subtitlecat.com

All language subtitles for Sherazade The Untold Stories So1 Ep21-26(2017)urdu

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian Download

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu Download

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,200 --> 00:00:06,040 Please subscribe to Kids on YouTube channel for more fun kids content and 2 00:00:06,040 --> 00:00:08,480 forget to press the bell icon to never miss an update. 3 00:00:31,560 --> 00:00:38,180 साजचे नफरते बढ़की जाए शेरजा देख न पाए 4 00:00:38,180 --> 00:00:44,940 खत्रों से ना दरे ना वो घबराए मन्दरों से मिल 5 00:00:44,940 --> 00:00:51,820 जाए आये शेरजा जुनको जर 6 00:00:51,820 --> 00:00:53,060 से मिटाए 7 00:01:07,640 --> 00:01:13,340 हमें एक पहाड के उपर ट्री ओफ लाइफ मिल गया और दुनिया साथ हमें ढूनने में कामयाब हो 8 00:01:13,340 --> 00:01:20,300 गई फिर पहरी बानों ने उसे सबक सिखाया मगर वो ट्री 9 00:01:20,300 --> 00:01:27,300 महसेक वहम था खुश किसमती से पहरी बानों ने हमें एक मैप दिया जो 10 00:01:27,300 --> 00:01:30,840 हमें रियल ट्री तक ले जाएगा और हम पाइनली मेनलांड आ 11 00:01:30,840 --> 00:01:42,660 गए। 12 00:01:42,660 --> 00:01:46,580 चमाल! 13 00:01:48,160 --> 00:01:54,660 चमाल! मैंने तुम्हें बहुत मिस्किया। क्या मैं इसको बता दू या फिर रहने दू? 14 00:01:55,560 --> 00:02:01,290 नहीं मुर्गाना अभी नहीं मिला। लेकिन हमें एक क्लू ज़रूर मिला है हाँ, वॉकपॉक आइलेंड 15 00:02:01,290 --> 00:02:06,090 की जादुगर्णी ने हमें ये मैप दिया है और ये हमें औरिकल आफ्टर इफरत तक ले जाएगा और 16 00:02:06,090 --> 00:02:10,750 वो ये ज़रूर जानता होगा कि ट्री ओफ लाइफ कहाँ पर है हाँ, ये तो और भी 17 00:02:10,750 --> 00:02:26,690 एडवेंजरस 18 00:02:26,690 --> 00:02:29,360 हो जब हम डॉक्टर के पास जाए रहे हैं तो क्यों ना मॉस्टर की छीको के बिलाओ जिनसे 19 00:02:29,360 --> 00:02:36,300 करवा लें क्या कहते हो तुम्हों हाँ क्या हम थोड़ी देर रुक सकते हैं 20 00:02:36,300 --> 00:02:42,200 यहाँ मुझे बहुत भूक लग रही है हाँ तुम्हें भी पहले कुछ खा लेना चाहिए सिनबाद जबर� 21 00:02:47,130 --> 00:02:52,390 याद आ गया उसपे तो सिर्फ कुकिंग ओयल है इस सब का वक्त नहीं है हमारे पास चल्दी वहाँ 22 00:02:52,390 --> 00:02:56,910 पहुसना होगा इससे पहले दुनिया साथ को पता चल जाए कि हम जिन्दा है वो यकीनन इस वक्त 23 00:02:56,910 --> 00:03:00,690 भी ट्रीकी ही तलाश में होगी अगर ऐसी बात है तो तुम सबको 24 00:03:00,690 --> 00:03:13,910 बेस्ट 25 00:03:13,910 --> 00:03:14,910 � 26 00:03:17,480 --> 00:03:23,600 डर और मैं सिलबाती सेलर को किसी से डर नहीं लगता मुझे डर है कि हमारे एडवेंचर्स 27 00:03:23,600 --> 00:03:30,600 खरापला हो जाएं नहीं नहीं मैं उस डर की बात नहीं कर रहा मैं तो बस ये सब यूँ ही 28 00:03:30,600 --> 00:03:36,260 रहा था तुमने जो कुछ किया हमारे लिए उसके लिए शुक्रिया ये लो मेरी 29 00:03:36,260 --> 00:03:46,512 पसंदी 30 00:03:56,010 --> 00:04:01,170 हाँ, कोई ना कोई क्लिव जरूर मिल जाएगा अगर मैं concentrate करूँ तो, इससे पहले कि 31 00:04:01,170 --> 00:04:07,870 वो पहुँचे, मुझे tree of life दलाश करना ही होगा, tree, कौन सा tree, come 32 00:04:07,870 --> 00:04:13,230 on, कह तुम्हे tree of life भी, याद दिलाना पड़ेगा, भूल गया, इतनी आहम बात तो 33 00:04:13,230 --> 00:04:14,230 भूल सकते हो, 34 00:04:17,399 --> 00:04:23,640 उस्मान कहिए क्या हुकम है मेरे सुल्तान तैयार करो सिपाई हम हमला करेंगे क्रिस्टल 35 00:04:23,640 --> 00:04:30,300 सिडी पर आज लेकिन मेरे सुल्तान ये वक्त बिलकुल सही नहीं है 36 00:04:30,300 --> 00:04:36,200 जंग के लिए हमें एक बार पहले युनान की आर्मी का सर्वे करना चाहिए तो तुम समझाओगे 37 00:04:36,200 --> 00:04:38,440 हमें जैसा आपका 38 00:04:43,520 --> 00:04:44,700 क्या पक रहा है? 39 00:04:47,040 --> 00:04:50,900 खुखे, ऐसा सोच में कैसे रखते हो शाजमान कि मैं खाना बनाओंगी? 40 00:04:54,420 --> 00:04:59,520 तुम्हें क्या पालक पनीर बनाना आता है दुनियासार? याद आ गया मॉम के हाथ का पालक 41 00:04:59,520 --> 00:05:02,660 पनीर, बहुत ही लजीस और साइशिदार बनाती थी वो. 42 00:05:04,080 --> 00:05:05,500 भूल जाओ उसके बारे में. 43 00:05:05,740 --> 00:05:06,740 ये � 44 00:05:13,780 --> 00:05:15,760 मत भूलो कि मैं दुनिया जाध हूँ. 45 00:05:30,120 --> 00:05:33,680 क्या इसे पहनना ज़रूरी है? मुझे ये बिलकुल भी पसंद नहीं. 46 00:05:34,920 --> 00:05:38,900 मजबूरी है क्योंकि हम डॉक्टर डुबान के पास जा रहे हैं. तो मैं ये पहनना ही होगा. 47 00:05:38,960 --> 00:05:41,040 क्योंकि वहाँ कोई हमें पहचान सकता है. 48 00:05:46,280 --> 00:05:50,400 चलो वापस जाकर हम सुल्तान को बताएंगे कि हमें वहाँ पर कोई नहीं मिला 49 00:05:50,400 --> 00:05:57,840 लगता 50 00:05:57,840 --> 00:06:02,280 है उन्हें हमारा पता चल गया है जब ही वो यही आ रहे है वो रहे वही रुक जाओ 51 00:06:02,280 --> 00:06:09,020 वाह वाह इस बार तो सुल्तान बहुत खुश 52 00:06:09,020 --> 00:06:15,640 होंगे नहीं याद है जब हमने महर में कहा था कि करीम व वैल ये करीम ही है 53 00:06:15,640 --> 00:06:19,080 ये मॉंस्टर नहीं वैलके अस्ती सुल्तान है 54 00:06:19,080 --> 00:06:25,900 जूट है मुझे बेवकूफ समझती हो क्या आपको यकीन 55 00:06:25,900 --> 00:06:32,720 करना होगा इसकी आखों में देखे इसकी आवास सुने देखते हैं फिर 56 00:06:32,720 --> 00:06:38,620 बोले अगर आप वाकई तक के वफ़दार हैं तो आप सही फैसला करेंगे 57 00:06:38,620 --> 00:06:44,510 उस नो, मैं तुम्हारी इन चालों में नहीं आने वाला 58 00:07:10,920 --> 00:07:17,260 आखर कैसे एक बहादुर सिपाई ने कहा था मुझसे ताकत से नहीं दिमाग से रड़ोगे तो जीत 59 00:07:17,260 --> 00:07:23,760 तुम्हारी ही होगी मैं यही सिखाता हूँ अपने तमाम गार्ड्स को तुमने यह कहा सा सुना 60 00:07:23,760 --> 00:07:27,460 तुम्हें अभी भी समझ नहीं आरा यह मैंने 61 00:07:46,989 --> 00:07:49,830 चलो, हमें सुल्टान तक ख़बर पहुँचानी होगी। 62 00:07:49,830 --> 00:07:58,050 तुमने 63 00:07:58,050 --> 00:08:02,510 देखा, उस्मान हमारे पीछे नहीं आया, शायद वो मुझे पहचान गया है। इस बारे में मैं 64 00:08:02,510 --> 00:08:06,210 नहीं कह सकती, लेकिन मुझे लगता है कि उसने तुमसे हार माल ली। 65 00:08:30,429 --> 00:08:31,970 इसमें क्या लिखा है डॉक्टर? 66 00:08:35,010 --> 00:08:37,490 जो आग और राग से पैदा हुआ. 67 00:08:37,880 --> 00:08:44,820 अल्मराज के सहरा में इसका आशियाना वो ही बता सकता है ट्री ओफ लाइफ का ठिकाना ओ 68 00:08:44,820 --> 00:08:48,900 हाँ ये तो बहुत अच्छी जगा है लेकिन मुझे याद है साल के दिनों यहाँ बहुत रेत उड़ती 69 00:08:48,900 --> 00:08:54,120 है उस जगा को ढूनने के बाद सबसे पहले तुम्हें आग लगादी होगी 70 00:08:54,120 --> 00:09:00,080 रे 71 00:09:05,840 --> 00:09:11,440 मुझे तो इनकी एक बात समझ नहीं आई ये बताएं कि हम सहरा में आग कैसे लगाएंगे इससे 72 00:09:11,440 --> 00:09:17,580 लगाएंगे और मैजिकल थिंडर स्टिक ये कमाल की चीज है 73 00:09:17,580 --> 00:09:24,260 इससे होशियारी से यूज़ करना ये एक बार ही समाल हो सकती है ओ ग्रेट चलो फिर 74 00:09:24,260 --> 00:09:25,720 गुड नाइक रुके 75 00:09:25,720 --> 00:09:35,200 डॉक्ट 76 00:09:35,200 --> 00:09:41,040 प्लीज डॉक्टर हमें वहाँ आपकी सर्वत होगी आपकी नॉलेज की आप जीनिस है कितनी अच्छी 77 00:09:41,040 --> 00:09:47,120 होगी न जब इन दोनों को एक और जीनिस विल जाएगा ये न 78 00:09:47,120 --> 00:09:54,080 वो अभी तक जिन्दा है उसमान मैं माफी चाहता हूँ आपसे उसने हमें बहुत आसानी 79 00:09:54,080 --> 00:09:54,860 से हरा दिया 80 00:09:54,860 --> 00:10:05,180 उ 81 00:10:04,920 --> 00:10:10,780 पकड़ेंगे उन्हें, मगर उससे पहले होगी, क्रिस्टल सिटी से जंग, क्यूंके यही सही 82 00:10:10,780 --> 00:10:17,740 है, उनके सिपाहियों के टुकड़े कर देंगे, इस कप की तरह, नहीं 83 00:10:17,740 --> 00:10:24,500 टूटा, नो, अभी जंग का वक्त नहीं आया है, यह तब होगा जब मैं, मेरा 84 00:10:24,500 --> 00:10:26,040 मतलब कि हम इतने ताकत 85 00:10:34,320 --> 00:10:41,280 ट्री ओफ लाइफ हमें उनसे पहले उसे डूरना होगा ट्री ओफ लाइफ तक हमें 86 00:10:41,280 --> 00:10:48,280 पहुचाने वाले भी वोई होंगे I like it I like 87 00:10:48,280 --> 00:10:55,180 it ये होगा कैसे मुझे इस बात का पूरा यकीन है कि वो डॉक्टर डूपान के पास 88 00:10:55,180 --> 00:10:56,340 जरूर गए होंगे 89 00:10:57,050 --> 00:11:01,490 पर नजर रखने के लिए इन्स को पिछे लगा देते हैं जो हर खबर की रिपोर्ट मुझे करेंगे 90 00:11:01,490 --> 00:11:07,950 बिलकुल फ्लॉप है ये आइडिया लेकिन हमें पहले करनी है जंग 91 00:11:07,950 --> 00:11:13,210 लेकिन खाली पेर जंग नहीं हो सकती इसलिए हमें कुछ खाना है दोड़ी देर के लिए खाने 92 00:11:13,210 --> 00:11:14,210 भूल � 93 00:11:27,390 --> 00:11:32,150 हम लोग क्या बात कर रहे थे? क्या हो उसमान? क्या खबर लाए हो? 94 00:11:35,270 --> 00:11:40,490 उसमान के गार्ट्स एर्ट करती होंगे हमें बहुत ही देहान और हामूशी से जाना होगा 95 00:11:40,490 --> 00:11:45,230 क्या आपके पास मेरे फुलू का कोई इलाज नहीं? 96 00:11:46,590 --> 00:11:51,070 इस फुलू का बड़े बड़े डॉक्टर तबी कुछ ना बि� 97 00:11:53,600 --> 00:11:57,040 हाँ, चाय में शैद मिला अगर फिलो तो शैद ठीक हो जाओ. 98 00:12:09,720 --> 00:12:11,120 यही जगा लग रही है. 99 00:12:11,400 --> 00:12:13,560 The desert of Almaraz. 100 00:12:14,280 --> 00:12:18,080 Calculation के मुताबिक मुझे भी कुछ ऐसा ही लगता है. 101 00:12:18,600 --> 00:12:20,500 तो आपके इसाब से ठीक है क्या? 102 00:12:20,700 --> 00:12:21,700 डॉक्टर जुबान. 103 00:12:22,000 --> 00:12:24,700 हम यहाँ कैसे ढूनेंगे इफरत ओरिकल? 104 00:12:26,280 --> 00:12:32,880 यही नर्शा उस तक पहुँचाएगा हमें. पहले यहाँ से यू इस तरह नू. 105 00:12:32,900 --> 00:12:35,420 हाँ, थोड़ी दूर और जाना होगा. 106 00:12:42,560 --> 00:12:45,880 हाँ, अब हम सही जवाब बहुच गए. 107 00:12:52,360 --> 00:12:58,640 ये बिल्कुल ठीक कह रहे हैं ओ डॉक्टर जुबान आपने हमें बचा लिया अगर आप नहीं होते तो 108 00:12:58,640 --> 00:13:05,160 हम क्या करते मुझ पर तुमारे बाबा का एसान है शेरजाद बहुत बड़ा 109 00:13:05,160 --> 00:13:11,860 एसान हमारे पास एकी मौका है ये करने के लिए है न शेरजाद तुम करोगी है 110 00:13:24,240 --> 00:13:28,820 नहीं नहीं नहीं रुख जाओ जल जाओ वापस मुझे नहीं लगता भी यह तुबारा जली की डॉक्टर 111 00:13:28,820 --> 00:13:40,080 मालेटिन 112 00:13:40,080 --> 00:13:47,080 वो औरिकल आफ दी एफरिट तक पहुँच गए है और उसे जगाने के लिए तीली जलाई उन्होंने तीली 113 00:13:47,080 --> 00:13:50,820 तो जल गई थी लेकिन नील मॉस्टर ने कहा आज 114 00:13:52,490 --> 00:13:59,250 आप ने कहा बाई बाई ये कैफी हो गया ये काम मैं खुद कर लूँगी माई 115 00:13:59,250 --> 00:13:59,850 लिडल एंट 116 00:13:59,850 --> 00:14:06,950 दुनिया 117 00:14:06,950 --> 00:14:13,210 जात क्या लंच नहीं करेंगे आप मेरे साथ अब 118 00:14:13,210 --> 00:14:19,770 ही तो आपने अपना फेवरिट खाना खाया ओ हाँ बहुत 119 00:14:20,380 --> 00:14:26,740 मज़े का था लेकिन मेरा पेट से कुछ खाने का दिल चा रहा है 120 00:14:26,740 --> 00:14:32,300 मुझे शायद अब उमीद छोड़ देनी चाहिए 121 00:14:32,300 --> 00:14:39,120 तुम इतनी आसानी से हार नहीं मान सकते डॉक्टर डुबान अब आप ही बताए हम 122 00:14:39,120 --> 00:14:44,700 क्या करें शायद हमें घर वापस जाना होगा यह तोचो के स्टिक कैसे 123 00:14:44,700 --> 00:14:49,200 बिल 124 00:14:50,190 --> 00:14:55,310 हाँ, वो तो है मेरे पास, मेरे लेंफ में हाँ, बहुत अच्छा आईडिया है शेरजार उसके 125 00:14:55,310 --> 00:15:01,550 जरिये हम इसे जला सकते हैं हाँ, लग तो ऐसा रहा है कि कुछ दिर बाद मैं हुद भी जल 126 00:15:01,550 --> 00:15:08,430 जाओंगा काश मैं अपनी छत्री ले आता साथ हाँ, क्या 127 00:15:08,430 --> 00:15:09,170 हुआ, मैं रखता 128 00:15:09,170 --> 00:15:18,930 चोड़ 129 00:15:18,930 --> 00:15:25,920 � यह आईडिया है एक्सलेंट यह आईडिया मुझे चोड़े आया करीम हलील के 130 00:15:25,920 --> 00:15:27,620 लैंप से आप उस जगह पर तेल डाले 131 00:15:27,620 --> 00:15:37,540 शुकर 132 00:15:37,540 --> 00:15:38,540 है इस बक चीक नहीं आई 133 00:16:14,370 --> 00:16:18,150 मैंने दोनों की बात की 134 00:16:18,150 --> 00:16:27,210 है। 135 00:16:30,560 --> 00:16:36,160 किसी मॉंस्टर की नहीं समझ नहीं आ रहा हो तुम लोगों को 136 00:16:36,160 --> 00:16:42,900 रुके जा नहीं ठीक है 137 00:16:42,900 --> 00:16:44,280 बताएं दूसरा कौन है 138 00:17:06,690 --> 00:17:12,829 नहीं रुक जाए और कौन हो सकता है समझ नहीं आ रहा अगर ये हर एक को इस तरह मना करते 139 00:17:12,829 --> 00:17:17,270 रहे तो हमारा मकसद कैसे पूरा होगा हलील चुप रहे प्लीज रुके 140 00:17:17,270 --> 00:17:23,790 आफिर कार वो आ गई जिसे चिना गया है 141 00:17:23,790 --> 00:17:30,430 क्या दुनिया साथ लेकिन ये कैसे हो सकता है 142 00:17:39,340 --> 00:17:46,140 मेरे रास्ते से हट जो मॉंस्टर मैं आपके सामने हाजर हूँ कहिए 143 00:17:46,140 --> 00:17:53,100 अब जिन लोगों को चुना गया है एक दूसरे का हाथ पकड़ कर आगे बढ़ो 144 00:17:53,100 --> 00:17:58,640 आप का मतलब मैं और शेरजा नहीं मैं ये नहीं मान सकती 145 00:17:58,640 --> 00:18:05,520 ट्री ओफ लाइफ को ढूनने के लिए हम दोनों 146 00:18:05,520 --> 00:18:11,500 को मिलकर काम करना होगा लेकिन अगर हम दोनों ये जान जाते हैं कि वो कहा है तो 147 00:18:11,500 --> 00:18:18,280 हमें रोकने की कोशिश करोगी ठीक कहा और तुम मुझे रोकोगी हाला के मेरे लिए मुश्किल है 148 00:18:18,280 --> 00:18:22,720 कि मैं तुम्हारे साथ काम करूँ लेकिन हाथ मिला लेते हैं मिलाओ 149 00:18:22,720 --> 00:18:28,000 मैं 150 00:18:28,000 --> 00:18:34,920 जल्द मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा 151 00:18:34,920 --> 00:18:41,320 क्योंकि मैं चानती हूँ कि तुम्हारी मॉम आसिफा फसीहा थी और मेरे बाबा कभी नहीं 152 00:18:41,320 --> 00:18:46,100 थे कि तुम्हारी मॉम का मकसद पूरा हो तो ये सब तुम पावर के लिए नहीं कर रही तुम 153 00:18:46,100 --> 00:18:49,320 सिर्फ बदला लेना चाहती हो मुझसे बदला औ 154 00:18:56,700 --> 00:19:03,240 tree of life हर एक को अपने अंदर की बुराई से बच जाता है लेकिन मैं इस बुराई को 155 00:19:03,240 --> 00:19:08,820 दुनिया के सामने लाना चाहती हूँ यही मेरी mom का mission था लेकिन तुम्हारे वालिज 156 00:19:08,820 --> 00:19:15,720 ने उन्हें रोका अब मुझे मौका मिला है कि मैं उस अजीम जादुगर नियासवा पसीहा 157 00:19:15,720 --> 00:19:17,660 का mission पूरा कर सक 158 00:19:23,720 --> 00:19:30,100 फ्री ओफ लाइफ में दुनिया की भलाई और बुराई दोनों शामिल हैं 159 00:19:30,100 --> 00:19:36,840 अब ये तुम पर है कि तुम उसका क्या इस्तेमाल करते 160 00:19:36,840 --> 00:19:43,460 हो सूच लो ये आखरी माका है तुम्हारे पास कि मैं 161 00:19:43,460 --> 00:19:49,940 तुम्हारी तरफ अपना हाथ बढ़ा रही हूँ शेरजा दोस्ती के लिए डॉक्टर सा 162 00:19:51,820 --> 00:19:57,880 इसमें जरूर इनकी कोई चाल दिखाई देती है मुझे। मैं और इंतिजार नहीं कर सकता। चल्दी 163 00:19:57,880 --> 00:20:03,280 करो शेयर साथ, हाथ बढ़ाओ अपना। और कोई रास्ता भी नहीं 164 00:20:03,280 --> 00:20:09,940 है। हम दोनों आ गई हैं और... जो भी कहा 165 00:20:09,940 --> 00:20:15,580 जाएं इसे और से सुनना। क्योंकि मैं सिर्फ एक बार बता� 166 00:20:20,399 --> 00:20:26,660 आखरी अजीव ताकत का है, जहां छुपा है मिर्फिक पोटल, 167 00:20:26,920 --> 00:20:33,300 वो गोल्डन पी से फुलता है, जिसके प्लू में एक लाफ़ान 168 00:20:33,300 --> 00:20:39,220 ताकत है। करिम, मेरी चाल चलने का वक्त आगिया है। 169 00:20:39,220 --> 00:20:42,700 इधर। 170 00:21:07,770 --> 00:21:10,850 मुझे भी सेली से क्या काम फाल्टू है बिल्कुल 171 00:21:17,340 --> 00:21:22,440 बहुत जल्द अंजाम को पहुँच जाओगी तुम अच्छी बात ये है कि किसी को पता भी नहीं चलेगा 172 00:21:22,440 --> 00:21:26,160 कि कैसे कोई आखरी खाहिश वेट 173 00:21:26,160 --> 00:21:32,820 क्या हुआ 174 00:21:32,820 --> 00:21:39,680 ये जगा कौन सी है मैं भी 175 00:21:39,680 --> 00:21:46,460 खुद जानना चाहता हूँ क्या हुआ है आखिर और एक हो मैं पहुँच गए बताओ मुझे अखर कहा है 176 00:21:46,460 --> 00:21:47,460 हम? 177 00:21:51,460 --> 00:21:53,580 क्यों कियों है तुमने मेरे साथ? 178 00:21:53,820 --> 00:21:54,820 बताओ मुझे. 179 00:21:54,960 --> 00:21:55,960 मुझे नहीं वालो. 180 00:21:59,120 --> 00:22:01,960 अलील आपने कमाल कर दिया. आपने बहुत हिम्मद दिखाई. 181 00:22:02,260 --> 00:22:03,440 हमारे लिए हीरो है. 182 00:22:03,640 --> 00:22:07,320 अगर मैंने हिम्मद दिखाई है, तो फिर हम बाग क्यों रहे हैं? मैं बाग में एक्स्प्लेन 183 00:22:07,320 --> 00:22:10,096 करूँ� 184 00:22:23,630 --> 00:22:29,870 एक और पहली आखरी अजीम ताकत का महल एक मिस्टिक पोर्टल को छुपाए हुए है और वो एक 185 00:22:29,870 --> 00:22:35,730 गोल्डन की से खुलता है जिसके गलो में एक लाफानी ताकत है मिस्टिक पोर्टल और गोल्डन 186 00:22:35,730 --> 00:22:41,910 की मतलब ये है कि एक नया मिशन हाँ और एक नई उमीद भी 187 00:22:41,910 --> 00:22:44,510 जमाल क्रिस्टल सि� 188 00:22:46,200 --> 00:22:51,760 So हमारे पास एक clue था और अच्छी बात ये थी कि दुनियाजात के पास नहीं था अगर हम 189 00:22:51,760 --> 00:22:56,960 हामोशी से अपना काम करते रहते तो कामयाब हो सकते थे लेकिन दुनियाजात की नजर से 190 00:22:56,960 --> 00:23:01,320 आसान नहीं था मगर ये सब कुछ एक नए दिन की कहानी है 191 00:23:09,230 --> 00:23:14,010 प्लीज सब्सक्राइब टो किट्स ओन यूट्यूब चैनल पर मोर फ़न किड्स कॉंटेंट और डोंट 192 00:23:14,010 --> 00:23:16,270 टो प्रेस्ट तो बेल आइकन तो नेवर मिथन अपडेट. 193 00:23:39,280 --> 00:23:45,840 पाद के नफरते बढ़ती ही जाए शैरजात देखे न पाए 194 00:23:45,840 --> 00:23:52,660 खत्मों से ना दरे ना वो घबराए मन्दलों से मिल 195 00:23:52,660 --> 00:23:59,500 जाए आये शैरजात उनको जर 196 00:23:59,500 --> 00:24:00,760 से मिटाए 197 00:24:37,840 --> 00:24:40,050 जाएं जगा कौन भी है? 198 00:24:45,130 --> 00:24:51,670 दाउने चादमान, दाउने चादमान, दाउने चादमान, 199 00:24:51,710 --> 00:24:58,310 दाउने चादमान, दाउने चादमान, दाउने चादमान, 200 00:24:58,310 --> 00:25:05,090 दाउने चादमान, मैं ठीक से सो नहीं सका, 201 00:25:05,130 --> 00:25:08,230 उस्मान, ये लोग चोर क्यों मचा रहे हैं बाहर? 202 00:25:08,650 --> 00:25:15,510 एहतजाज कर रहे हैं लोग बाहर सुल्ता किस बात का एहतजाज ओ अच्छा क्या कहना है 203 00:25:15,510 --> 00:25:22,170 इने क्या डिमांड है इनकी असल में शे लोग नाराज हैं मेरे सुल्ता 204 00:25:22,170 --> 00:25:29,050 ओ नाराज हैं नाराज तो मैं हूँ क्योंके मेरी नीन खराब हुई है खर छोड़ चलो ये बताओ 205 00:25:29,050 --> 00:25:30,210 के इन 206 00:25:30,210 --> 00:25:38,630 लोगो 207 00:25:38,190 --> 00:25:44,090 अजीम सुल्तान थे क्या, क्या मैं नहीं हूँ एक अजीम सुल्तान कुछ कहो उसमान मेरे 208 00:25:44,090 --> 00:25:50,610 सुल्तान, मुझे लगता है आप जो असल में पूछना चाहते हैं वो ये है के येस, येस, 209 00:25:50,610 --> 00:25:57,610 कमाओं कहो, सुन रहूं मैं एक अजीम सुल्तान ऐसे मौके पर क्या करता हाँ 210 00:25:57,610 --> 00:25:59,310 एक 211 00:25:59,310 --> 00:26:06,384 अज 212 00:26:06,540 --> 00:26:13,320 उस्मान इनके लिए दावत का इंतिजाम किया जाए माय लोट यह औरत लोगों में फसात 213 00:26:13,320 --> 00:26:17,720 पहला रही है कहती है कि इंकलाम लाना चाहती है 214 00:26:17,720 --> 00:26:23,820 अपनी सपाय में कुछ कहना है तुम्हें 215 00:26:23,820 --> 00:26:30,160 मुझे यह कहना है फ्रिंस करीम सिंदा है मैंने खुद देखा है नागों से वो लोट कर 216 00:26:33,840 --> 00:26:40,120 अपनी फुजूल बातों को अपने पास रखो लड़की, कलम कर दो इसका तर प्लीज ऐसा मत करें 217 00:26:40,120 --> 00:26:48,560 एक 218 00:26:48,560 --> 00:26:54,180 असीम सुल्तान की सबसे बड़ी खुबी यह होती है कि वो रहम करता है लेकिन ये कैसे करते 219 00:26:54,180 --> 00:27:00,800 हैं ठीक है कोशिश करता हूँ दुनिया जाहत, रोको उसे क्या? ये सजा 220 00:27:07,659 --> 00:27:14,320 तुम समझती नहीं, इनकी प्लानिंग जानना है, सर काट दिया तो कैसे जानेंगे 221 00:27:14,320 --> 00:27:15,320 इनके इरादे? 222 00:27:39,800 --> 00:27:43,400 वैसे तो मुझे अभी तक कुछ भी याद नहीं आ रहा है लेकिन तुम कह रहे हो कि मैंने कमाल 223 00:27:43,400 --> 00:27:50,320 कर दिखाया वाकई हाँ हलील तुम तो हीरो हो अमारे सुना 224 00:27:50,320 --> 00:27:57,140 तुमने डॉक्टर मैं हीरो हूँ हीरो बहुत अच्छी तरह सुना मैंने और सची 225 00:27:57,140 --> 00:28:02,120 कहा वेरे बिलू फ्रेंड ने अब हमें सिर्फ उस पहली को सुलचाना है और फिर हम ट्री ओफ 226 00:28:02,120 --> 00:28:08,940 लाइफ तक पहुँच जाएंगे ओ एग्जेक्टली लेकिन रफतार बढ़ानी होगी हमें अगर दुनिया जात 227 00:28:08,940 --> 00:28:12,200 पहले पहुँच गई वहाँ तो तो जानते हो ना 228 00:28:12,200 --> 00:28:22,720 क्या 229 00:28:22,720 --> 00:28:25,970 हो ये किसका नाम दे लिया 230 00:28:25,970 --> 00:28:32,490 लगता है जवाल को प्याफ से लग रही है 231 00:28:32,490 --> 00:28:38,930 और देखो मुझे भी लग रही है यहाँ की गर्मी ने मेरा हाल बुरा कर दिया 232 00:28:38,930 --> 00:28:44,350 मैं समझ सकता हूँ डॉक्टर हीरो बनना वाकई बहुत मुश्किल काम है 233 00:28:44,350 --> 00:28:48,310 क्रिस्टल सिटी के रास्ते में हमें पानी मिल 234 00:28:48,310 --> 00:28:54,250 जाए� 235 00:28:55,600 --> 00:28:58,320 अच्छा हीरो को ये तो बता दे कि उसने वो कमाल कैसे किया? 236 00:29:05,420 --> 00:29:08,600 अपने ही हाथों शिक्सर कैसे कहा सकती हूँ मैं? 237 00:29:10,260 --> 00:29:15,240 और तो और मुझे कुछ पहली कहे थी न? याद नहीं, कैसे हो सकता है? 238 00:29:16,440 --> 00:29:19,880 तुम दोनों वही थे, तुम बताओ क्या कहा था उसने? 239 00:29:20,320 --> 00:29:22,940 मैं बहुत दूर था, मैंने सुना � 240 00:29:28,960 --> 00:29:32,120 इसमें क्या लिखा है उसमान? 241 00:29:32,880 --> 00:29:39,040 इसमें ये लिखा है कि इस्टरंड डिस्ट्रिक्ट के घरीब तरीन लोगों में खाने पीने की चीजे 242 00:29:39,040 --> 00:29:43,480 तक्सीम की जाएगी अच्छा तो इस सब के लिए पैसा कहां से आएगा? 243 00:29:44,080 --> 00:29:50,360 यकीनन महल के खजाने से हरकिस नहीं उसमान महल का सारा खजाना सिर 244 00:29:58,800 --> 00:30:04,400 और उनसे पहले आपके दादा ने भी। ये एक बहुत ही अजीम काम है मेरे सुल्तान। क्या वाकई? 245 00:30:04,720 --> 00:30:11,580 पिर तो हमें इस तरह के काम करना चाहिए। मेरी घैलोगिती में क्या बातें हो रही हैं? 246 00:30:12,980 --> 00:30:19,880 कुछ खास नहीं, कोशिश कर रहते के हम भी नोबल बन जाएं। क्या गहा? 247 00:30:25,120 --> 00:30:26,400 उस बा 248 00:30:29,010 --> 00:30:35,670 वेल येस मैंने यही कहा फुजूल है बिल्कुल इस तरह तो ख़जाना खाली हो जाएगा मैं तो 249 00:30:35,670 --> 00:30:41,550 सिर्फ बात कर रहा था उन घरीब लोगों की मदद करने की मेरे सुल्तान मैं तुम्हारी 250 00:30:41,550 --> 00:30:45,530 हरकतों से तंग आ गई हूँ उस्मान तुम्हें मेरे ही हुकुम पर चलना होगा 251 00:30:45,530 --> 00:30:52,784 वरना 252 00:30:52,780 --> 00:30:59,360 ये मेरी लास्ट वॉर्णिंग है तुम्हें हमने शर्जाद और उस मास्टर को देखा वो लोग 253 00:30:59,360 --> 00:31:03,880 क्रिस्टल सिटी की तरफ जा रहे थे अब क्या हुकुम है हमारे लिए वो ज़रूर नखलित्तान की 254 00:31:03,880 --> 00:31:07,900 तरफ जा रहे है जल्दी जाओ और गार्ड्स का तयार करो फ़ॉरम नहीं मै 255 00:31:32,620 --> 00:31:39,120 वैसे ये सब कुछ क्यों कर रही हैं आप दुनियाजार क्योंकि मेरे प्यारे शाहतमान 256 00:31:39,120 --> 00:31:43,260 तुम्हें सल्तान बने देखना चाहती हूँ आओ सबर डाइस 257 00:31:43,260 --> 00:31:50,140 आई लाइक इट आई लाइक इट 258 00:32:03,680 --> 00:32:08,100 हमें अब चलना चाहिए, मुझे कुछ ठीक नहीं लग रहा. 259 00:32:24,220 --> 00:32:30,500 नहीं, अब ये मुझे और पी रहा है, ये सर इतना सारा पानी कैसे पी लेता है, मेरा 260 00:32:30,500 --> 00:32:36,160 ये सब कहा जाता है, help me, please, 261 00:32:36,700 --> 00:32:43,300 कितना खतरनाक मोस्टर है, 262 00:32:43,400 --> 00:32:50,340 please मुझे मारना नहीं, तुम, तुम इससे जानते हो, हम जेल में मिले थे, जिस वक्त 263 00:32:50,340 --> 00:32:51,340 मैं, 264 00:32:52,430 --> 00:32:58,370 जब मुझे सीस्प्रिट के तौर पर भेजा गया था याद नहीं लिस्सिन आप बिलकुल डरे नहीं मैं 265 00:32:58,370 --> 00:33:05,050 प्रिंस करीम हूँ ये आखे ये आप है प्रिंस करीम 266 00:33:05,050 --> 00:33:11,830 लेकिन आप पैलस की कैट से निकल कर कैसे आई उन्होंने मुझे मुझे जाने दिया 267 00:33:11,830 --> 00:33:13,550 क्योंकि कैट खाने में जगा ह 268 00:33:19,080 --> 00:33:23,060 तो तुम ये कहना चाहिए को तुम इस तरह बाहर आ गई। मुझे ये बात बड़ी अजीव लग रही है। 269 00:33:23,060 --> 00:33:29,280 तुम तो जिन हो। ओ हाँ, क्या तुमने कभी इससे पहले स्मार्ट जिन नहीं देखा। हाँ, 270 00:33:29,860 --> 00:33:34,800 वो आदमी, वो आदमी रेट में दफन क्यों है फ्रेंस करीम। हाँ, � 271 00:33:51,120 --> 00:33:57,980 हमें दोखा नहीं दे सकती तुम हलील सॉरी तकलीब तो नहीं हो रही 272 00:33:57,980 --> 00:34:02,720 मुझसे गलत पहमी हो गई तर असल मैं यह कहा तुमने जो मेरे साथ किया है इसको तुम्हें 273 00:34:02,720 --> 00:34:07,960 बुकटना पड़ेगा हाँ मैं ठीक हूँ 274 00:34:07,960 --> 00:34:13,239 इसकी तरफ से मैं बाफी मानता हूँ असल में बहुत कुछ हो 275 00:34:13,239 --> 00:34:19,216 चुक 276 00:34:21,970 --> 00:34:27,550 शायद हलील ठीक कह रहा है दुनियाजाद ऐसी हरकत करने की कोशिश जरूर करेगी जानता हूँ 277 00:34:27,550 --> 00:34:34,409 उरत को मैं इसने मिला था क्या कोई ऐसा तरीका है जिससे पता 278 00:34:34,409 --> 00:34:39,790 चल सके कि इस दुनियाजाद नहीं है हाँ उसकी रिंग उसके बगएर वो कहे नहीं जाती इस तरह 279 00:34:39,790 --> 00:34:40,790 हम उसे पह� 280 00:34:54,000 --> 00:34:57,000 मुझे समझ नहीं आ रही, क्या मैंने कुछ गलत कर दिया है? 281 00:34:57,360 --> 00:34:59,000 नहीं, नहीं, कुछ गलत नहीं किया. 282 00:34:59,660 --> 00:35:03,940 अच्छा, वज़ा क्या थी जेल जानी? मैं ये बात पहला रही थी कि असली सुल्टान सिंदा है और 283 00:35:03,940 --> 00:35:05,360 लोट कर वापस जरूर आएंगे. 284 00:35:05,800 --> 00:35:08,340 अब मुझे महल के गाट सलाश कर रहे है 285 00:35:25,900 --> 00:35:30,480 हम इसे क्रिस्टल सिटी ले जाएंगे लेकिन क्रिस्टल सिटी जाने वाले तमाम रास्तों पर 286 00:35:30,480 --> 00:35:35,640 गार्ड्स हैं हम फ़स गए हैं तो फिर हमें वहाँ लॉस्ट एंपल में छुपना होगा जब तक ये 287 00:35:35,640 --> 00:35:41,540 चले नहीं जाते करीन इनकी मदद करो और आप सरा पकड़ के बैठेगा आरा 288 00:36:09,250 --> 00:36:14,870 इस तरफ करें इन ही मोतियों का पीछा करते वे आगे बड़ो उसमान 289 00:36:14,870 --> 00:36:17,950 मज़ा आएगा 290 00:36:30,380 --> 00:36:33,940 आप ठीक हैं ने यहाँ पर? ओ, हाँ, बिल्कुल, ठीक हूँ मैं. 291 00:36:34,700 --> 00:36:38,920 मेरा खायाल है कि आपको उनकी मदद करनी चाहिए. बैसे कितना बेवकुफ था ना मैं, कि 292 00:36:38,920 --> 00:36:42,970 मैंने... आप जैसी खुबसूरत लड़की को उस दुनियादात से बिला दिया बहुत ही ज्यादा 293 00:36:42,970 --> 00:36:47,990 बदसूरत है और अपने आपको नजाने क्या समझती है लेकिन उससे ज्यादा बदसूरत मैंने आज तक 294 00:36:47,990 --> 00:36:52,250 कोई औरत नहीं देखी बदसूरत कहा ना आपने अरे यही नहीं वो एक 295 00:36:52,250 --> 00:37:09,210 जादू 296 00:37:09,100 --> 00:37:15,260 चलो तो फिर मैं तुम्हे एक गाना सुनाता हूँ। दुन्याजाद, दुन्याजाद, बत्तूर्ती में 297 00:37:15,260 --> 00:37:22,220 कमाल। तैचेसी मोटी आँखें, फुसेसे होती है लाल। दब्यूही नाक तोते जैसी, खाए चूहों 298 00:37:22,220 --> 00:37:28,100 की खिचडी। बागड बिल्ले से दोस्ती, वो ही है दुन्या 299 00:37:37,850 --> 00:37:43,750 एक गोल्डन की, जिसके ग्लो में लाफानी ताकत है, जो उस मिस्टिकल पोटल को खोलेगी, जो 300 00:37:43,750 --> 00:37:46,230 आखरी अजीम ताकत के महल में है. 301 00:37:46,770 --> 00:37:49,070 डॉक्टर डुबान, आपको समझ में आया कुछ? 302 00:37:49,290 --> 00:37:54,930 मुझे लगता है, ये कुछ मेटाफिजिकल जैसा है. 303 00:37:55,450 --> 00:37:56,450 मेटाफिजिकल? 304 00:37:56,810 --> 00:37:58,550 मेरे बाबा के सीकरे� 305 00:38:06,360 --> 00:38:11,440 चाबी इस वक्त कहां है? अगर मैं गलत नहीं तो वो Golden Palace में है और दुनियाजाद 306 00:38:11,440 --> 00:38:13,400 और शाजमान उसके बारे में नहीं जानते. 307 00:38:15,120 --> 00:38:17,200 एइ, थेंक्यू. 308 00:38:17,660 --> 00:38:20,340 अरे, वो कहां गई? 309 00:38:21,980 --> 00:38:24,620 बहुत अच्छे, तुम्हें मेरा गाना पसंद नहीं आया क्या? 310 00:38:25,180 --> 00:38:29,300 तो, वो Mystical Portal खुलता है उस Palace में जहां 311 00:38:29,300 --> 00:38:34,120 आखर 312 00:38:35,850 --> 00:38:42,030 आखरी अजीम ताकत जो अपने दुश्मनों को खत्म करेगी और हमेशा के लिए 313 00:38:42,030 --> 00:38:46,230 हुगमुरानी करेगी मेरा 314 00:38:46,230 --> 00:38:53,150 चक तुम पे बिल्कुल तुरुस था इतना खुबसुरत गाना मेरे 315 00:38:53,150 --> 00:38:59,550 तुम्हारे लिए गा दिया उस गरीब औरत की मदद करने का शुक्रिया 316 00:38:59,550 --> 00:39:04,830 मैं तो जा रही हूँ ले 317 00:39:09,580 --> 00:39:14,080 वो है अंदर जाने का रास्ता और हम पैदल चल कर जाएं तो चलो उस बार 318 00:39:14,080 --> 00:39:18,380 बेवकूफों 319 00:39:18,380 --> 00:39:25,220 दुनिया जात तुम्हारी हरती बता रही है कि तुम जिस चीज को 320 00:39:25,220 --> 00:39:31,300 ढूंढने आए थी वो तुम्हें मिल चुकी हाँ वो हमारी नजरों के सामने थी और हमने उसे 321 00:39:31,300 --> 00:39:32,140 दुनिया बार में 322 00:39:32,140 --> 00:39:39,560 ढूं 323 00:39:46,300 --> 00:39:47,460 क्या किया तुमने? 324 00:39:50,880 --> 00:39:53,960 जमाल, कहां जा रहे हो? ये मेरा कापट है. 325 00:39:58,740 --> 00:40:02,060 उन्हों, इन्हें पकड़ो, भागने ना पाएं. 326 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 कोई भी यहां से भागना पाएं. 327 00:40:05,860 --> 00:40:06,960 जमाल, चलो. 328 00:40:14,520 --> 00:40:19,880 भागो, मैं तुमसे बकार मिलूँगा इस तरफ, भागो 329 00:40:19,880 --> 00:40:28,560 इस 330 00:40:28,560 --> 00:40:34,480 तरफ शेर साथ, हमें इस तरफ जाना चाहिए वहाँ रास्ता बंद है तुम सब फैल जाओ, और तुम 331 00:40:34,480 --> 00:40:35,480 मेरे पीछे आओ 332 00:40:40,330 --> 00:40:41,610 क्या कोई है? 333 00:40:41,930 --> 00:40:45,390 मैं Golden City का अजीम सुल्टान हूँ. 334 00:40:45,970 --> 00:40:47,010 Hello? 335 00:40:49,750 --> 00:40:50,790 Anyone? 336 00:40:52,670 --> 00:40:53,710 Help? 337 00:41:14,680 --> 00:41:21,000 तुमने मेरी मदद की तुम्हारी वज़ान से बाग गए 338 00:41:21,000 --> 00:41:27,760 दुनिया साथ कहा 339 00:41:27,760 --> 00:41:31,000 हूँ तुम अनिवार अलो 340 00:41:31,000 --> 00:41:38,000 अब क्या करें अलील मुझसे मत पूछो मुझे 341 00:41:38,000 --> 00:41:39,000 तो चक्कर आ रहे है 342 00:41:44,769 --> 00:41:49,790 वहाँ देखो संलाइट रस्ता उसी तरफ से है चलो चले 343 00:41:49,790 --> 00:41:56,890 रुको 344 00:41:56,890 --> 00:42:03,670 नहीं गरीम जाने दो मुझे तुम जो कहोगे मैं करूँगा सारा 345 00:42:03,670 --> 00:42:08,170 ख़जाना तुम्हारा सब ले लो पर प्लीज मुझे मार नहीं 346 00:42:10,200 --> 00:42:15,940 करीब, आखिर हम भाई हैं, मुझे मत मारता है। मैंने तुम्हें मारने का कभी नहीं सूचा 347 00:42:15,940 --> 00:42:20,520 मेरे भाई। अच्छा, क्या तुम वाकई सच कह रहे हो? 348 00:42:20,900 --> 00:42:24,340 अब तुम इसकी बात में बिल्कुल भी यकीन नहीं करना चाहिए, मैं तो कहता हूँ कि तुम 349 00:42:24,340 --> 00:42:28,800 इसका... तुम मेरे भाई और स 350 00:42:56,280 --> 00:43:01,840 मुझे तुमारी बात का यखीन है सब कुछ दुनियाजाद ने किया है तुमने नहीं किसी तरह 351 00:43:01,840 --> 00:43:06,340 दुनियाजाद से चुटकारा पालो तो फिर सब कुछ ठीक हो जाएगा I can help you 352 00:43:07,050 --> 00:43:08,050 क्या हुआ आखिर? 353 00:43:08,290 --> 00:43:13,410 मैंने जो कुछ भी किया उसके लिए तुम मुझे माफ कर दोगे न? येस, आखिर भाई हूँ मैं 354 00:43:13,410 --> 00:43:20,130 तुमारा मुझे आज से 355 00:43:20,130 --> 00:43:24,210 कितना बसा नहीं आया, चलो जमाल, थोड़ा और उड़ते हैं 356 00:43:24,210 --> 00:43:33,270 चलो 357 00:43:33,270 --> 00:43:35,090 अमारे साथ, सब कुछ ठीक हो जाएगा 358 00:43:39,510 --> 00:43:43,170 उसमान इस पॉषण ने मुझे बार ना चाओ पखरोईचे 359 00:43:43,170 --> 00:43:50,110 अच्छर्क 360 00:44:18,670 --> 00:44:22,330 तुमने तो कमाल कर दिया ये मेरा नहीं जमाल का कमाल है 361 00:44:22,330 --> 00:44:29,150 जल्दी नहीं मैं तुम्हारे साथ नहीं आओगी तुम 362 00:44:29,150 --> 00:44:34,750 हलील को ले जा प्लीज ये क्या कह रही हो शेरजाद मेरे पास एक प्लान है तुम्हे भरूसा 363 00:44:34,750 --> 00:44:39,730 करना होगा मुझपर ये नहीं हो सकता चलो हमारे साथ तुम लोग � 364 00:45:19,370 --> 00:45:25,050 मुझे समझ नहीं आ रहा कि शेरजाद ने ऐसा क्यों किया शेरजाद इस तरह की बेवकुफ ये 365 00:45:25,050 --> 00:45:29,270 बिलकुल नहीं कर सकती अगर उसने ऐसा किया है तो यकेना उसको कोई प्लान है और मुझे लगता 366 00:45:29,270 --> 00:45:36,270 है तुम ठीक कह रहे हो वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ 367 00:45:36,270 --> 00:45:42,780 वहा तुमने बड़ी चलाकी से काम लिया, कितनी असानी से मोतियों का साहरा लेकर हमने उन 368 00:45:42,780 --> 00:45:49,460 सब को पकड़ लिया हाँ, इनको हटम करने के बाद कोर्टन सिटी पर अब 369 00:45:49,460 --> 00:45:53,580 हमारी उत्परारी होगी हाँ, 370 00:45:53,580 --> 00:46:00,540 कम से कम 371 00:46:00,540 --> 00:46:06,640 मुझे ऐसा लग रहा था कि मेरे पास एक प्लान है, लेकिन फिर भी थी तो और मेरे दोस्तों 372 00:46:06,640 --> 00:46:12,260 ने एक बहुत ही कमाल प्लान बना के मुझे इस कैसे चड़ाया। मगर ये सब कुछ एक नए दिन की 373 00:46:12,260 --> 00:46:17,220 कहानी है। 374 00:46:35,120 --> 00:46:41,800 इतने ऐसी जमीबत मैदिक है जहाँ हर सू ताकत का समान 375 00:46:41,800 --> 00:46:48,400 ना जाने कोई कौन भी समझाए और किसी के हाथ 376 00:46:48,400 --> 00:46:54,000 ना आए पादिते नफरते बढ़की ही जाए 377 00:46:54,000 --> 00:47:00,620 शैजात एक दिन पाए खत्रों से ना डरे ना वो 378 00:47:00,620 --> 00:47:04,380 घबराए मन्सिलों से मिल जाए 379 00:47:26,060 --> 00:47:31,420 हमें एक गोल्डन की के बारे में मालूम हुआ, जो हमें ट्रियोफ लाइफ तक ले जाएगी। 380 00:47:31,420 --> 00:47:37,700 रास्ते में एक गरीब औरत ने हमसे मदद माँगी। दुनिया साथ? 381 00:47:38,060 --> 00:47:44,220 मगर ये दुनियाजात की एक चाल थी गोल्डन सिटी के गार्ट को हमारे चुपने की जगा का 382 00:47:44,220 --> 00:47:49,780 चल गया था तुम हली को अपने साथ ले जाओ मैंने खुद को गिरिफ्तार करा लिया ताके मैं 383 00:47:49,780 --> 00:47:50,740 के करीब हो जाओ 384 00:47:50,740 --> 00:48:02,880 मदद 385 00:48:02,880 --> 00:48:08,160 के लिए शुक्रिया शेरजात को पकड़ लिया है हमें Golden Palace जाकर उसे वहाँ से अजाग 386 00:48:08,160 --> 00:48:13,720 कराना होगा रिलाक्ट मेरे दोस्तों इस तरह के क्विस्ट में बहुत होशियारी की जरूत 387 00:48:13,720 --> 00:48:20,240 है और खुश किस्मती से दिन बाद एक बहुत होशियार आती है वो सब तो ठीक है लेकिन जो 388 00:48:20,240 --> 00:48:22,920 करना है चल्दी करना है शेर जाप की जान 389 00:48:22,920 --> 00:48:35,056 ख 390 00:48:38,080 --> 00:48:44,080 डॉक्टर डूबान मैं भी यही नाम लेने वाला था डॉक्टर डूबान कौन है 391 00:48:44,080 --> 00:48:57,600 आखरी 392 00:48:57,600 --> 00:49:04,460 अजीम ताकत के महल में एक बुशीदा दरवाजा जो 393 00:49:04,460 --> 00:49:09,860 इमोर्टल पावर की गोल्डन की से खुलता है। हाँ, पहली है ये। 394 00:49:09,860 --> 00:49:15,980 लेकिन तुम्हें इतना ज्यादा गुतसत क्यूं आ रहा है, दुनियसार? 395 00:49:19,260 --> 00:49:24,340 सुनो, सुनो, सुनो, सुनो, हमें तो जश्ण मनाना चाहिए, क्योंकि हमारे पास अब है 396 00:49:24,340 --> 00:49:26,460 की जिससे हम कुछ भी कर सक 397 00:49:32,650 --> 00:49:38,410 मेरे ख्याल है कि यही सही वक्त है जश्ण मनाने के लिए और मैं मुझे लगता हूँ मुझे 398 00:49:38,410 --> 00:49:45,010 लगता हूँ तुम्हारे मंस्चे दोस यखीना ना आएगा और जब वो आएगा तब 399 00:49:45,010 --> 00:49:51,950 गार पीओ चे कुछ 400 00:49:51,950 --> 00:49:54,870 पूछ सकता हूँ आपसे नहीं पीना तो पड़ेगा 401 00:50:03,960 --> 00:50:10,120 करीम जरूर आएगा और जब वो आएगा तो मैं बदला लूँगी बदल नहीं सकेगा वो 402 00:50:10,120 --> 00:50:16,320 शाद जमान को पाल तो जानवर बहुत पसंद है कुछ दिन खेल लेंगे वो उसके साथ 403 00:50:16,320 --> 00:50:22,920 और तुम वक्तारी पर अलर्प रहना तब तक इसकी हिपादित करो समझ करें और तुम 404 00:50:22,920 --> 00:50:23,920 शेरजा 405 00:50:30,800 --> 00:50:37,520 एक बार फिर एडवेंचर हमें बुला रहा है ठीर फ्रेंड्स, इतनी जल्दी जमाल पे थुबारा 406 00:50:37,520 --> 00:50:44,080 सपर, अरे वाँ सर, खाली सर, इसकी बोड़ी कहा है? तुम 407 00:50:44,080 --> 00:50:50,500 मोरगाना हो ना, ऐसा लग रहा है तुमें मेरे बारे में कुछ नहीं बताया लोगों ने, वरना 408 00:50:50,500 --> 00:50:51,020 इस तरह से 409 00:50:51,020 --> 00:51:00,780 तुम 410 00:51:00,680 --> 00:51:07,240 मेरा नाम डॉक्टर डूबान है बहुत खुशी हुई तुम से मिलकर मोर गाना मुझे भी आप से 411 00:51:07,240 --> 00:51:14,240 खुशी हुई डॉक्टर दुनियाजात के पास वो गोल्डन की है और हमारे पास 412 00:51:14,240 --> 00:51:20,900 क्या है उसका सामना कैसे करेंगे वाल हमारे पास इसकी ताकत है और 413 00:51:20,900 --> 00:51:24,320 मेरे भी यकीनन इस त 414 00:51:32,310 --> 00:51:38,810 एक उड़ने वाला उठ है जो बाहर खड़ा है और यहाँ कुछ खास है जो मेरे 415 00:51:38,810 --> 00:51:45,530 सामने है पैरे नॉर्मलेज जिटी इंटरस्टिंग है काफी अच्छा है 416 00:51:45,530 --> 00:51:52,490 बहुत अच्छा है पान जेशन का एलान 417 00:51:52,490 --> 00:51:59,120 करवाईए हमने एक गदार को पकड़ा है हम बहुत खुश रहे हैं शहर के सबसे पेटरीन 418 00:51:59,120 --> 00:52:05,160 इंटरटेनर को बुलवाईए जो हमें इंटरटेन कर सके और याद रहे पिछली बार जब बाबा ने जशन 419 00:52:05,160 --> 00:52:11,580 करवाये था तो हमें मज़ा नहीं आये था इस सेलिबरेशन को यादकार बना दीजिए मेरे 420 00:52:11,580 --> 00:52:13,480 आप एक दफ़ा और सोच लीजिए 421 00:52:13,480 --> 00:52:25,360 अपन 422 00:52:27,380 --> 00:52:33,060 Majesty, जब तक आपकी ज्यापत शुरू होती है, शायद मैं आपको इंटर्टेइनिंग कहानी सुना 423 00:52:33,060 --> 00:52:37,300 सकती हूँ. ओ, कहानियां बहुत पतल दे ले बुझे, कि बारे में है ये कहानी? 424 00:52:37,600 --> 00:52:44,320 एक ऐसे एडवेंचर के बारे में, जिसमें एक रॉक बर्ड है, टू जाइट गूल्स है, और म� 425 00:52:54,060 --> 00:53:01,020 अराब से निचाना, अराब से किराब से निचाना, अराब से निचाना, हटी पतली एक कर 426 00:53:01,020 --> 00:53:06,220 दी तुमने, चलो अब जासूसी के इस मिशन को स्टार्ट करने का वक्त आ गया है, तुम भी 427 00:53:06,220 --> 00:53:07,220 होना जमाल, 428 00:53:07,640 --> 00:53:11,060 काट पकड़ सकते हैं, या दुनियाजात के इंस मुझे खा सकते हैं, 429 00:53:11,100 --> 00:53:21,216 या 430 00:53:21,210 --> 00:53:26,510 और फिर मैंने उस चाइंट की बड़ी आँख में मसाला डाल दिया किसी के साथ ऐसा करना बुरी 431 00:53:26,510 --> 00:53:33,310 बात है लेकिन मेरे दोस्त ख़दरे में थे फिर क्या हुआ है बहुत मज़े की कहानी है 432 00:53:57,300 --> 00:54:00,300 माफ करना गलते से यहाँ आ गया कहाँ है शेरदा 433 00:54:00,300 --> 00:54:12,580 अगर 434 00:54:12,580 --> 00:54:19,570 आप पोर्टर को जाइंट आइट के साथ देख लेते हैं I like it I like 435 00:54:19,570 --> 00:54:26,110 it फिर क्या हुआ Majesty अगर आपका गार्ड मुझे वो कुशन बखड़ा दे तो मैं आपको पोर्टर 436 00:54:26,110 --> 00:54:33,010 बन कर दिखा सकती हूँ दो इसे My Lord इसके लिए स्केज को 437 00:54:33,010 --> 00:54:38,710 खोलना पड़ेगा तो ये तो एक कल्दी है हाँ सही कहा तो 438 00:54:40,520 --> 00:54:46,160 मेरा ख्याल है कि मुझे अब चलना चाहिए जशन की तैयारी करनी है बस एक और कहानी 439 00:54:46,160 --> 00:54:52,580 मैचस्ट्री मैं गैरंटी देती हूँ आपको ये कहानी बहुत पसंद आएगी अच्छा ठीक है 440 00:54:52,580 --> 00:54:58,740 लेकिन जल्दी खतम करना अच्छा तो शेरजात को उन्होंने कुछ नहीं कहा वो 441 00:54:58,740 --> 00:55:10,500 बिल्कु 442 00:55:10,240 --> 00:55:17,100 हाँ, तो तुम ले आई ले आई, क्या यह आईडिया काम करेगा? हाँ, क्यों नहीं, थैंक यू 443 00:55:17,100 --> 00:55:22,420 ये रहा पोल्डन पैलेट का टॉम और प्लैन होगा कुछ यू 444 00:55:22,420 --> 00:55:28,580 तुम वहाँ पहुँचोगे कैसे? ओ, मेरा ख्याल है 445 00:55:28,580 --> 00:55:30,100 जमाल के साथ 446 00:56:06,080 --> 00:56:08,060 और गोल्डन की का क्या हुआ? 447 00:56:08,660 --> 00:56:13,900 वो आप लोग सोच लो मेरे प्लैन में सिर्फ शेरजात को बचाना था क्योंकि मैं जरा अलग 448 00:56:13,900 --> 00:56:14,900 किसम का 449 00:56:28,850 --> 00:56:32,050 दॉक्टर, क्या आप हमारी मुदद कर सकते हैं? 450 00:56:33,050 --> 00:56:39,810 मैंने एस्टरलेंड में एक जबरदस चीज पड़ी थी एक टेक्निक ऐसी होती है जिससे किया जा 451 00:56:39,810 --> 00:56:45,730 सकता है माइंड कंट्रोल इसके हिपनॉसिस कहते हैं मैंने एक दफ़ा देखा था पोर्ट टाउन के 452 00:56:45,730 --> 00:56:51,290 साइट शियो में वाई ट्रेडर को हिपनॉसिस करके और के साथ मजाक किया गया था लेकिन 453 00:56:51,290 --> 00:56:58,230 कोई मजाक नहीं हो रहा इस काम को करने के लिए हमें अपने टार्गेट के करीब जाना होता 454 00:56:58,230 --> 00:56:59,590 है उसकी � 455 00:57:11,770 --> 00:57:17,830 और एक पाइरी डीमन हमें परेशान कर रहा था, और खौफ से मेरा मूँ हुश्क हो गया था। खौफ 456 00:57:17,830 --> 00:57:20,590 से तू, होता है ऐसा, उसकी बात? 457 00:57:21,230 --> 00:57:27,250 इस कहानी का सोचते ही मुझे प्यास लग गई। मैजिस्टे, क्या आपका गाट मुझे पानी की 458 00:57:27,250 --> 00:57:28,250 दे सकता है? 459 00:57:29,310 --> 00:57:30,790 मगर माय लोड, मैं 460 00:57:39,420 --> 00:57:44,960 नहीं माय लॉर्ड, अगर मैंने ये दे दी तो दुनियाजात बहुत नराज हो जाएंगी ओ, ऐसा 461 00:57:44,960 --> 00:57:49,880 है जैसे ये सिर्फ दुनियाजात के हुकम मानता है वैसे यहाँ पर सुल्टान है कौन एक्जाकरी 462 00:57:49,880 --> 00:57:52,680 है मुझे खानी पूरी करनी है, जाओ तो इधर, 463 00:57:52,680 --> 00:57:57,360 तुम अब 464 00:57:57,360 --> 00:58:01,400 जाओग 465 00:58:09,350 --> 00:58:14,270 तुम लोग गार्ड को मस्रूफ रखना, मैं सही मौके का इंतजार करके शेरजात को निकाल 466 00:58:14,270 --> 00:58:18,930 वहाँ से. आहा, लेकिन आपको गोर्डन की भी तो लीनी होगी, तो... दास और गाने के बारे 467 00:58:18,930 --> 00:58:20,810 में भी कुछ सोच ले, क्या ख्याल है? 468 00:58:21,370 --> 00:58:24,090 करीम, पावर से काम देना इस पक ठीक � 469 00:58:32,080 --> 00:58:37,420 दूसरे entertainment plans भी सोच लिये है entertainment यही तो है हलील यह फुजूल 470 00:58:37,420 --> 00:58:42,960 बाते कुछ देर बाद नहीं कर सकते तुम हाँ मेरा मतलब शाजमान ने शहर के हर 471 00:58:42,960 --> 00:58:47,440 को दावत दी है कि वो महल में perform करेंगे तो क्या हम भी चले performance के 472 00:58:47,440 --> 00:58:49,780 बहाने हम शाजमान के महल में आसानी से दाखिल हो जाएंगे 473 00:58:49,780 --> 00:59:01,424 उसके 474 00:59:01,420 --> 00:59:07,900 तुमने उसे फरार होने दिया मैंने कुछ नहीं किया इसकी गलती है इसी ने दी थी वो बोतल 475 00:59:07,900 --> 00:59:14,820 मैंने उसे रोकने की काफी कोशिश की और इस गार्ड भी ये गार्ड तुमारे अंडर नहीं 476 00:59:14,820 --> 00:59:19,420 है क्या अस्मान बताओ मुझे इसलिए को कहते है लीजर शेप आखिर आप इतने 477 00:59:19,420 --> 00:59:29,400 गुस 478 00:59:29,160 --> 00:59:34,320 मैंने आपको खबरदार किया था, लेकिन अब हत हो गई है। इस चक्स पर भरोसन नहीं रहा 479 00:59:34,320 --> 00:59:40,240 इसे अब इस ओदे से हटा दे शाजमान, फौरन हुकुम दे। मेरे सुल्तान। ओदे से हटा दू, 480 00:59:40,300 --> 00:59:45,120 लेकिन उस्मान हमारे लिए। हुकुम दे। मेरा खैल एक दुबा फि 481 00:59:59,930 --> 01:00:04,670 अब तुम सब लोग उसे ढूढ़ने के काम पर लग जाओ मुझे वो हारी कीमत पर चाहिए 482 01:00:04,670 --> 01:00:11,410 जाओ तुम दोनों भी शेरजात को 483 01:00:11,410 --> 01:00:18,350 ढूढ़ो तब तक मैं ये आखरी लॉक चेक कर लूँ कूबर टू दे राइट 484 01:00:18,350 --> 01:00:25,030 बस कदीर मुझे नीचे उतारो मोरगाना को मेरा मैक अप कर रहा है 485 01:00:28,920 --> 01:00:31,020 ये कलर आपने बहुत सूट करेगा। 486 01:00:31,020 --> 01:00:37,940 वैसे मैं काफी इजवाई करता 487 01:00:37,940 --> 01:00:42,400 हूँ डास को। लेकिन इस वक्त हमें जरूरत है एक प्लैन भी की। 488 01:00:42,400 --> 01:00:45,680 लललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललल 489 01:00:59,509 --> 01:01:05,090 अलाश करते रहो तो शहरी को नचानना पड़े चिरदा चाहिए 490 01:01:33,319 --> 01:01:38,400 तो आप लोग मुझे कहा कैप करने वाले हैं 491 01:01:38,400 --> 01:01:52,820 बहुत 492 01:01:52,820 --> 01:01:59,070 खूब ठीक था लेकिन तुमने कोशिश बुरी की लेकिन फिर भी कुछ खास मज़ा नहीं आया 493 01:01:59,070 --> 01:02:05,670 कौन है बुलाया जायो उसे जरूर मज़ा आएगा कहा जुबियो बाहर आओ 494 01:02:05,670 --> 01:02:09,230 आभी जाओ तब तुमें पुछ नहीं कहेंगे आजाओ बाहर 495 01:02:09,230 --> 01:02:15,950 महल के हर दरवादे पर ये की ट्राइ कर ली है मैंने 496 01:02:15,950 --> 01:02:17,870 लगता है ये की यहां की ह 497 01:02:26,190 --> 01:02:27,650 वे क्यों नहीं दिमेगा हाँ? 498 01:03:26,779 --> 01:03:33,290 पेश किया जाए पंपे अपने सजाएंगे शायद हमने जेर कर दी जेरजात तो है नहीं इस गेज़ 499 01:03:33,290 --> 01:03:36,850 शायद जमाल हिपनटाइस होने के बाद सब बता लेगा अभी चुम रहो 500 01:03:36,850 --> 01:03:45,750 मिल 501 01:03:45,750 --> 01:03:52,530 गया है हम खुश जाएं जीतेंगे दिल हम करके जाएं ये तो वो लड़की नहीं है इसलिए 502 01:03:52,530 --> 01:03:53,850 इसलिए इसलिए इ 503 01:03:59,200 --> 01:04:03,920 सजाएंगे महण पर में रंग जमाएंगे पर 504 01:04:03,920 --> 01:04:06,780 ये 505 01:04:06,780 --> 01:04:13,540 दिखाएं 506 01:04:13,540 --> 01:04:20,140 जब तक है दम मुझ जैसा न कोई यहाँ पर का मैं अपने कर दू 507 01:04:20,140 --> 01:04:26,820 दिवारा हो जाओं बन जाओं दिल का फताना कहता है ये तू सारा मारा 508 01:04:36,900 --> 01:04:41,020 यही बद्दे भेगो मुझे उस तरफ करीब 509 01:04:41,020 --> 01:04:47,940 मेरी आँखों में 510 01:04:47,940 --> 01:04:53,700 देखो तुम, तुम तो कुछ जाने बचाने है 511 01:05:01,920 --> 01:05:04,080 शेरजाद, क्या ये तुम हो? 512 01:05:06,400 --> 01:05:09,760 गार्ड, शेरजाद उस मोस्टर की साथ है, पकड़ो उन्हें 513 01:05:09,760 --> 01:05:17,000 शाजमाल, 514 01:05:17,280 --> 01:05:24,280 गार्ड को होकूं तो कि वो रुख जाए और जाने दे हमें इन्हें जाने दो, छोड़ 515 01:05:24,280 --> 01:05:29,860 दो इन सब को क्या, होश में हो तुम, मोस्टर को हर के सही छोड़ना 516 01:05:37,400 --> 01:05:42,640 अगर आपको ये लगता है कि आपका 517 01:05:42,640 --> 01:05:48,220 ये जादू दुनियाजात पर 518 01:05:48,220 --> 01:05:52,580 जलेगा 519 01:06:15,680 --> 01:06:17,840 अब इसे 520 01:06:17,840 --> 01:06:30,220 दे 521 01:06:30,220 --> 01:06:31,780 दो वो गोल्डन की 522 01:06:33,660 --> 01:06:40,600 बस हो गया काम मेरा उसको के क्यों दे जाओ अपना 523 01:06:40,600 --> 01:06:47,340 काम करो बेचारे शाजमान दुनियाजाद 524 01:06:47,340 --> 01:06:54,100 तुम दोनों की शादी होने वाली है शाजमान बादशा होगा दुनियाजाद मलका 525 01:06:54,100 --> 01:07:00,520 होगी दोनों सल्तानत पर राज करोगे शाजमान 526 01:07:01,070 --> 01:07:06,690 मेरे सुल्तान, बहुत चल्द हम इस सल्तानत पर हुप पराणी करेंगे। 527 01:07:06,690 --> 01:07:13,010 दुनिया साम, बादा करो कि तुम बुझे अकेला छोड़कर कभी नहीं जाओगी। 528 01:07:13,010 --> 01:07:19,130 आखिर वालिक इनको हो क्या किया है। मेरी तो तबाई जिया रहा 529 01:07:19,130 --> 01:07:24,650 हूँ। चेजर। 530 01:07:24,650 --> 01:07:30,550 मैं ठीक हो गई करीम। 531 01:07:33,660 --> 01:07:40,420 शेरजार तो मोरगाना माई डियर हम चलते हैं सिनबात को बचाने क्यों क्या 532 01:07:40,420 --> 01:07:47,380 ख्याल है तुमारा मेरे सुल्तान मेरे 533 01:07:47,380 --> 01:07:51,540 शादमान कितनी खुबसूरत शांदनी फैली हुई है ना 534 01:08:09,920 --> 01:08:15,860 गोल्डन की अपनी पावर इसलिए नहीं दिखा रही है क्योंकि ये इसकी असल जगा नहीं है हाँ 535 01:08:15,860 --> 01:08:22,180 बिल्कुल पैलेस ओफ क्रिस्टल्स वही जाएंगे और हमें ट्री ओफ लाइक मिल जाएगा हाँ कितना 536 01:08:22,180 --> 01:08:28,960 भुरा किया है आप सब के साथ उन लोगों ने पर मैंने क्या किया अभी तक यकिन नहीं हो रहा 537 01:08:28,960 --> 01:08:34,500 मुझे यह कैसे हो सकता है मैंने डांस किया मेरी टांगें वापस आ गई हो ऐसा लग रहा था 538 01:08:34,500 --> 01:08:41,460 करीम तुम दुनिया के बेस्ट डांसर हो मैं कुछ नहीं कह सकता तुमने 539 01:08:41,460 --> 01:08:45,399 कमाल कर दिया वल्कि आप सबने और स्पेशली मुर्गाना तुम्हारा 540 01:08:45,399 --> 01:08:55,580 बहुत 541 01:09:09,839 --> 01:09:16,680 हम देज राम तक नाचते गाते और हटते रहें लेकिन ये celebration हमेशा के लिए नहीं 542 01:09:16,680 --> 01:09:22,359 था क्यूंकि बहुत जल्द करीम को justice हासिल करने के लिए एक trial का सामना करना 543 01:09:22,359 --> 01:09:26,319 होगा। लगर ये सब कुछ एक नए दिन की कहानी है। 544 01:09:49,319 --> 01:09:55,440 इतने ऐसी जमी बस मैं दिखे जहाँ, मैं रिसू ताकत का 545 01:09:55,440 --> 01:10:02,160 समान। ना जाने कोई कौन भी समझाए, और किसी के 546 01:10:02,160 --> 01:10:08,300 हाथ ना आए। पासके नफरते बढ़ती ही जाए, 547 01:10:08,580 --> 01:10:15,260 शैजात देख ना पाए। खत्रों से ना डरे, ना वो घफ़ 548 01:10:15,260 --> 01:10:18,940 जाए, मन्जिल से मिल जाए। 549 01:10:40,809 --> 01:10:46,990 दुनिया साथ ने गोल्डन की महल के हर दरवाजे पर आदमाई आखर ये खुल क्यों नहीं रहा है 550 01:10:46,990 --> 01:10:51,670 मेरे दोस्तों ने बहुत ही हिमत से मुझे बचाया 551 01:10:53,290 --> 01:10:57,290 मुर्गाना का डांस और डॉक्टर डुबान की परफॉर्मेंस हमारे बहुत काम आई 552 01:10:57,290 --> 01:11:03,910 और हम वहाँ से चाबी लेकर भाग गए और हमारा 553 01:11:03,910 --> 01:11:05,630 अगला स्टॉप क्रिप्सल सिटी है 554 01:11:05,630 --> 01:11:14,270 रूको 555 01:11:14,270 --> 01:11:20,730 तुम लोग फिर से आ गए तुम्हारी वज़ज़ से दुबारा हम किसी मुसीबत में नहीं 556 01:11:20,730 --> 01:11:27,420 प नहीं, कुछ नहीं होगा सुने, हमारा सुल्तान युनान से मिलना जरूरी है 557 01:11:27,420 --> 01:11:34,380 अर्जिंटली ये नहीं हो सकता तुम बात करो करीम मेरा नाम करीम 558 01:11:34,380 --> 01:11:40,200 है गोल्डन सिटी का असल सुल्तान और मुझे सुल्तान युनान से मिलना है इसी वख 559 01:11:40,200 --> 01:11:44,020 अच्छा, ठीक है जा सकते हैं अब लोग 560 01:11:44,020 --> 01:11:50,700 अं और मेरे 561 01:11:50,700 --> 01:11:55,700 पैलिस में हम नहीं जानते कि ये बात ठीक है भी अलें ओरिकल ने हमसे ये कहा था कि आखरी 562 01:11:55,700 --> 01:12:01,940 अजीम ताकत का महल एक मिस्टिकल पोर्टल को छुपाए हुए है मुझे ये पतन है चाबी, हिड़न 563 01:12:01,940 --> 01:12:06,200 पोर्टल और बहुत सारा खसाना क्या हुआ? 564 01:12:06,940 --> 01:12:08,760 आप दावा करते हैं कि आ� 565 01:12:15,930 --> 01:12:21,530 ये बिलकुल सच कह रहे हैं मैजिस्टी आप लोगों ने मुझे बहुत मुश्किल में डाल दिया 566 01:12:21,530 --> 01:12:27,870 अगर मैं मान बिलू कि आप सच कह रहे हैं तो तुम्हारा भाई हमारे खिलाफ हो जाएगा और मैं 567 01:12:27,870 --> 01:12:31,990 गोल्डन सिटी से तालुकात खराब नहीं करना चाहता क्या? 568 01:12:32,850 --> 01:12:33,750 मुझे सच 569 01:12:33,750 --> 01:12:44,990 ज 570 01:12:45,470 --> 01:12:51,650 इस बुल्क में सुल्तान होने का जूटा दावा करना इंतिहाय संगीन जुर्म है। अगली पेशी 571 01:12:51,650 --> 01:12:57,250 जो लोग भी तुम्हारे दावे के साथ हैं उन्हें कैद रखा जाएगा। इन लोगों को कैद कर 572 01:12:57,250 --> 01:12:57,650 जाए। 573 01:12:57,650 --> 01:13:04,610 और फिर 574 01:13:04,610 --> 01:13:07,290 क्रिस्टल स्टी के सिपाहियों ने जब 575 01:13:07,290 --> 01:13:15,450 सुल्तान 576 01:13:15,180 --> 01:13:21,860 उस्मान तुझे लिख लिया ना जी लिख लिया है मैंने योर मैजिस्टी सुल्टान 577 01:13:21,860 --> 01:13:27,040 चासमान की बहादरी के करणा में दूर दूर तक फैलने चाहिए साफ लिखा है ना 578 01:13:27,040 --> 01:13:33,980 मालिकिन बुला रही है आपको 579 01:13:33,980 --> 01:13:37,180 नहीं बुला रही है वो जलो 580 01:13:40,960 --> 01:13:46,520 शादमार मेरे पास इसमान को देने के लिए एक बहुती आहम काम है और वो आहम काम है क्या 581 01:13:46,520 --> 01:13:51,740 इंट्स ने मुझे बताया है कि शेरजाद गोर्डन खी लेकर युनान के सुल्तान के पास गई है आप 582 01:13:51,740 --> 01:13:58,320 उनसे मुतालबा करें कि वो हमें खी भी दे और घदार शेरजाद भी और अगर � 583 01:14:17,320 --> 01:14:24,180 तो क्या मैं युनान की पोच को इन चूहों से डराने वाला हूँ नहीं शुक्र जमान 584 01:14:24,180 --> 01:14:24,480 बल्कि 585 01:14:24,480 --> 01:14:31,580 इंट्रस्टिंग 586 01:14:31,580 --> 01:14:36,340 इट मींस कि सुल्तान के साथ वफ़दारी के लिए ज्यादा पोशन की ज़रूरत होगी 587 01:14:42,879 --> 01:14:48,000 देखा तुमने ये पोष्टिन सिर्फ चूहों पर काम नहीं करता है ये हमें तो नहीं कहा जाएंगे 588 01:14:48,000 --> 01:14:53,740 न दुनिया साथ बाते न बनाओ उसमान को लेकर आओ बाबा आपने ये अच्छा नहीं किया उन लोगों 589 01:14:53,740 --> 01:14:57,380 के साथ वो लोग आप पर भरोसा करते हैं इसलिए यहाँ है 590 01:14:57,380 --> 01:15:05,900 देखो 591 01:15:05,530 --> 01:15:12,310 दग्री प्लास पावर को मिस्ट्रिक पूटल में कहीं छुपाया हुआ है ये लो जाओ पैलिस के 592 01:15:12,310 --> 01:15:15,470 सारे दर्बासों को अच्छी तरह चेक करो और पता लगाओ 593 01:15:15,470 --> 01:15:22,010 फिकर मत करो शेरजाद 594 01:15:22,010 --> 01:15:27,170 सच क्या है ये मैं साबित करके रहूंगा लेकिन अगर तुम साबित नहीं कर सके तो यहां 595 01:15:27,170 --> 01:15:34,510 ज 596 01:15:34,030 --> 01:15:38,570 और मैं एक सुल्टान हूँ, मुझे खानून की पासदारी हर सूरत में करनी होगी 597 01:15:38,570 --> 01:15:45,330 अगर तुम कहो तो मैं इस दरवाजे को खोल कर दिखाओ, क्या कहते हो? 598 01:15:45,670 --> 01:15:50,450 तुम्हें जाना है तो जाओ, लेकिन मैं यहां से कहीं नहीं जाओंगा ये गेम उस वक्त तक 599 01:15:50,450 --> 01:15:51,190 खत्म नहीं हुआ जब 600 01:15:51,190 --> 01:16:02,010 त 601 01:16:02,030 --> 01:16:06,510 तुम अपना सुल्टान होने का दावा वापस ले लो। लेकिन। सिर्फ उस वक्त तक। जब तक के 602 01:16:06,510 --> 01:16:11,110 अपनी अस्ती हालत में वापस नहीं आ जाते हो। बिल्कुल नहीं। क्रिस्टल सिटी का सुल्टान 603 01:16:11,110 --> 01:16:13,670 हूँ मैं। और एक सच्चा सुल्टान अपनी बात से 604 01:16:13,670 --> 01:16:27,670 पीजे 605 01:16:27,670 --> 01:16:33,920 नहीं क्योंकि मैंने इस जगा पर बहुत टाइम गुजारा है मैं नहीं पूछूंगी कि क्यों 606 01:16:33,920 --> 01:16:38,500 क्रिस्टल महल के हर एक एक ताले पर गुल्डन की आजमा कर देखी है शायद युनान उसे अपने 607 01:16:38,500 --> 01:16:42,840 पास सभाल के रखे हुए है तो ये बुरी निउज है ये अच्छी मैं इस 608 01:16:42,840 --> 01:16:55,260 बारे 609 01:16:55,550 --> 01:17:01,950 मुझे आपके आने की तो कोई खबर नहीं थी सुल्तान जुनाम हमारे सुल्तान की तरफ से 610 01:17:01,950 --> 01:17:08,270 कभूल कीजिए क्या सुल्तान शासमान की बात कर रहे हैं जी बिलकुल यो हाइनेस ठीक कहिए 611 01:17:08,270 --> 01:17:13,950 सुल्तान का मुतालबा है कि गोल्डन की वापस की जाए और वो घदार भी जो 612 01:17:13,950 --> 01:17:23,390 गोल 613 01:17:25,150 --> 01:17:30,190 तो हमारी पूरी आर्मी क्रिस्टल सिटी पर अटैक करने के लिए तैयार होगी 614 01:17:30,190 --> 01:17:37,190 एक और हमला क्या आखरी हमला याद नहीं जब पूरी फोज को अपनी जान पचाने के लिए गुर्डन 615 01:17:37,190 --> 01:17:43,330 सिटी फागना पड़ा था ये मजाक नहीं है इस बार कुछ मुक्तलिफ होगा 616 01:17:43,330 --> 01:17:52,130 खुद 617 01:17:52,130 --> 01:17:53,130 अपन 618 01:17:57,130 --> 01:18:03,710 लर्दी आया हूँ अपने सुल्टान के लिए। पकड़ना उसने। 619 01:18:03,710 --> 01:18:21,170 सुल्टान 620 01:18:21,170 --> 01:18:25,090 के लिए। शाद भी आ दिल है। 621 01:18:41,950 --> 01:18:48,610 उस्मान उस्मान क्या किया है इन्होंने आपके साथ ऐसे ही एक पोशन 622 01:18:48,610 --> 01:18:55,550 पिया था करीम पीछे हटो मॉंटर प्रिंस करीम 623 01:18:55,550 --> 01:19:01,790 मेरे सुल्तान ये वाकय आप हो लगता है ये तुम्हारी असल शकल देख सकता है 624 01:19:02,120 --> 01:19:05,960 जरूर दवाईयों का ही असर होगा हाँ उत्मान ये करीम ही है 625 01:19:05,960 --> 01:19:17,260 इतने 626 01:19:17,260 --> 01:19:24,100 खतरनाक बनने के तो जेल भी अलग होनी चाहिए बाबा मुझे आप से इस बात की 627 01:19:24,100 --> 01:19:29,260 उम्मीद नहीं थी उनके साथ ऐसा से लोग क्यों कर रहे हैं शहरजात ने ये चाबी दुनिया 628 01:19:29,260 --> 01:19:30,640 जासे चुराने का अत्राफ 629 01:19:31,370 --> 01:19:36,650 और इस जुर्म को हमारी सल्तनत में बहुती बड़ा जुर्म माने जाता है हर बात का जवाब 630 01:19:36,650 --> 01:19:42,710 आपके पास जिनका साथ आप दे रहे हैं ऐसा न हो कि आपको पश्टाना पड़े एक अच्छा सुल्तान 631 01:19:42,710 --> 01:19:47,250 दे ग्रेट बुक आफ रोजेटा आलरिश के तहट फैसला करेगा ये 632 01:19:47,250 --> 01:20:01,350 कौ 633 01:20:25,250 --> 01:20:27,330 पांच सवालाद 634 01:20:28,110 --> 01:20:34,950 तालीम याप्ता हुनरमंद और एहल सुल्तान को सब को खुबूल करना चाहिए मैं अगर 635 01:20:34,950 --> 01:20:39,530 सुल्तान होता तो उसमान को अलग जेल में बंग करवा देता तो एक टेस्ट क्या तुम्हें लगता 636 01:20:39,530 --> 01:20:43,670 है ये ठीक रहेगा मेरा ख्याल है कि ये अच्छा मौखा है अपने आप को साबित कर 637 01:20:55,370 --> 01:21:00,590 जादूरी रस वो हरपा है जो हमारे, बहुत काम आएगा टेस्ट के वाक्त। 638 01:21:00,590 --> 01:21:07,350 रोजेटा एलारिश की अजीम किताब, एत्री किताब जो सिर्फ मेरा हुकुम 639 01:21:07,350 --> 01:21:13,810 मानेगी। सुल्तान चा जमान आ रहे 640 01:21:13,810 --> 01:21:18,290 हैं, क्या स्मूथ लेंडिंग है। 641 01:21:24,840 --> 01:21:30,800 सुल्तान यूनान आ गया हूँ मैं सुल्तान शाहसमान खुशामती 642 01:21:30,800 --> 01:21:37,800 वैसे आपका महल काफी खुबसूरत बड़ा और यूनी जिनान डेकॉरेट करने में मेरी 643 01:21:37,800 --> 01:21:43,760 मदद करती है मान जाओ शाहसमान अभी कुछ नहीं बिगड़ा है सच पता दो कि असल सुल्तान मैं 644 01:21:43,760 --> 01:21:45,740 हूँ क्या कहा त� 645 01:21:47,390 --> 01:21:51,670 गोल्डन सिटी का अस्तित सुल्तान कोई और नहीं मैं हूँ बहुत अबसोस की बात है कि 646 01:21:51,670 --> 01:21:58,050 तुम जैसे मॉस्टर के सामने सफाई देनी पड़ रही है इतनी तौहीन कभी नहीं हुई मेरी सही 647 01:21:58,050 --> 01:22:04,450 कहा और सुल्तान मुझे ये गोल्डन की अभी वापस रही है तैसला भी 648 01:22:04,450 --> 01:22:15,472 हुआ 649 01:22:15,470 --> 01:22:17,330 मैडल मिलेगा? कहाँ है वो? 650 01:22:17,630 --> 01:22:24,490 हमें आपके तमाम शराइज खुबूर हैं सुल्तान मेरी बेटी मशल जलाएगी हर सही जवाब पर 651 01:22:24,490 --> 01:22:30,610 मुकदमा शुरू किया जाता है पहला सवाल 652 01:22:30,610 --> 01:22:37,510 जब सुल्तान फैसले के लिए कोड में बैठता है तो उसे किन लोगों की बातों को और से 653 01:22:37,510 --> 01:22:38,510 सुनना चाह 654 01:22:42,650 --> 01:22:48,450 और जब तक उसे गवा और सुबूत नहीं मिल जाती वो किसी बेगुना को सजा नहीं देता चाहे वो 655 01:22:48,450 --> 01:22:54,390 घरीब हो या हमीर अदानत तायतराम क्या जाए 656 01:22:54,390 --> 01:23:01,350 ये आपके लिए सुल्तान शासमान पताएं एक ग्रेट लेडर की तीन खूबिया 657 01:23:01,350 --> 01:23:02,350 क्या होती है 658 01:23:16,210 --> 01:23:22,410 सुल्तान यूनान, एक बार फिर सुना सकते हैं सवाल? हाँ, बिलकुल सुन सकते हो, तीन 659 01:23:22,410 --> 01:23:29,290 खूबियां, शायद मैंने गलत पढ़ दिया, मुझे पढ़ना चाहिए था, सुल्तान 660 01:23:29,290 --> 01:23:32,370 की सालगिरा पर खाने का एहतमाम, क्या होना चाहिए? 661 01:23:33,730 --> 01:23:36,610 सुल्तान की सालगिरा का खाना, मुझे बह� 662 01:23:47,139 --> 01:23:53,860 सही जवाब नो एक अच्छा सुल्तान अपनी सालगिरा के दिन गरीबों को खाना खिलाता है 663 01:23:53,860 --> 01:24:00,460 ना के खुद खाता है हाँ सुनने में तो अच्छा लगता है लेकिन दगरेट बुक में यहाँ तो कुछ 664 01:24:00,460 --> 01:24:05,780 और ही लिखा है तुम्हारे लिए सवाल है एक सुल्तान के मगबरे की 665 01:24:05,780 --> 01:24:09,500 तामी 666 01:24:13,930 --> 01:24:20,830 आप इसी सवाल का जवाब शाहजमान से पूछा जाता है हर रोज कम से कम सौ घुलाम 667 01:24:20,830 --> 01:24:27,530 जिस जगा मगपरा तामीर हो रहा है उसी जगा हाँ एक सौ मौत रोजाना ठीक कहा क्या गलत 668 01:24:27,530 --> 01:24:33,710 हाँ यहाँ तो यही लिखा है यह पही जवाब नहीं है एक सचा सुल्तान अपने घुलामों के 669 01:24:38,580 --> 01:24:43,120 थेंक यू, खुबसूरत लड़की, और सवाल कीजिए, 670 01:24:43,300 --> 01:24:48,860 यहां क्या हो रहा है सुल्तान, यह सवाल गलत है, 671 01:24:49,000 --> 01:24:56,000 माफ़ी चाहता हूँ, योर हाइनस, कोई नहीं जानता, इस सारे सवाल तो मेरी बुक 672 01:24:56,000 --> 01:25:02,580 में से हैं, यह एक जादू है, और इसके पीछे जरूर दुनिया जाद है, 673 01:25:02,820 --> 01:25:09,670 दू य तो पूछिये ना अगला सवाल दरसल इस मॉंस्टर को हरा कर बहुत 674 01:25:09,670 --> 01:25:10,670 मज़ा आ रहा है 675 01:25:10,670 --> 01:25:17,510 वैसे तुम्हें क्या 676 01:25:17,510 --> 01:25:22,370 लगता है शेरिजा अब हमारी मदद कौन कर सकता है यहाँ सिर्फ एक ही है जो हमारी मदद कर 677 01:25:22,370 --> 01:25:29,250 सकता है उसमान को लाओ यह सवालात वाकई कुछ अजीब से है 678 01:25:29,250 --> 01:25:30,250 जैसे भी ह 679 01:25:30,570 --> 01:25:36,810 सच तो ये है कि मैं जीन किया। अलाइके। 680 01:25:36,810 --> 01:25:43,530 अब मेरे बाई को हवाले कर दे दे। मेरे मतलब है कि इस मॉंस्टर को मेरे हवाले 681 01:25:43,530 --> 01:25:47,950 किया जाए। और साथ में की, ये गोल्डन की भी हमें दे दे। 682 01:25:47,950 --> 01:25:54,650 बाबा, हमें 683 01:25:54,650 --> 01:26:01,330 लगता है कि कोई गलती हुई है। कानू, सब के लिए एक है। सुल्टान शासमान गोल्डन की आपकी 684 01:26:01,330 --> 01:26:07,530 होई और ये लड़की भी लेकिन इस मॉस्टर ने जूटा दावा क्रिस्टल सिटी में किया था 685 01:26:07,530 --> 01:26:09,190 इस सजा भी इसको यही मिलेगी 686 01:26:09,190 --> 01:26:19,730 कोई 687 01:26:19,730 --> 01:26:24,890 आखे खाहिश छोड़ो क्या खाहिश करोगे क्या 688 01:26:42,370 --> 01:26:48,110 तुम्हें भाग जाना चाहिए करीम जाओ शेरजाद हर सूरत में मुझे खानून की पासदारी करनी 689 01:26:48,110 --> 01:26:53,130 होगी चाहे मुझे पसंद हो या नहीं और एक सुल्तान हर किस ये नहीं कर सकता I am 690 01:27:05,040 --> 01:27:08,600 मैं तुम्हें यहाँ से आजात कराने आया हूँ। लेकिन किसी और जेल में नहीं लेके जाओंगा। 691 01:27:08,600 --> 01:27:14,100 चलो। उस चुड़ेल के दियेगे पोशन का असर खतम हुआ। इस बारे में तुम्हें भी नहीं जाता। 692 01:27:14,100 --> 01:27:17,480 आजात करो मुझे। मुझे अपने सुल्तान को बचाना 693 01:27:17,480 --> 01:27:31,020 है। 694 01:27:31,020 --> 01:27:32,020 कौन 695 01:27:41,740 --> 01:27:46,860 ये सजा कुछ ठीक नहीं, मुझे तो ऐसा लगता है. मेरा ख्याल है हमें इसको हमेशा के लिए 696 01:27:46,860 --> 01:27:52,020 गैद कर देना चाहिए. नहीं शाहदमान, मेरे ख्याल से सजा का यही तरीका, बहतर रहेगा. 697 01:27:54,440 --> 01:27:57,060 अगर तुम चाहो, तो हम भाग सकते हैं. 698 01:27:59,340 --> 01:28:01,600 सजा को अजाब देने का वागत आ चुका ह 699 01:28:11,400 --> 01:28:12,980 मैं माफ करता हूँ आपको 700 01:28:41,459 --> 01:28:47,440 सुल्टान उत्मान मैं अपने पूरे होश और हवास में सब के सामने ये कहना चाहता हूँ कि 701 01:28:47,440 --> 01:28:53,080 मैं वफ़दार रहूँगा सुल्टान करीम का आखरी सास उत्मान बिल्कुल होश में बात कर रहा है 702 01:28:53,080 --> 01:28:55,220 उत्ने पहचान लिया है असली सुल्टान को 703 01:28:55,220 --> 01:29:04,420 कैसा 704 01:29:04,420 --> 01:29:09,840 शर्बत बनाया था लगता है मी 705 01:29:13,160 --> 01:29:18,240 तो आखरकार मिल ही गई वो असल चावी इसी की तो जरूरत थी हम सबको 706 01:29:18,240 --> 01:29:25,120 वेल सुल्तान करीम अब तो उस्मान भी आपको बचाने के लिए तैयार है क्या आप तैयार है 707 01:29:25,120 --> 01:29:26,000 येस 708 01:29:26,000 --> 01:29:36,140 रुक 709 01:29:36,140 --> 01:29:42,680 जाओ मेरी बेटे को नुकसान नहीं बहुत रचाईए ओ बाबा, आप कितने अच्छे हैं, 710 01:29:42,680 --> 01:29:45,200 आओ लड़ो मुझे, आओ. 711 01:29:51,800 --> 01:29:54,680 अलादीन से ज़्यादा अच्छी इपादर तुम्हारी कोई कर ही नहीं सकता. 712 01:29:57,360 --> 01:30:00,600 रुप जाओ, लड़ना बन करो तब. 713 01:30:02,380 --> 01:30:08,160 एक अच्छा सुल्तार, अपने लोगों की वफ़दारी हासिल करता है, और आज मैंने उस व� 714 01:30:09,919 --> 01:30:16,640 हाँ, तो जिसने हमें धोका देने की कोशिश्टी सदाव से मिलेगी, गार्ज, गिरफतार कर लो 715 01:30:16,640 --> 01:30:23,540 शास्मदार, क्या कह रहे हैं लोग, मुझे गिरफतार करेंगे, मैं, पीछे हो जाओ, गोल्डन 716 01:30:23,540 --> 01:30:27,240 चिटी के सुल्तान को पकड़ोगे, दुरियाजाद, ये क्या हो गया, 717 01:30:27,300 --> 01:30:39,740 कुछ 718 01:30:39,740 --> 01:30:46,300 करो बहुत लंबे अर्से तक मैं आपकी क्रिप्ट आर्डर्स बाता रहा हूँ दिन दिन आपको इसका 719 01:30:46,300 --> 01:30:50,340 हिसाब देना पड़ेगा शेर कभी उसमान 720 01:30:50,340 --> 01:30:56,220 गुड़ बाई शेर लाब 721 01:30:56,220 --> 01:31:05,200 सब 722 01:31:05,200 --> 01:31:07,340 चान गए वो लोग अब हम चा करेंगे 723 01:31:08,400 --> 01:31:15,380 मेरे प्यारे सुल्टान चाहजमा, इतनी जल्दी भूल गए आप, मेरे पास गॉल्डन की है, 724 01:31:15,560 --> 01:31:22,560 जिसी मदद से हम, की, मेरे पास ही थी न, वो 725 01:31:22,560 --> 01:31:27,640 की, कहा गई, मुझे क्या पता कहा गई, तुमने तो चुपाई थी, 726 01:31:36,650 --> 01:31:43,370 यकीन है ने इस चाबी को देखकर जिनान बहुत खुश होंगी मुझे पूरा यकीन है इस बात का 727 01:31:43,370 --> 01:31:47,690 उत्मान ठीक महाफिज रहा तो आपका लग है वरना मुझे इलजाम मत देना इसका आप तो हमारे 728 01:31:47,690 --> 01:31:53,150 हीरो है हलियो सुल्तान करीम आपकी गोल्डन की मैंने गद्दारों के ह� 729 01:32:04,350 --> 01:32:10,310 गोल्डन सिटी के लोगों पर जुल्म कर रहे हैं मुझे उन्हें रोकना होगा और तुम मेरी बेटी 730 01:32:10,310 --> 01:32:15,970 जिस तरह तुमने हर चीत का सामना किया मुझे नाद है तुम पर आप एक बहुत अच्छे सुल्तान 731 01:32:15,970 --> 01:32:22,770 है और अच्छे बाबा भी ज्यादा इतरानी की जरूरत नहीं 732 01:32:22,770 --> 01:32:23,770 अभी हमे 733 01:32:31,470 --> 01:32:37,010 अलादीन की कहानी और एक गोल्डन की ये एक दिल्चस्प कहानी बन सकती है और शेरिजाल 734 01:32:37,010 --> 01:32:43,750 में मेरी मदद करेंगी गोल्डन की को 735 01:32:43,750 --> 01:32:49,550 वापस हासल करने के लिए अब हमें दुनियाजात के साथ साथ चालस चूरों का भी सामना करना 736 01:32:49,550 --> 01:32:52,190 पड़ेगा मगर ये सब कुछ एक नए दि 737 01:33:02,380 --> 01:33:06,140 Please subscribe to KidsZone YouTube channel for more fun kids content. 738 01:33:06,420 --> 01:33:09,300 And don't forget to press the bell icon to never miss an update. 739 01:33:32,400 --> 01:33:38,960 साजिके नपरते बर्ची जाए शेरजात देखी ना पाए 740 01:33:38,960 --> 01:33:45,800 खत्रों से ना डरे ना वो भगराए मन्सरों से मिल 741 01:33:45,800 --> 01:33:52,660 जाए आये शेरजात संको जर 742 01:33:52,660 --> 01:33:53,900 से मिटाए 743 01:34:29,540 --> 01:34:36,390 सुझावे लेकिन सच सब के सामने आ ही गया क्या वो वापस आएगा यहाँ कून 744 01:34:36,390 --> 01:34:43,090 इस पारे में मैं कुछ नहीं कह सकता मैं इस बात पर यकीन नहीं कर सकता उसमान घदार नहीं 745 01:34:43,090 --> 01:34:48,090 हो सकता यह जूट है मैं बता रहा हूँ तुम्हें लेकिन अगर यह सच हुआ तो इस पैलिस 746 01:34:48,090 --> 01:34:48,610 गार्ट्स को 747 01:34:48,610 --> 01:34:58,656 न 748 01:34:58,650 --> 01:35:04,870 लूट मॉर्णिंग को छोड़ो तुम हो कौन और यहां क्यों आए हो मैं हूँ चीफ थीव और गोल्डन 749 01:35:04,870 --> 01:35:10,410 की मेरे पास है जो दुनिया जाद से चुराई गई थी हमें क्या करना चाहिए 750 01:35:10,410 --> 01:35:16,590 सीधी सी बात है अरेस्ट करो मुझे महल में ले कर जाओ मुझे हतकडियां लगा के 751 01:35:28,860 --> 01:35:33,100 अलादीन तुम्हें उस शक्स के बारे में कुछ तो याद होगा जिसने तुम पर हमला किया मुझे 752 01:35:33,100 --> 01:35:40,100 तो बस इतना ही याद है के वो बहुत तेज सांस ले रहा था और वो क्या इस तरह तुम 753 01:35:40,100 --> 01:35:41,400 तो ऐसा मत करो प्लीज 754 01:35:43,100 --> 01:35:49,960 अच्छा लगा मुझे एक बार फिराज से मिलके मैडम दुनियाजात ओ अगर तुम्हारे पास गोर्डन 755 01:35:49,960 --> 01:35:55,860 ची है तो उसे मुझे दे दो वरना सर कलब करवा देंगे सुल्टान तुम्हारा जबरदस्त आफर है 756 01:35:55,860 --> 01:35:59,160 कोई शक नहीं लेकिन ऐसे काम नहीं चलेगा पैसा चाहिए 757 01:35:59,160 --> 01:36:10,080 पैसों 758 01:36:19,879 --> 01:36:26,700 वो क्या, फिर बिजनेस की बात कर ले हम लोग और हाँ, वो बहुत 759 01:36:26,700 --> 01:36:32,640 ज्यादा स्ट्रॉंग था तक्रीबन मेरी हड्डी तूट गई थी और हाँ, याद आया क्या? वो, वो 760 01:36:32,640 --> 01:36:39,500 उसकी दाड़ी लंबी और लाल थी तची, तची लेकिन उससे गोल्डन 761 01:36:39,500 --> 01:36:40,880 की की जरूरत होगी 762 01:36:42,219 --> 01:36:49,060 हमारी डिल नहीं हो सकती मुझे मेरी चाबी दो दुनियाजाद आपसे कुछ गलत हो गया 763 01:36:49,060 --> 01:36:55,320 है काफी घुस्से में लगता है ये गोल्डन की के अलावा और भी बहुत कुछ है वैसे क्या 764 01:36:55,320 --> 01:37:01,440 ख्याल है आपका उस नीले होंसर और उसके साथ उस जोटी सी लड़की के बारे में ओ 765 01:37:01,440 --> 01:37:02,600 और 766 01:37:02,600 --> 01:37:10,288 ब 767 01:37:10,280 --> 01:37:16,020 ओके, हमें उसे ढूनना होगा, और उससे की वापित लेनी होगी. येस, मेरा भी यही ख्याल 768 01:37:16,120 --> 01:37:17,680 तो फिर उसकी घार में जाना होगा. 769 01:37:23,580 --> 01:37:30,080 पुराने चोरों का ट्रिक है, आप जिसको फसाना चाहते हैं, उसे सोचने पर मजबूर कर दे, कि 770 01:37:30,080 --> 01:37:31,700 वो आप से ज्यादा होशार है. 771 01:37:33,580 --> 01:37:34,580 हमें और न 772 01:37:38,000 --> 01:37:42,240 आप बाबल से बात क्यों नहीं करते वो आपकी मदद के लिए अपने सिपाहियों को साथ भेज 773 01:37:42,240 --> 01:37:47,960 देंगे तुमारा बहुत शुक्रिया जनान लेकिन ये सही वक्त नहीं है उस्मान तुमारा इन लोगों 774 01:37:47,960 --> 01:37:51,820 के साथ रुकना बेतर है लेकिन मुझे ये लगता है कि मुझे गोल्डन सि 775 01:38:42,200 --> 01:38:49,100 अच्छा तो फिर तुम क्रिस्टल सिटी ले लो ये अच्छा है लेकिन आपने तो कहा था कि 776 01:38:49,100 --> 01:38:55,080 वहाँ का सुल्तान मैं बनूँगा डील पक्के हो गई क्या पक्का हो गया मैंने तो कोई हुकुम 777 01:38:55,080 --> 01:39:00,460 नहीं दिया तो फिर तैयारिया मुकमल कर लिजाएं मेरे महमानों के आने से पहले ताप 778 01:39:00,460 --> 01:39:07,440 मेरा 779 01:39:07,440 --> 01:39:08,720 ख्याल है मुझे रुकना 780 01:39:08,720 --> 01:39:16,440 चाहिए 781 01:39:16,320 --> 01:39:17,420 क्या कोई है? 782 01:39:18,320 --> 01:39:19,320 हलो! 783 01:39:29,020 --> 01:39:32,560 यह जगा बहुत पुर सुकून है, लेकिन यहां मुझे डर भी लग रहा है. 784 01:39:34,360 --> 01:39:36,260 दूर दूर तक कोई नसर नहीं आ रहा. 785 01:39:36,760 --> 01:39:38,180 जमाल, तुम यही रहना, ओके? 786 01:39:44,000 --> 01:39:45,920 मुझे ऐसा लग रहा है कोई हमें ट्रैप कर रहा है. 787 01:39:46,200 --> 01:39:47,200 हो सकता है. 788 01:39:49,160 --> 01:39:52,300 हलील, आपको बहादूर बनने की जरूरत है. 789 01:39:53,080 --> 01:39:58,440 हाँ, ठीक है, मैं बहादूर बनूँगा, लेकिन सिर्फ इस लैम के अंदर रहें. 790 01:39:59,380 --> 01:40:02,440 मेरे ख्याल से तुम्हें अंदर जाकर चेक करना चाहिए. 791 01:40:03,060 --> 01:40:05,060 अंदर जाकर चेक करूँ, और वो भी मैं? 792 01:40:05,320 --> 01:40:07,160 हाँ, हलील, यही प्लान है. 793 01:40:11,280 --> 01:40:12,280 यह क 794 01:40:16,290 --> 01:40:22,850 अच्छा ठीक है जाने ही पड़ेगा क्योंकि मैं बहादर हूँ खुल जा 795 01:40:22,850 --> 01:40:24,350 सिम सिम 796 01:40:24,350 --> 01:40:31,170 जल्दी करें 797 01:40:31,170 --> 01:40:35,810 अगर मैं वापस ना आया तो समझ जाना कि उसके खुसरवार तुम दोरों होगे 798 01:40:45,760 --> 01:40:49,600 यहाँ तो कोई भी नहीं है, लगता है मैं बिल्कुल अकेला हूँ यहाँ, 799 01:40:50,940 --> 01:40:56,780 मैं तो बिल्कुल अकेला हूँ यहाँ, लगता है मेरे इलावा कोई और भी है, आ चला 800 01:40:56,780 --> 01:41:03,400 हमारी जो डील हुई है उसे याद रखना, 801 01:41:03,420 --> 01:41:07,180 वरना मैं तुम्हारे साथ मैं यखीनन एक चोर हूँ, छूटा हू� 802 01:41:14,410 --> 01:41:20,390 हमें जल्दी की ढूंगे यहां से निकलना होगा जाहिर है हम यहां घूमने तो नहीं आए बंद हो 803 01:41:20,390 --> 01:41:21,730 जा सिम सिम 804 01:41:21,730 --> 01:41:39,470 फूल 805 01:41:39,470 --> 01:41:41,210 जा सिम सिम 806 01:41:47,930 --> 01:41:50,370 तुम्हारा प्लान बहुत ही शानदार है 807 01:41:50,370 --> 01:41:57,370 यहाँ पर जितने भी हाइडिंग 808 01:41:57,370 --> 01:42:01,310 स्पॉट्स है हमने हर जगा देख लिया है कहीं उन्होंने इस चादूय संदूक के अंदर तो नहीं 809 01:42:01,310 --> 01:42:06,070 डाल दिया चेक करता हूँ यह हो सकता था लेकिन चोरों को मैजिक से डार लगता है तो 810 01:42:06,070 --> 01:42:07,070 नह 811 01:42:30,860 --> 01:42:36,920 कुल जा सिम सिम कुछ ठीक नहीं लग रहा 812 01:42:36,920 --> 01:42:43,900 हलील यादे तुमने क्या कहा था ये एक ट्रैप हो सकता है हाँ क्या ऐसा नहीं हो सकता 813 01:42:43,900 --> 01:42:44,900 कुल जा प्लीज 814 01:42:48,750 --> 01:42:55,370 कुछ करना पड़ेगा ये कौन है मैं समझ गया 815 01:42:55,370 --> 01:43:01,290 हाँ हम लोग ट्रैप हो गए है यानि मैंने ट्रैप का ठीक कहा था 816 01:43:01,290 --> 01:43:03,470 हम फस चुके है 817 01:43:03,470 --> 01:43:10,470 वैसे मैं ये सोच रहा था 818 01:43:10,470 --> 01:43:16,710 कि अगर उसमान यहाँ पर आ जाए तो हमें क्या करना चाहिए है बिल्कुल ऐसे तस्वीर वाला 819 01:43:16,710 --> 01:43:19,290 शक्स वो देखो अब हम क्या करें? 820 01:43:19,590 --> 01:43:25,930 रुक जा उसमान और खुद को सरेंडर कर दो क्यों हम आपको गिरफ़तार कर सकते हैं? अगर 821 01:43:25,930 --> 01:43:32,690 अभी उस गद्धार सुल्तान शासमान का हुकम मानते हो तो कर लो गिरफ़तार मुझे उरे हाँ 822 01:43:32,690 --> 01:43:35,370 आया आप तो गद्धार हैं अब आप गाट्स की 823 01:43:35,370 --> 01:43:45,010 कैप 824 01:43:48,330 --> 01:43:50,970 हलील, क्या इसमें कोई ऐसी चीज है जो हमारे काम आ सके? 825 01:43:51,790 --> 01:43:56,250 इस कैच से हमारा काम हो जाएगा, क्योंकि जो इसे पहने वो खाया हो गए हमारी मुश्किल 826 01:43:56,250 --> 01:44:02,090 आसान हम तीन हैं और इसे कोई एक ही पहन सकता है ठीक है, तो क्यों ना हम एक साथ 827 01:44:02,090 --> 01:44:03,090 इसे? 828 01:44:03,370 --> 01:44:05,150 हाँ, कुछ तो काम का होगा 829 01:44:05,150 --> 01:44:17,680 इ 830 01:44:17,740 --> 01:44:24,200 मेरा कमाल नहीं देखोगे चलो इनको दिखाते हैं कि हम क्या कर सकते हैं 831 01:44:24,200 --> 01:44:40,860 करीम 832 01:44:40,860 --> 01:44:44,760 तुम्हें लेवेंडर की खुश्पू आ रही है किसकी लेवेंडर की 833 01:44:47,440 --> 01:44:52,900 बिल्कुल उसी की खुश्बू है सही कहा तुमने लेविंडर और कैमूमाइल भी है अरुको 834 01:44:52,900 --> 01:44:58,420 मुझे नहीं दारे मुझे लगता है थोड़ा आराम मुझे भी कर लेना चाहिए 835 01:44:58,420 --> 01:45:04,180 ये क्या हुआ ये नहीं होना चाहिए ता ये क्या हो गया नहीं नहीं नहीं उठो 836 01:45:04,180 --> 01:45:06,840 और मेरे बात दोर 837 01:45:22,410 --> 01:45:26,290 तुरुए को मूँ में जाने से कोई चीज नहीं रोक सकती हाँ लेकिन अगर तुम जादू इलाइची 838 01:45:26,290 --> 01:45:33,290 खालो तो कुछ हो सकता है क्या कहा जल्दी करो लेकिन मैं अपना काम अपने 839 01:45:33,290 --> 01:45:40,270 टाइम के हिसाब से करता हूँ बस थोड़ा जा इंतिजार करो फिर इन तलवारों की 840 01:45:40,270 --> 01:45:40,670 जरूरत 841 01:45:40,670 --> 01:45:50,390 न 842 01:45:51,280 --> 01:45:58,100 असली सुल्तान फ्रिंस करीम अभी भी जिन्दा है और तुम लोग उसके 843 01:45:58,100 --> 01:46:03,480 जालिम भाई की खिदमत कर रहे हो जैसे शायद तुमने मेरा नाम लिया देखो मैं आ गया 844 01:46:03,480 --> 01:46:10,020 कहा गई किदर है यही तो रखी थी एलाईचिया किदर गई 845 01:46:10,020 --> 01:46:16,780 जल्दी करो अलीन सब मिलनी वाली है अरे वा जा� 846 01:46:24,040 --> 01:46:30,680 मैचिक मैप में फुशांगी हाँ आप किसी भी एक डेस्टिनेशन के बारे में पूछ सकते हैं और 847 01:46:30,680 --> 01:46:35,720 घौर से सुनियेगा जवाब रिपीट नहीं किया जाएगा इसकी मदद से तो हम कहीं भी जा सकते 848 01:46:35,720 --> 01:46:40,960 अच्छा क्या उस ट्री तक भी प्लीज बताइए के ट्री ओफ 849 01:46:40,960 --> 01:46:53,020 लाइफ 850 01:46:53,020 --> 01:46:59,260 क ये है वो जगा जहाँ आपको ट्री ओफ लाइफ मिल जाएगा हमने पूरी दुनिया में ठून लिया 851 01:46:59,260 --> 01:47:05,140 ये हमारे ट्री ओफ लाइफ है जिसके सलाश्ची वो मिल गया 852 01:47:05,140 --> 01:47:11,920 हम जीत गए ये फिर सो गए लकडियों को 853 01:47:11,920 --> 01:47:12,920 हटा दो 854 01:47:42,510 --> 01:47:49,290 ये रही लड़की लेकिन वो चावी कहा है ये रही और मेरी डील 855 01:47:49,290 --> 01:47:56,290 पूरी हुई तो बताइए कब जाओ 856 01:47:56,290 --> 01:48:02,850 मैं क्रिस्टल सिटी में मुझे इंतजार करना बिल्कुल पसंद नहीं है करना पड़ेगा क्योंकि 857 01:48:02,850 --> 01:48:05,030 काम्याबी बस कुछ कड़म ही दूर है 858 01:48:12,200 --> 01:48:18,460 मैं तुम दोनों की प्रोमोशन करूँगा तुम नेक्स टाइम जंग में सबसे आगे खड़े होगे 859 01:48:18,460 --> 01:48:25,380 एक मिनट क्या कहा हमने नो हमें तो अपने इनाम का कहा था आफ कोर्स मिलेगा 860 01:48:25,380 --> 01:48:30,780 तुमारे पास कुछ है जो इस्तमाल करना है इसकी गर्दन पर और वो ये है 861 01:48:30,780 --> 01:48:37,720 सोच क्या रहे हो इ 862 01:48:42,960 --> 01:48:45,920 इसकी वज़ा से, my darling brother is dead. 863 01:48:46,280 --> 01:48:51,720 मैंने प्रिंस करीम से बात की आज सुबह ही, मॉंस्टर की हालत में भी वो बहुत अच्छे से 864 01:48:51,720 --> 01:48:58,420 पेचाएं. No, तुम छूटे हो और हम सच्चे, अब तक तो करीम को चीफ दीफ ने पकड़ लिया 865 01:48:58,420 --> 01:49:01,220 होगा, इसलिए सुल्तान मैं ही रहूंगा. सुल्तान, � 866 01:49:12,960 --> 01:49:19,860 गरीम नहीं उसे छीवतीव ने पगड़ लिया होगा अब तक इस 867 01:49:19,860 --> 01:49:26,420 घटार को फासी होनी चाहिए मेरा हुकम है ये जल्दी इसे लटका दो अगर हम ऐसा ना करें 868 01:49:26,420 --> 01:49:33,060 मैं आगर सुल्तान हूँ मुझे निकालो यहां से 869 01:49:57,509 --> 01:50:01,990 रखना इनको खाना नहीं है दोनों समझ गए 870 01:50:01,990 --> 01:50:14,690 हारून 871 01:50:14,690 --> 01:50:21,450 खालेद का निशान देखते हैं इसमें उन्होंने क्या चादू चुपाके रखा है रुक 872 01:50:21,450 --> 01:50:28,000 जाओ आप इसे यहाँ पर नहीं खोल सकती अगर इसके साथ कोई छेड़ छाड़ करनी है तो इसे 873 01:50:28,000 --> 01:50:34,960 कर ले जाए मैं वैसे ही इससे हजारों मील दूर रहना पसंद करता हूँ ओ फिर तो 874 01:50:34,960 --> 01:50:41,740 आप यहाँ से चले जाए मेरा जादूर खजाना हरून 875 01:50:41,740 --> 01:50:48,100 खालिद के खास जादूर इलाई थी हाँ बहुत काम आएंगी और क्या है 876 01:50:51,550 --> 01:50:55,670 लेकिन शुकर है इसको जादूई नक्षा नहीं मिला मैजिक मैप 877 01:50:55,670 --> 01:51:02,050 मैजिक मैप में पशाम दी 878 01:51:02,050 --> 01:51:08,890 आप कितनी भी एक डेस्टिनेशन के बारे में पूछ सकते हैं और घौर से सुनने का जवाब 879 01:51:08,890 --> 01:51:15,330 नहीं किया जाएगा तो बता उद्धे ट्री ओफ लाइव कहा है ये 880 01:51:15,330 --> 01:51:20,896 डेस्टि 881 01:51:29,070 --> 01:51:35,750 अच्छा तू ट्री ओफ लाइफ इस वक्त कहां पर है बताओ मुझे ये टेस्टिनेशन पहले नहीं बताई 882 01:51:35,750 --> 01:51:40,930 जा चुकी है रिपीट नहीं की जाएगी ये इंडियन शेरजाद ने पूछा होगा 883 01:51:40,930 --> 01:51:47,510 मैं तुमें एलाईची खिला रहो लेकिन प्लीट मेरे हाथों में मत काटना 884 01:51:52,860 --> 01:51:58,100 पता फ्री ओफ लाइक कहा है वरना मैं तुम्हें भी फोल्ड करके इस वाक्स में डाल दूँगी 885 01:51:58,100 --> 01:52:03,020 फिर डून भी रहना है खुद को I'm sorry आपका सवाल समझ में नहीं आया है 886 01:52:03,020 --> 01:52:09,940 ये लोग क्या भाग गए नदर रखने के लिए कहा 887 01:52:09,940 --> 01:52:16,500 था ना मैंने उन पर कहा गई हो और वो मॉस्टर बो 888 01:52:21,080 --> 01:52:25,420 लेकिन गोल्डन की तो दुनिया जात के पास है। हमें कीम मिल जाएगी, तेरे पास एक प्लान 889 01:52:25,420 --> 01:52:29,600 है। 890 01:52:29,600 --> 01:52:40,860 ये 891 01:52:40,860 --> 01:52:42,800 क्या है? 892 01:52:48,480 --> 01:52:49,480 शापास जमाल। 893 01:52:56,679 --> 01:53:03,640 ए रुको रुको वापर दाओ यहाँ हमारी डील हुई थी 894 01:53:03,640 --> 01:53:12,900 मुझे 895 01:53:12,900 --> 01:53:14,660 लूटा गया है 896 01:53:21,620 --> 01:53:27,000 शेरजात गोल्डन की क्या अब तक तुम नहीं समझे कि गोल्डन की हमारे पीछे आ रही है 897 01:53:27,000 --> 01:53:35,980 बेव 898 01:53:35,980 --> 01:53:42,980 अप्रूप अपने पेचे देख ही नहीं रहे तुम तयार हो शेरजात क्योंकि हमें सिर्फ एक 899 01:53:42,980 --> 01:53:44,680 ही मौखा मिलेगा मैं तयार हूँ 900 01:53:54,060 --> 01:53:59,520 तुम के समझती हो गोल्डन की हासिल करके तुम जीत जाओगी जीत होगी तब जब वहाँ पहुचाओगी 901 01:53:59,520 --> 01:54:08,020 मेरा 902 01:54:08,020 --> 01:54:13,220 ख्याल है मैंने तुम्हें नहीं बुला इतना 903 01:54:13,220 --> 01:54:19,820 खोड़ो की उससे की खीनो 904 01:54:30,670 --> 01:54:33,310 तुम ही ने मॉस्टर बनाये था न मुझे दुनियाजाद। 905 01:54:33,310 --> 01:54:46,610 जमाल, 906 01:54:46,710 --> 01:54:48,110 चलो शेरजाद के पास। 907 01:55:15,980 --> 01:55:22,820 सुल्धान करीम, ये आपके लिए हाँ, शुक्रिया शेरजात, बस अब हम लोगों को 908 01:55:22,820 --> 01:55:27,020 ट्री अफ लाइफ तर पहुँचना है हमने कर दिखाया, हम काम्याब हो गए करीम 909 01:55:27,020 --> 01:55:33,980 बाहर वो सब बाग गए, आप नहीं पकड़ पाए 910 01:55:33,980 --> 01:55:38,200 उन्हें बाते मत बनाओ, एम्सला कार पर धिहान दो हम 911 01:56:04,489 --> 01:56:10,690 सदा बहुत ही करीब थी लेकिन दुनिया जाप के पास अभी भी एक खूफया हतियार था जो दुनिया 912 01:56:10,690 --> 01:56:15,890 पर एक ऐसी बुराई ला सकता था जो हम सोच भी नहीं सकते और हम में से कोई भी इतना मजबूत 913 01:56:15,890 --> 01:56:19,770 नहीं था जो उसे रोक सके। मगर ये सब कुछ एक नए दिन की कहानी 914 01:56:19,770 --> 01:56:24,330 है। 915 01:56:42,380 --> 01:56:49,060 इतने ऐसी जमी बस मैदिक है जहाँ मरिस्तू ताकत पतमा 916 01:56:49,060 --> 01:56:55,500 ना जाने कोई कौन बीच बन जाए और किसी के हाथ 917 01:56:55,500 --> 01:57:02,380 ना आए सादिते नफरते बढ़ती ही जाए शैजा 918 01:57:02,380 --> 01:57:08,560 देख ना पाए खतलों से ना दरे ना वो घबराए 919 01:57:08,560 --> 01:57:11,440 मन्दलों से मिल जाए 920 01:57:33,160 --> 01:57:40,160 मदद करेंगी चालिस शोरों के थीफ ने कोल्डन की ले ली और 921 01:57:40,160 --> 01:57:45,970 की को वापस हासल करने के लिए हम उसकी गार तक पहुँचे जहां हम दुनियाजात के जादु का 922 01:57:45,970 --> 01:57:52,950 शिकार हो गए। मगर हलील की मदद से हम वहां से फरार होने में काम्याब हो 923 01:57:52,950 --> 01:57:57,290 गए। अब हमें किसी भी तरह लॉस टेंपल तक पहुँचना है। 924 01:57:57,290 --> 01:58:08,670 फाइनली 925 01:58:08,670 --> 01:58:14,490 हमारे पास है गोल्डन की और ट्री अफ लाइव भी करीब है हमारे। ये पोटर यहाँ कैसे? 926 01:58:14,710 --> 01:58:19,710 वो हमारी तरफ आ रहा है इस वक्त हम लोग मुश्किल में नहीं पसना चाहते चुब जाते हैं 927 01:58:19,710 --> 01:58:20,170 चलो 928 01:58:20,170 --> 01:58:28,970 ये 929 01:58:28,970 --> 01:58:32,990 यहाँ क्या कर रहा है? हो सकता है इसे दुनियाजाद ने बेजाओ हमें ढूनने के लिए 930 01:58:32,990 --> 01:58:39,910 अहो शुक्रिया शुक्रिया 931 01:58:39,910 --> 01:58:45,430 पानी से अरेब रखना मु बहुत प्यासा हूँ मैं डॉक्टर डुबान 932 01:58:45,430 --> 01:58:51,290 आपने हमें कैसे डूना मेरे जासूस हर जगा फैले हुए हैं 933 01:58:51,290 --> 01:58:57,870 और जब बात और ट्री ओफ लाइफ देखने की तो मैं पीछे कैसे रह सकता हूँ बताओ ज़रा 934 01:58:57,870 --> 01:59:02,150 नहीं नहीं बहुत अच्छा किया कि आप आ गए डॉक्टर डुबा 935 01:59:12,780 --> 01:59:14,600 उठो, तुम सो क्यों रहे हो? 936 01:59:15,920 --> 01:59:19,820 बुक जाओ, मैं आपको अरेस्ट कर रहा हूँ. 937 01:59:21,000 --> 01:59:27,740 अरेस्ट? तुम अपने होश में तो हो ना? इस सल्तनत के असली सुल्तान करीब के लिए. 938 01:59:28,000 --> 01:59:30,380 क्या? असली सुल्तान करीब? 939 01:59:36,380 --> 01:59:41,140 शादमार, मैं तुम्हें छोड़ कर क्या लगी कि तुम घाइब हो मैं? 940 01:59:45,519 --> 01:59:50,000 19, 20, अब तो खुश होना पोटर चलो 941 01:59:50,000 --> 02:00:08,120 इनका 942 02:00:08,120 --> 02:00:10,460 पीछा करें कि ये लोग कहा जा रहे हैं 943 02:00:19,460 --> 02:00:22,640 किसकी इतनी हिम्बाद हुई कि ये सब बरबाब कर दिया 944 02:00:22,640 --> 02:00:29,360 तिमिटर दिस्टॉक्शन भी यही था कहा गया 945 02:00:29,360 --> 02:00:36,040 छोड़ी हो गया कौन ले गया छोड़ी करने वाले को देखना छोड़ूंगी नहीं 946 02:00:39,440 --> 02:00:46,340 नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, 947 02:00:46,340 --> 02:00:52,340 नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, 948 02:00:52,340 --> 02:00:55,880 नहीं, नहीं, 949 02:00:55,880 --> 02:01:00,120 नहीं, 950 02:01:00,120 --> 02:01:07,900 नहीं, 951 02:01:09,150 --> 02:01:14,790 जिसका सिर्फ एक ही मक्तद है दुनिया के सारे दीमन को अजाद करवाना 952 02:01:14,790 --> 02:01:21,550 यह ट्री ओप लाइट को चार चारेगा तो सबसे 953 02:01:21,550 --> 02:01:26,570 ताकत वर्डी आजाद हो जाएगा और मेरी गुलावी करेगा 954 02:01:26,570 --> 02:01:33,370 आपके लिए एक ख़बर है मालके हमने पीचा किया 955 02:01:33,370 --> 02:01:38,150 उनका और हमने उन्हें दोन लिया त 956 02:01:38,940 --> 02:01:45,660 चलिए हमारे साथ तुम यही रुको लेकिन उस्मान के सिपाही 957 02:01:45,660 --> 02:01:51,460 मार देंगे मुझे और गोल्डन चिटी के लोग भी हमें नहीं बचाएंगे शाहित 958 02:01:51,460 --> 02:01:53,880 हम इतने खुश किस्मत कहा 959 02:01:53,880 --> 02:02:00,540 क्या किसी को कुछ 960 02:02:00,540 --> 02:02:07,390 दिखा कुछ भी नहीं देखा सही कुछ भी नहीं ओरिकल ने 961 02:02:07,390 --> 02:02:14,390 ये साफ साफ कहा था कि वो एक मिस्टिक पोर्टल जैसा है तो इसका मतलब 962 02:02:14,390 --> 02:02:19,850 है हो सकता है कोई जादूई दर्वादा हो सब लोग मैजिक का कोई साइन तलाश करें 963 02:02:19,850 --> 02:02:26,750 यहाँ है मालिकेन हाँ 964 02:02:26,750 --> 02:02:33,750 चल्दी करें उन्हें मालूम नहीं होना चाहिए कि हम यहाँ 965 02:02:33,750 --> 02:02:34,750 पहुँच चुके 966 02:02:44,610 --> 02:02:49,710 ये दिवार आप पहले ही तीन बार चेक कर चुकी हैं हाँ मैं जानती हूँ लेकिन मैं दुबारा 967 02:02:49,710 --> 02:02:56,710 चेक कर रही हूँ कोई फायदा नहीं हो सकता है ये भी वो जगा नहीं है 968 02:02:56,710 --> 02:03:03,590 क्या तुमारे हाथ में जो नजर आ रहा है वो लैंक है हाँ क्या कह रहे हैं आप अलील ये 969 02:03:03,590 --> 02:03:04,590 तुमारे हा 970 02:03:18,800 --> 02:03:25,600 इसे कुछ लिखा हुआ है हाँ ये तो कुछ चाहेद हाँ राष्टा दिखाओ 971 02:03:25,600 --> 02:03:30,640 हमें एली की बैट 972 02:03:30,640 --> 02:03:34,080 हाँ हाँ 973 02:03:34,080 --> 02:03:40,900 शेरजार की जल्दी करो 974 02:03:40,900 --> 02:03:42,200 हाँ 975 02:03:49,339 --> 02:03:50,460 अच्छा ये है 976 02:03:50,460 --> 02:04:05,240 करीम 977 02:04:05,240 --> 02:04:11,080 ये tree of life कितना खुबसूरत और चमकदार है न ये है tree of life ये तो मेरी सोच 978 02:04:11,080 --> 02:04:16,240 से स्यादा खुबसूरत है ओके हम यहाँ आ गए चलो आगे बढ़े 979 02:04:24,270 --> 02:04:28,390 जान चुटेगी इस मॉंस्टर से। 980 02:04:28,390 --> 02:04:37,690 तुम 981 02:04:37,690 --> 02:04:42,350 लोगों का स्टूर या। मुझे कुछ ये पचा दिया। ट्री ओफ लाइट ताक। 982 02:04:42,350 --> 02:04:46,830 ट्री से दूर हो जाओ। 983 02:05:18,759 --> 02:05:24,500 प्लीज हमें फोरन महल जाना है और उसमान को ये हुकम देना है कि शाजमान को छोड़ दे वो 984 02:05:24,500 --> 02:05:31,080 भी मेरा फाई है। हाँ, ये बहुत बड़ी खलती है। करिम, इस पे बिकुल रहम नहीं खाना, 985 02:05:31,100 --> 02:05:32,480 छोड़ा नहीं इसे। 986 02:05:32,480 --> 02:05:41,240 वुस्ता 987 02:05:41,240 --> 02:05:46,120 सुमान, अब मेरे किसी काम का नहीं है। तुम दोनों फॉरन गोल्डन सिटी जाओ, इन लोगों के 988 02:05:46,120 --> 02:05:52,960 लिए मैं ही काफी हूँ। देखो, वो कि 989 02:05:54,580 --> 02:06:01,560 अजब कर सकते हो तो खालो उसे तो क्यों ना इस 990 02:06:01,560 --> 02:06:04,340 घेल को आप खात्म करें 991 02:07:26,380 --> 02:07:32,640 ये जगा मेरी होगी आपके बाबा का बहुत शुक्रिया कि हमें सफर के लिए जहास दिया 992 02:07:32,640 --> 02:07:35,340 मेरे पुराने अमले ने मुझे इस जहास में देखा तो तो 993 02:07:35,340 --> 02:07:42,300 क्या चीरती 994 02:07:42,300 --> 02:07:48,420 है दीमन ये तुनिया जात नहीं किया होगा ये तो काफी खतरनाक लगते हैं 995 02:07:48,420 --> 02:07:51,920 कितने भी खतरनाक हो हर खतर 996 02:07:56,719 --> 02:08:02,980 सिनबात और उसके दोस अब चल्दी से हमें गोल्डन सिटी ले जाओ सिनबात हाँ, मैं बस 997 02:08:02,980 --> 02:08:09,820 ही हुक्न का इंतजार कर रहा था आँ आँ आँ 998 02:08:09,820 --> 02:08:16,340 आँ आँ आँ आँ आँ आँ आँ आँ आँ आँ आँ आँ आँ आँ 999 02:08:16,340 --> 02:08:20,880 आँ 1000 02:08:49,130 --> 02:08:55,810 दुनियाजाद की बातों में आता रहा। मैं यहाँ से जा रहा हूँ। हमारा 1001 02:08:55,810 --> 02:09:02,570 खाना तयार है। खाएंगे तुम्हें आज। मालिकिन ने खाने की इजाज़त दे 1002 02:09:02,570 --> 02:09:03,570 दिया। 1003 02:09:27,340 --> 02:09:28,560 कोई मुझे बचा रहा है 1004 02:09:28,560 --> 02:09:37,300 जोड़ 1005 02:09:37,300 --> 02:09:41,960 मुझे प्लीज हम तुम्हें कहा जाएंगे 1006 02:09:41,960 --> 02:09:48,820 दुमारा आप से मिलकर खुशी हुई शासमार कहीं 1007 02:09:48,820 --> 02:09:52,460 जा रहे हैं या रास्ता भूल गए हैं अपने तक्त का 1008 02:09:54,090 --> 02:09:59,910 आप मुझे यहाँ से बार निकाल दें तो मैं आपको माल माल कर दूँगा प्लीज प्लीज हम 1009 02:09:59,910 --> 02:10:03,650 यहाँ बचाने के लिए ही आए हैं लेकिन उसके लिए आपको अपने भाई को शुक्रिया अदा करना 1010 02:10:03,650 --> 02:10:08,990 होगा हाँ बिल्कुल करूँगा प्लीज मुझे बचाने प्लीज 1011 02:10:08,990 --> 02:10:13,970 किस � 1012 02:10:40,620 --> 02:10:44,080 क्या मैं पूछ सकता हूँ कि आखिर आप इस विलन की जिदगी क्यों बचाना चाहते हैं? 1013 02:10:44,400 --> 02:10:45,880 हाँ, मजबुरी है. 1014 02:10:48,940 --> 02:10:52,880 आप इस तरह इससे मगाबला नहीं कर पाएंगे. 1015 02:11:44,969 --> 02:11:51,490 शेर साथ मुझे मरने दो 1016 02:11:51,490 --> 02:11:52,830 शेर साथ 1017 02:11:52,830 --> 02:12:01,690 शेर 1018 02:12:01,690 --> 02:12:08,690 साथ यह आखरी पल है इसे खाओ नहीं ये तुम खाओ तुम्हें इसकी स्याथा सुरूरत 1019 02:12:08,690 --> 02:12:15,610 है मेरी फिकर मत करो ये लो सुल्टान के हुकुम को मानू मैं आखरी दफ़ा 1020 02:12:15,610 --> 02:12:18,450 करीम का असल चेहरा देना चाहती हूँ लीज 1021 02:12:35,280 --> 02:12:39,620 पहले तुम नहीं पहले तुम जल्दी प्लीज 1022 02:13:08,840 --> 02:13:15,040 ऐसे ही नहीं लोग इसे ट्री ओफ लाइफ कहते हैं। वेलकम बैक शेर साथ। ओके, 1023 02:13:15,100 --> 02:13:19,340 तुम्हारी बारी। चलो अब चल्दी से ये चादू खत्म करें। 1024 02:13:19,340 --> 02:13:23,560 किसका इंतजार कर रहे हो? 1025 02:13:25,920 --> 02:13:29,440 इसका मतलब फ्रूट एक ही था। अब हम क्या करेंगे करीम? 1026 02:13:32,020 --> 02:13:35,000 यहाँ एक और फ्रूट होना चा 1027 02:14:03,889 --> 02:14:05,890 पूरा शेहर तबाब हो गया 1028 02:14:07,120 --> 02:14:12,520 हर चीज तबा हो गई भाई रुख जा 1029 02:14:12,520 --> 02:14:18,780 तुम जिमेदार हो इस सब के उसमा नहीं नहीं प्लीज 1030 02:14:18,780 --> 02:14:25,340 रुख जा यहां के असल सुल्तान करेम का हुकुम है कि 1031 02:14:25,340 --> 02:14:28,940 उनके भाई को कुछ ना कहा जाए छोड़ दिया जाए 1032 02:14:32,810 --> 02:14:39,710 आपका भाई करीम मुझसे कहीं ज्यादा रहमदिल है इस जूटे सुल्तान शाह जमान को 1033 02:14:39,710 --> 02:14:44,610 सजा हम नहीं देखे प्रिंस करीम खुद ही देख लेंगे 1034 02:14:44,610 --> 02:14:58,670 तुमने 1035 02:14:58,670 --> 02:15:01,730 एक बहुत बड़ी बेवकूफी की है जानते हो न 1036 02:15:02,540 --> 02:15:08,720 अच्छी तरह जानता हूँ, दोस्ती में ऐसा सब होता है। 1037 02:15:08,720 --> 02:15:16,920 शेर 1038 02:15:16,920 --> 02:15:18,280 सार, वो देखो। 1039 02:15:32,780 --> 02:15:34,880 ये कैसे हो गया हाँ वाकई 1040 02:15:34,880 --> 02:15:45,240 दरो 1041 02:15:45,240 --> 02:15:49,280 मत सिपाहियो आखरी साथ तक लड़ेंगे 1042 02:15:49,280 --> 02:15:55,880 ललो बाहर चले सिपाहियो 1043 02:15:55,880 --> 02:16:01,200 एक पहादूर की तरह भागो ये से शुक्टो 1044 02:16:16,770 --> 02:16:21,830 कर दो कर दो कर दो 1045 02:16:21,830 --> 02:16:33,969 कर 1046 02:16:33,969 --> 02:16:35,230 दो 1047 02:16:58,440 --> 02:17:05,340 मुझे तो बिल्कुल जिन्ना नसर आ रहा है मैं तो मैं छोड़ूँगी नहीं सब से बता लूँगी 1048 02:17:05,340 --> 02:17:10,639 देखना जल्दी आपको आपके के की सज़ा सरूर मिलेगी 1049 02:17:10,639 --> 02:17:25,719 सुल्तान 1050 02:17:25,719 --> 02:17:30,879 करीम आपके लिए यहाँ बेशुमार फ्रूट्स अवेलिबल है। 1051 02:17:30,879 --> 02:17:53,620 क्या 1052 02:17:53,620 --> 02:17:55,260 वाकई है? यह मैं हूँ। 1053 02:18:00,389 --> 02:18:05,930 करीम कहते हैं कि हर अच्छे जादू की सोर्स ट्री ओफ लाइफ है मगर आज मालूम हुआ कि ट्री 1054 02:18:05,930 --> 02:18:10,049 ओफ लाइफ को क्या चाहिए दोस्ती और प्यार 1055 02:18:48,789 --> 02:18:55,070 प्रांस बिर्यानी मगाए जाए तो कैसा है? यह मेरी है बासी ब्रैट 1056 02:18:55,070 --> 02:18:59,270 इस सुल्टान के साथ कैसा सुलूख हो रहा है? सुल्टान तो देखो जरा 1057 02:18:59,270 --> 02:19:06,230 तो 1058 02:19:06,230 --> 02:19:11,530 सुल्टान अब आगे क्या होगा? 1059 02:19:11,930 --> 02:19:18,190 मेरे ख्याल में सुल्टान की हिफाज़त उसे बुराईयों से महफूज रखना गतारों और 1060 02:19:18,190 --> 02:19:23,469 से लड़ना, दूर दराज इलाकों तक सफर करना, गरीबों को इंसाब दिलाना, अब ये सब 1061 02:19:23,469 --> 02:19:27,709 जिम्मेदारियां मुश्किल हैं। तो अब तक जो कुछ हुआ वो सब आसान था क्या? 1062 02:19:28,790 --> 02:19:34,450 हाँ, अब ऐसे ही लगता है। ओके, जैसे का। तो ये कहानी की 1063 02:19:34,450 --> 02:19:45,910 हैप 159558