Original subtitles

Wat is er gebeurd?

Wat is er nou?

Wat is er gebeurd?

(PABLO) TIJDELIJKE NAAM HOOFDSTUK 1

NIEUW BOEK VERWIJDEREN? BEVESTIG

Sorry, ik weet dat het laat is, maar ik moet met je praten.

Ik heb López gesproken.

Hij zei dat hij het niet zal aangeven.

Ik ben bang dat ze merken dat hij z'n huisarrest geschonden heeft.

Maar Samuel is een tijdbom, Pablo.

Ik weet dat je hem indekt zodat meneer Eliseo geen problemen krijgt.

Ik heb met hem te doen.

Hij trof het niet zoals wij met een moeder, een vader, een gezin.

Ik weet het, Pablo.

Maar ik hoop dat dit niet leidt tot jouw ondergang en die van de stichting.

En als we elkaar een tijdje niet zien? - Nee.

Nu even geen grappen, stommerd.

Maar het klinkt zo kinderachtig. - Ik deed het voor Alejo.

Ik wil niet dat hij nog meer voor me opgeeft.

Het is niet eerlijk naar hem toe. Ik kan zo niet doorgaan.

Ja, maar bedenk wel, Pablo verliet God zelf voor je.

Hij legde de lat erg hoog.

Pablo verdient dit ook niet.

Nee.

Ze mogen geen van twee lijden door mij, Su.

Oké. En als je nou gebruik maakt van de situatie...

en het ook uitmaakt met Pablo?

Dat heb ik geprobeerd. Ik heb het al geprobeerd.

Ik heb er alles aan gedaan. Echt waar.

Ik kan ook niet zonder Pablo. Mijn god, wat moet ik nu? Ik kan het niet.

En je kunt ook niet zonder Alejo. - Nee.

Maar ik probeer het.

Ik ga het proberen.

Eet wat.

Ze zijn glutenvrij. Eet.

IK HOU VAN JE, IK HOU NIET VAN JE

Fijn dat je er bent. Ik wilde iets bespreken.

Geef eerst je rekeningnummer, dan maak ik wat geld over.

Nee, ik wil geen geld, zei ik.

Niet voor de motor, maar voor je werk. - Ik heb het niet afgemaakt.

En dat doe je ook niet. Ik wil niet dat je met Pablo praat.

Weet je het uit je hoofd of...

Jongens, dit komt op de grond en moet bedekt zijn.

Maar het moet schoongemaakt worden, toch? Jij mag het doen, zorg dat het glanst.

Hoe gaat het met je vriendin? - Goed, stukken beter.

Schat, ik ga wat dingen kopen voor de opening.

Ik breng ze erheen en ga naar huis. En jij? Hoe is alles daar?

Prima. We maken alles klaar voor het podium.

Je gelooft niet wat er gisteravond is gebeurd.

Wat dan? - Dat hoor je straks. Ik spreek je.

Goedemorgen.

Goedemorgen, hoe gaat het? - Goed.

Doe me een plezier. Ik zoek de heer Ricardo López.

Zo fijn dat je langskomt en je opsluit in de badkamer.

Ik sprak Pablo. - Laura en Caro zijn boven.

Caro?

Nee. Ik wil Caro nog niet spreken. Ik wil met niemand praten.

Ik wil niets uitleggen. Ik ga. - Te laat. Ze weten dat je er bent.

Hoezo?

Ik heb een Negroni voor je besteld. Laura trakteert.

Waarom heb je het haar verteld? - Sorry, hoor.

Waarom word je zo boos? - Het is niets.

Ik kan het hostel niet betalen terwijl jij nog nadenkt.

Je hoeft niet meer te wachten.

Ik heb een afspraak.

GENETISCH LABORATORIUM

Hoe komt die motor in de stad? - Geen idee.

Ze hebben er een auto mee gestolen en hem gedumpt. De zaak is geopend.

We bellen met meer vragen.

Maar ik heb geen tijd. Ik heb hier veel te doen.

We hebben de beelden opgevraagd in de hoop de daders te identificeren.

Welke beelden? - Van camera's in de buurt.

Er zijn er twee waar we de motor vonden.

Nou, proost omdat we eindelijk samen zijn.

Met z'n vieren. - Ja.

Ik ben zo blij dat je naar me hebt geluisterd, me vergeeft...

het misschien vergeet en me begrijpt.

Vergeven, maar vergeten? Twijfelachtig. - Proost.

Ik hou van je. Dat weet je. - Ik ook.

Ik zei proost, Ali.

Ik stuur een app naar Beltrán.

Moet je niet bij hem in Barranquilla zijn?

Hij heeft weer op het laatste moment afgezegd.

Ik ben uitgeput. Echt waar.

Ik stond vroeg op en hij annuleerde alles.

Ali, het spijt me. En ik heb je gisteravond laat wakker gehouden.

Het spijt me. Maar je hebt geen idee.

Als ik Ali niet had gehad, was ik dood geweest.

Ik zou... - Ik mocht niet helpen.

Het spijt me. - Ik vergeef, maar ik vergeet niet.

Hé, maar je had het kunnen zeggen, hè?

We vreesden dat je het Martín zou vertellen.

Hem bel ik niet.

Hoe dan ook, je hoefde niet te bellen, hij kwam bij me langs.

Echt? O nee, alweer? - Je zou trots op me zijn geweest.

Ik deed niet open, maar hij praatte toch.

Hij stond daar bij de deur van alles te roepen...

zoals dat dat domme wijf niet had opgepast. Wat een argument.

Ik verbood hem naar het hotel te komen.

Geweldig, Lau. Kies nu eerst voor jezelf.

Dat valt niet mee, hoor.

Hoe stop je met van iemand houden, van de ene dag op de andere?

Het is heel raar dat iemand die zo vol van je was opeens zo afstandelijk is en...

O, nee.

Ali? - Wat is er nou?

Ali, wat is er?

Wat heb ik gezegd?

Ik ben weg bij Alejo.

GENETISCH LABORATORIUM

Je had gelijk. Ik had de test moeten doen zodra je het zei.

Je hebt recht op de waarheid.

Waarom doe je het nu wel? - Door m'n vrouw.

Weet ze van mij? - Nee.

We hadden ruzie en halverwege verontschuldigde ze zich.

Ze wilde niet dat ik mezelf nog dwong om dingen op te geven voor haar.

Het voelt alsof ik met jou precies hetzelfde doe...

en je moet weten wie je vader is.

Ik zou haar graag ontmoeten.

Sorry, te laat. We zijn uit elkaar.

Alejo Valdez en Benjamín Laprida.

Ja. - Komt u maar.

Wat? Jullie waren mijn rolmodellen. Het perfecte stel.

Wat is er gebeurd? - Schat.

Wist jij dat? - Wat denk je?

Waarom zei je niks? - Ook niet tegen mij.

Maar wat is er gebeurd? Wanneer?

Gisteravond, toen ik thuiskwam.

Shit, het was mijn schuld.

Nee, Lau. Het is niet jouw schuld. Het ging al slecht, echt waar.

Al heel lang.

Hoe zit dit? Zijn we vrienden of houden we dingen achter?

Ik verberg niets. Soms moet ik jullie tegelijk helpen.

Ik wil even geen kritiek.

Ik bekritiseer je niet. Ik zeg alleen dat je soms niet naar advies luistert.

Nee, Ali.

Je bent lekker bezig. Zegt ze eindelijk wat, zit jij ertussen.

Wacht, toe. - Laat me nou.

Rustig nou.

Ik praat wel met haar, ze is familie.

Waar ga je heen? - Die kant op. Jij?

Ik weet het niet.

Goed.

We praten. - Als de uitslag er is.

Na kerst, zei ze. - Ja, ik denk...

Ik ben niet goed in praten over dit soort dingen, maar wat is er nou gebeurd?

Wat heeft Alejo gedaan? - Nee.

Ik wist dat hij het zou verpesten. Ik zei het nog zo.

Zodra ik van jullie wist. - Alsjeblieft.

Hij zei dat hij van je zou houden. - Zo zit het niet.

Ik heb niets slechts te zeggen over Alejo. Hij is lief voor me.

Hoe zit het dan? Komt het door jou?

Ik wil niet over m'n leven praten. Hou het daar maar op.

Alejo heeft het ook moeilijk. - Wie geeft er nou om Alejo?

Die redt zich wel. Ik wil weten hoe jij je voelt.

Weet je hoelang hij zich rot voelt? Nooit.

Hij is echt veranderd, Caro.

Hij is veranderd omdat hij bij jou een ander mens is.

Maar hij komt bij je terug en is weer net zo pedant als altijd.

Dat denk ik niet.

Misschien ben ik hard, maar ik ken hem omdat hij mijn broer is.

Hij is er zo bovenop.

Maar jou wil ik zo niet zien.

Ik wil je nooit meer zien lijden zoals toen met die kerel uit Cartagena.

Zou je me een voorschot kunnen geven zodat ik naar het strand kan?

Waarom? - Hoezo, waarom?

Dat weet je. Ik heb je geld geïnvesteerd. - Dus nu ga je op vakantie?

Niks vakantie. Het gaat slecht. Ik moet even tot rust komen.

Maak je geen zorgen. Je krijgt de eerste versie.

Ik mail het management, die zeggen wel ja.

Ze zien een boek over die priester echt zitten.

Ik schrijf niet over hem.

Dag voorschot. - Ik schrijf over mezelf.

Dat kun je niet zomaar veranderen.

Niet weer. Dat is al gebeurd. Ik heb me al voor gek gezet.

Ze zullen er weg van zijn, echt. - Ik dek je niet in.

Ze zijn er weg van. Kom, Simón. Hé.

Ik moet mezelf vinden en ik schrijf mijn autobiografie.

Waar ik al zo lang om vraag?

En die ik niet schreef om ons leven niet openbaar te maken.

Vooral Alicia's leven.

Alejo, sinds je bij haar bent...

denk je nergens anders aan, niet eens aan jezelf.

Ik weet niet meer hoe je was voor Alicia.

Ik denk cooler, mondiger, meer respectabel.

Nou, dat is nu voorbij.

We zijn uit elkaar.

Het geld is binnen, je kunt het regelen. - Super.

Als je López ziet, zeg dan sorry namens mij.

Echt niet, man. Doe dat zelf. Hoe dat zo?

Je weet dat je deze fout niet nog eens kunt maken.

Geen zorgen. Het gebeurt niet weer. - Ik vertrouw je.

Geen zorgen.

O ja, ik ben druk met de opening van de stichting...

dus ik kan de interviews niet doen.

Geeft niet, het hoeft al niet meer. - Is alles al af?

Ja. Heel erg bedankt. - Geweldig. Goed gedaan.

Gefeliciteerd, man. Cool. - Geweldig.

Samuel treft het maar. - Hoezo?

Dat hij jou heeft. Ik had dolgraag een oudere broer als jij gehad.

Zeg hem dat maar.

Kom, ik loop met je mee.

Bedankt voor de koffie. - Geen zorgen. Tot ziens.

Hallo. - Hé.

Hoe gaat het? - Hoi.

Goed.

Heel goed? Of gewoon goed?

Ik heb een zware dag gehad.

Ik ook, ik heb een dag gehad...

We hebben het super druk met de stichting en opening, maar we zien wel hoe het gaat.

Daar wacht ik ook op.

Op de uitslag van een test.

Ben je ziek? - Nee, het is een DNA-test...

met een man van wie ik denk dat hij mijn vader is.

O. Oké.

Ik hoop dat je de uitslag krijgt die je wilt.

Dat is nou precies wat ik niet weet.

Ik heb hier zo lang op gewacht en nu we het gedaan hebben...

heb ik er soort van spijt van. - Dat snap ik, ik ben precies zo.

Soms doe ik ondoordacht iets en wil het terugdraaien, maar dan is het te laat.

Hoe kan een kerel van 21...

plotseling de zoon worden van een man die hij niet kent?

Ik stel me voor net zoals als een man die opeens een zoon van 21 heeft.

Hij doet z'n best. Met vallen en opstaan.

Ja, ik snap dat het moeilijk is, maar geef hem een kans.

Misschien is hij een goede vent. Hij deed die test.

Hij dwong je niet om je recht op de waarheid op te geven.

Ja, wat weet ik er nou van?

Misschien.

En intussen kun je hem leren kennen. Wat weet je van hem?

Nou, ik weet niet echt veel.

Hij heet...

Ik praat er liever niet over tot ik de uitslag heb, snap je?

Sorry, ik moet ervandoor.

Ik moet bedenken hoe ik de dagen dat ik op de uitslag wacht bekostig.

Ik zit behoorlijk in de nesten, ik heb geen werk en geen idee.

Ik zie je nog wel. - Oké, Benjamín. Wat voor werk zoek je?

Ik heb hulp nodig met de stichting en de opening.

Er is veel te doen. Kun je een paar dagen werken?

Oké, graag. Wanneer begin ik? Wat moet ik doen?

Nu. Breng je deze naar de stichting? - Goed.

Pas op, ze zijn zwaar.

Zo ja. Perfect. - Oké.

Naar de stichting? - Ja.

Oké. - Bedankt.

Nee, jij bedankt.

We hebben even gepraat. Ali zei wat er gebeurd was, maar...

wat ik niet snap is waarom je tijd wil. Jullie zijn toch dol op elkaar?

Klopt, maar zij zit met haar hoofd bij haar werk en haar reizen.

Ik besteed te weinig aandacht aan haar. En we leven een beetje langs elkaar heen.

En kom je er niet uit? - Het gaat niet om het als stel uitwerken.

Het gaat om...

het ieder afzonderlijk oplossen.

Oké. En wat moet jij afzonderlijk oplossen?

Is er iets gebeurd?

Nee, ik vind dat het in het algemeen...

een goed moment is om aan onszelf te werken.

Ik weet alleen dat Alicia van je houdt.

Ik ook. Ik hou ook van haar. Maar ik moet ook van mezelf houden.

Het voelt alsof sinds ik bij Ali ben... - Je bent de beste versie van jezelf.

Je vlucht niet meer.

Vind je dat? - Ik wilde het niet zeggen.

Niet alleen ik. De hele familie. - De hele familie vindt...

Nou, fraai is dat. - Tja.

Maar ik wil mijn broer niet weer kwijt.

Je mag niet meer zo worden als vroeger.

Weet je wat ik wil?

Dat je beseft dat onder dit bord een mes en een vork ligt.

Ik heb ook een kaasplankje.

Ik wil nog één ding vragen en dan laat ik je met rust.

Ben je niet bang om haar te verliezen?

Ik ben niet bang haar te verliezen. Ik ben bang mezelf te verliezen.

Nu ik deze week niet vlieg, wil ik me 100% inzetten voor de opening.

Ik heb de plaquette al besteld.

Die wordt prachtig.

Morgen haal ik de gedoneerde verf op voor de laatste loodjes.

En Benja gaat met Juan over de geluidsinstallatie praten.

Ik weet alleen nog niet wat we de buurt te eten en drinken geven.

Ze zijn zo goed voor ons geweest.

Dit had ik nodig.

Wat? Bij de stichting werken?

Hier bij jou te zijn en me laten verwennen.

Ik heb Beltrán gesproken.

Wat?

Heeft hij gebeld? - Nee, ik hem.

Waarom?

Je hebt gelijk. Hij geeft alleen om zichzelf.

Hij weet nu dat ik niks met hem te maken wil hebben.

Heb je gebeld om dat te zeggen?

Goed zo.

Heel goed.

O ja. Blijf altijd zo dicht bij me.

Geef me geen ruimte om aan iets anders te denken dan aan jou.

Ja?

Ik heb je gisteren heel erg gemist.

Vooral met alles met Samuel.

Ik wil hem niet indekken.

Daar moet je je niet rot om voelen. Hij is je familie.

Ja, maar ik kan niet liegen.

Nou, ik...

Ik zou het doen...

als ik je daardoor niet kwijtraakte.

Zou je liegen?

Nee. Bij wijze van spreken. Wat ik bedoel is dat ik...

alles doe om je niet te verliezen.

En jij? - Hoe bedoel je?

Nou? - Wat?

Wat?

Ik raak je niet kwijt.

Dus je verlaat me niet, wat er ook is? - Nee.

Wat er ook gebeurt? - Precies.

Zweer je dat?

Ik hoef niets te zweren. - Zeg het.

Ik wil dat je het zegt.

Ik hou van je.

Ik hou van je.

Wat is er? Waar wil je het om deze tijd over hebben?

Benja zei dat hij je geld heeft gegeven voor de motor, maar neem het niet aan.

Waarom niet?

Dat is alles wat hij heeft.

Maar Alicia gaf hem een baan. - Ja, voor een week.

Daarna zit hij vast. Hij heeft geen visum.

Daarom moet hij terug naar de VS.

Nou, prima toch? Hij kan motoren blijven stelen en feesten. Geweldig.

Hij heeft niets gedaan.

Ik heb López' motor meegenomen.

O, Samuel.

Hij heeft me niet opgejut. Hij wist niet eens van mijn huisarrest.

Hij loog om me te helpen. Cool. - Cool?

Je blijft maar liegen. Je geeft nergens om.

Ik wil hem helpen. - Natuurlijk.

Daar geef ik om. En ik wil ook niet dat jij er gedoe door krijgt.

Ik heb goed nagedacht...

en ik ga liever terug de cel in...

voordat iemand die onschuldig is door mij in de shit zit.

Sinds Eliseo me geadopteerd heeft, heb ik hem, jou en anderen gedoe bezorgd.

Waarom heb je me uit het weeshuis gehaald? - Waarom zeg je dat? Praat geen onzin.

Het is waar. - Nee.

Ik werk me in de nesten en dan nog eens en nog eens.

Maar door wie komt dat? Door mij? Door papa? De buurt?

Als je wilt veranderen, doe het dan. Maar dat is aan jou, niemand anders.

Ik wil veranderen, Pablo.

Maar we wachten af tot de politie de camera's controleert.

Hoor eens.

Ze bekijken de beelden om de autodieven te vinden.

Maar daar was jij niet.

En als ze de beelden van de club bekijken?

Waarom zouden ze? Zijn ze helderziend?

Geef je niet aan.

Ik regel het wel.

Waarom zou je dat doen?

Omdat je mijn broer bent.

Ik hou van je en wil het beste voor je.

De dag dat we je uit het weeshuis haalden...

was de gelukkigste dag van m'n leven. Daarom help ik je.

Help je me schoonmaken?

Zo'n beetje. - Ja?

Hoi, Alejo. Ik wilde...

Ik weet niet...

Ik...

Ik weet niet, alleen...

Hoi, Alejo. Ik wilde vragen hoe het gaat.

1 WEEK LATER...

Su?

Su? - Ali.

Help even. - Ik schrok.

Ik dacht dat je van bil ging. - Nee.

Help even.

Even kijken. - Hij gaat niet dicht.

Adem in.

Let op je vingers. - Toe. Hij...

Wauw, bedankt.

Ik ga vanavond uit. - En als je moet plassen?

Dan ga je mee. Bedankt voor het ophalen.

Ik bespaar op benzine. - Ik kom je niet ophalen.

Ik liep langs en ik dacht, daar is Su, ik ga even...

Ik wilde weg uit de buurt. - Hoezo?

Ik mis Alejo.

Jezus Christus.

Ik neem wel een taxi. - Ik blijf steeds bezig.

Ik was zo gefocust op de stichting, maar ik blijf aan hem denken.

Ik ben zo dom, hè? Ik wil dood.

Hij heeft me niet één keer gebeld. Geen enkel bericht in een week.

Hij belt niet omdat jij een pauze wilde.

Hoelang is het nu? Zes dagen? Zeven? - Zes? Zeven?

Acht, vandaag meegeteld. - Zware tijden, hè?

Je telt zelfs de uren, minuten, seconden.

Dat gold ook voor Pablo en uiteindelijk ben je met hem getrouwd.

We doen het zo.

We maken ons bloedmooi, gaan naar het evenement...

drinken wat en vergeten de boel. - Nee.

Nee.

Ik blijf maar aan Alejo denken.

Ik kan het niet. Su.

In Mexico met Alejo bleef ik maar aan Pablo denken.

Ik bleef maar denken... Ik kan niet zonder hem.

En bij Pablo denk ik steeds dat ik niet zonder Alejo kan.

Lieverd, ik zei het toch?

Ik heb het geprobeerd. Dat zweer ik.

Het is bijna therapie. Zullen we er dan maar wat bij drinken? Ik ben zo terug.

Ik heb Caro gebeld. Ik vroeg haar naar Alejo.

Ze zei dat het goed met hem gaat.

Hij heeft zondag geluncht in de club. - Echt?

Kennelijk gaat hij morgen naar Bali.

Naar Bali? Nee. Dat is droom van elke communist. Proost.

Je hoeft me toch niet te vertellen wat je ex elke seconde doet?

Alejo lunchte alleen bij de club toen hij vrijgezel was en hij haat alleen reizen.

Je moet me helpen.

Absoluut niet. Daar schiet ik van in de stress.

Alejo is met iemand.

Ik moet het weten. - Nee, Ali.

Je gaat niet spioneren en god weet wat doen.

Alicia. - Su.

Neem deze mee. - Nee.

Naar de stichting. Pak aan. - Echt niet, kom op.

Ik ga even iets na.

Nee, Alicia. - Ik zie je daar.

Nee. Wacht. Nee. Alicia.

Alicia, nee. Verdomme.

Wat is dat?

Een contract.

Alicia geeft hoog op over je werk, en met de opening van de stichting...

zoek ik hulp, iemand die ik kan vertrouwen.

Maar Pablo, je kent me niet zo goed.

Ik ken je goed genoeg.

Iemand die z'n spaargeld uitgeeft om m'n broer te helpen, vertrouw ik volledig.

Samuel heeft het me verteld.

Heb je het de politie verteld?

Nee, ik bedoel...

Samuel zo zien, dat hij toegeeft dat hij iets verkeerds doet...

Hij verandert.

En ergens dank ik dat aan jou.

Dus?

Wat vind je?

Oké, ja. Geweldig.

Graag. - Welkom bij de stichting.

Super. - Bedankt.

Hallo. Mag ik binnenkomen?

Wat is er?

Is alles goed? - Ja. En met jou?

Goed.

Wit of zwart?

De zwarte.

Je hebt nooit verteld waarom je vastzat. - Je hebt het nooit gevraagd.

Het geeft niet.

Maak je geen zorgen.

Ik heb niemand vermoord.

Ik heb wat dingetjes opgepikt die rondslingerden. Meer niet.

Het komt gewoon...

omdat ik niet het geluk had om in een goed gezin geboren te worden.

M'n vader nam me mee uit stelen toen ik vijf werd.

En toen verliet hij me. Hij liet me in de steek.

Maar goed, toen adopteerde Eliseo me. En, zoals je misschien gemerkt hebt...

heb ik niet veel kunnen genieten of zoveel lol maken als jij.

Als ik? Ik had ook niet zoveel geluk. - Echt niet?

Nee, maar met dat gezicht zie je eruit alsof je rijk geboren bent.

Wat?

Kom eens met je hand. Kom. - Mijn hand?

Voel de mijne.

Die is ruw, hè?

Pablo zei dat je hem had gevraagd om me in te huren. Bedankt daarvoor.

Dat had je tegoed. - Ik wilde ook niet weg.

En ik wilde niet dat je wegging.

Samuel, kom op, jongen. Het begint. - Ik kom, papa.

Goed.

Ik zie je daar, oké?

De zwarte.

Oké.

Hoi.

Hoi.

Ik kwam wat spullen halen.

Sara zei dat je zou komen. Ik wilde wachten.

Hoe gaat het? - Goed.

Sorry, ik heb wat dingen te doen.

Nog een paar minuten, dan begint de opening.

Even geduld. We beginnen zo.

Uitstekend. Geweldig, Pablo.

Top. - Drink een biertje.

Nee, sorry. - Niet alles hoeft over de kerk te gaan.

Toe. - Bedankt. Proost.

Hé, waar is Alicia? - Alicia...

Ze is nu onderweg. Als ze niet opneemt, rijdt ze.

Wat? - De auto.

Welke auto? Ze heeft geen auto.

Ze heeft de mijne geleend. - Je rijdt toch motor?

Ik heb een motor en een auto. Ik rij zelden, ik heb claustrofobie.

Vandaar.

Het is die kerel.

Geen geweld, graag.

Stop.

Wacht. Nee, rustig.

ALICIA, BELTRÁN IS HIER

Blijf je nog lang? - Nee.

Nee.

Ik wilde...

Een week geleden wilde jij pauze. Ik snap niet wat je hier doet.

Ik wilde alleen even kleren halen.

Oké.

Ik heb je nodig.

Ik mis je zo.

Ik weet niet wat ik doe. Ik hou van je.

Ik wil je niet kwijtraken.

Wat wil je nou?

INKOMENDE OPROEP SUSANA 6 GEMISTE OPROEPEN

Het lijkt me... - Pak de rest van je spullen en ga nu maar.

En zoek hier niet te veel achter.

Vertaling: Jolanda van den Berg