All language subtitles for Physical.Asia.S01E08-293613-WD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton Download
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

--== McEphie ==-- For latest releases visit moviesnipipay website

[Master] Unlock.

[Orkhonbayar] All right, unlock.

-[Ali] Slowly. -[Ogeday] Easy now.

Be careful.

Up!

-Uh-oh. -[Ali] Careful, careful.

-Looks like Türkiye might be struggling. -[Katsumi] They're really shaky.

[Recep grunts] Team Japan's really unstable.

[Ali] Japan's unraveling, don't give up yet.

[Anıl] It was physically exhausting.

Uh…

You're fighting your own muscles.

[Nonoka] Weirdly enough, I had lost all feeling in my fingers.

So I had to use all of my strength just to keep holding on.

[Ali] Hold it!

[Kana] Hang in there.

-Just keep holding on, Anıl. -Come on.

-You're doing great. -Come on, man! Just push a little harder!

[Kana] Say strong, okay? I know you can do this!

[Yoshio] Don't let go!

-Don't let your legs split! Try to focus. -[Kana] Just hang on!

[Ali] Come on! We believe in you!

[Yoshio] You can do it!

[Kana] Hang on, Nonoka!

Just… Ah, it's okay.

[Kana] Hang on, Nonoka!

-Just… Ah, it's okay. -[Soichi] Okay, okay.

-Okay, okay. -Nice try.

-You fought well. -[Kana] Okay, okay.

-I'm so sorry. -It's all right.

[Nonoka] Immediately, as soon as I'd uncrossed my ankles,

all the tension was released and the pain shot up my body.

I couldn't even try to fight it. I just collapsed.

-Japan's down! -Stay focused, don't look around.

-Stay strong, all right? -Keep going!

Keep going!

-That's it, copy Mongolia. -Careful, watch your left hand.

He let go of the same hand you did. Just copy him.

[Recep] Excellent. Very nice, Anıl.

Bravo, keep the balance.

-You're doing great. -Very, very good. He's holding.

He's putting all of his weight on the left.

He stretched out his right leg

and he bent his left knee.

Try to mimic the pose.

Stretch your right leg more.

Excellent posture.

Beautiful, man.

You're like a chameleon.

[Lkhagva-Ochir] He's copying me. He's doing well. He's a good student.

Nice pose, man. Nice pose. [chuckles]

It's your job. I need to cheat.

Let's do it, man.

[Master] Fifty minutes.

[Dulguun] He's the best.

[Adiyasuren] You're the man, Ochir!

[Master] Sixty minutes.

-Bravo, man. -All right, keep it up!

-Bravo! -You're killing it!

[Master] Eighty minutes.

[Khandsuren] You're doing great, man.

Nice balance.

[Master] 100 minutes.

[Adiyasuren] Awesome!

Am I doing all right?

I knew that the longer the game ran, the more pain I'd have to endure.

I started to feel a lot of strain in

my thighs and groin area.

So, to try and reduce the pain and general stiffness,

I would change my position every few minutes.

I think I rotated between three or four poses?

That way, I could rest certain leg muscles.

-You're killing it up there. -Easy, Ochir.

-We're proud of you! Keep it up! -Nice and easy.

[Orkhonbayar] Just be patient.

Is he doing all that to show off?

I think it's his way of stretching his muscles.

[in Turkish] ♪ A mirror store in Çanakkale ♪

♪ Mother I'm heading out ♪

♪ Toward the enemies ♪

[in English] As a way to try and stay motivated,

I started to sing an old folk song to distract myself.

If I focused on singing, I could concentrate on the task, and not the pain.

I'll leave when I pass out or pass away.

I think Türkiye's finally found his happy place.

[Yushin] Man, I'm really impressed with how well Türkiye's been holding up.

[Kana] This could go all night.

At this rate, we'll be here till morning.

It'd be great if he accidentally grabbed the ring with both hands.

Maybe he'll

-get tired and reflexively grab it. -I know, right?

Just go ahead and disqualify yourself…

[dramatic music playing]

[Lkhagva-Ochir] My right hand started to go numb.

I figured that would happen, but it was still challenging.

I think his body's going numb.

But Anıl's hanging on, all right.

Anıl, I think Mongolia's starting to slip.

-Hang on. You're good. -Careful, Ochir.

[sighs]

[Anıl] I just tried to focus on myself.

It was brutal. My hands and feet went cold. My soul withdrew.

But even then, I couldn't afford to give up.

You can do it!

Oh! Did his hand make contact?

He was really close.

-Did he just grab the ring? -That was close.

-Yeah, almost. -That should be happening with

with Team Mongolia, not us.

[Yasemin] Please fall.

[Ali] Please give up.

[Nefise] Or just grab the ring.

[Lkhagva-Ochir] I really started to struggle. But then I thought,

"How embarrassing would it be if

I gave up here, of all the moments to give up?"

I wouldn't forgive myself.

[athletes exclaiming]

-Whoa! -[athletes exclaiming]

I think Türkiye's almost done.

[Ogeday] Steady, Anıl. Steady.

-[Ali] Hold on! -Please, man.

[Nefise] Don't fall. Not now.

[Anıl] I said I'd stay until I passed out or passed away.

-[grunts, exclaims] -[all gasp, exclaim]

-[Dulguun] Hand, hand, hand! Touch. -What?

-Touch! -[Kana] Wait, was that a foul?

[Dulguun] Hand, hand, hand! Touch.

[whistle blows]

-[Orkhonbayar] Wait, Ochir. Don't move. -[Khandsuren] Don't move. Stay still.

Shoot, I think Anıl grabbed it.

-[Ali] Did he? -[Nefise] Yeah.

DISQUALIFIED FOR TWO HANDS ON A HANDHOLD

-[Master] Game over. -Yay!

-[cheering] -All right!

-Yeah, Ochir! -[cheering continues]

[cheers]

I hope everyone can see how tough Team Mongolia actually is.

With no official scores from Game Two,

all three teams were tied for first.

We were over the moon.

[Anıl] It was a really bad loss.

I only made contact for a second.

I removed it right away, but the damage was done.

I'd let my guard down.

I felt really awful, letting my team down like that.

It wasn't supposed to end this way.

Not on a technicality.

You put up a great fight.

-Proud of you, man. -Nice job.

[Kana] Great job, guys.

TIED FOR 1ST: 4 POINTS

[Anıl] Mongolia can't win.

[Ali] Yeah. We need them in second.

If we get first and Japan gets third, I think they're done.

Japan will get eliminated right away.

We knew that the Mongolian athletes were incredibly skilled.

We can only move on to the next

quest if we beat Japan.

If we get third, or place below them at all, Team Türkiye

won't be able to avoid elimination.

We wanted to beat Mongolia too,

but Japan was the priority.

I guess we just have to hope that Türkiye doesn't get first.

[Kana] The issue with game two put us in a precarious situation.

We had to assume the worst case scenario.

And in that case, there was only one way to survive.

We had to beat Türkiye in the sack toss.

Winning the game didn't really matter,

we just had to not be eliminated.

Obviously, you play to win. But really, you're fighting not to lose.

So I felt a lot of pressure going in.

[Master] Physical: Asia.

Team Rep Match.

Game 4.

Those selected for the Sack Toss match, please enter the arena.

The game will begin momentarily.

-All right! -Let's go, Ogeday!

-Itoi! -Bravo!

OGEDAY FORMER NATIONAL TEAM ROWER

[Anıl] Come on, rower!

-Itoi! -Let's go!

You got this!

-You're the man! -Let's go!

Yeah!

-Warriors. -Mount up!

[cheering, whooping]

-Good luck. -[Lkhagva-Ochir] Go easy on them, man.

They don't stand a chance.

[Soichi] Go get 'em!

[Master] Sack Toss Match

is a game where the players pass a sack around

by tossing it over a hurdle and onto their opponent's side.

It's an endurance battle.

Orkhonbayar has the advantage.

[Orkhonbayar] Mongolian wrestlers have to undergo intense training.

I've wrestled horses since I was a teen.

I'm naturally strong,

with great grip strength to boot.

[Orkhonbayar] Comparing Ogeday to the other two,

I think we've got a real shot at winning.

He was a national team rower,

so his muscular endurance is unparalleled.

[Ogeday] I had to get first place.

That was all I cared about, so that's where I had to concentrate my thoughts.

I was very confident. I figured I'd have this in the bag.

As a former baseball player,

I've trained extensively with kettlebells for many, many years.

I've pitched a lot of baseballs. So throwing things is almost second-nature.

To be honest, I'm itching to show off a bit.

It's gonna be a physical showdown with Türkiye.

We'll win.

SACK TOSS ORDER DRAW

What did you get?

[Katsumi, Yoshio] Okay!

ORKHONBAYAR, OGEDAY, YOSHIO

Keep your eyes on the prize.

[Yoshio] Okay.

[Soichi] No sweat. It's gonna be fun!

[Yoshio] I was ready to win.

[Ogeday] Hey, Anıl. Can you do me a favor?

Remind me to watch my breathing, yeah?

And posture.

[Anıl] Yeah, you got it.

[Master] Team Rep Match Game 4:

Sack Toss Match.

The match will begin at the sound of the whistle.

Stand by.

Ready…

PHYSICAL: ASIA

8. FORMIDABLE FOE

[Master] Ready…

[whistle blows]

-Excellent throw. -Yeah! That's it!

-[Dulguun] Excellent throw. -[Adiyasuren] Yeah! That's it!

It was light.

[Anıl] All right. Remember to breathe.

-[Yasemin] That's it. -[Anıl] Great throw.

-Excellent. Nice job! Keep it up! -Yes! Push!

-Nice and easy! -Just like that.

That first toss was a breeze.

Much easier than I thought. It was nice.

[Yushin] Just stay calm.

[Soichi] And up!

-[Anıl] I think he missed. -[Soichi] And up!

-[Kana] Nice throw! Up and over! -That was the highest!

Nice.

They kept shouting, "You threw it higher than the others!",

so that boosted my morale.

[Anıl] He'll get tired soon.

[Nefise] It's just a matter of time.

Heads up!

[Adiyasuren] Careful. Be careful.

[Anıl] He stumbled.

[Lkhagva-Ochir] Don't rush.

-[Khandsuren] Nice! -[Adiyasuren] Nice recovery.

[Lkhagva-Ochir] You don't wanna miss a toss.

If you keep slipping up and making mistakes,

you're gonna get eliminated.

Watching them made me anxious.

[Anıl] Breathe.

-[Yasemin] Nice throw! -[Recep] Very clean.

[Nefise] You're the best!

-[Katsumi] Go. Okay. -[cheering]

-[Katsumi] Easy-peasy. -[Soichi] Perfect.

[Lkhagva-Ochir] No need to rush, take your time.

[Adiyasuren exclaims]

-Oh, shoot. -One more.

-Stay calm. -You've got twenty seconds. Stay calm.

-One more. -Stay calm.

You've got twenty seconds. Stay calm.

Stay calm.

-[Adiyasuren] Well done. -[Dulguun] Nice job, man.

-[Lkhagva-Ochir] That was high. -There you go!

I thought my heart was gonna give out.

And I wasn't even the one playing!

[Ogeday] Considering his body weight and skill set,

Mongolia's athlete had an advantage.

But this is Physical: Asia.

Who knows what'll happen?

[grunts]

-Yeah! Good. -Bravo!

We're just getting started,

but I'm having fun.

[Anıl] Good, they can't win if you're having fun.

[Yoshio] When I was throwing, I kept trying to mimic the same,

stance, timing and force as the first toss.

You cleared it by a wide margin!

-You're killing it, man! -That's the best so far!

-That was awesome! -Doing great!

I'm really impressed with how focused he is.

It must be muscle memory.

Absolutely.

-[Katsumi] That was great. -He looks comfortable.

[Katsumi] Really awesome!

He might be better than Mongolia.

[Katsumi] Nice!

-Nice job! -[whistle blows]

[whistle blows]

[Master] Starting now, the weight of the bag will be increased.

All right. Here we go.

[Master] Stand by.

[whistle blows]

-[Dulguun] That's it, nice and easy. -[Adiyasuren] All right.

All right.

-Yay! -[Dulguun] Yeah. Keep it up!

Yeah, really good. Way to go!

-Let's go, Ogeday. -[Yasemin] Get closer, it'll be easier.

Remember to use your hips!

[Anıl] Mind your breathing.

[Yasemin] Hips!

-[Anıl] Yes, exactly like that. -[Yasemin] Good.

-He's cutting it close. -Stay on it.

-He's struggling! -[Katsumi] You can beat him.

[Yushin] Same as before. Clear it in one.

[Soichi] Here we go!

[Yushin] Beautiful!

-Yeah, you've got this! -Keep it up!

Ah, too easy!

The weight increase didn't cause much of an issue for me.

[grunts]

[Khandsuren] Good swing.

-That's how it's done! -[Adiyasuren] Best swing yet.

Just like that. Nice!

[Yasemin] Drag it! Don't waste energy lifting!

[Dulguun] I wonder if it's too heavy for him?

[Anıl] Throw it.

-[Anıl] Fantastic. -[Nefise] Bravo!

[Orkhonbayar] He almost didn't clear it.

-I know. Good. -He's cutting it real close.

Yes.

-Breaths, hips! -[Yasemin] Use your hips!

[grunts]

-Hey, nice try! -All right.

He looks tense.

[Anıl] No need to rush, you've got plenty of time.

[Yasemin] Don't let it get to you. Just trust yourself and go!

One more mistake, and he's done.

-[Ali] Bravo, man. Bravo. -Bravo.

-[Ali] Bravo, man. Bravo. -Bravo.

-Just like that! -[Ali] Nice.

-Get it! -Hey, hey, hey!

I can afford to make one mistake.

-Yeah. They failed too, you're still good. -[Yasemin] Yeah, no sweat!

-Yeah! -[Nonoka] Let it fly!

[Yushin] Nice throw!

-[Khandsuren] And… -[Khandsuren, Dulguun] All right!

-All right! Yeah! -[Anıl] Use your hips.

Remember to breathe!

[Recep] Nice toss.

[grunts]

[Recep] Nice toss.

-Standing at an angle. -Get closer!

Turn around. Uh-oh.

-You're standing at an angle. -Get closer!

Turn around.

[Anıl] It's okay, you've got time.

Yeah! Well done!

-Great form. Bravo. -Very nice, very nice. Bravo.

-He almost missed. -[Katsumi] Yeah, very close.

He's got ten throws left in him max.

[Anıl] You're doing great. Just remember to turn your back completely.

Okay, let me know if I'm off.

-Yay! -[Lkhagva-Ochir] Easy, easy, easy.

[Anıl] Find your spot, then turn your back.

-Breathe. -[Ali] Watch your form.

Keep using your hips,

that's where all your power is.

[Anıl] Hips!

-That's it! -[Recep] Just keep doing that! Same thing.

[Anıl] Breaths! Hips.

-[Nefise cheering] -[Recep] Bravo!

-[Nefise] Bravo! -[Yasemin] Go, Ogeday!

Did I hit a wall here and there? Sure.

But I just kept trying and trying and trying again.

No matter what, I was gonna see this through till the end.

-[Recep] Very nice, well done, Ogeday. -[Nefise] You're killing it! Bravo!

You can do this all day!

Yeah, let's go all night!

Easy money!

-[Orkhonbayar] I think he's got it now. -[Lkhagva-Ochir] Yeah.

He's finally got the rhythm down.

One, two and throw!

He adjusted himself.

His posture's better.

Türkiye was kind of

floundering during the first part of the game,

but he did gradually get better over time.

Seriously, where did that come from?

[Yushin] It's all right.

-You're doing great. -Don't stress.

[Soichi] Use those big shoulders, man!

Use those boulder shoulders!

-[Soichi] Here we go! -[Nonoka] Let's go!

-[Kana] Nice! -[Nonoka] Very nice!

[Katsumi] You're the man!

-[Adiyasuren] Up we go! Yeah! -[Dulguun] Let's go!

-That's right! Easy. -Yeah.

[Lkhagva-Ochir] We own this game.

-[Ali] You're killing it! -[Anıl] You're still a bit tilted.

You gotta stay parallel!

[Katsumi] You've got this, tough guy.

[Nonoka, Katsumi] Let's go!

-[Kana] Nice! -You cleared that hurdle!

[Yushin] Yeah.

[Khandsuren] Let's go!

-[Dulguun] Let's go! -[Adiyasuren] That was amazing!

-[Ali] Good, good. -[Recep] That's right, like a lion.

-[Recep] Nice job! -[Yasemin] Bravo! That was awesome!

[Nonoka] Okay.

-[Katsumi] Yes! -All right!

[Yushin] Great job!

[Soichi] They have to increase the weight.

[Kana] Yeah, or it won't end.

[Soichi] And up!

-[cheering] -[Katsumi] Okay!

-[whistle blows] -[Orkhonbayar] Okay.

Very, very nice, guys.

It's getting rough for the other two.

This is just the start!

-[Yasemin] Take a break. -[Anıl] Catch your breath.

[Nefise] Yeah, it's all good. Take the break.

[Master] The weight of the bag

-will be increased. -Increased?

Yeah. You've been throwing it higher than Türkiye.

They're gonna struggle.

[Master] Stand by.

[whistle blows]

-[Khandsuren] And up! -[Dulguun] Let's go!

-[Khandsuren] And up! -[Dulguun] Let's go!

-[Khandsuren] Up! -[Dulguun] Let's go!

-[Khandsuren] Nice and easy. -Yeah!

Very nice.

-It didn't look too heavy for him. -Not at all.

-He went really fast, actually. -He's pretty strong.

[Nefise] He's still throwing well

with the heavier bag.

-[Nefise] Ogeday! -[Anıl] Just breathe.

-Tighten your glutes. -[Yasemin] Use your hips!

[Nefise] Yeah!

-[Yasemin] Use your hips! -[Nefise] Yeah!

-[Yasemin] Use your hips! -[Nefise] Yeah!

-That was awesome. -That's it!

Nice job!

-He barely cleared it. -That was close.

He got really lucky.

You got it!

Steady

-and swing! -[Nonoka] All right!

[Soichi] And up!

[Katsumi] Amazing! That was super clear, way to go.

You're killing it, man. Great job.

[Anıl] Throwing it higher isn't good.

He's wasting more energy than you!

-[Lkhagva-Ochir] Let's see… -[Khandsuren] And yeah!

[Dulguun] Let's go!

-That's it! -Yeah! Let's go!

-Very nice. -Come on.

[Nefise] Yeah, let's go!

He's tired.

[Recep] Tighten your glutes.

-Breathe. Keep it tight. -Watch your hips.

-[Nefise] And throw. -That's it.

-[Nefise] And throw. -That's it.

-[Nefise] Clear! -[Yasemin] Good.

Man, that was close! Did you see that?

-It rolled over. -Yeah, I saw.

So lucky.

[Nefise] Yes. Come on, Ogeday.

You gotta aim in that direction.

Make Japan work for it.

Remember, we've gotta send them home.

No matter what anyone did,

one team was going home by the end of this.

-That made me nervous. -Good!

-[Katsumi] All right! -[Nonoka] He does it.

[Khandsuren] Up we go!

-[Dulguun] Excellent. -[Lkhagva-Ochir] Nice.

-[Recep] Good. -[Yasemin] Tighten the glutes!

-Good. -[Yasemin] Tighten the glutes!

[Katsumi] That's it!

-Yeah! -[Katsumi] That's it!

[Lkhagva-Ochir] Oh, man. He looks nervous.

Don't panic. Don't panic, all right?

I think he's in trouble.

[Anıl] You have 15 seconds, so don't rush to throw it.

Just breathe.

[Yasemin] One more!

[Lkhagva-Ochir] I think that's it! I think Türkiye's done for.

Come on! Hurry up!

[Yasemin] Remember your technique!

[Nefise] Oh, man, we're done for.

[Anıl] You've still got five seconds.

Five, four, three, two…

[grunts]

-[Nefise] Nice save. -[Ali] Bravo!

[applause]

[sighs]

-[all exclaim] -[Lkhagva-Ochir] No sweat.

You've got this. Don't worry. You'll beat them eventually.

-[Soichi] And swing! -[Katsumi] Nice job!

[Katsumi] Easy, easy!

-[Yushin] Keep going. -Great throw, man.

[Adiyasuren] You're still on top.

Is he ever gonna miss or what?

Throw it a little farther.

[Khandsuren, Lkhagva-Ochir] Let's go!

-[Khandsuren, Lkhagva-Ochir] Let's go! -And up!

[Khandsuren, Lkhagva-Ochir] Let's go!

It's all right, just stay calm.

[Khandsuren] It's okay, one more.

[Anıl] Yes, fail.

-[Lkhagva-Ochir] Good and swing! -[Khandsuren] And up!

Up!

-There you go. And up! -[Lkhagva-Ochir] Swing!

[Dulguun] Nice, nice, nice!

That's what I'm talking about! You're killing it!

Throw it higher next time.

[Lkhagva-Ochir] Watching the game was extremely nerve-wracking.

Everyone was anxious. That's why we kept pacing back-and-fourth.

[Anıl] Anything can happen.

That's the essence of athletics.

Even if you're ahead, you can still lose.

We've seen it happen on this show.

[Nonoka] All right!

-[whistle blows] -Looking good!

We're stopping again?

-[whistle blows] -Looking good! We're stopping again?

[Dulguun cheers] Let's add some more weight.

[Master] Starting now, the time limit

will decrease to fifteen seconds.

You've got 15 seconds man, 15 seconds!

-[Master] Fifteen seconds. -[Ogeday] I'm good.

[Dulguun] Orkhon. You gotta try to get it

on your first throw.

We're down to the wire now. We're in good shape, but we can't slip up.

[Orkhonbayar] I wasn't too worried about it.

On average, I took around ten seconds to complete each toss,

while the other two averaged around fifteen seconds.

-It's all over if they mess up. -[Nonoka] There's only 15 seconds.

You need to make it on your first try.

[Ali] There's no time to recover. You can't mess up.

[Katsumi] Don't sweat it.

[Nonoka] Let's go, Itoi!

[Master] Stand by.

[whistle blows]

-[Adiyasuren] And up we go! -[Dulguun] Heave-ho!

-[cheering] -[Adiyasuren] Nice!

[whistle blows]

[Adiyasuren] And up we go!

-[cheers] -[Adiyasuren] Nice!

-He cleared that in four seconds! -Awesome.

-He did that so quickly. -Yeah.

-Easy. It's easy for him. -Keep it up! Yeah.

I wanted to try and shave a few seconds off.

-[Recep] Let's go, man. -[Ali] With gusto. With gusto.

[grunting]

-[Yasemin] Bravo! -[Anıl] Yeah!

[Nefise] Bravo.

-[Yushin] Don't rush. -[Katsumi] Come on. Compose yourself.

-[Soichi] Swing! -[Nonoka] Nice!

-Nice. Nice. -[Yushin] Perfect. Perfect.

[Yoshio] Too close?

-Just a bit. -It's fine though.

[Recep] If he screws up once, he's done for.

-[Anıl] Breathe. -[Nefise] Let's go, Ogeday.

[Anıl] Watch the hips and breathe. And, go!

-Good. -[Nefise] Yes.

[Anıl] And, go.

-Good. -[grunts]

Good.

[Ali] That was too close.

[Lkhagva-Ochir] He's tired but he won't quit, huh?

There's too much at stake.

If they loose this, they're going home.

[Yasemin] Just miss. Please fail!

-[Nefise] Give us one little mistake. -[Katsumi] Go!

-Go! -[Yushin] You're good.

You're good. You're good.

He barely cleared it that time.

Yeah, I saw.

[Anıl] He's shaking out his body now.

[Nefise] Yeah, he's tired.

The longer he takes,

the better for us.

If either of them miss…

[Ali] It's all over.

Yeah, they're done.

The key to winning is consistency.

Decrease your chance of error and be patient.

Just wait. Someone's gonna make a mistake.

Position.

You've gotta use as much power as you can!

-[grunts] -[Nefise] Up!

[Kana] Please, please, please, please, please…

[Nefise] Up!

-[Anıl] Yeah! -[Nefise] Nice.

Once again, the ball was teetering on the edge before it fell.

He just barely managed to clear it.

[laughs] I'm not gonna lie,

that made me a little anxious.

-He's persistent. -[Katsumi] Let's go!

-[Yushin] Just ignore him. -[Nonoka] Come on, Itoi!

[Ali] Please, please mess up.

Let his hand slip or something.

[Yasemin] He's gonna panic if he misses this.

I think we still have a chance.

-He looks tired. -Yeah, I agree.

-[Katsumi] Let's go! -[Soichi] Steady, Itoi.

Up!

-It's all good, just throw it again. -Stay calm.

[Ali] This is it! That's it, right?

-[Recep] Come on. -This is it. Please panic. Come on.

[Yasemin] Panic, panic, lose your focus.

-[Soichi] You're good. Just stay focused. -It's okay.

You're good, just stay focused.

[Yoshio] The lack of time was really stressful.

[Soichi] Brace yourself.

Okay!

Okay!

-It's okay. -You're good. You made it over.

[Katsumi] Keep the same pace as before.

[exclaims]

-[Yasemin] Come on. -It's okay.

It's okay! He's gonna crack eventually! It'll be fine!

-Bravo! -Yeah!

[Khandsuren] Let's go!

[Lkhagva-Ochir] I told you. We're the most consistent team.

[Adiyasuren] All right, yeah. Let's go!

-[Yasemin] Use your core. -[Anıl] And, up!

[Ali] Nice!

-[Nonoka] That's it! -[cheering]

-Great job! -Yeah!

[Katsumi] That's what I'm talking about!

[whistle blowing]

[Lkhagva-Ochir] We're going down to ten.

[whistle blows]

[Kana] Weight increase?

[Master] Starting now,

the weight of the bag will be increased.

[Lkhagva-Ochir] Whoops, my bad. Yeah, weight increase.

-Orkhon! -[Dulguun] You doing okay?

Yeah, I'm good.

I wasn't worried. I knew I would win.

Remember to try and get it on the first try, okay?

[Ogeday] I was competing against myself.

Anything could happen. All I could do

was brace myself and see it through.

[Yoshio] I had to keep throwing for my team. No way I could let them down.

[Katsumi] You're still throwing it

higher than everyone else.

-[whistle blows] -[Yoshio] Okay.

-[Dulguun] Get momentum… -[Khandsuren] Ready…

-Swing! -[Adiyasuren] Up we go.

Nice and clear.

-Yes. Yes, yes. -[Dulguun] Amazing, man. Great start.

[Nonoka] That's a lower throw than before.

[Soichi] Yeah, they're barely clearing it.

[Anıl] Find your position.

Use your hips, breathe, and go for it.

[grunting]

-[Anıl] Fantastic. -[Nefise] There we go.

[Anıl] You got it next time.

-Ooh, that was close. -You got it next time!

[Nonoka] Come on, Itoi!

-[Katsumi] Let's go! -[Soichi] Steady!

[Kana] Same as before.

-[Katsumi] Yes! Yes! -[Nonoka] That's it! That's it!

-You're crushin' it, man! Crushin' it! -Perfect!

[Anıl] Don't let 'em get to you, Ogeday! You're fine!

Yes, get back into position.

Ready…

Use all that power.

Use all that power.

[Nefise] Come on!

-[Yasemin] Bravo! -[Anıl] Nice work!

Keep it up.

-[Kana] He's just barely clearing it. -[Katsumi] Itoi.

I'm begging you, Itoi. Please hang in there.

[Yushin] Stay focused.

-[Katsumi] Let's go! -[Soichi] Just like that.

Come on. Miss, miss, just miss.

Miss, miss, just miss.

[exclaiming]

[Kana] Okay, okay.

It's still high but it's getting lower.

-[Yushin] Very good! -Just keep doing what you're doing.

All right, Ogeday. Back to your position.

[Dulguun] Miss. Please, please, please.

[Anıl] Use those hips! Up!

-Nice. -You made it. Good work.

[exclaims]

It was so close, man.

-So close. -I know. Just barely.

[Yoshio] So by this point, we'd been going for a while.

But there was no real way of knowing when it would end.

We just had to see.

It's just all about endurance now.

Hang on, Itoi.

-Let's go! -Get ready!

[Soichi] Brace yourself. Steady.

[Nonoka] Come on!

[Soichi] Look at that!

[Nonoka] Perfect!

[all] Nice!

-You're amazing, Itoi! Just amazing! -He's killing it!

[Yoshio] The longer we played, the more my stamina fell.

But even then, if I had to throw it 1,000 times, then that's what I was gonna do.

So, mentally,

I always had to be ready to go again.

-[Khandsuren] One big swing. -[Dulguun] Okay, you know what to do.

[Khandsuren] All right…

-And, up! -[Dulguun] Let's go.

[Orkhonbayar] I knew I would clear it every time.

-And, up! -Let's go.

[all exclaim]

[Nefise] Come on, you've got this!

He's getting lower.

Just have patience, okay?

Just focus on clearing the hurdle.

Back to position.

[Yasemin] All right, let's go!

[Anıl] You know what to do.

-Eyes up! -[grunts]

-Eyes up! -[grunts]

[all cheer]

-Yeah! -[Dulguun] Three, two…

-[Anıl] Eyes up! -[grunts]

-[grunts] -[all exclaiming]

[Anıl] Five seconds.

Five seconds.

Five seconds.

-[all cheering] -[whistle blows]

-[all cheering] -[whistle blows]

[Kana] There we go!

There we go!

Great work, Itoi!

-Bravo, you did great. -Bravo.

[Nefise] He'd been throwing for an hour

and a half by that point. He did the best he could.

It sucks. I hate being the reason that our team lost today.

Letting them down was devastating.

It really broke my heart.

[Recep] I know Ogeday fought hard until the very end.

I want him to know how grateful I am, for all that he did for us.

He has absolutely nothing to be ashamed of.

[Nefise] It's okay, I'm proud of you.

[Yasemin] You were amazing.

[Lkhagva-Ochir] It's over! Yes!

-Killed it out there. -Yeah, way to go!

-[cheering] -We did it!

[cheering continues]

We did it! We made it!

[Katsumi] We were overcome with joy. Through all the challenges,

we'd managed to save ourselves from elimination, lived to fight another day.

[Yushin] It felt like

Itoi had breathed new life into our sails. It felt amazing.

[Katsumi] You're the best, man.

[Yoshio] I felt great, yeah. After the game, I felt as high as the Tokyo Dome.

[Master] Totem hold match.

[whistle blows]

[Yushin] We'd already made top four by this point.

If we break the time record,

we'll be able to make the top three.

[chains rattle]

Whoo!

Let's go!

[ominous music playing]

[Master] Physical: Asia.

This marks the end of the third quest. Team Rep Match.

Team Türkiye has been eliminated from Physical: Asia.

As a result, you must now destroy your torsos with your very own hands.

[sad music playing]

[Recep] I wish I could say that I'm leaving here a champion.

Like I said at the start,

that was the whole reason we came here.

-For Türkiye! -[all] For Türkiye!

-With strength! -[all] With strength!

-We fight! -[all] We fight!

[Recep] We were confident.

Our team was strong and skilled. Of course we believed we'd make it to the end.

[whistle blows]

[all grunting]

[Ogeday] Come on, Nefise!

[Anıl] This is nothing, guys.

Aw, man.

-[grunting] -[Yasemin] Yeah, let's go!

Yasemin!

[Recep] And even though we lost, we still proved

to everyone that Türkiye was the fiercest competitor.

To my teammates, it was truly an honor

to compete alongside you.

And I want to thank you for being here with me.

Here we go.

By the name and the will of God…

[Katsumi] That was brutal.

It was a fierce battle. But one

that was fought with honor and dignity.

It's been a wonderful experience, so thanks for having me.

It was an honor to have fought alongside

such incredible teammates.

We were fearless and strong,

and we fought to the bitter end.

But sometimes, things don't go to plan.

We have to accept that.

Even though we're leaving, we're leaving with some

great stories and the knowledge

that we represented our country well.

Our time here's come to an end,

so now it's our turn to fly home.

[Nefise] I'm

heartbroken.

I feel like our honor and our pride

have been deeply wounded.

But I know we everything we could.

Selfishly,

I hope nobody watches past quest two.

But if you're here, I love you.

I've loved being here, and I'm so incredibly

proud to be a part of this team.

[all] One, two, three, Türkiye! One, two, three! Team Türkiye!

[screams]

[Yasemin] Yeah, my teammates are incredible.

We became a family while competing together.

I wanna thank them for everything they've done here.

And I wish them all the best.

Now that we're going home, the rest of you have it a lot easier.

Team Türkiye will be watching all of you.

So may the strongest team win. Good luck.

PHYSICAL: ASIA

[Sung-bin] Okay, okay.

[Dom] Wow, so many less people, man.

[Dong-hyun] The flags are still there.

[Alexandra] And we're down to four.

-[Eloni] The final four. -[Katelin] Four remain.

[Eloni] They did it.

-[Dom] Welcome in. -[Yushin] Hi.

Hi, hi.

-[Yushin] Let's have a good game. -Yeah.

[Khandsuren] It's so weird how few people are left.

[Lkhagva-Ochir] I know. It feels so empty in here.

Well, we're down to half of what we started with.

I wonder who we'll face next?

Whoever it is, we'll fight with all

-that we've got. -That's right.

[Dong-hyun] I wasn't that bothered by how empty the room felt.

The emptier, the better.

I wanted to eliminate the rest.

As quickly as possible.

[Amotti] Who should we target next?

I'm thinking Japan or Mongolia?

[Sung-bin] I don't care who goes home next,

so long as it's not us.

[Amotti] I mean, ideally, it'd be nice for Australia to go.

[Dong-hyun] Yeah, it'd be nice, but…

[Amotti] It's not that realistic.

They're a strong team.

[Robert] I'm as confident as ever.

Physically, there is no one that can beat us.

I'm still…

I'm still clutching out that they start bringing in, like, wrestling mats.

Rob's so eager to fight.

[exclaims]

Yes!

[Master] Physical: Asia.

-Physical: Asia. -Oh, no.

What's next?

The all-seeing eye.

[Master] Among eight countries, only four of you have survived.

Australia…

[cheering]

Korea.

Mongolia.

And Japan.

[Lkhagva-Ochir] Congratulations, everybody. Nailed it.

[Master] Before we announce the fourth quest,

we will now share the results of the preliminary interview

question.

-[Yoshio] Oh, no. -[laughs]

Oh, man, I almost forgot about that.

Oh, whoa, there's like a poll.

Aw, shoot.

[Master] Who would you like to avoid a one-on-one match with?

The person I don't wanna fight?

That's actually a difficult question.

Like, the person I'm afraid of?

Trying to think.

In a one-on-one…

Mmm…

[Master] The contestant who received the most votes…

Who will it be?

Oh, no. Are they gonna reveal what we all said?

What if it's you?

[Sung-bin] I mean, maybe.

[Master] …was Team Australia's Eddie Williams.

[laughing]

Yeah, man, this is obvious.

[Yoshio] No, no!

To be fair, how are you supposed to beat him one-on-one?

Even if you had a friend, it'd be hard.

[Alexandra] That's a good photo, though. Eddie.

[Katelin] You look angry.

-Eddie. -Eddie.

Eddie-san.

Are you kidding me? There's no way you can win against someone like him.

That's like trying to fight Godzilla.

[Yoshio] In terms of raw power, I don't think anyone here could compete with him.

[Amotti] Wow!

So please. I really don't wanna fight Eddie.

You're the monster.

[laughs]

Godzilla.

[laughing] Godzilla?

He just swore again.

[Orkhonbayar] Wait, why is everyone afraid of him?

I don't get it.

I mean, I don't really think there's anyone

I'd be scared of fighting one-on-one.

Whoever I'm up against…

I'm ready for 'em.

[Master] In order to test these results,

we will now play a short game that will allow you to measure

-each other's physical capabilities. -[both groan]

-What kind of game would they choose? -[Master] The game

is one-on-one push and pull match.

-Hand wrestle? Like this? Bro, I told you. -Arm wrestling.

-Ah. -Ah.

-Hand wrestling? -Wait, hand?

[Master] Similar to arm wrestling,

hand wrestlers apply force with their body strength,

and are allowed to push or pull. Whoever can get their

opponent to lift their foot or fall over will win.

The push and pull bracket is comprised

of contestants who received the most votes during the survey.

What, no one wants to fight me?

-But I'm really intimidating. -[laughs]

[Dong-hyun] I'm a little annoyed I didn't get any votes.

I guess I'm the scarier one.

Yeah. Kind of annoyed I didn't make the cut.

[Master] Bracket A: Round One. Eddie Williams, Team Australia…

[chanting] Eddie, Eddie, Eddie.

[Master] …versus Kim Min-jae, Team Korea.

[Dong-hyun] No telling who's gonna win.

Anything's possible.

-Let's go. Whoo! -Let's go!

That's crazy. I can't wait.

I don't think Eddie's gonna budge at all.

[Soichi] Dude, he looks like he could eat you.

[Yoshio] Exactly.

-Get in that headspace. -[Eun-sil] You got this.

[Dong-hyun] Instincts. Go with your instincts.

Wait, hold up.

Wait, hold up.

Just one grip, he's like, "Oh." Ruined it.

[Min-jae] His hand's, like the size of a pot lid or something.

Physically-speaking, he's just built different.

Even so, as a ssireum champion,

I felt pretty confident.

[suspenseful music playing]

[Dom] He looks like Eddie gave birth to him.

[Eun-sil] Go, Min-jae!

[Khandsuren] Let's go!

[Master] Ready.

-[whistle blows] -[Eloni] Go, Eddie.

[athletes exclaim]

[athletes exclaim]

Did you see that? His foot almost came off.

-That was close! You can win this! -Let's go, Min-jae! Keep fighting!

[whistle blows]

[Seung-yeon] Come on, Min-jae! Show us what you've got!

[athletes exclaim, cheer]

[cheering continues]

[whistling]

Good effort, Min-jae. Good effort.

[Master] The winner is Eddie Williams, Team Australia.

[Dom] Good effort, Min-jae. Good effort.

-[Yushin] Incredible. -[Soichi] That was amazing.

It's fine, save your strength.

Don't sweat it, You did great.

Damn, I don't think I can beat him.

[Korean team laughing]

[Master] Round Two: Orkhonbayar Bayarsaikhan, Team Mongolia

versus Yoshio Itoi, Team Japan.

Look at his shoulders, man.

A beautiful man, with beautiful shoulders.

[thrilling music playing]

[both laugh]

[Yushin] Ooh.

Wow, he's really strong.

-[Soichi] He even looks huge next to Itoi. -[Yushin] Right?

[Master] Ready.

[whistle blows]

[whistle blows]

[Yoshio exclaims]

[Master] The winner is Orkhonbayar Bayarsaikhan, Team Mongolia.

[laughing]

Whoa!

He just… Straight just pulled him down.

It's all good. What can you do?

Oh! Strong!

[Master] Round Three: Eddie Williams, Team Australia,

versus Orkhonbayar Bayarsaikhan, Team Mongolia.

[Sung-bin] He looks so much bigger. [laughs]

-Maybe 70 kilos? -[Amotti] He looks so tiny next to him.

[Adiyasuren] Be careful, okay?

[Master] Ready.

[whistle blows]

[whistle blows]

[Dom exclaims]

-[Dom exclaims] -[whistle blows]

[tense music playing]

[Dong-hyun] Just not strong enough.

-Nobody is. -It's like he's glued to the floor.

[Master] The winner is Eddie Williams.

-Representing Team Australia. -[exclaims]

Yeah, good game, guys. Good game.

[Orkhonbayar] Man, that guy is insanely strong.

[Master] Bracket B, Round One: Robert Whittaker, Team Australia

-versus Amotti, Team Korea. -Oh, my God.

[Eun-sil] Yeah, Amotti!

Show 'em what you're made of!

If I win, I'm a UFC champion.

-What? Absolutely. -If I beat him.

[Soichi] I think in this case, Whittaker's got the upper hand.

Yeah, my money's on him.

[Amotti] I've seen Whittaker fight on TV.

And now, here we are, about to hand wrestle in person.

I know it's just hand wrestling,

but can I beat a UFC fighter?

I wasn't too sure.

[Enkh-Orgil] Whittaker's gonna destroy him.

[Robert] Oh, yeah. I'll win. For sure.

For sure. [laughs]

[Master] Ready.

[upbeat music playing]

-[whistle blows] -[Robert] Oh. Oh.

Oh. Oh.

[all gasp]

[Robert grunts]

-[grunts] -[athletes cheer]

[Master] Winner: Amotti, Team Korea.

[athletes cheering, laughing]

Awesome. You beat a UFC champ.

I think he used his strength against him.

[Robert] You know what, he's a wily guy. [chuckles]

He took… He surprised me.

Little wily bugger. [chuckles]

Oh, Whittaker…

Taken down with one hand? [laughs]

[Master] Enkh-Orgil Baatarkhuu, Team Mongolia

versus Yushin Okami, Team Japan.

You can't lose this.

He's smaller than you, Yushin. Go crush him.

[Lkhagva-Ochir] They're both fighters.

[Dulguun] And Yushin's a pretty big guy, too.

He's like half his size.

[Dong-hyun] But you never know. That guy from Mongolia's

a pretty sharp fighter.

I guess we'll have to find out.

[Master] Ready.

[whistle blows]

[Dom] Okami… Okami's base is really good.

-[Eddie] Yeah, he's got it nice and low. -[Dom] Really nice wide stance.

-They're both really strong! -[laughs]

[Lkhagva-Ochir] Yeah, you're right. It's gonna come down to skill.

[Enkh-Orgil] We were evenly matched in strength,

so I knew I could get the upper hand.

[Dom] Oh! Oh! Oh!

Good, good, yeah, pull, Okami! Pull!

[exclaims]

This is a fun one. This is a really fun one.

[Alexandra] It's funny, cause there's so much size difference…

-[Katelin] Yeah. -…but so much strengths match.

[athletes laughing]

[laughs]

-Wow. -Three hours, three hours!

-Such a even battle. -[whistle blows]

[suspenseful music playing]

[Yushin grunts]

[exclaims]

[Yushin grunts]

-[athletes gasping] -Yushin!

[Master] Winner: Yushin Okami, Team Japan.

[cheering]

[Master] Round Three: Amotti,

Team Korea versus Yushin Okami, Team Japan.

[Kana] He's got a great physique.

-He really does. -He's in great shape.

-Wait, who? -Amotti.

Wait, no. No, no. You can't praise Amotti!

We've gotta support Yushin, okay?

"Amotti's so cool!" No. Don't start praising the enemy.

All right, here's your chance to beat two UFC fighters.

[laughs]

[Kana] Let's go, Yushin.

[Katsumi] Let's go, Amotti.

[both laugh]

[whistle blows]

[whistle blows]

[Dong-hyun] What's up with their hands?

[Amotti] Oh. Oh.

-[groans] -I'm sorry.

-[groans] -I'm sorry.

-Sorry, sorry. -[groaning continues]

Red card! Red card!

[all groaning]

-[Yoshio] Come on! -[Soichi] You can't hit him!

No, no slip, no slip.

No slip, no slip.

-[Eun-sil] Again? -[mumbles]

Okay, okay, okay.

You one punch, I one punch?

-Ah, no, no, no, no. -[athletes laugh]

What did he just say?

-[tense music playing] -[Master] Ready.

[whistle blows]

[Amotti] Oh!

Ah!

Ah!

-[Master] The winner is Yushin Okami. -[cheers]

Representing Team Japan.

[Yushin] I know it was a fun little game,

but I didn't want to lose. I was worried it might crush our team's momentum.

And I couldn't let that happen. So I had to win.

[Eddie] I knew he still had technique.

So, I…

[whistle blows]

[Yushin grunts]

[athletes laugh]

[Yushin grunts] -[athletes laugh]

-[laughter continues] -[applauding]

That was effortless.

See? What did I tell ya!

Just kind of went…

I didn't give him enough time to even think about a strategy.

-[all laugh] -[Yushin groans]

You can't just pick him up like that.

Ah!

[Katsumi] In a blink of an eye, too. Unbelievable.

Yeah, it's like Eddie could do that in his sleep.

[Master] The winner of the final match is Eddie Williams,

Team Australia.

[Soichi] I'm impressed.

Well, it just goes to show how strong he is as an opponent.

Not just in terms of physical strength, but mental as well.

Then everyone was right. You were the scariest.

[laughs]

So don't ever doubt a strongman.

We can be strong, and we can be fit.

[Master] Once again,

we will now play another short game that will allow you

to measure each other's physical capabilities.

[Lkhagva-Ochir] Another one.

Whoa!

[Master] The game is Vertical Jump match.

…is Vertical Jump match.

-Whoa. -Vertical Jump?

That's just the Sergeant jump, right?

I think Sung-bin's gonna win.

-Yeah. -Definitely.

This one was made for him.

Ah. Why vertical? Make it horizontal.

-[chuckles] -[laughs]

[Master] Each participant will be allowed to jump twice per height level.

Two attempts.

[Master] Please take a moment to talk amongst your teammates

and choose a participant.

[Amotti] That's easy.

This is a no-brainer, right?

I'm calling it now,

nobody in this entire room is gonna be able to jump better than this guy.

-[grunts] -[athletes exclaim]

[athletes exclaim]

[Sung-bin] Not easy. It's not easy for me at all.

It's Sung-bin's turn to show off.

Oh, who will play?

We pick one.

-Me or you? Me or Eloni. -Just one?

Uh, 'Loni, you're taller, bro.

Eloni, that would be you, wouldn't it? Wouldn't that be Eloni?

[Dom] Cause the height. The height.

This makes a big difference.

Well, I trained a lot of jumps too,

for this competition.

Eloni has the height advantage as well.

Hey, here's our volunteer.

Don't worry, you're the tallest one here.

They said "You're tall and play basketball, you've gotta do this.

And besides, you're the only

member of the team who has any good jumping skills. So, hop to it."

All right, Katsumi.

-You want me? -It's all you.

Don't you jump when you swim?

I mean, into the pool…

Yep.

I'm gonna do my best.

At the very least I'll get to show off my charm. [chuckles]

[Master] Vertical Jump match participants, please step forward.

[Amotti] I think you're the shortest here.

Coming in first place as the shortest one would be crazy.

Those guys are all good at jumping too.

[Master] The Vertical Jump match participants are…

[energetic music playing]

…Eloni Vunakece, Team Australia.

[Australian team cheers]

Katsumi Nakamura, Team Japan.

Yun Sung-bin, Team Korea.

-Dulguun Enkhbat, Team Mongolia. -[Mongolian team cheers]

Ooh, tough one. Big guy's a good jumper. Those guys jump all the time in games.

A swimmer, okay.

Honestly, I'm more worried about the basketball player.

I'm keen to see Sung-bin jump in person.

Yeah, I'm actually keen, too.

[Master] The first Vertical Jump match is 300 centimeters.

[Katsumi exclaims] Three hundred?

Three hundred? Wow, that's really high.

Eloni literally just does this for fun.

-He just jumps and tries to reach things. -Yeah, I know.

That's why I sent him for this.

-[whoops] -[exclaims]

[Dulguun] Very good…

[upbeat music playing]

[Katelin exclaims]

Easy money! G!

-[Katsumi] All right, here we go! -[Robert laughs]

You're kidding.

-Let's go. -Isn't that a bit much?

[Yushin] Not for you!

You can do it!

-Use your arms! -[Yushin] And legs.

[athletes exclaim, laugh]

Yeah! Good jump!

Come on, you can go higher.

[athletes exclaim]

Oh, no way!

I didn't know he could fly!

-Wow! -Yeah. I love watching you jump, bro.

He's so floaty, eh?

[Dom] Yes, so floaty.

[Khandsuren] All right! Let's go! [chuckles]

[thrilling music playing]

[Mongolian team cheers]

[Mongolian team cheers]

[Master] The height is now 320 centimeters.

Three meters and 20?

[gasps] Whoa!

That's tough. But good at weeding out the competition, I guess.

[Dom] Easy money, 'Lon.

Full jump, nice touch.

Just don't miss it.

[Dom] Nah, he got it.

[athletes exclaim]

[athletes exclaim]

[athletes exclaim]

Whoa!

[Eun-sil] I didn't expect that.

-[Dom] One more, one more. -You're gonna have to give it a bit more!

[Eddie] Ooh, shirt off! Yeah!

It works better when you do it like this.

Why'd he take his shirt off?

If you fail here, you're done.

[Robert] Give it a bit more, G!

[Eddie] Let's go, bro!

[Eloni] I'm just gonna hit it with everything I've got

and hopefully that's enough.

Let's go, bro!

[suspenseful music playing]

-I touched it, I touched it. -[Dom] He touched it!

-I touched it. -[Dom] He touched it!

He made contact, it counts. It counts, it counts.

-Yes! -Yeah, come on!

-See? Take the shirt off, it works better! -[athletes laughing]

[Dong-hyun] Seriously. Someone with that build being able to jump that high…

I mean, I couldn't believe it was the same guy.

It was impressive.

Oh wow. Okay, that's bad.

You can do it!

-Come on Katsumi! Believe! -Just believe!

Yeah, no. That's not happening.

It's okay.

That was, what? 20 centimeters off?

Take your shirt off. Shirt off. It makes it better.

-There we go. There we go. -[laughing]

-[athletes cheering, laughing] -Yeah, yes!

[wolf whistles, laughs]

-Believe in yourself! -Let's go!

[Katsumi] I know I have great leg strength, so it wasn't impossible.

I mean, I hoped for the best.

-[Katsumi groans] -[athletes exclaim]

-[Katsumi groans] -[athletes exclaim]

Wow. He did go higher.

-He did go higher. -[Alexandra] It was higher!

[Katsumi] But 320 centimeters is a little too high for me.

I mean, I tried to be optimistic, but that's ridiculously high to jump.

Well, I did get closer than I thought, but that's almost worse.

[Sung-bin] You're joking.

[tense music playing]

-What is this? You're killin' me. [groans] -[laughs]

-Okay, Sung-bin. -Your time to shine!

It's all you, Sung-bin!

I think he's gonna make it.

[Sung-bin] Man…

[energetic music playing]

-[grunts] -[athletes groan]

-[grunts] -[athletes groan]

Oh my gosh!

[both groan]

Wow! That was crazy!

Hey! Don't give up! Shirt off!

[athletes cheer, laugh]

So good!

Yeah, let's go!

You show 'em, Sung-bin!

That was a warm-up! Let's do it for real!

[tense music playing]

He'll do it. I reckon he got it.

-Oh! -Let's go!

[Min-jae] Wow, that's so high though.

-[Sung-bin grunts] -[athletes exclaim]

-[Sung-bin grunts] -[athletes exclaim]

So close. So close.

[Sung-bin] It was just out of reach.

[Dong-hyun] He hit the middle of the blue section.

If only he were taller.

[Amotti] Yeah, height makes a big difference.

[intense music playing]

Mongolia!

-I think he's got it. You've got this! -Yeah, he's good.

[Dulguun] I mean, it was pretty doable for me.

[athletes exclaim]

[athletes exclaim]

[Nonoka] He was right there!

Just jump again, okay? And stretch.

Ugh, okay.

[athletes exclaim]

[Dulguun] I couldn't reach it.

[athletes exclaim]

Let's go!

See, eh?

Take your shirt off, it works every time. See?

[Dulguun] I thought I could do a lot better.

So that was disappointing.

[Master] The winner of the Vertical Jump match is Eloni Vunakece, Team Australia.

Yes!

-[Australian team cheers] -[laughs, cheers]

-That's our boy! -Let's go!

They've got a two-win streak goin'.

-They've won everything. -Yeah, they were first.

-That's nuts. -It was close though.

Of all the teams that were left,

Australia was by far the biggest threat to any of us.

And this was a painful reminder.

How can you beat that? I don't know.

I am the highest jumper in all of the Asian nations.

"Asia's highest jumper, Eloni Vunakece".

[Master] Physical: Asia.

The time has come.

-Your fourth quest will begin momentarily. -Oh!

-[Eddie] Let's go! -We're ready.

Yeah, mate.

[Master] Contestants, please make your way into the arena.

[Dong-hyun] All right, here we go, everybody.

All right!

[Dong-hyun] Let's do it!

Let's go!

[tense music playing]

[Robert screams]

Last 30 seconds of your life!

We can do this!

[Nonoka] Okay! Lift, lift, lift, lift!

[athlete breathing heavily]

[pensive music playing]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.