All language subtitles for HUNTC-370

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไบ‹ๅ‰ใซใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ไบˆ็ฎ—ใฎๅธŒๆœ›ใฎ้กใ‚ˆใ‚Š

ๅฅณๅญใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจใ€ๅฅณๅญ้™ธไธŠ้ƒจใ€ๅฅณๅญๆฐดๆณณ้ƒจใ€ๅฅณๅญๆฐดๆณณ้ƒจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไบˆ็ฎ—ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใ†ใฎใงไธ‹ใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™

็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไปŠๅนดใฏใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใง้ƒจๆดปๅ‹•ใ‚’้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎไป–ใฎ้ƒจๆดปใฎๆ–นใฏ

ไบ‹ๅ‰ใซใ„ใŸใ ใ„ใŸ่ฆๆœ›ๆ›ธ้€šใ‚Šใฎไบˆ็ฎ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚‚ใ—่ถณใ‚Šใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใ ใจใ‹ไฝ•ใ‹่ณชๅ•ใ‚ใ‚‹ๆ–นใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฅณๅญๆ‰‹ใซใ™ใใฎใŠ้‡Žๅฏบใ•ใ‚“ใ„ใ‹ใŒใชใ•ใ„ใพใ—ใŸใ‹?

ใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใ ใจใ‚ณใƒผใƒˆใฎใƒใƒƒใƒˆใจ

ใ‚ใจ้ ๅพ่ฒปใ€ใใ‚ŒใŒๅนดๅŽใงใใชใใฆ

ใใ‚Œใซใคใ„ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅฅณๅญๅบ—ใซๅ‡บๅ ดใฏใพใ 1ๅ›žใ‚‚

ๅŽณ้ธๆ‰‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใใฆใ€ใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใ ใจ็ตๆง‹ๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใใ‚Œใซใคใ„ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅฅณๅญๆ‰‹ใซไฝใ‚€ใฏใพใ 1ๅ›žใ‚‚ ๅฎฟ็”จ็ทšใ™ใ‚‰ใ‚‚็ช็ ดใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใง

้™ธไธŠ้ƒจใ‚‚ๅฎฟ้กŒใ™ใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใง

ไบˆ็ฎ—ใฏๅ–ใ‚Šไธ‹ใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‹ใŒใชใ•ใ„ใพใ—ใŸใ‹

่ทๅ ด้ƒจใ‚‚ใงใ™ใญ

้‡Žๅ ด้ƒจใ‚‚ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ˆใ„1ๅนด็”ŸใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎใง

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒใƒผใƒ‰ใƒซใจ้ซ˜่ทณใณใฎ้“ๅ…ทใ‚’ๆ–ฐใ—ใ่ฒทใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใใ‚Œใฏใชใ‚Šใชใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใพใ ๆคœ่จŽใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ไป–ใซใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงไบˆ็ฎ—ไผšใฏ็ต‚ไบ†ใซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒœใƒผใƒซใจใƒฆใƒผใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใฎๆกœไบ•ใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ

ไปฅๅ‰2้ขใฏ็›ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†2้ขใฏใกใ‚‡ใฃใจใพใ ็›ดใฃใฆใชใ„ๆฟใŒใ‚ใ‚‹ใฎใจ

้ƒจๅ“กใŒๅข—ใˆใŸใฎใง

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒœใƒผใƒซใจใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใฎๆ•ฐใ‚’ๅข—ใ‚„ใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใ ใจๅคงๅน…ใซ่ถณใ‚Šใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใฎใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒœใƒผใƒซใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใฎ

ใ”็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

่บซไฝ“ๆ“้ƒจใฎใƒŸใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ่บซไฝ“ๆ“้ƒจใฎใƒŸใƒŠใƒŸใƒณใจ

ใ‚ตใƒ ใƒชใƒผใƒžใƒƒใƒˆใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใใฆ

ๅข—ใ™ใ“ใจใฃใฆใงใใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ?

ใคใคใ‚‚ใ‚ŠใŸใ„ใฎใง

ไธ€ไฝ“ๆ“ๅˆ†ใฏไธ€ใคไธ€ใคใฎ็”จๅˆ‡ใ‚ŠใŒ้ซ˜ใ„ใฎใง

ๅ…จใฆไธ€ใคใซ็ตžใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

้‡Ž็ƒ้ƒจใ‚‚ใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใงๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚‚ใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใงๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ?

ใฏใ„ใพใ—ใŸ

้‡Ž็ƒ้ƒจใ‚‚ใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใงๅ•้กŒใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒƒใƒˆใจใ‹ๆŠ˜ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไบˆ็ฎ—ๅ†…ใงๅๅˆ†่ฒทใˆใ‚‹ใ‚“ใง

ๆฐดๆณณ้ƒจใ‚‚ๆฐดๆณณ้ƒจใฎ้ถด่ฆ‹ใ‚„ใ•

ๆฐดๆณณ้ƒจใ‚‚ๆฐดๆณณ้ƒจใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐดๆณณ้ƒจใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ๆฐดๆณณ้ƒจใ‚‚ๆฐดๆณณ้ƒจใฎ้ˆด่ฆ‹ใ‚„ใ•

ๆฐดๆณณ้ƒจใ‚‚ๆฐด็€ใจใ‚ดใƒผใ‚ฐใƒซใจ

ๅกฉ่ฒปใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใง

ไบˆ็ฎ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹็›ดใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไผš้•ทใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฒฟใ„ใซ้–ขใ—ใฆใฏใฉใ“ใงๆณณใ„ใจใ‚‚

ใ‚ชใƒผใ‚ฐใƒซใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง่ฒทใ†ใ‚‚ใฎใงใ™

ๆฐดใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚ๆฐดใงใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ‹ๅคงใ—ใฆใชใ„ใฎใงใใฎใพใพไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป–ใซใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใง

ใ“ใ‚Œใซใฆ

ไปŠๆœŸใฎ้ƒจๆดป็”จๅ‚ๅŠ ใฏ็ต‚ไบ†ใซใ„ใŸใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใซใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ”ใ–ใ„ใช

ใŠใ‹ใ—ใชใ•ใ„ใญ

ใŠใ‹ใ—ใใ ใ•ใ„ใญ

้‡Ž็ƒ้ƒจใฎ็š†ใ•ใ‚“ๅ…จๅ›ฝๅคงไผš้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฝผๅฅณๆ€งๆ ผๅฅฝใใชใ•ใ„ใญ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็š†ๆง˜ๆˆๅŠŸใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใžใŠ่ฟ”ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใžใใงใใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‹ใชใ„ใชใ„ใ‹ใŸใ‚ˆใ‚Šใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใฟใชใ•ใ‚‚ๆˆ็ธพใฎใ„ใ„้ƒจๆดปใฐใฃใ‹ใชใฎใง

ไบˆ็ฎ—ๅ‰ฒใ‚ŠๆŒฏใ‚‹ใฎใฏใ—ใ‚‚ใๅฝ“็„ถใงใ™

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ๅ…จๅ›ฝๅคงไผšใ„ใŸ้‡Ž็ƒ้ƒจใ‚‚ไบˆ็ฎ—ใปใผใ‚ผใƒญใฎ็Šถๆ…‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฎไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅผทใใชใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใใ†ใ 

ๅ…จๅ›ฝๅคงไผš่ญฐๅ“กใŸใกๅˆใ†ใ‚‚

ไบˆ็ฎ—ใปใผใ‚ผใƒญใฎ็Šถๆ…‹ใ‹ใ‚‰ไปŠใฎไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฎๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใพใ™ใฎใง

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ ใ‘ใฎๆˆ็ธพใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•ใ‚ไปŠไฝ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆ็งใ‚‚ไปŠใพใง

ใŠ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใญใˆ

ไฟบใ‚‰่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็งใ‚‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็งใ‚‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็งใ‚‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไปŠใ€ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฟใฆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–™้‡‘ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ไธŠใ’ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ๅญฆๆ กๅคง้จ’ใŽใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ€

่จผๆ‹ ใชใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚“ใ€ใƒžใ‚ธใƒกใชใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใ†ใชใ‚ˆใ€็ตๆง‹ใชใฎใŒใ€ ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใตใใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€่จ€ใ„ใคใ‘ใพใ™ใ‚ˆใ€

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใใฎ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ่จผๆ‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚“ใ€็ขบใ‹ใซใ€‚

ใ‚‚ใ†่จ€ใ‚ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใญใˆไผš้•ท

ใฟใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ไผš้•ท

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ‡บใ›ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆ?

" " "ไผš้•ท

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ไผš้•ท

ใ“ใ“ใพใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑ

ใฃใฆใ‹ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„

ใญใˆ

ใŒใ‚“่บซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใง่‰ฏใ•ไธŠใ’ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

็ตๆง‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใจใ‹่จ€ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฏ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

้ก”ใŒ็‰ฉ่ชžใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ‚‹?

ใปใ‚‰?

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎๅˆ†ไบˆ็ฎ—ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใง

ไผš้•ทใ‚ใกใ‚ƒใฟใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใฟใฆไบˆ็ฎ—ไธŠใŒใ‚“ใชใ„ใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใญ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญใˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

" "

ใงใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‹่งฆใ‚ŒใŸใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใชใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ไผš้•ทใ€่งฆใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไผš้•ทใ€่งฆใฃใฆใ‚‹่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใƒฉใƒ–ใƒซใƒใƒผใ€่งฆใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใˆใ€่งฆใฃใฆใ‚‹!

ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ไผš้•ท่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใ‚„ใฐ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใฃใฆใชใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ไธกๆ‰‹ใง่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธกๆ‰‹ใซใ•ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ่กฃ่ฃ…ใŒๅฟ…่ฆใ‹ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅคงไบ‹ใชใƒใ‚คใƒณใƒˆใชใฎ?

ใ„ใ‘ใใ†?

่ฆ‹ใŸใ‚‰่งฆใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใใ†?

ไธ€ๅ›ž่งฆใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ?

ใ„ใใ†?

ใ‚“?

ใกใ‚ƒใ†?

ไฝ“ๆ“?

่จ€ใฃใฆๆ–นใŸใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚‹ใญใˆ?

ใใ‚“ใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใŸใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒฉใƒกใจใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏใ•ใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅค‰

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!

่ถ…ใˆใกใ‚ƒใ ใ‚ใชใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ˜ใƒณใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใใชใ„?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“!

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“!

ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฐใใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„ใชใฎ?

่ชฐใชใฎ?

you

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ™ใๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใจใชใ—ใๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใจใชใ—ใๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใญใˆใ‚ˆ

ใŠใจใชใ—ใๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไบˆ็ฎ—ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ™ใช

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ไบˆ็ฎ—ๅ‡บใ›

ไบˆ็ฎ—ๅ‡บใ›

ไบˆ็ฎ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ˆ?

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šไบˆ็ฎ—ใช่ฉฑ

้ป„้‡‘ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไบˆ็ฎ—ไธŠใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงไบˆ็ฎ—ไธŠใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ?

ไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใƒชใ•ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚„ใ•ใ‚“ๅ‡บใใ†?

้‡Ž่œๅ‡บใใ†?

ๅ€คไธ‹ใ•ใ„

ใˆใชใ„?

ๅ‡บใใ†?

ใ‚„ใ•ใ‚“ใงใใ†?

...........................

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅ‡บใชใ„ใฎ?

ใˆ?

ใใ‚“ใชๆฑบๅ‹ใฏๅ‡บใ‚‹?

ใฃใฆไผš้•ทใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏๅ‡บใ•ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใŒๅ‡บใ›ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฑบใพใ‚Šใฏใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใ ใฃใฆไผš้•ทใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใŒ็ŸฅใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใชใ‚ใ€็งใ‚‚ใกใ‚“ใฎใ‚ใŸใ‚“

you

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ไฟบใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใฆใ‚‹ใƒšใƒญใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

"

ๅฎŸใฏๆ•ฃๆญ“่ฟŽใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใถใฎใ‚’ใŠใ‚Šใ‹ใ’ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้Šใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใŸใฃใฆ็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„้Šใ‚“ใงใพใ™ใญ

ๆฐ—!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไผš้•ท

ๅ˜˜ใ 

ใ†ใใ 

ใ†ใพใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไผš้•ท

ใ‚ใกใ‚ƒใˆใชใ‚ใกใ‚ƒใˆ

- - -ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใˆใชใ‚ใกใ‚ƒใˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒผใชใ‘ใฉใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

I I I

" "ใ‚‚..................

่‰ฏใ•ใ‚‚ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใ™ใ”ใ„ๅคง่…ธใงใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„้•ทใ„ใญใˆใ€ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใฃใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚„ใฐใ„ๅ›ฝใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใฆใชใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใฐใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‰ใฐใ„ใ‹ใ„?

ใƒ•ใƒฉใƒก?

ใƒ€ใƒก? ๅคงๅŠใช?

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

้ฃ›ใณใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใฉใ“ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

้ฃ›ใณใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

" " "

้ธๆ‰‹ใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไบˆ็ฎ—ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจใฏ่ฉฑใŒๅˆฅใ‚Œใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

้€ฃ็ตก

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ฃ็ตกใ—ใฆๆŽขใใ†

็ตถๅฏพใฎ็ตกๆฐ—ใŒๅฟ…่ฆใชใ„

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘็ตถๅฏพใฎๆ‰‹็ตกใใ—ใชใ„

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ฃ็ตกใ—ใ‚ˆใ†ใช

" "

ใพใ•ใ‹ใ“ใ“ใซๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใจ

ใŠๅ‰ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ

ใพใ•ใ‹

ใ“ใ“ใซๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ“ใซๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชๅ‡บๅฃใซใ„ใฃใฑใ„ใจใ„ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใซใ„ใ‚Œใฐใพใ•ใ‹ๆ•™ๅฎคใซๆˆปใฃใฆใใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ไผš้•ท

ใพใŸๆ•™ๅฎคใซๆˆปใฃใฆใใ‚Œใฐใƒใƒฌใชใ„ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸ?

I

ไผš้•ท

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใชใฟใซใ“ใ‚Œใฏ

ไป–ใฎไบบใ‚‚็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ

ๅฅณๅญๆ‰‹ใซใ™ใถใ ใ‘ไบˆ็ฎ—ใ‚ใ’ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใชใฟใซใ“ใ‚Œใฏ

ไป–ใฎๅญใซใ‚‚็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ€

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏใ€ใใฎใ€้•ใ†ใฎใ€‚

ไฝ•ใŒ...

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณๅญ็š„ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•ใง?

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆใฃใฆใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ไผš้•ทใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็งใฏ่‰ฏใ•ใ‚’ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ‚Œใงใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒŸใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใชใฎ?

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ไฝ•?

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ๅฅฝใ?

ๅƒ•

- - - - - - - - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใˆใฃใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบˆ็ฎ—ใฏๅ‡บใ›ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่งฆใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่งฆใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ ใ‘ I I I..

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ•ใ‚ใ‚‰

ใพใ ใชใ‹ใชใ‹ใชใ‚“ใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใ“่งฆใฃใŸใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ไผš้•ทใ‚‚ไน—ใ‚Šๆฐ—ใ˜ใ‚ƒ

ใปใ‚‰็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ๆœ€้ซ˜ใ„่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„!

oh,,,,ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้Ÿณ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ™ใฃใ‹ใ„้Ÿณใ‚’

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่กŒใ

ไผš้•ทใฃใฆๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไน—ใ‚Šๆฐ—ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใ ใ—

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I..

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใ‚„

ใใ‚ŒใฏใพใŸๅˆฅใฎ่ฉฑใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใฃ

ๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

...ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ๅ‡บใ—ใพใ™

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฌใƒผใƒใƒงใƒณใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

* * *

*

ไผš้•ทใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใจใ‹่ฆ‹ใฆใฆ

ใฏใ„ใ

*

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“่ชฟใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„›

ah

ah

ah

...

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚............

ใ‚ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ไฝ•?

ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ใญใˆ

ไฝ•ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ›ใˆใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

็งใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ›ใฆ

็งใฏๆ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฃใŸใญ?

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใŸ

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใฃใŸใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ‚ณใ€ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†?

ไฝ•ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹?

ๅ‡บใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ ใ—ใฆ

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใซๅ‡บใ™ใฎใซ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ไฝ•?

ไธ€ๅบฆ?

ไธ€ๅฟœใ€

็งใฏ่จ€ใฃใฆใพใ™?

" "ใ‹ใ‚‰?

- ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—ใฎๅผตใ‚Šๆ›ฟใˆใฒใจใ‚„

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†?

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹...

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใพใŸ่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็†ฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

ใ†ใพใ‚ˆใ•ใฏใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใญ

ใŸใ ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ

soใใ†ใงใ™

...

...

ใ˜ใ‚ƒใ‚

.........

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๆ™‚้–“ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใฎ

ใƒฉใ‚ฑใƒƒใƒˆๅ…จ้ƒจๆ–ฐใ—ใใ—ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆ

้ ๅพๆ—ฅ

ๆผ”่ชฌๆ—ฅ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

* * * *ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ไปŠ่กŒใฃใŸใ‚“ใง

ไปŠ่กŒใฃใฆใฃใฆ

I I I I I I I

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‚ใ‚‰ใˆใƒžใƒณใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ไฟบใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฏๅคข่ฆ‹ใ‚‹ใช

ไฟบ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก?

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใซๆˆปใ‚Œ

ใŠๅ‰ใซใชใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใซไผšใ†?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅฏใฆใใ ใ•ใ„

" "

I I I I Iใพใงใƒกใƒƒใƒใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹

ใฟใ‚“ใชใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ

็งใŸใกไบˆ็ฎ—ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใใ‚ŒใฐไธŠใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใงใใชใ„

ใพใ ใงใใชใ„ใฎ?

* * * * * * can can can can can can can can can can can

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฃใจใ“ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ˆใ•ใซใ‹ใ—ใฆใŒ

ใ“ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†่‰ฏใ•ใซ้–ขใ—ใฆใฏใ“ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฟใ‚“ใณใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒŸใƒณใงใ—ใ‚‡ใ†ใช

ใกใใณใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

I

I I I I I I

็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใชใฎใซใƒใ‚ฏใƒ“ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใŸใญ็งใฎๅ‹ใก

ใˆ!

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใฆ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใฆ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใฆใญ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใฆ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใฆใฆ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใŸใชใ—ใฆใŸใชใ‚

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใŸใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใญใˆใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใญ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ“ใพใงใ—ใŸใ‚‰ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใช

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ใ„?

ใ‚“?

ใ‚ตใ‚ค?

.

ๆœ€ๅพŒใพใงใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใช

ใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„ๅค–ใจๅคงใใ„ใญ็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

It It I I I I I I I I I I I I I

ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚้ƒจ้•ทใ ใ‹ใ‚‰

้ƒจๆดปใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

่ถ…่…ฐใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒŸใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่ถ…่…ฐใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒŸใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ†ใ‚“

ไบˆ็ฎ—ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ไปŠ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใญใˆ

่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ€

" " " " "

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใพใ ไฝ•ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซๅ‹ๆ‰‹ใซๆตใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚..................

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใšใ ใญๅ…จ้ƒจใ‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" "

" " " " "

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ you

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญๆกไปถ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใŒๅ‡บๆฅใŒๆ—ฉใ„ใ“ใจใฏใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ€ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ‚“

" "

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใใฎๆŒ‡่ผช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

a่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใซใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใญ

ไฟบใซใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใญ

ใฉใ†?

็งใฎใŠใ ใ‚„ใ

ใ‚ใ‚Œใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

" " " " "ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚............

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใใ“ใ™ใŽใ‚‹

ใฉใ†?็งใฎไธญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใชใพใพใ—ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฒใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

. . . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ

etwas

where

ๅพŒใ‚ face

pushใ‚ขใƒƒ

" " "

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใกใ‚…ใ†ใก

ใ†โ€ฆ

ใ†ใฃ

"

" " " "

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

็งๅคง้™ธใซใฏ่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

. . . . . .

ใˆใฃไฝ•ใ‚‚ใฃใจ

ใงใ‚‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใŸใใฆใฟใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

* * * *

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆ

ๆฐ—ใ‚’ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅƒ•ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

" " "

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไบˆ็ฎ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡บใใ†ใงใ™

ใˆ?

ไฝ•ไบบใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ†ใŸใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

" " " " " " " "ใ‚‚ใฃใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ไบˆ็ฎ—ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใŠใ‚‰ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸ

* * * * *

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ„ใ„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃใ™ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใฃใ™ใฎใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

้ƒจๅฎคใฎๅบŠ่ฃฝ็ด™ใงๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใงๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใจ

ใฏใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใฎใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆธฉliaใ€‚

ใ‹ใˆใกใ‚ƒ

ใใ‚“ใ—ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„......

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใฃใใ‚Šใ!

ใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใŠใใ€‚ ๅคงไธˆๅคซ?

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

you

" " " "

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆใชใ‚‰

ไธ€ๅ›žๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅŠ›ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฃใฆ้™ธไธŠ้ƒจใฎ้ƒจ้•ทใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใง่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ„ๅค–ใจ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ„ๅค–ใจ

ๅคง่…นใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใงใ‚ˆใ„ใจ

ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใ„ใ™ใŽใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใพใชใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‹ใˆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ†ใพใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰็งใ‚ˆใ‚Šไฝ“ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰็งใ‚ˆใ‚Šไฝ“ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใˆใคใฏๅฎŸใฏๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

้ฃฒak

ไปŠใฎใ‚‚ใ„ใ„้ก”ใงใ™

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆ.........

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใฉใ†ใ—ใฆ

" "

" " " " " " "

ใ•ใ™ใŒใฎ้ƒจ้•ทใฎ็งใงใ‚‚็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใƒผใˆใƒผใˆใƒผใจ่จ€ใ‚ใ›ใพใ™ใฎใง

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไธ‡้กใฏๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ™ใŒ1ๅ‰ฒใฏๅ‡บใ›ใพใ™ใฎใง

1ๅ‰ฒใฏไธ€ๅ‰ฒ่ž

ใˆใฃไธ€ๅ‰ฒ?

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใฒใฉใ„ใใ†ใชใฎ

่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅ‰ฒใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฅฒใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใใ.....................

ใใฃใใƒผ

ใชใ‚“ใฆใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใจใ„ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใŒๆฐ—ใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐดๅนณๅนณ้ƒจใซใฏๆธกใ™ใฎใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฐดๅนณ้ƒจใซใฏ็งใฏๆธกใ™ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐดๅนณ้ƒจใฏๅˆฅใซ่‰ฏใ•ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ ใฃใฆๆฐดๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐดๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใŠ้‡‘ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ˆใ—ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใงใ™ใ‹?

่ถณใงใ™ใ‹?

่ถณ?

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใŒ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใใฎใ‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใˆใชใ„ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..............................

ๅฟƒ้… ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ๅฟƒ้…ใ€‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“?

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใง็ˆ†็™บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒฆใƒ‹ใƒ›ใƒผใƒ ใฎ่‰ฏใ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ฑใชใ„ใ‚„ใคใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใ‚นใ‚ฑใƒฉใŒใƒใ‚งใƒƒใ‚ซใƒผใŒใƒใ‚งใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅญฆๆ กใฎ้ขจๆฉŸใ‚’่ฆ‹ๅ‡บใ™ใฎใŒใ‚ˆใใชใ„ใฎใง

ๅŠฉใ‘ใŸใ‚‰ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚“..................

"ininininininin

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

" " "

ใง

- - - - - -

..

,,,,,,,2ๆœฌใ‚’ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆใซ

,,,,,,2ๆœฌใฎไบˆๆธˆใฏๅˆใ„ใพใ™ใญ

,,,,,,,,2ๆœฌใฎไบˆ็ฎ—ใฏๅˆใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐไบˆ็ฎ—ใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ไบˆ็ฎ—ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

" "

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฐดๆณณ้ƒจใ ใ‘็‰นๅˆฅ

็‰นๅˆฅใซใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฐดๆณณ้ƒจใ ใ‘ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใƒŸใƒ‹ใƒ„ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง˜ๅฏ†ใซใคใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ตคใ„ใชใฃใฆใ‚‹

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใญ

้€ƒใ’ใฆใพใ™ใญ

้€ƒใ’ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃ

" " " " " "

ๆฐ—

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใ„ใ„

-

-

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

bbbbbb..

ใ“ใ“ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใŸใฃใทใ‚ŠไธŠใ’ใพใ™ใญ

ใŠ

ใ‚ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" " " " "

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“!

ใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใŠ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ€ใ‚„ใฃใฑใ™ใ„ใงใใฆ

ใŠๅฐป

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑๆฐดๆณณใง้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

" " "

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒใƒชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

*

I I

" "

ใ™ในใใ‚Šใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใ™ใ‚Œใใ‚Šใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

"

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

'''''''''''

ใ‚“nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚...............

ใ‚“

ใ‚.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฃ้™ค

ไผšๅ ด

ใ‚

ๆœฌๅฝ“?

ใŠใฃใจ

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จใ‚‚ๅ…จ้ƒจ?

" "

. .

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ†ใฃ!

ใ‚ใ€ ็ฌ‘ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œ..............................

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚?

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

aใ‚‚้‚ช้ญ”ใซๆฎ‹ใ‚Šใฆใฟใฆใใ‚‹ใ€‚

" " " "

ๅƒ•ใฎ้š™ใฎใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " "

ๅฅฝใใชใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚,,,,,,,ใ†

ใ‚ใ‚“

,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚............

ใ†ใชใ‹ใชใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงไธ€็ท’ใซใ—ใพใ™

. .

ๅคฑ็คผใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†....................................

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

" " " " " " " "ใ„ใญใˆ

-

ๆ—ฉใ„ใงใ™

ๆ—ฉใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚โ€ฆ ๅ…ˆใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ๅƒ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใˆใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใใ‚Œ

" "

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ‚‰?

ไฝ•ใ‹?

ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†?

ๅคงใใ„

"

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไบ‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

็—›ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆตทๅค–ๅค–

ๆตทๅค–

ใ†ใกใฃใฆใŸใ‹ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

" " " " " " " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใ‹ใ„ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใˆใฃใจ

ใˆใฃ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ซใ‚คใƒฌใ‚คใฏ็„ก็†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ซใƒฌใƒผ็„ก็†ใงใ™

ใƒ˜ใƒƒใƒใพใงใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไผš้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจไผš้•ท

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใˆใฃใจใ„ใŸใ‘ใฉใช

ใ“ใ“ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใใŸใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใช

ไผš้•ทๅฑ…ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไผš้•ท

...ไผš้•ท

kใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไผš้•ท

ไผš้•ท

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆตทไธŠ

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผš้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจไผš้•ท

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“?

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒž

่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

You

I I I I I I I I I I I I

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‹ใ€ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒœใƒผใƒซใ‚‚

ใพใ ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใฃใฆใชใ„ใ€ใพใ ใจ2้ขๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎใงใ€

ใ€ใƒใ‚นใ‚ฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใซ่ฒทใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒŠใƒƒใƒˆใ‚‚ใพใ ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใพใ ใจ2้ขๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ€

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

้ซ˜ใ„ๅˆ†ใ‹

ใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒœใƒ•ใƒซๅˆ†ใ‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ™ใ‚ใ’ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒใƒซใƒ–

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ‚ใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ˆใใ‚‰ไธŠใ’ใฆใใ‚„ใŸใ‚Šใ—ใพใ™?

ใ™ใ”ใ„็ด ็›ดใ 

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ไผš้•ทใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใฏใ„ใคใซใญ

ใ„ใ„ใˆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใงใ‚‚ๅๅฟœใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใงใ‚‚ๅๅฟœใ—ใฆใพใ™ใญ

- - - - - - - -

no no no no

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชๅญฆๆ กใฎ็šฎใŒใ‚ใ‚‹ๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆ ผๅฅฝไฝœใ‚“ใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใฎใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญไผš้•ทใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไผš้•ทใฃใฆ

ใˆ?

ไธ€้ขใ ใ‘?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ„

ใ‚ดใƒผใƒซใฎ1้ขใฏๅค‰ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€้ขใ ใ‘?

ไธ€้ขใ ใ‘?

ไธ€้ขใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€้ขใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€้ขใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

It

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒœใƒผใƒซใ‚‚ใ‚ใจ15ๅ€‹ใใ‚‰ใ„่ฟฝๅŠ ใงๆฌฒใ—ใ„ใ—

15ใ‹?

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚‚ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚„ใคไบบๆ•ฐๅคšใ‹ใ—ใ„ใฎใงใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใจใ‹

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒใ‚งใƒผใ‚ฟใƒผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆณจ่ฆ–ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿๆƒณใ€็ฉๆฅต็š„ใซ

"

ใ“ใฃใกใ‚‡็ฉๆฅต็š„

I

-.....................

ใŠ่†ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใง

ใฏใ„

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ‚‚ไน—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝขใŒใ•ใฃใ‹ใ‚Šใฏใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชใฎใฏไฝ•ใงใ™ใญไฝ“ใฏใ™ใ”ใ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใซใ‚ˆใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚...................................................... ๅฟƒๅœฐ ่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‹

ใ‚ใ‚“.....

่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

The The

ใ“ใ„ใงใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ดใƒผใƒซใฏใจใ‚Šใ‚ใˆใšใซๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹?

ใ„ใ„่ชฟๅญใ 

็—›ใ„ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใคใใณใ‚‚็ตๆง‹ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฏใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ?

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพๅ†™็”Ÿใ•ใ›ใŸใ‚‰

ใƒœใƒผใƒซ่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒœใƒผใƒซใฃใฆ้ซ˜ใ„่ปŠใงใ™

ใ†ใ‚“

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

. . .

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ15ๅ€‹ใ˜ใ‚ƒๅŽใพใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ„ใฃใฑใ„ใซๅฐ„็ทšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚30ๅ€‹ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒณใฏใพใ ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใฏใพใ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใƒใƒณใŒ็‰ฉ่ชžใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไผš้•ทใƒใƒณใƒใƒณใŒ็‰ฉ่ชžใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ทใƒผใƒ‰ใฏใชใ—ใง

่จ€ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใฉใ€

ใ‚ขใƒ‰ใ‚ทใƒผใƒ‰ใฏๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

- - - -

ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ„ชใ—ใใฆใฏใชใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ†ใฎใฏใชใ—

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " "

ไปŠๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใพใ ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅพŒๅŠใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

- - - - - - - - - - -

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไผš้•ทใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใŒใกใŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใไผš้•ทใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ซใ‚คใƒ–ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒณใ‚‚ๆคœ่จŽใ•ใ‚Œใ‚‹

็ตๆง‹่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใไผš้•ทใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

. ....

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐปใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ“่ชฟๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚

ใƒšใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒณใŒ็ขบๅฎšใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆ‰“ใฃใฆๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใใพใง้™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‘ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

้Ÿณใ่žใ“ใˆใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ‘้–“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ็กฌใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ฏใƒฌใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅๅฟœใ—ๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใกใใฟใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็ตๆง‹็ฉๆฅต็š„ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใƒใƒณใ‚ธใƒณๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใƒใƒณใ‚ธใƒณใŒๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„!

" "

...

...

...

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจไผš้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจไผš้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจไผš้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจไผš้•ทใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ™ใ‚Šๆ–นใ‚‚

2็จฎ้กžใŒๆธกใ—ใพใ™

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ„ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

็ฉๆฅต็š„

ใงใ‚‚ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณ้ฃŸใˆใ‚‹ใฎใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ€ฅใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไผš้•ทใ™ใ”ใ„

ไผš้•ท

...ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

aไผš้•ทใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใช

" " " " " " " "

ใ‚ˆใๅ›ใฏๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ‚ซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅฃฐ้Ÿฟใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใฃใฆใพใ™ใชใ„ใฃใฆใพใ™ใŒ่กŒใฃใฆใพใ—ใŸ

ไผš้•ท

I I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆฏ

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใฎใซ

ใพใ ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

" "

ไผš้•ท

ไผš้•ท

ใ„ใฃใใ‚Šใจ

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใใ„ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ’ใพใœใ‚“

ใˆใŸไผš้•ท

ใˆ?

ไผ‘ใ‚€ใฎ?

ใŠไผ‘ใฟ?

ใˆใ“ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช?

ไผ‘ใ‚€ใฎ?

ไผ‘ใ‚€ใฎ?

ไผ‘ๆ†ฉใ‚€ใฎ?

ไผ‘ๆ†ฉใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไผ‘ๆ†ฉใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใใ›ใซ

ใˆ?

ใƒ•ใ‚งใƒณไฝ“ใ ใ‹ใ‚‰ใชไผš้•ทใฏ

ๅฎŸใฏๅ…จ็„ถไผ‘ๆ†ฉใชใ‚“ใฆใชใใฆใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ใพใ ๅพ…ใฃใฆใƒใƒณใƒใƒณๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใพใงใ™ใ‚ˆใ‚ซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒฅใƒณใ‚ธใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใƒใ‚งใƒณใƒ้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅƒ•

ๅฑŠใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒƒใ‚ซใƒผ

่…ฐ

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ่…ฐ

่…ฐ

่ถณๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ่…ฐ

ใ“ใ—

ใ“ใ—

ใ“ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฐใ„ใฐใ„

ใ‚ๅ‰ใซ่กŒใ‘ใใ†ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใผใ†ใ€‚

ใใฃใจใ„ใŸ

ใˆใฃใˆใฃ

A A A A A A....

- - - - - - - - - - - -

ไผš้•ทใ€ใใ‚“ใช็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

" " " " "ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹

ใพใ ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

... .. .. ........ใ‚‚็”Ÿๅง‰ใ‚‚็”Ÿๅงฟใ‚‚ใพใ ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญ?

ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡

่ฝใกใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็กฌใ„็กฌใ„ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ™ใ„

ใ”ใกใใ†

ใ“ใ‚Œใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ใซใ”ใพใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใ‹ใˆใก

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใฉใ†ใง?

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใŒใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„.....................

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ชใƒผใƒซใจๆฟใจใƒฆใƒ‹ใ‚ณใƒ 

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใƒœใƒผใƒซใจๆฟใจใƒฆใƒ‹ใ‚ณใƒ 

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด„ๆŸใ ใ‘

ใˆใฃใˆใฃ?

just5ๅ€‹ใ ใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ ใ‘?

ใ“ใ“ใ ใ‘?

ใ“ใฃใ‹ใ‚Š?

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ...........................

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ.

ๅคงๅค‰ใชใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ“้‡ใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

.

้ซ˜ใ„ใฎใงใ‚‚ใฃใจๅฟ…่ฆใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

" " " " " " "

,ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ“ใ“ใŒๅŽณใ‹ใใงใใ‚‹ๆฐ—ใŒๅผทใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅ›žใพใงๅŠ ใˆใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ•ใŒใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ?

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ—ใ‚‰ใˆใฏ่€ƒใˆใฆใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๅฐ‘ใ—ใฏๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...........

" " " "

ไฝ“้‡ไฝ“ๆ“ใฎใ„ใคใ‚‚ใฎใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใค

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅฎถไบ‹ๅธฐใ‚‹ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใใ ใ‘ๅธฐใ‚Šใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

. . . .

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใซ่ฒทใˆใŸใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใคใ‚‚็ธฆ่ฆงใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

How

... ...

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใกใชใŒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่พผใ‚“ใง้–‹ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

"

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚

ใŠใคใ‹ใ•ใ„ใ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ†ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไผš้•ท

.

ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚...............

ใฉใ†ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก?

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆ ่กŒใใ„ใ„ใ‹?

ใ‚

ใŠ...

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใค

ใ„ใ

่กŒใ

ใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

. .

" " " "

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚!

ใ‚“...

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

" " "

" "

ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†่กŒใ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงๅค‰

ๅคงใใช

ใ„ใ„

็—›ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

" "

ใพใŸ

่ฝใจใ—ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“.........

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚

ใ‚ใฃใ™ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใŠใคใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚......

ใ„

-

.

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ™

้ฃŸในใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใฃ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

" "kkkkkkkkkkkkkkk

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—

" " " " " " " " ใ„ใ„ใ™ใญ

ไผš้•ทใฏไฝ•่ฒทใฃใฆใใ‚Œใพใ™?

ใˆ?

ใใˆใซใ—ใŸใ‚‰ใใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจไบˆ็ฎ—ใงๅ‡บใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰..ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจไบˆ็ฎ—ใงๅ‡บใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใจใƒฌใ‚ฆใ‚ฟใƒผใƒ‰ใจใƒชใƒœใƒณใจใ‚ฟใƒผใƒ–ใƒชใƒณใ‚ฐใฎใƒžใƒƒใƒˆใงใ™

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒชใƒขใƒณใจใƒชใƒœใ‚ฆใ‚คใƒฌใ‚คใƒณใ‚ฐใฎใƒžใƒƒใƒˆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒชใƒขใƒณใ‚’1ๆœฌ่ฟฝๅŠ ใงๅ…ฅใ‚ŒใจใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใƒชใƒขใƒณใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใฃ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.