:01:28,170 --> 00:01:29,510
ใฉใใฎๅฝใจ?
14
00:01:29,510 --> 00:01:30,750
ใใใฎ...
15
00:01:30,750 --> 00:01:32,850
้ๅฝใจใฏใฉใใใใช?
16
00:01:33,290 --> 00:01:33,850
ใใใใใ
17
00:01:35,050 --> 00:01:36,830
ใใใใใใใใใ
18
00:01:37,790 --> 00:01:38,250
ใฏใ
19
00:01:38,250 --> 00:01:39,270
ใใใ็ตๆงใใใใงใใญ
20
00:01:39,270 --> 00:01:40,150
ใใใงใใญ
21
00:01:40,710 --> 00:01:42,490
ใใใใใใชใฎ?
22
00:01:42,850 --> 00:01:45,670
ใกใใฃใจใใใใใใซใชใฃใใ้ๅฝใฟใใใจใใใใฎ
23
00:01:45,670 --> 00:01:46,770
่ใใพใผใ
24
00:01:46,770 --> 00:01:49,230
ใใใใใใชใใกใจใใใฐใใใ
25
00:01:50,070 --> 00:01:52,330
้ๅฝใ้ๅฝ่กใ
26
00:01:52,810 --> 00:01:53,270
้ๅฝ่กใ
27
00:01:53,270 --> 00:01:53,750
้ๅฝ่กใ
28
00:01:53,750 --> 00:01:55,430
ใกใใ้ๅฝ่กใใในใใใ
29
00:01:55,430 --> 00:01:59,370
้ๅฝ่กใ?
30
00:01:59,370 --> 00:01:59,490
้ๅฝ่กใใในใใใ
31
00:02:01,910 --> 00:02:02,510
้ๅฝ่กใ?
32
00:02:07,450 --> 00:02:08,050
ใใ
33
00:02:08,050 --> 00:02:11,390
้ๅฝใ้ๅฝไบค้ใชใใงใใใฉ
34
00:02:12,170 --> 00:02:13,930
้ๅฝใใใในใใพใ
35
00:02:16,930 --> 00:02:21,310
ใใใ ใใฃใใใคใณใซใชใ?
36
00:02:21,750 --> 00:02:23,270
้ๅฝใใขใคใใซใฌใใ
37
00:02:23,270 --> 00:02:25,670
ๆฅๆฌใซ็ฌฌ1ไบบใใฆ
38
00:02:25,670 --> 00:02:26,690
ใใใใ
39
00:02:26,690 --> 00:02:29,150
ใชใใๅฎ่ก็ดนไปใงใใพใใใใใใใง
40
00:02:29,150 --> 00:02:30,430
้ๅฝ่ชใง
41
00:02:31,390 --> 00:02:32,270
ใใ
42
00:02:32,270 --> 00:02:34,390
ใกใใใใใใใ
43
00:02:35,470 --> 00:02:35,910
ใ
44
00:02:36,930 --> 00:02:38,410
ๅคฉๆฐๅใใใชใใใ
45
00:02:38,410 --> 00:02:39,510
ใใฃใใ
46
00:02:40,530 --> 00:02:41,250
ใใใใญ
47
00:02:41,250 --> 00:02:42,670
ๅ้ณใใญใ้ๅฝใง
48
00:02:42,670 --> 00:02:42,690
ใใ
49
00:02:44,330 --> 00:02:45,770
ๆจช่กใใใคใใใใ
50
00:02:45,770 --> 00:02:47,110
้ๅฝ่กใใพใ
51
00:02:49,290 --> 00:02:50,550
ใใใฆใใงใใใ
52
00:02:51,410 --> 00:02:51,850
ใใใงใใญ
53
00:02:51,850 --> 00:02:53,410
ใพใใพใใพใใพใ
54
00:02:54,110 --> 00:02:54,830
ใใใฏ
55
00:02:55,310 --> 00:02:56,130
ๆค่จผๅ
็
56
00:02:56,490 --> 00:02:56,810
ใฏใ
57
00:02:56,810 --> 00:02:58,050
ใใใงใกใใใใใญ
58
00:02:58,050 --> 00:02:59,250
ใใ
59
00:02:59,250 --> 00:02:59,550
ใซใฌใผใทใงใณ?
60
00:03:00,290 --> 00:03:01,370
ใซใฌใผใใพใ
61
00:03:01,370 --> 00:03:02,210
ใใใใใช
62
00:03:03,270 --> 00:03:04,630
ไปใๅใฃใฆๅใใใใใงใใ
63
00:03:04,630 --> 00:03:06,170
ไปใๅใฃใฆ2ๅนดใใใ?
64
00:03:06,410 --> 00:03:07,810
็ตๆงใชใปใใใใใ
65
00:03:07,810 --> 00:03:08,530
้ทใไบ
66
00:03:08,530 --> 00:03:08,810
ใใ
67
00:03:09,670 --> 00:03:10,310
ใฉใใงใใ?
68
00:03:10,470 --> 00:03:11,710
็ตๅฉ่ใใฆใใฎใ?
69
00:03:12,350 --> 00:03:14,070
็ตๅฉ่ใใฆใใฎใ?
70
00:03:14,230 --> 00:03:15,670
่ใใฆใใฎใ?
71
00:03:15,830 --> 00:03:16,710
ใใ
72
00:03:16,710 --> 00:03:17,550
็ธๆใ
73
00:03:17,550 --> 00:03:18,170
็ธๆใ
74
00:03:18,170 --> 00:03:18,650
ใใๆใ
75
00:03:18,650 --> 00:03:19,270
ใใๆใ
76
00:03:19,270 --> 00:03:20,610
่ใใฆใใใฆใใฎใ?
77
00:03:20,610 --> 00:03:21,770
ใปใ
78
00:03:21,770 --> 00:03:22,370
ใกใใฃใจใใใใชใใ
79
00:03:22,370 --> 00:03:23,130
ใใฎใชใใ
80
00:03:23,130 --> 00:03:23,890
ใกใใฃใจๅฏๆใ
81
00:03:23,890 --> 00:03:24,290
ไป
82
00:03:25,610 --> 00:03:27,270
ใกใใฃใจ่ใ่ธใใใ
83
00:03:27,270 --> 00:03:28,430
ๅคงไธๅคซใใช
84
00:03:28,430 --> 00:03:29,930
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใฃใฆใญ
85
00:03:30,490 --> 00:03:31,470
ใงใใญ
86
00:03:31,470 --> 00:03:32,570
่ฆใใชใใงใญ
87
00:03:32,570 --> 00:03:32,750
ใใ
88
00:03:36,730 --> 00:03:38,510
็ต้จไบบๆฐใฏ
89
00:03:38,510 --> 00:03:38,550
ใใใ
90
00:03:38,550 --> 00:03:41,470
็ต้จไบบๆฐใฏ
91
00:03:41,470 --> 00:03:42,750
5ไบบใใใ?
92
00:03:42,910 --> 00:03:44,650
5ไบบ?
93
00:03:44,650 --> 00:03:44,950
ใใ
94
00:03:46,770 --> 00:03:48,790
ๆฅๆฌไบบใง่ใใฆใ
95
00:03:48,790 --> 00:03:52,570
ๆฅๆฌไบบใจ่ใใฆใใฎใ?
96
00:03:52,570 --> 00:03:52,790
่ใใฆใไบบใฏ
97
00:03:53,910 --> 00:03:54,550
่ใใฆใไบบ?
98
00:03:54,750 --> 00:03:55,110
่ใใฆใ?
99
00:03:55,550 --> 00:03:55,570
ใใ
100
00:03:56,810 --> 00:03:57,950
่ใใฆใใใง
101
00:03:57,950 --> 00:03:59,070
5ไบบใฎ
102
00:03:59,710 --> 00:04:00,370
ๆนใจใ?
103
00:04:00,370 --> 00:04:00,930
ใใ
104
00:04:00,930 --> 00:04:01,110
ใใฎ?
105
00:04:01,270 --> 00:04:01,870
ไฝใ?
106
00:04:02,490 --> 00:04:02,910
ๆ็ใใ?
107
00:04:05,130 --> 00:04:05,770
ใปใญใน
108
00:04:05,770 --> 00:04:07,050
ใปใญใน?
109
00:04:09,630 --> 00:04:11,550
ในใญใผ
110
00:04:11,550 --> 00:04:13,650
ใกใใใฉ่ฏใใฃใ
111
00:04:13,650 --> 00:04:15,990
ใจใซใใใปใฏใทใผใช
112
00:04:15,990 --> 00:04:17,290
ใฉใใใฆใฏใใใใฃใฆ
113
00:04:17,290 --> 00:04:19,070
ๅผใใงใใฎใใกใใฃใจ
114
00:04:19,470 --> 00:04:20,390
ใใใใใงใ
115
00:04:20,390 --> 00:04:22,090
ใใใใใงใใ?
116
00:04:22,170 --> 00:04:35,880
ใจใซใใใปใฏใทใผใงใ
117
00:04:39,660 --> 00:04:40,360
ใปใฏใทใผใงใ
118
00:04:40,360 --> 00:04:41,480
ใปใฏใทใผใฎใจใใใฃใฝใใฆ
119
00:04:46,100 --> 00:04:46,920
ใใใใใงใใ
120
00:04:48,360 --> 00:04:49,320
ใใใญ
121
00:04:49,320 --> 00:04:53,440
ใญใฌใคในใไธๅบฆใๅฏ่ฝใใใใ
122
00:04:54,220 --> 00:04:54,700
ใใใ
123
00:04:58,300 --> 00:04:59,920
ในใซใใณใฎในใใผใธ
124
00:05:00,660 --> 00:05:01,700
ใกใใฃใจๅฟๆดใใใ
125
00:05:01,700 --> 00:05:04,420
ใใณใใณใฎ็จฎใ
126
00:05:04,420 --> 00:05:06,740
ใกใใผใกใใฃใจใใฎใใใฃ!
127
00:05:07,560 --> 00:05:08,200
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
128
00:05:08,200 --> 00:05:09,360
ใใฃใฑใๆฐดใจใ
129
00:05:09,360 --> 00:05:12,520
ใใใใฎ้กใใใใฎ้กใ่ฆใใฆ
130
00:05:13,420 --> 00:05:14,640
ใชใใใฆใ!"
131
00:05:14,640 --> 00:05:17,100
ๆญปๅฝฆ ใชใใ
132
00:05:17,100 --> 00:05:17,480
ใใ
133
00:05:17,480 --> 00:05:19,260
errorsไธญใงใซไฝใณใใใใฉใในใ
134
00:05:19,260 --> 00:05:19,380
ใ?
135
00:05:19,380 --> 00:05:19,640
ๆ็ฒ
136
00:05:20,280 --> 00:05:21,080
ๆ็ฒ
137
00:05:34,640 --> 00:05:40,520
ใใ่ฆใใพใ
138
00:05:41,440 --> 00:05:44,660
ใใ ๆฌๅฝใซๅฅฝใใช
139
00:05:46,020 --> 00:05:47,140
ใจใใใใ
140
00:05:47,140 --> 00:05:48,200
ใณใณใใทใผใณ
141
00:05:52,350 --> 00:05:53,050
ใชใใณใณใใทใผใณ
142
00:05:54,010 --> 00:05:55,090
ใชใใณใณใใทใผใณ
143
00:05:56,290 --> 00:05:57,750
ใจใใจใฏใทใผใงใใใ ใช
144
00:08:24,520 --> 00:08:25,880
ใใใใใใก
145
00:08:26,380 --> 00:08:28,340
ใฟใใชใใใใใใใฎใ
146
00:08:28,340 --> 00:08:29,860
ๆฟใใใฎใๅฅฝใ
147
00:08:29,860 --> 00:08:32,180
ใใผใ
148
00:08:32,180 --> 00:08:36,160
ใใใคใใงใใฆใใใใผใใใใชใฎ?
149
00:08:36,600 --> 00:08:36,620
ใใ
150
00:08:36,620 --> 00:08:38,560
ใใใใใใใง่ใใใฆใญ
151
00:08:38,560 --> 00:08:39,180
ใใ
152
00:08:39,180 --> 00:08:40,420
่ใใใใๅฅฝใ
153
00:08:41,560 --> 00:08:42,160
ใฏใ
154
00:08:42,160 --> 00:08:43,440
่ใใใฆใญ
155
00:08:43,440 --> 00:08:44,640
ใฏใ
156
00:08:53,910 --> 00:08:55,250
ใปใใใใคใค
157
00:08:56,530 --> 00:08:57,010
ใใ
158
00:08:57,010 --> 00:09:04,340
ใใใใใใ
159
00:09:04,340 --> 00:09:04,940
ใปใใใใคใ
160
00:09:05,520 --> 00:09:07,100
ใใชใชใใใใซ
161
00:09:07,100 --> 00:09:08,100
ไฝใใใใ
162
00:09:09,840 --> 00:09:11,200
ใใใซ็ชใฃใใ
163
00:09:11,700 --> 00:09:12,120
ใตใฃ
164
00:09:12,120 --> 00:09:12,980
ใใใซใกใใฃใจๆบถใใ
165
00:09:12,980 --> 00:09:13,920
ๆถใใใชใใฆ
166
00:09:13,920 --> 00:09:19,500
ใใๅฟไธญใใคใใใชใ
167
00:09:21,980 --> 00:09:24,120
ใใฎใใ้ข็ฝใใใใใใซใคใใกใใ
168
00:09:24,120 --> 00:09:24,500
ใ?
169
00:09:25,580 --> 00:09:25,920
ใใฃใก
170
00:09:25,920 --> 00:09:26,620
ใใ?
171
00:09:27,440 --> 00:09:28,280
ใชใใงใใญ
172
00:09:29,580 --> 00:09:30,940
ใใใฎๆฐๆใกๅ
ฅใใกใใฃใฆ
173
00:09:30,940 --> 00:09:31,880
ใคใใใพใชใ
174
00:09:35,960 --> 00:09:39,300
ใใใใฏใใใพใใใ
175
00:09:41,320 --> 00:09:42,440
ใใใใคใใผใๅผพใใฆใๆ้ใ ใฃใใฎใ
176
00:09:42,440 --> 00:09:42,680
ใฆใทใผใณ?
177
00:09:43,860 --> 00:09:45,420
ใใใใๅผพใใฆใใใ
178
00:09:46,780 --> 00:09:48,320
้ใใงใฟใฆใญใ
179
00:09:51,120 --> 00:09:51,340
็ซใๅผพใใฆใใพใพใฎๆนใๅผพใใฆๅบใใ
180
00:09:51,340 --> 00:09:54,060
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจๅผทใใฆใใใ?
181
00:09:58,340 --> 00:09:59,120
ใใ impossible.
182
00:10:03,780 --> 00:10:06,220
ใใใใฏใ่ฌใซ่พใใใชใใใฏใฃใ
183
00:10:09,640 --> 00:10:10,240
ใ
184
00:10:15,600 --> 00:10:17,600
ใใๆฌๅฝใซไนใฃใฆใใชใฃใฆใญ
185
00:10:17,600 --> 00:10:17,900
ใ
186
00:10:17,900 --> 00:10:19,880
ใใใฏใฐใใใฐใใพใใ
187
00:10:20,660 --> 00:10:21,260
ใ
188
00:10:21,260 --> 00:10:22,060
ใใฃใใชใใใใ
189
00:10:22,060 --> 00:10:22,580
ใ
190
00:10:22,580 --> 00:10:24,040
ใใผใ
191
00:10:24,040 --> 00:10:24,820
ใปใใ
192
00:10:26,300 --> 00:10:26,900
ใ
193
00:10:30,860 --> 00:10:37,350
ใใใ ใฃใใง
194
00:10:37,350 --> 00:10:38,710
ไปไธใใฃใฆใพใ
195
00:10:38,710 --> 00:10:39,690
ใใใใฃใฆใพใ
196
00:10:47,880 --> 00:10:48,000
ใ
197
00:10:48,520 --> 00:10:49,660
ใใใฃใฆใ
198
00:10:50,600 --> 00:10:51,200
ใ
199
00:10:51,200 --> 00:10:51,800
ๅคงใใช
200
00:10:51,800 --> 00:10:52,580
wwww
201
00:10:52,580 --> 00:11:06,590
ๅผพใกใใใๆใๅบใใพใ
202
00:11:52,180 --> 00:11:54,060
็งใๅคใใใฃใใใใซ
203
00:11:54,060 --> 00:12:04,740
่ช็ฑใซๆฌ ็ถใชๆๅณใชใ
204
00:12:04,740 --> 00:12:18,450
็งใใกใฎๆขใใฆใใฃใใ
205
00:12:18,450 --> 00:12:20,350
็งใใกใฎๅบๆฟใซ้ใใฆใใ ใใ
206
00:12:20,350 --> 00:12:31,450
ๆๆใซใๅฐใใ
207
00:13:22,100 --> 00:13:24,800
็ฅใฃใฆใ
208
00:13:44,820 --> 00:13:45,520
็ฅใฃใ
209
00:13:45,520 --> 00:13:46,820
็ฅใฃใ
210
00:13:49,280 --> 00:13:49,980
็ฅใฃใ?
211
00:13:49,980 --> 00:13:50,580
็ฅใฃใกใใฃใ
212
00:13:50,580 --> 00:13:51,240
็ฅใฃใฆใ
213
00:13:52,560 --> 00:13:53,580
็ฅใฃใ
214
00:13:55,540 --> 00:13:56,240
็ฅใฃใ
215
00:13:56,240 --> 00:13:57,520
็ใในใฑใใซใชใฎใ
216
00:14:29,530 --> 00:14:57,060
โ
็งใฎไปไบใใใใ ใใพใใใๆฌกใฏๆฅๆฌ่กใๆนใๅคฑๆใใใฆใใพใใ
217
00:14:58,640 --> 00:15:04,280
ใใชใใไฝใใใใจใใฆใใโฆ
218
00:15:11,870 --> 00:16:04,700
ไฝใใใใจใใฆใใโฆ
219
00:16:04,700 --> 00:16:06,020
ใกใใฃใจใกใใฃใจ็ฅใฃใฆๆฅใโฆ
220
00:16:06,020 --> 00:16:06,700
ใจใฆใ้ฉๅฝใงใฏใงใใชใโฆ
221
00:16:07,320 --> 00:16:07,840
ใใฃ!
222
00:16:08,900 --> 00:16:09,700
ใใฃ!
223
00:16:12,400 --> 00:16:13,940
ใดใจในใใซใใจไผใใใซใใใใงใโฆ
224
00:16:14,180 --> 00:16:15,880
ใดใจในใใซใโฆ
225
00:16:17,880 --> 00:16:19,120
ในใใผในใใผในใใผใน
226
00:16:32,340 --> 00:16:34,620
ใใณใตใคใใฆใใญใใผใฎใผใซ
227
00:16:34,620 --> 00:16:35,560
ๅบๅฎ็
228
00:16:39,560 --> 00:16:41,120
ใใใใใใผใบใใใใญ
229
00:16:44,180 --> 00:16:46,100
ใใฃใกใใใกใใใใใ
230
00:16:56,470 --> 00:17:00,490
ใใใชใใใใใใชใใฏใใใฟใใใช
231
00:17:00,490 --> 00:17:02,570
่ฒ ใใๆใใใใจใงใใ
232
00:17:58,110 --> 00:18:00,890
ใจใใใใไธ็ทใซ็ใใงใใพใ
233
00:18:00,890 --> 00:18:02,250
ใใใใใฆใใฃใ
234
00:18:03,670 --> 00:18:05,230
ใใใกใใฃใจๅ
ฅใใใญ
235
00:18:10,380 --> 00:18:11,360
่ฆใฆใญ
236
00:18:11,360 --> 00:18:12,000
ไฝใใฆใใฎ?
237
00:18:33,550 --> 00:18:34,910
ใจใใ
238
00:18:34,910 --> 00:18:38,030
ใใใใใฐใ
239
00:18:46,020 --> 00:18:46,300
ใฏใ
240
00:18:47,980 --> 00:18:48,380
ใงใใ
241
00:18:56,850 --> 00:18:58,110
ใ่ฆใใกใใ
242
00:18:59,510 --> 00:19:00,230
่ฆใใกใใ
243
00:19:00,230 --> 00:19:02,150
่ฆใใกใใ
244
00:19:04,290 --> 00:19:05,990
ใฆใใ ใ
245
00:19:05,990 --> 00:19:08,390
ใใใฎใใในใฏใชใผใ ใซๅ
ฅใใกใใ
246
00:19:12,370 --> 00:19:13,550
ไธใใใจๅฅฝใใง
247
00:19:13,550 --> 00:19:14,410
ๅคๅ
248
00:19:16,490 --> 00:19:16,890
ใใ
249
00:19:16,890 --> 00:19:19,910
ใใใฏๅคใใใใใใใฎใใญ
250
00:19:22,490 --> 00:19:22,890
ใใ
251
00:19:22,890 --> 00:19:23,690
ในใฏใชใผใ
252
00:19:23,690 --> 00:19:24,490
ใใ
253
00:19:24,490 --> 00:19:25,770
ในใฏใชใผใ
254
00:19:25,770 --> 00:19:27,010
ใใใฎๅคๅ
255
00:19:28,550 --> 00:19:29,070
ใใ
256
00:19:29,070 --> 00:19:30,050
ใใฏใชใผใ
257
00:19:30,050 --> 00:19:32,330
ในใฏใชใผใ
258
00:19:32,330 --> 00:19:32,930
ใใณใตใคใซ
259
00:19:34,050 --> 00:19:35,090
ใใใญ
260
00:19:35,090 --> 00:19:35,730
ใใคใธใผใฉใผใญ
261
00:19:35,730 --> 00:19:37,730
ใธใชใณ
262
00:19:38,590 --> 00:19:39,110
ใใ
263
00:19:39,110 --> 00:19:39,570
ใธใชใณ
264
00:19:39,570 --> 00:19:39,590
ใใ
265
00:19:40,730 --> 00:19:41,250
ใใ
266
00:19:42,250 --> 00:19:42,770
ใใ
267
00:19:42,770 --> 00:19:44,370
ใใฃใจใซใใ
268
00:19:46,230 --> 00:19:48,210
ในใฏใชใผใ
269
00:19:49,470 --> 00:19:49,990
ใใ
270
00:19:51,690 --> 00:19:53,090
ใใ
271
00:19:53,090 --> 00:19:54,370
ใใฏใชใผใ
272
00:19:59,810 --> 00:20:00,950
ใใฏใชใผใ
273
00:20:00,950 --> 00:20:02,970
ในใฏใชใผใ
274
00:20:12,360 --> 00:20:13,060
ใใ
275
00:20:13,760 --> 00:20:14,000
ใใ
276
00:20:14,000 --> 00:20:15,060
ในใฏใชใผใ
277
00:20:37,020 --> 00:20:49,240
ในใฏใชใผใ
278
00:22:25,230 --> 00:22:26,430
ใใชใใใซ
279
00:22:26,430 --> 00:22:28,030
ใตใฃ
280
00:22:28,770 --> 00:22:29,410
ใใ
281
00:22:34,040 --> 00:22:36,320
ใใใใใใฃใฆใใช
282
00:22:38,560 --> 00:22:39,220
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
283
00:22:39,220 --> 00:22:40,680
ในใฏใชใผใ
284
00:22:40,680 --> 00:22:41,660
ใกใใฃใจๅ
ฅใใฆใใชใฃใฆ
285
00:22:42,560 --> 00:22:43,200
ใใ
286
00:22:43,200 --> 00:22:44,520
ใชใใงใใใใใใใ
287
00:22:44,520 --> 00:22:45,000
ใชใ
288
00:22:59,280 --> 00:23:00,800
ใกใใฃใจใใใฆใ
289
00:23:02,080 --> 00:23:03,480
ในใฏใชใผใ
290
00:23:03,480 --> 00:23:05,040
ในใฏใชใผใ
291
00:23:05,040 --> 00:23:06,440
ในใฏใชใผใ
292
00:23:06,440 --> 00:23:08,420
ในใฏใชใผใ
293
00:23:08,420 --> 00:23:10,980
ในใฏใชใผใ
294
00:23:10,980 --> 00:23:11,580
ใงๆใใ
295
00:23:18,910 --> 00:23:22,460
ในใฏใชใผใ
296
00:23:22,460 --> 00:23:32,120
ในใฏใชใผใ
297
00:25:25,850 --> 00:25:27,250
individually
298
00:25:30,250 --> 00:25:33,290
ใชใฏใใฝใผใฟใผใงใฉใใฉใๆบขใใฆใใใ
299
00:25:40,850 --> 00:25:42,150
่ใใใ
300
00:25:50,500 --> 00:25:52,700
่พๅญใจๆใกใใฆใชใใฎ?
301
00:25:52,860 --> 00:25:53,620
ๆใกใฆใ
302
00:25:54,440 --> 00:25:55,540
ๆใกใฆใ
303
00:25:58,120 --> 00:25:59,000
ๆใกใฆใ
304
00:26:00,200 --> 00:26:01,820
ๆใกๅคงๅฅฝใใงใใญ
305
00:26:09,290 --> 00:26:12,050
ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?
306
00:26:54,400 --> 00:26:55,600
ไฝ?ไฝ?
307
00:26:55,600 --> 00:26:57,700
ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?
308
00:26:57,700 --> 00:26:59,020
ไฝ?ไฝ?
309
00:26:59,560 --> 00:27:00,640
ไฝ?ไฝ?ไฝ?
310
00:27:01,240 --> 00:27:01,560
ไฝ?ไฝ?
311
00:27:01,560 --> 00:27:02,080
ใกใใญ?
312
00:27:02,620 --> 00:27:03,400
ใกใใญใฎ
313
00:27:05,240 --> 00:27:06,440
ใใใใฎใใญ
314
00:27:06,440 --> 00:27:07,920
ใชใฏใชใฎใซใฉใณใจใณใญใใใฎ?
315
00:27:08,060 --> 00:27:09,460
ไฝใ ?
316
00:27:11,020 --> 00:27:12,720
ใชใฏใชใฎใซใฉใณใจใณใญใใใฎ?
317
00:27:12,720 --> 00:27:13,860
ใทใใชใใใ
318
00:27:13,860 --> 00:27:18,880
่ฌใงๆฎใ
319
00:27:18,880 --> 00:27:21,400
ใใใ
320
00:27:21,400 --> 00:27:22,620
ใกใใฃใจใใใใ?
321
00:28:10,560 --> 00:28:29,450
ๅป่
ใฏ
322
00:28:31,570 --> 00:28:32,970
็ใไธญใซ
323
00:28:43,110 --> 00:28:46,050
ใจใญใๅใฃใใชใ
324
00:28:46,050 --> 00:28:52,810
ใใใใใฃใใ
325
00:28:52,810 --> 00:28:55,970
ใใกใใใกใใใใใ ใชใใ
326
00:28:55,970 --> 00:29:08,360
ใใใชใใใใใใใใใชใฆใใใ
327
00:29:08,360 --> 00:29:11,020
ใใผใใชใใผใใใผใใใผใ
328
00:29:11,540 --> 00:29:11,940
ใฏใ
329
00:29:13,480 --> 00:29:14,460
ใใใใฃใ
330
00:29:51,710 --> 00:29:53,210
ใใฃใใใฃใฆใใฎๅฅฝใ
331
00:29:53,990 --> 00:29:54,990
ใใใใฃ
332
00:29:56,450 --> 00:31:39,540
ใใใใฃ
333
00:31:39,540 --> 00:31:39,760
ใใใใฃ
334
00:31:39,760 --> 00:32:34,280
ใใใใพใใใพใใใพใใใพใใใพใใใพ
335
00:32:34,280 --> 00:32:35,800
ใใใในใฟใใใฃใณ
336
00:32:35,800 --> 00:33:14,700
ใฏใชใณใใญใฅressed
337
00:33:15,460 --> 00:35:37,040
ไฝใใใ
338
00:35:37,040 --> 00:35:38,200
ใใผใใฏใฃโฆ!
339
00:35:39,160 --> 00:37:07,130
ใใฃใใใใใใใใใใ!
340
00:37:07,270 --> 00:37:34,520
-ใใใใ็้ใ็ฅใใฎใซ...
341
00:37:34,520 --> 00:40:22,860
-ใ็ถใฎใใณใใใใใใชใใฃใ? fgh!
342
00:42:25,840 --> 00:42:28,320
-ใกใใฃใจๆฅใ...
343
00:42:32,880 --> 00:42:35,580
ใใฃใใผใใผ.
344
00:43:22,380 --> 00:43:24,760
ใใชใใงใไปใปใใ?
345
00:43:57,200 --> 00:43:59,740
ใใฎ2ๅใ dopใใคใใซใง้ฃในใใฎ?
346
00:44:00,300 --> 00:44:19,420
ใใใใ.
347
00:45:06,180 --> 00:46:13,550
ใใใใใชใฃใใใใใใชใ?
348
00:46:13,550 --> 00:46:22,370
ใใใใกใใฃใจโฆโฆ
349
00:46:22,370 --> 00:46:24,290
ใใฃใกใซใกใใฃใจใใกใใฃใจโฆ
350
00:46:24,290 --> 00:46:25,190
ใใใใใฃใฆใใใ?
351
00:46:26,110 --> 00:46:26,410
ใใ?
352
00:46:27,990 --> 00:46:58,840
ใกใใฃใจโฆ
353
00:46:58,840 --> 00:47:02,220
ๆ้ใใใใ้้ใฃใฆใใใพใง้จใใใ่ปใใงใใใ?
354
00:47:02,480 --> 00:47:02,760
ใใใ
355
00:47:03,500 --> 00:47:05,980
้กใซ้ฃฒใใใฆ้ฃฒใพใใใ ใโฆ
356
00:47:05,980 --> 00:47:07,580
ไฟบใใ้ฃฒใใพใงใใใใชใใใ?
357
00:47:09,680 --> 00:47:09,880
ใใ?
358
00:47:10,600 --> 00:47:10,880
ใใ?
359
00:47:11,560 --> 00:47:12,500
ใใใซใใ?
360
00:47:14,140 --> 00:47:15,200
ใกใใฃใจๅคฑๆ
361
00:47:15,200 --> 00:47:17,960
ใ ใพใกใซใๅนณ็โฆ
362
00:47:37,860 --> 00:47:38,280
ๆๅฃ!
363
00:47:38,280 --> 00:47:39,220
ใใพใ
364
00:48:10,610 --> 00:48:12,010
ใ็ถใใ
365
00:48:45,820 --> 00:48:48,520
ใใใ
366
00:48:48,520 --> 00:48:49,080
ใใใ
367
00:50:59,000 --> 00:50:59,160
็พๅณใใ
368
00:50:59,160 --> 00:51:05,560
ๆฌๅฝใซ็พๅณใใ
369
00:51:07,260 --> 00:51:09,360
mitochond่ฒ
370
00:51:09,360 --> 00:51:09,640
ใใ
371
00:51:09,640 --> 00:51:24,400
ใณใซใ
372
00:51:25,820 --> 00:51:26,520
ใใใ
373
00:51:28,880 --> 00:51:29,580
็งใฏ
374
00:51:31,460 --> 00:51:32,860
ใใฃใฑใ
375
00:51:32,860 --> 00:51:33,860
ใกใใฃใจโฆ
376
00:52:43,790 --> 00:52:44,850
ใใใผ
377
00:53:05,320 --> 00:53:08,020
ใใใผ
378
00:53:08,020 --> 00:53:11,470
ใใใผ
379
00:53:11,470 --> 00:53:11,850
ใใใผ
380
00:53:11,850 --> 00:53:13,350
ใใใผ
381
00:53:13,350 --> 00:53:13,510
ใใใผ
382
00:53:13,510 --> 00:53:15,070
ใกใใฃใจๅใซใใฐใใชใฎ?
383
00:53:15,330 --> 00:53:16,170
ใงใใใ
384
00:53:16,170 --> 00:53:18,150
่ชๅใงใใใฎใณใทใๅผใใคใใใ
385
00:53:49,460 --> 00:54:47,260
ใกใใฃใจๅใฎๅใฎๅใฎๅใฎ
386
00:54:56,180 --> 00:54:57,600
ใใฏใใใ
387
00:54:58,260 --> 00:55:29,280
็ฝใฎๆๅฅฝใใฉในใใใใใฎ
388
00:55:29,280 --> 00:55:31,380
ใฌใใใทใฅใญใคใใฃ
389
00:57:08,880 --> 00:57:09,500
่งฃใใพใ
390
00:57:09,500 --> 00:57:32,860
ๅๅฏพๅบ่ฆใๅ ุตๆญด
391
00:57:32,860 --> 00:57:33,080
ใใผใผ
392
00:57:33,080 --> 00:57:35,060
ๅฃใๅก่ฃ
ใใฆใใ
393
00:57:35,060 --> 00:57:37,060
ใใ
394
00:58:25,110 --> 00:58:26,210
ใใ ใใ!
395
00:58:51,820 --> 00:59:46,350
ใใใๅธฐใใชใใฆใใใใพใใ
396
01:03:42,470 --> 01:03:45,570
ใใใใๅธฐใ่ฆใใพใ
397
01:03:45,570 --> 01:03:46,490
ใใกใใใใง
398
01:03:47,310 --> 01:03:47,850
ไธๅฟ
399
01:03:47,850 --> 01:03:48,730
ใฏใ
400
01:03:56,250 --> 01:03:57,530
ใฏใ
401
01:04:47,530 --> 01:04:48,070
ใฏใ
402
01:04:50,170 --> 01:04:51,590
ใฏใ
403
01:04:51,590 --> 01:04:52,290
ใฏใ
404
01:04:52,290 --> 01:04:52,550
ใฏใ
405
01:04:52,550 --> 01:05:47,680
ใฏใ
406
01:05:47,680 --> 01:05:48,160
ใฏใ
407
01:05:48,160 --> 01:05:48,380
ใฏใ
408
01:05:48,380 --> 01:05:52,790
ใฏใ
409
01:07:55,080 --> 01:07:57,240
ใฏใ
410
01:07:57,240 --> 01:10:39,020
ใใใใ
411
01:11:00,260 --> 01:11:02,820
ใใฃใ
412
01:11:02,820 --> 01:11:03,760
ใใใ
413
01:11:03,760 --> 01:11:04,060
ใงใใใใฎในใใฃใณ
414
01:11:04,060 --> 01:11:05,940
- ไฝ?- ไฝ?
415
01:11:06,100 --> 01:11:06,440
- ไฝ?
416
01:11:07,260 --> 01:11:08,960
- ไฝ?
417
01:11:10,920 --> 01:11:11,240
- ไฝ?
418
01:11:11,920 --> 01:11:12,340
- ไฝ?
419
01:11:13,220 --> 01:11:13,600
- ไฝ?
420
01:11:45,970 --> 01:11:47,030
- ไฝ?
421
01:12:24,700 --> 01:12:25,500
- ไฝ?
422
01:12:25,500 --> 01:12:36,810
- ไฝ?
423
01:12:36,810 --> 01:12:38,510
- ใใใฏๆฎใใฆใๅฐใใใใฆใใใ
424
01:12:39,750 --> 01:12:40,450
- ไฝ?
425
01:12:41,630 --> 01:12:41,830
- ไฝ?
426
01:12:42,130 --> 01:12:42,950
- ไฝ?
427
01:12:42,950 --> 01:12:43,510
- ไฝ?
428
01:12:43,510 --> 01:12:44,150
- ไฝ?
429
01:13:36,020 --> 01:13:36,780
- ไฝ?
430
01:13:37,500 --> 01:13:38,080
- ไฝ?
431
01:13:57,160 --> 01:13:58,200
- ไฝ?
432
01:13:58,200 --> 01:14:02,420
ใกใใฃใจใใฃใกใจ ๅใไธใใฃใฆ ๆตใใฆใใฆ
433
01:14:11,360 --> 01:14:13,800
ใใฎ่พบใใใใชใใฆ
434
01:14:13,800 --> 01:14:14,660
ใใฃใใใใใ
435
01:14:14,660 --> 01:14:15,560
ใใใใ
436
01:14:16,780 --> 01:14:19,120
ใจใใใใใกใใใจใใใใ
437
01:14:19,900 --> 01:14:21,580
ใใใใใใใใใใฆใใๅฃฐ
438
01:14:54,500 --> 01:15:40,620
ใณใฌใฏไฝใงไฝใงใใใใใ
439
01:15:42,140 --> 01:15:42,940
ไปๅใพใงใฎๆนใๅบไผใใใใจๆใใพใใใ
440
01:15:42,940 --> 01:15:43,320
ใใใฐใชใผใฌใฏ3ใ4,3ใใใใใงใใใใจใใงใใใงใใใใ
441
01:15:43,320 --> 01:15:44,920
ไฟบใฏใใใใใฃใใจใใซใ
442
01:15:44,920 --> 01:15:47,860
ๅคงใใๆใใฆใใใฎใคใกใผใธใง็ใใฎใงใใใ
443
01:15:47,860 --> 01:16:49,130
ๅฐใไธใใฆ็ใใพใใญ
444
01:16:49,130 --> 01:16:57,630
ใดใใๅฅฝใใงใ
445
01:17:46,460 --> 01:17:48,840
ใพใ ๅคงๅฅฝใใฎใใกใใทใฅใง่ฒทใฃใฆใใ
446
01:17:49,380 --> 01:17:51,880
ใพใ ใใใชใใฎใงใๆๅใฎใใกใใทใฅใง่ฒทใฃใฆใใ
447
01:17:51,880 --> 01:17:54,460
ใฉใใใ้ขจใซใใใใไธๅใ่จใฃใใ
448
01:18:05,460 --> 01:18:07,720
ใกใใฃใจใใใใๅพๆใซ้ใใฆ
449
01:18:12,390 --> 01:18:14,230
ใกใใฃใจใตใคใบใใใ
450
01:18:14,810 --> 01:18:16,510
ใญใใกใใฃใจ่ฆใใใฎใชใไปไบใใชใใใ
451
01:18:16,510 --> 01:18:17,210
ใใฃใกใซ่กใ
452
01:18:18,110 --> 01:18:18,630
ใ!
453
01:18:24,310 --> 01:18:26,270
ใใใใใกใใฃใจใตใคใบใใใฆใ
454
01:18:26,270 --> 01:18:27,670
ใฉใฃใกใซ่กใใ?
455
01:18:27,950 --> 01:18:29,110
ใฉใฃใกใซ่กใใใใฆใใฎใใ?
456
01:18:29,390 --> 01:18:29,910
ใ!
457
01:18:34,370 --> 01:18:34,850
ใบใฃใ!
458
01:18:34,930 --> 01:18:35,710
ใใใกใใกใ!
459
01:18:35,710 --> 01:18:39,070
ใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใ ใฃใ!
460
01:18:42,020 --> 01:18:43,480
ใใ็ฐกๅใซๅ
ฅใฃใกใใใฎ?
461
01:18:48,980 --> 01:18:51,440
ใใใใ็งใซใคใๅฐๅฒใซ
462
01:19:52,420 --> 01:19:54,880
ใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใ ใฃใ!
463
01:19:56,280 --> 01:19:57,160
ใโฆ
464
01:19:57,720 --> 01:19:59,440
ใใใใ็ฑณใๆฎใใฎใซใใฆ!
465
01:19:59,440 --> 01:20:10,300
ใใใซโฆ
466
01:20:10,300 --> 01:20:14,580
ใใใ
467
01:20:50,170 --> 01:20:50,910
ใโฆ
468
01:21:50,910 --> 01:21:53,330
ใฉใใใใ ใฃใใใใใใ ใช
469
01:21:53,750 --> 01:21:54,530
ใ impressive
470
01:21:54,530 --> 01:21:55,970
ใจใฃใฆ
471
01:21:55,970 --> 01:21:57,130
ใabilไผใใใใฆใใใ nature
472
01:21:57,130 --> 01:21:58,590
ใ ใปใใจๅฐใใใใฏ
473
01:22:01,830 --> 01:22:02,430
ใๆ
474
01:22:03,810 --> 01:22:05,930
ใใใซใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใฃใฆใญ
475
01:22:05,930 --> 01:22:06,590
ๆใๅบใใ?
476
01:22:06,770 --> 01:22:08,170
ๆใๅบใใ?
477
01:22:13,030 --> 01:22:14,510
ใจใคใขใปใซใฎใๆใใช
478
01:22:17,610 --> 01:22:19,010
ใกใใฃใจใใจใๆใใใญ
479
01:22:19,010 --> 01:22:21,010
ใกใใฃใจใใจใ
480
01:22:40,060 --> 01:22:41,120
ใทใงใง
481
01:22:43,280 --> 01:22:48,260
ใชใใงใใ?
482
01:22:54,850 --> 01:22:59,490
ใชใใงใใ?
483
01:24:22,500 --> 01:24:23,900
ๆฏใใโฆ
484
01:24:23,900 --> 01:24:24,020
ใใผ
485
01:24:39,020 --> 01:24:40,380
ใใ!
486
01:26:10,710 --> 01:26:11,910
ใใพใณใใ
487
01:26:11,910 --> 01:27:24,650
ใใคใใ
488
01:27:24,650 --> 01:27:25,130
ใจใฆใใใโฆ
489
01:27:25,130 --> 01:27:25,690
ใฟใใธใใ
490
01:27:25,690 --> 01:27:26,810
ใใค
491
01:27:26,810 --> 01:27:28,030
ใใ
492
01:27:31,070 --> 01:27:31,950
ใฏใ
493
01:27:31,950 --> 01:27:33,230
็ใ
494
01:27:33,230 --> 01:27:34,430
ใใชใ
495
01:27:36,250 --> 01:27:36,950
ใใ
496
01:27:37,710 --> 01:27:49,100
่ชๅใๅบ troubles
497
01:27:49,100 --> 01:27:50,300
ใ
498
01:27:50,300 --> 01:27:51,160
ใใ
499
01:29:29,110 --> 01:29:37,690
่ฆๆใงๆ้ขใใฆใใจๆใๅดใซ
500
01:29:37,690 --> 01:29:38,710
ใคใฑใๅปใใใ็จใ
501
01:31:02,740 --> 01:31:03,620
ใปใใใใฅใผใตใผ
502
01:32:09,060 --> 01:32:10,580
ๅกฉใฌใใใ
503
01:32:11,960 --> 01:32:12,900
็ตๅฑ
504
01:33:20,010 --> 01:33:21,410
Blooch
505
01:33:21,410 --> 01:33:21,570
translucent
506
01:33:44,890 --> 01:33:46,290
ใคใผใธใงใณ
507
01:33:59,560 --> 01:34:00,560
็ใใฆใ
508
01:34:00,560 --> 01:34:04,420
ใๆฐๆใกใใใใ
509
01:34:05,520 --> 01:34:07,000
ใใใใ
510
01:34:07,000 --> 01:34:09,500
ใใใคใฉใณ
30239
