All language subtitles for httpshubcloud.onedrive_track3_[eng]

Hey Babloo, how's it going?

Call me Inspector Rawat,
you cheeky bugger,

or else I'll haul you in.

You damn fox,

you think you're a lion just
because of your uniform?

I feel like I'm being watched
constantly, man.

Every time I try to make progress,

I get knocked down
and pushed back a hundred steps.

Hmm.

This poem really hits the spot
for you.

You had a wounded bird
in your heart hidden away,

but she drained you dry

and flew away one day.

Just messing with you, man.

Trying to lighten the mood.

Did you report her?

I'll let karma take care of her
and make her suffer.

Make her suffer?

But you're the one suffering.

She's already trapped someone else.

You used to be the stud
of our school.

You were known as "The Lady Killer."

And now look at you.

From now on,
it's all about quick flings, Rawat.

I don't want to be tied down
by love like a pet dog anymore.

Hmm.

So you won't stop playing around.

Come on, bro,

just come back to reality.

You have a great family land.

Do some farming, start a family,

and settle down.

What's wrong with that?

Who has become rich by farming
a small piece of land, huh?

I don't want to till the land,

I want to sell it.

Have you been drinking
on an empty stomach?

You want to sell your family land?

It was of no use to them,

but it can be of use to me.

No love, no affection, only hunting.

No marriage, no engagement,
only pleasure seeking.

Lady Killer shining!

-Pull over.
-Pull over, man.

Looks like you can't hold
your drinks like you used to.

Sir, there's only one hospital
in Nainital.

All samples, whether it's blood,
urine, or stole,

have be sent out of town for testing.

So it takes like a day
or two to get the results.

And if it's a major test,
it can even take 3-4 days.

But our lab can get you
the reports in just six hours.

Both the city and
our business will benefit from it.

Sure, it will.

Thank you.

What was your name again?

Rajender Joshi.

Rajender Joshi.

You already have an unpaid loan
in your name.

You haven't even made
the last two instalments.

You still owe two lakhs,

and now you're asking
for another 30 lakhs?

Sir, that was a personal loan.

And he applied for this one under
the small business category.

Hold on a sec.

There are three lakhs
in your bank account.

I have to use it to pay salaries
and order supplies.

Sorry, Mr. Joshi,
but I have to deduct it.

Deduct it?

Yes, it's the bank's policy, Mr. Joshi.

Come on, Gajra,
he is a defaulter.

Why did you even bring this file up?

Just take it away.

Tendulkar smashed that shot
with immense power and strength.

-Short ball.
-Sauce?

Singh had already raised his hand.

It went above shoulder length,

so it's a no ball as per the rules.

What?

Can I take a shower?

Both the umpires seemed inclined
to call it a no ball,

but Mahinder Singh had already...

Hello?

Are you mad at me?

I knew this would fall apart.

You were the one insisting
it would work out.

I don't know
how the regional manager got involved.

If Mr. Nautiyal was handling it,

I could have gotten it approved
in a minute.

I can still get it approved.

Just wait and see.

What's that noise in the background?

I'm wasting water
because of my love for you.

Thank God there's plenty of it here.

If there were a shortage,
it would hinder our love.

Your husband is so gullible.

He thinks his wife is obsessed
with cleanliness.

I have to answer questions like,

"Why does it take you so long to shower?"

"Who showers three times in winter?"

"I want to shower with you too."

Well, then you should shower with him.

He is your husband, after all.

Would you like that?

You should stop watching
those melodramatic soap operas.

Hang up, I'm running late.

If the bar closes,

I might have to ask your husband
for some alcohol.

Go ahead and ask him.

It will give me
a peaceful night for a change.

Listen, I'm out of sleeping pills.

I need two pills to survive
whenever he comes to bed.

I'll call you later.

The kids are banging on the door.

-Bye.
-Bye.

Sir.

Excuse me, sir.

Could you do me a favour, sir?

What can I do for you?

Could you buy me a bottle of rum?

I've got the cash,

but I'm feeling a bit awkward going
to the store this late at night.

And you're not feeling awkward
about drinking it?

It's not for me,

it's for my dad.
He's got a fractured leg and...

He can't sleep without having a drink.

Otherwise,
he'll be in a foul mood and then...

Please, if you could help me out?

Don't you have anyone else
in your family?

Sir, my mom used to be there but...

Alright, hand it over.

Thank you, sir.

Thank you, sir.

Sir, can you do me another favour?

What is it this time?

Can I keep the other bottle too?

No, I'll have
to come back tomorrow, so...

Thanks again, sir.

Thank you.

Did your loan get approved?

I told you, man,

someone up there's
always keeping an eye on me.

Did you really have
to open such a fancy shop, though?

Go big or go home.

I heard a rumour about a woman
hanging around your place often.

Keep it in your pants, Babloo.

I'm doing my best.

Bullshit.

You need connections
to run a business.

You have to be friendly
with influential people.

Vikram Burman has been
in town for the past week.

Who's Vikram Burman?

He's some royalty from Uttar Pradesh.

Owns a fancy British-style mansion
above Lakkad Bazaar.

You left town right after high school.

But he was friendly
with your grandpa.

Pay him a visit.

He's a well-connected guy.

Stay on his radar.

He might be able to help you out.

Will you go see him?

When will you stop sucking up, huh?

He's building a hospital
for the district.

50 beds.

Now, will you go see him?

It's not a museum piece.

It actually works.

Put it back.

Who do you want to meet?

Vikram Burman.

Just stay right there.

The locals address him as Maharaj.

Well, I'm not a local.

My grandpa was close to him.

Tell him Hanuman Joshi's
grandson is here.

What business do you have with him?

Rajender Joshi.

Regal Medicos.

Is this just a courtesy visit
or do you have something to discuss?

One should always discuss business.

God and customers always
show up unannounced.

There are plenty of chemists
in Nainital.

What makes your shop special?

We also deliver alcohol to lonely girls
in the middle of the night.

There's a speed limit you need
to adhere to in the mountains.

Wait outside.

Go.

Is anyone there?

Can someone please come upstairs?

Please, come upstairs quickly.

This way.

What happened?

I don't know.

He couldn't breathe.
I tried to put the mask on.

I don't know why it's not working.

It's empty.

Do you have another one?

I just replaced it yesterday.

Do you have another one?!

It's in the next room.

You are fine.

Everything's okay.

He came to see you.
He'll come back tomorrow.

Do you have another one?

It's my last one.

Don't you have anyone to help you?

We have servants.

They come in the morning,
do their work, and leave.

Maharaj doesn't
like servants hanging around.

What's wrong with him?

It's his age.

I'll ask Maharaj about the schedule
tomorrow and let you know.

Thank you.

Hospitals are useless;
it's a business of death.

Hospitals are useless;
it's a business of death.

Vivek, the case of the theft of morphine

from the medicine took a grim turn today.

Ten patients in Aligarh's
District Hospital suffered

from intense pain all night,

and unfortunately,
six of them lost their lives.

Doctors suspect
that the painkillers provided

to them were ineffective due
to the missing morphine.

Recognising the gravity of the situation,

the case has been handed over to
the Crime Branch for further investigation.

SP Crime Branch, Kaustabh Kumar,

has assured that the case
will be resolved expeditiously.

Due to the challenges associated
with cross-border smuggling,

morphine is now being procured illegally

from pharmaceutical drug factories.

It is predominantly sold
in small towns and cities,

where it is used to produce highly
addictive and deadly heroin.

Our investigation is underway.

The press will be updated soon.

Hi, Rajender.

Look at what I've brought for you.

Can you tell which
one belongs to the company

and which one belongs to me?

Even the most skilled drug inspector

wouldn't be able
to identify any difference.

I'll even give you the same
batch number and a bill.

I've just installed a packaging
machine worth 15 lakhs.

-Even I can't tell them apart.
-Don't.

That's why I've marked it.

The company's pills cost Rs. 37.50,

while my pills, just for you,
cost Rs. 8.25.

This business is built on trust.

I won't sell fake medicines.

Who said they are fake?

-Check them out.
-Mukesh...

Hi.

I was in the neighborhood,

so I thought I'd stop by and ask

if my medications have arrived.

Yes, they're here.

Please wait inside,
I'll get them for you.

Okay.

Leave.

They look exactly the same.

Only the active ingredient is
in a smaller quantity.

If the medication doesn't
show any effect in 2-4 days,

the doctor switches
to a different brand.

We can both make some money from this.

I've already told you once.
Don't you understand?

Get lost.

You are a nice guy.

Anyone else would have taken his offer,
no doubt.

Who cares if a couple of people die
in some far-off place, right?

How many times do I have to tell you

to call before coming over?

I ran out of pills.

These are sleeping pills,

not just some joke.

Next time, I'll need a prescription.
Got it?

What else do I need
a prescription for, huh?

Why do you only show affection in bed?

You've got two different sides to you.

One when we're in bed together,

and another when we're outside of it.

So, which one do you prefer, huh?

I have started enjoying the beatings.

I keep thinking of things I should do
to make him hurt me

so that I can come to you

and have you apply ointment to it.

He keeps hitting me
and I keep thinking about you.

Slowly, I have come to liking it.

Just let things be.

Don't make this into something serious,
just a fling.

Otherwise, you'll end up losing both
the fling and your husband.

And then the other side emerges.

Just go home.

If you're late again,
he's going beat you up again.

He's going hit me regardless,
for any little excuse he can find.

If he can't find one,
he'll hit me for dumb things like

"why do you move around
so much while kneading dough?"

You really picked a winner
for a husband.

You could have just called me,

I would have brought
the whole shop to you.

If everyone comes home,

how am I supposed to leave?

Alright then, I'll get going.

Brother, once the medicines arrive,
deliver them to my place.

You go home, I'll send them over.

Okay.

How much do I owe you?

Don't worry about the money.

I'm just trying
to gain a customer here.

Come over tomorrow morning at 9.

I'll introduce you to both Maharaj
and Dr. Khurana.

Doctor? He is a local?

Nah, he's a specialist, from Delhi.

He hired you to take care of him?

Do I look like a nurse to you?

No, I'm his daughter.

The doctor's daughter?

Maharaj's daughter.

Just make sure you're there on time.

Good.

Your presence of mind saved Maharaj.

I'm very impressed.

So,
you're Hanuman Joshi's grandson, huh?

Yes.

He used to have a grocery store
in Bade Bazaar, right?

Yes, and later he opened
a confectionery too.

Your uncle sold counterfeit sweets.

That's why we separated.

Your grandpa would just listen,

he wasn't that quick-witted.

Anyway...

Rajender,

the counterfeit medicine situation
is getting really bad,

I can't take any chances.

I'm a qualified chemist, sir.

There's no way my medicines
are counterfeit.

You're a chemist, not a doctor.

Even I can't tell anymore,

the packaging is so sophisticated
nowadays.

I'm sorry,
you can take these medicines back.

I come down from Delhi
every week anyway.

I'll just get them there.

Why did you waste my time
if you didn't want to take them?

Dr. Khurana,
you can bring the medicines,

but what about these cylinders?

Are you going to bring those too

without realising they are empty?

Sorry things didn't go
as planned for you.

Who says they didn't go
as planned for me, huh?

Aunty gave a little wink
and Dr. Khurana fell right into her trap.

What about you?

How are you liking our little town?

Sleepy and boring.

I think you could use
a good tour guide.

Seems like you've got plenty
of time to waste.

What's wrong?

I can't fall asleep.

If I give you a pill now,
you'll end up waking up at 9

and then stay awake all night.

Come here.

Come and lie down next to me.

Took you long enough.

I've been waiting since morning!

Why are you so quiet?

The world has become so modern
that it makes me feel ashamed.

Why is it always you
who delivers them?

Don't you have any servants at the shop?

I heard you don't like having servants
at your house.

Hmm, you heard right.

Next time, if I need anything,
I'll have it picked up.

You don't need to come here.

Okay.

I want to see you, but I don't.

I didn't want to call, but I did.

I like you.

But we don't have a future together.

Don't touch me. I know everything.

Then why did you come to meet me?

Why did you say
you were his daughter?

Should I have said I'm his mistress?

Why were you covertly watching us?

I would have told you.

I came because I couldn't control myself.

What did you think?

"Oh, she's got loose morals,

so I should have some more
fun with her."

I thought I liked you.

Well, then listen to this.

He's my father

and I'm his mistress too.

What are you going to do now?

Go outside,

light a cigarette,

curse a little bit,

and let it all out.

There's nothing else you can do.

What did I do wrong?

Tell me!

I was only 9 years old.

He started it by putting me
on his lap.

He used to say,

"You're my little princess."

"I see your mother in you."

Until my mom took her last breath,
she kept saying,

"you're a liar."

"You're the one
who must have started it."

I feel so disgusted with myself.

Then why don't you just leave?

This is my palace, my home.

Why should I have to leave?

What's this?

It's a record...

of every time
Maharaj saw my mother in me.

The first time he had a heart attack was

the same time I first tried booze.

I danced all night like a maniac.

I figured it was just a matter
of days now.

How much longer are you going
to keep killing yourself slowly like this?

Until he kicks the bucket.

So that's the deal.

That's why you don't have
any servants at home.

That's why he's lying
in a bed here instead of a hospital,

and you...

You are waiting for him to die.

I have stopped waiting for him to die.

Now I am waiting to kill him.

Don't do something foolish.

I feel shy when he touches me.

What could be more foolish than that?

He is part of royalty.

Didn't you study history in school?

It's steeped in their bloodshed.

There's no difference
between you and him.

Here,

do whatever you want and get lost.

Welcome to Maharani Sangamitra Singh
Burman Charitable Hospital's

foundation stone laying ceremony.

Today is an incredibly significant day

for you, for me,

and for the entire district.

The dream I envisioned yesterday
has been realised today, thanks to him.

While this voice may be mine,

the words spoken reflect his emotions.

Tomorrow,
I will be the one working diligently,

but I will be drawing inspiration
from him.

Maharani Sangamitra
is no longer with us.

If there was anyone
who cherished this magnificent

and beautiful town more than I do,

it was her.

This hospital serves as a way
to perpetually honour

and preserve her memory.

[chants]

He is seeking redemption,

trying to absolve his sins.

Let him proceed
with laying the foundation,

but this project will never come
to fruition.

Really?

How wealthy is he, by the way?

Are you only doing this for money?

You're like a harmful addiction.

Never betray me and leave me hanging.

Addictions never let go easily,
do they?

Maharaj is in a good mood.

It seems he truly misses Maharani.

She is Madhuri.

She is writing a book about our family.

I've heard you're not just a chemist,
but also a talented guide.

Do you only guide young girls,

or do I stand a chance too?

Sister!

Please.

Hey, I also want to explore Nainital.

So tell me, Rajender,
when are you free?

Anytime you want...

I'll make myself available.

Sister, please leave.

You are being overly possessive.

I'll be waiting.

She's quite nosy.

Who is she?

As I mentioned, she's writing
a book about our family.

What more would you like
to know about her?

Her email address?

Her phone number?

Her bra size?

Keep it down.

Who argues in hushed tones, huh?

People are watching us.

And don't stand so close to me.

Children of the same age
often become friends.

Hmm.

But friendships formed
at this age rarely last.

And they shouldn't.

-Excuse me.
-Yeah?

I need a box of insulin, 100mg,
and a box of fast-action, 20mg.

Insulin 100 and 20.

Grab those boxes quickly.

What do you need?

Hang on a second.

Insulin 100 and 20.
Calculate the bill.

No, I don't need a bill.

Put them back.

You take them without a bill,

and the drug enforcement guys
will mess us up.

What do you want, sir?

Just give me a moment.

In the past, you could get insulin
without a bill, but not anymore.

Sorry.

I can't give you anything without a bill.

Try somewhere else.

What else are you looking for?

Get him some Dolo.

-Boss!
-Hello?

-I need something.
-I can get you anything you want.

I just need a chance to serve you.

This vial contains 20mg of insulin,

the dosage you administer to him daily.

And this one contains 100mg,
which is five times stronger.

We put the 20mg sticker
on the 100mg vial

so that nobody suspects
that the dosage has been increased.

Here.

The correct dosage
of insulin can save a life,

and an increased dosage can...

Will this work without a doubt?

It will.

Tell me.
Where are you at?

At home.

Come down to the police station quick.

Why?

Some uniformed officers
are here for you,

from Delhi.

Z Pharma had a contract with

you and Shradha Pandey
to make Kanapol.

Now you're looking
at 8-10 years in jail.

I know you've been running a shop here
for a year and had nothing to do with it.

Here's the deal: if you
become a witness

and testify against that girl,
you'll be safe.

Sir...

Excuse us a minute.

Listen, did she even consider
you before pulling off this scam?

I can't do anything
if they drag you off to Delhi.

Just sign the damn document.

I'll be watching you.

You better be available
whenever I need you.

You couldn't resist, could you?

Yesterday, you were the one
who was like "don't calling me."

I'm really struggling to stop myself.

The doctor's leaving tomorrow.

Why?

You might think it's a rush
or something.

I've been waiting for this forever.

You are starting to chicken out.

That's what's going on.

Just leave it alone.

I'll do it on my own.

My father's going to day,
no matter what.

Are you out of your mind?

He is your father.

If he's really my dad,
then why does he come into my bed?

So you're going to kill him over that?

Especially for that worthless chemist?

Are you crazy?
What the heck are you doing?

You are here to meet her,
aren't you?

I want to meet her too.

-Come on, let's go meet her together.
-Listen to me, Gajra.

Just go home.
I'll give you a call.

Please, just go home.

I'll call you.

Let me see when was
the last time you called me.

Are you insane?
What the hell are you doing?

-I know everything.
-What do you know?

Their money has driven
you insane, hasn't it?

She claims to be his daughter,
doesn't she?

She's his mistress!

Shut your mouth and pay attention.

I didn't make any promises to you.

I will strangle you
the next time I see you.

Get lost now.

She's his mistress!

Here you are in bed with just one,

once you step out,
who knows how many more

you'll have to get in bed with.

Remember how your mom was?

I'll at least get to pick
and choose who I want to get with.

You are totally crazy.

Maybe that's what it is.

But that's who I am now.

I'll let Maharaj handle you.

Please, don't do this.

Please...

I thought of you as my big sister.

You know everything
I've been through since I was a kid.

She knows everything.

You can go and talk

to the police.

Or we can go inside,
sit down and talk too.

She... she heard everything.

Where's the mask?
Where's the mask?

Where's the mask?

Should I get in bed with you?

Should I strip?

Yeah?

I'm your little princess.

I'm your little princess, right?

I'm his little princess!

If he dies like this,
we'll both be screwed.

Where's the mask?

Hurry up!

Grab the insulin.

Insulin.

You do it.

Stick it in.

You make me sick.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Hello?

How are you?

Jaansi.

Where are you?
Where you calling from?

I went to your house,
nobody's there.

Is everything okay?

-I don't know.
-I don't know?

What you mean, "I don't know"?

What you mean, "I don't know ",
Jaansi?

He's still alive.

He's in the hospital.

He might wake up any minute now.

How did he end up in the hospital?

How is he still alive?
Why didn't you give him the second dose?

Why didn't you give him
the second dose, huh?

Don't start shoutinh.

I am not deaf.

Jaansi, why didn't you give him
the second dose?

I did give it.

Then why didn't he die?

You tell me.

Why you take him to the hospital?

I didn't, Khurana did.

What was Khurana doing there?

He called right after you left.

He said he wanted
to meet up before the conference.

Had to talk about some hospital stuff.

Why you let him come through, though?

What was I supposed
to say to stop him?

"Hold up, he isn't dead yet?"

Does he doubt you?

Would he say if he did?

How was he actinh?

Like his own father is dying.

Nothing changed.

I'm still stuck to his bed.

Hello?

Hello, Jaansi?

Can I come in?

I was just about to head to my shop.

This won't take long.

Maharaj's in the hospital.

He's in a coma.

Considering his condition,

he should've slipped into one
a long time ago.

No, in fact, he was in good health.

He was quite stable.

If it's not too late,
could I get a cup of tea?

Hypoglycaemia.

His blood sugar levels were
almost nil.

I thought it might be due
to a pancreatic ulcer.

Sugar?

Two spoons.

I ran some tests.

His pancreas was normal.

So what else could be the reason?

If a patient dies,

insulin isn't detectable in the body.

But if their blood is tested before they die,
it's easier to figure out

when and how much
insulin was given to them.

It was given?

Do you suspect someone?

I'll get the report tomorrow.

So, you're good buddies
with Jaansi, right?

Regular customers often
end up becoming friends.

She's a good girl.

I don't know what she will do now.

What will she do?

She'll manage.

They have money, I'm sure.

They also have a bunch of court cases.

It'll take years before
she gets anything.

I've taken up enough of your time.

I bet you've read today's newspaper.

I haven't gotten one yet.

I wonder where this world is headed.

Mukesh.

Go to the hospital.

Rajender Joshi?

He still hasn't showed up.

Get lost.

-What happened, sir?
-Tell me not to run.

What the hell are you doing here?

Who does this car belong to?

Get the hell out.

Get out, now!

I am not leaving unless I talk to you.

Leave! Get out of here!

The cops are at your place!

What the hell did you two do?

Listen, no matter what you did,

I'll find a way to help you.

I swear on my dead mother,

leave now,

or I will kill you.

Let's go, Jaansi.

I know him better than you do.

He's only after your money, not you.

Jaansi, let's go.

Once the money's gone,

he'll come crawling back to me.

Jaansi, stash the money and let's go.

Move.

I am not a medicine bottle

you can just throw away
when it expires.

Who is this woman?

She's crazy.

Crazy about you?

We used to have something,
but not anymore.

Did you get the money?

It was her at the shop
the other day, right?

"Brother, deliver the medicines
to my place?"

She was really upset.

She was crying so much.

Who treats women like that?

Jaansi, please,
did you get the money or not?

What's her name?

Gajra.

Such a beautiful name.

She's beautiful too.

More beautiful than me.

How is she in bed?

From here,
we'll go to Pithoragarh first

and then to Nepal.

Fill up the tank.

Okay.

Protector turned into a murderer.

Take a good look at this killer chemist.

You can clearly see him
buying insulin

to kill Vikramaditya Singh.

And these are the shopkeeper
and brokers who helped Rajender.

They're currently in police custody.

According to the police,

Rajender is about to be arrested
any minute now.

All the police stations in Nainital
and the district have been notified.

They've created checkpoints
at various spots along the highway.

Congratulate me.

I'm all over the news.

We should celebrate, don't you think?

Not you, only me.

Let it go.

We are not on a bloody picnic.

Why are we going this way?

They got checkpoints everywhere!

We have to lay low until
things calm down.

We won't make it, will we?

We will.

Did you see the film Anand?

"Life need not to be long,

but it needs to be epic, mister."

Whose house is this?

Just some wealthy people.

They got cash to burn.

They only show up in the summer.

Winters here are too damn brutal
for them to handle.

It's a very beautiful place.

We will buy it
when things go back to normal.

Okay?

We don't have time to play house.

Want some?

Am I not enough?

I won't be able to spend it anyways,

so I might as well torch it.

You never burn cash!

And what about the chick?

You are going to ditch me

and go back to her, right?

Why did she come to you
in the first place?

Guns freak me out.

And what about murder?

Keep it.

You know how to use it?

Trigger.

Safety.

Did you find anything?

This place is a war zone, sir.

This was used to whack the skull.

And we also stumbled upon
a diary belonging to the girl.

Already missing me, huh?

You killed her too?

Already hitting the bottle
in the freaking morning, huh?

What happened?

Did your father finally kick the bucket?

Watch me instead.

That dumb box only airs

the same old violence and bloodshed.

They've also started broadcasting
the bloodshed you caused lately.

You want to freeze to death or what?

Why?

Did you find another place
to put out your inner fire?

Are you already bored of me?

Do I have to endure
this same crap every single day?

Who said I'm going
to stick around with you, huh?

If I wanted to be tied down,
I might as well have stuck with my dad.

Hey!

Alright, Rajender.

I used to be his mistress,
and now I'll be yours.

It seems you've already
found a wife of your own.

What are you doing?

Tell me, what are you up to?

You, money and booze aren't
a good mix in one place.

Jaansi!

Hey!

Where's the money?

Over there.

I buried it near that tree.

Stop.

I said stop.

Stop.

It's under that tree.

Hurry up.

Stop.

That one, right in front of you.

Over there.

When the cops come knocking
on your door,

they aren't going to say
that not every murder is a crime.

We'll have to grease their palms.

There's a princess
who comes with this money.

What do we do about her?

We show her the TV.

Through the media,
I beg Mr. Rajender.

I plead with him to release
Jaanvi safely and unharmed.

Son, you can take all the money,

just spare my daughter.

Just one question, ma'am.
Just one question.

Recognise your mother, huh?

I've said what I had to say.

One lie after another.
All you've ever done is lie to me.

I had to become an orphan
to seek help.

I warned you not to betray me.

I warned you.

Come with me.

She betrayed me.

She left me in this hell just
for some money.

You and your mother are the same!

A dead mother comes to life,

cries on TV,
and says let go of my daughter!

Let go of my daughter, huh?

I kidnapped you, huh?
Tell me!

Did I kidnap you?

What's the remedy for you two?

Tell me, what is the remedy?

What the hell am I supposed
to do with you?

I'm taking my share and leaving.

You and your mother
can have the rest.

Give her a call when you sober up.

Two sick people can't make each
other better.

I told you

not to make a fool out of me.

Turns out, the killer chemist

from the Nainital incident
was also a lying lover.

He made promises of love

to one person while secretly wanting
to be with someone else.

He played with the feelings

of one person while pursuing
a different reality.

I have Gajra Nautiyal with me,
a mother of two from Nainital.

I had no idea he would commit murder.

He used to talk
about doing something big

and then living a comfortable
life together.

One day, he started talking
about a girl who...

"She will give us a lot of money,

and then we will get married
and live together."

"I'll send your children
to a fancy school."

I left my husband for him,

and now I struggle alone
with this little girl.

Your girlfriend exposed you.

I can't stay with a man
whose hands are tainted with blood.

She is lying.

If only I had known earlier,
I would have informed the police.

She is lying.

Rajender is a deceitful man.

He is a bloody cheater.
I didn't know...

She is lying.

She is lying.

She is lying.

Jaansi, no...

Forget the money,

you have me.

He's where I called you from.

I have shot your hero.

Come and take him away.

Rajender...

Hello?

He's going to die,
come quickly, please.

Are you going to show up
after he dies or what?

You want them?

I have sleeping pills.

Take them.

You will be at peace.