All language subtitles for NHDTCo-114

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚ŒใฏใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆœฌๆ—ฅใฎๆœ็คผใ‚’ๅง‹ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ…ˆ้€ฑ็จผๅƒๅฐ้ขจใงใฎ

็š†ๆง˜ใฎๅพกๅ”ๅŠ›ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ‚„ใฃใจ่งฃๆถˆใงใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ†้‹ๅ‹•ใ‚‚

ๅผ•ใ็ถšใ็ถ™็ถšใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€

่ฟ…้€Ÿใซ็ขบๅฎŸใซ

ไฝœๆฅญใ‚’้€ฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฆใ€็Œฎ้‡‘ๆผใ‚ŒใŒ

ๅ…ˆ้€ฑใ‚‚1ไปถ็™บ็”Ÿใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่ฉณใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ๅฎ‰ๅ…จใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

็งใŒใ‚„ใ‚Šใพใ™

ไฝœๆฅญใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ฉใฟไธ‹ใ‚ใ—ใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ็ฌ‘ใ„ใ‚’

ๆŠ‘ใˆ่พผใ‚‚ใ†ใจ

ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใซ

ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

็›ฎใ‚’่ฆ‹้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

่ฒทใ„็‰ฉใซใ„ใ“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ€็ตๅฑ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไฝ•ใ‹

ใƒใ‚คใƒใƒƒใƒˆใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—

ใงใ—ใŸใญ

ใฏใ„็„ฆใ’่Œถใฎ้ขจใงใญ

ใ“ใฎใปใ‚‰ใ€ๆญฆๅฐ†ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใคใ‚‚ๆšใŒใ‚‹ใฎๆ—ฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ›ใฎใŠใ‹ใ’ใ  ๅฑฑใ‚’ๆŽข็ดขใ‚ๆธฏใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ไฝ•ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„่‡ญใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆญฃ่งฃ่Œถใจๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆฑ—ใฎใซใŠใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

็›ธๅฝ“ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใชใ‚“ใฎใใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎๆ•™ใˆใฆใ‚ใ—็งๅฝขใฏใˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่กฃใˆ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใฃใฆใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใจ่งฆใฃใŸใ‚Šใ€ๆ€ง่ƒฝๅฎ‰ๅ…จ็”Ÿ

ใพใ‚ใˆๆœ€่ฟ‘ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ—ใŸ

่–ฌๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆด—ใฃใฆใพใ›ใ‚“ ้Žฎ็—›

ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใˆ

ไป•ไบ‹ไธญใชใฎใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ใ—ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใฎใฉใ“ใซๆณจใใ‹ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใฏใ„็ถšใ‘ใฆใ„ใใจใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠๆ˜ผใฎใจใ“ใ‚

ใŠๅผๅฝ“ๅดใซใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใญ

ใ‚ใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใญ็ตŒ้จ“

้–“้•ใ„ใŒใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ ไธ€ๅฟœใ€

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใงใ™

ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ้ธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‚“ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใจใ„ใ†

ใ“ใจใฏใ‚„ใฃ

ๅพŒใงใ‚‚ใ“ใฎ่พบใฎใ“ใฎ่พบๆ—ฅๆœฌๆ€ชใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญใญใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅค‰ใ  ใงใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚†ใฎใฟใŒๆ‰ๅณถใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใฏใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฎใ•ใฃใๅ‹•ๆบใ—ใฆใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

้›ชๅฆนใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ ไป•ไบ‹ไธญใงใ™

ไป•ไบ‹ไธญใ•

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้š ใ—ใชใ„ใ„ใ‚„ใ€

่ชฐใ‹ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žๆ—ฅ

ใงใ™ใŒใ€ใใ†ใงใ™ใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚„ใ€

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎๅผตใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒๅฑฑๅŸŽใฎใใ ใ•ใ„ใ‹

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใงๅคงไธˆๅคซใฃใฆใฟใ‚“ใช

ใƒใ‚ซใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๅ‘ใ“ใ†ใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„

ใใฃใจ่‹ฅใ„ไบบใฃใฆ

ๅฑฑ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใพใŸๅฐ‘ใ—ใŠ่ฉฑใ—ใ€

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซ

้ป™ใฃใฆใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

็ขบๅฎŸใคใคใฏใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจใซ

ใ•ใ™ใŒใซๅ…‰ๆ „ใงใ™ใญ ใงใ‚‚ใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใ“ใ‚Œใƒœใƒญใƒœใƒญใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚‚ใ—ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใช

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅฟ™ใ—ใ„ไบบๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ๅฎ‰ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใงใ™ใ‹ ใ™ใใฏใฟๅ‡บใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใŸใ‚‰ใŸใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚ŒใพใงใคใฃใŸ

ใ‚ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ„ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใญ ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ไฝ•ใ ใญใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ชฐใ‹ใจใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใคใฃใŸใ‚‰

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ ใ‘ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅบ—ๅ…‰ใฎไป•ไบ‹

ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ไผšๅ“กๆง˜ใฎ

ไธŠๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๅŽปใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ€

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ็ฌ‘

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใƒ€ใƒก

ไฝœใฃใฏ็›ดๆŽฅไฝ•ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใˆ

ไฝ•ใฆใใ ใ•ใ„ ใคใฃใŸ

ใ‚ถใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏไฝ•

ใˆใƒผใคใฃใฆใฟใฆใซ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใŸใ‚€ใ™ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใคใฃใŸ

ใคใจไธปๅผตใ—ใฆ

ไฝ•ไบบใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใคใคใ€ใ•ใ™ใŒใซ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆ

้€ฃใ‚ŒๅŽปใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ไปŠๅนดใกใ‚ƒใ‚“1ใ•ใ™

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™ใญ ใ“ใฎ่พบใฎๆธฉๆณ‰ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใŒใงใ™ใญ

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ„

้‡ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ่ท็‰ฉใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถ้‡ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ•ใฃใฆๆ€ใฃใŸใฏใš

ใคใคใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใคใค็ตๆง‹ใงใ™

ใ‚ไป•ไบ‹ใซๆฅ

ใพใ—ใŸ ่ชฒ้•ทใฏ3ๅนดใพใงๅพ…ใฃใŸ

ใ•ใ‚‰ใซใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œ3่ง’

ๆฅฝใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไธŠใ•ใ‚“ใฏไปŠๅบฆใ“ใ

ๆŠผๅ…ฅใ‚Œใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™ ๅผฑใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใฃใŸใญ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ๆฐ—ไป˜ใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฎŒใคใคใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซไป•ไบ‹

ๆš‡ใชใ„ๆ—ฅ่ฆ‹ๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๅฑฑใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้š ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใ“ใ†ใงใ™ใŒใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹

่ฝใจใ—ใพใ™ใญ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒ“ใ‚ฏใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ้ฟ้›ฃๆ‰€

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใกใใ•ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใฎไธปๅฉฆใฏๆฅใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใˆใƒผใ€ไนณ้ฆ–

ๅœŸๆ‰‹ใ•ใ‚“ใฎใ‚ใ–ใจใ•

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ•ใ€

ไปŠใพใงใ‚‚ๆŒŸใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ•

ใ‚‚ใ—ใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใŒใ€ใ‚

ไธ€็ท’ๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ ใญ ไฟ่‚ฒใฏ

้ †่ชฟใงใ™ใญ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™ ็ง

็—ฉใ›ใชใ„ใงใ™

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‘ฉๆ“ฆใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ™‚ใŒไธ€็•ชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎใญ

ใใ‚Œใฏใ‚ใคใŸ

ใ™ใ้ ญ่ถŠใ—ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

้•ใ†ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ„›ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใญใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ๅฅณๅญๅคง็”Ÿใพใงใกใ‚ƒใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™ ไธ€ใคใงใ™

ใใ‚“ใชใ„ใใชใ‚Šๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†

ไธŠๆ‰‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ณใ‚คใƒ„ไฝœใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ๅคšๅˆ†ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ ใงใ‚‚ใ†

ใ•ใ™ใŒใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ›ใฏไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

ใŠๅบ—ใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆดๅŠฉไบค้š›ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚‹่ชฟๆŸปใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใจใฏ

ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใใ†ใ 

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใˆ

็งใฎ้ก”ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ญใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใŒใฏใ„ใฏใ„

ใจใ‹ๆฌกใฎๆ—ฅใซ่ปŠใงใ™ใ‹ SWATใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใฎใญ

ใฏใ„ใฏใ„ๅฎˆ่ก›ใ•ใ‚“

ๅดใซๅ„ชใ—ใ„็”ท้”ใงใ™ ้€š็Ÿฅใฏใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใฃใจใใ†ใงใ—ใ‚‡็ฌ‘

ใ‚ใฏใ„็ฌ‘ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅคง่ฐทๅ…ฑๅญฆใฃใฝใ„

ใ“ใฎ่ท็‰ฉใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใ€

ใใ“ใงๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

็›ฃ็ฃๅ…ฅใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใใ“ใฎๆ–น

LEDใฎใชใงOK

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใŠไบ’ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚‹ใงใ™ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ไธ€็ท’ใชใฉ

ๅฐ‘ใ—ใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆœใฎๅงฟ

้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒžใƒ„ใ‚ณใ•ใ‚“ใ€ใƒ‘ใ‚นใƒ‰ใƒฌใ‚นใ€

LDใ•ใ‚“ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ฉใฟ่พผใฟไพฟใฎใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„80ๅ††ๅ‡บใ—ใพใ™

ใฆใŠใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่กจใ™ใ‹ใ”ใ‚’

ๅฐ่ปŠๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใƒใ‚นใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใงๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงๅ…ฌๅ‹™ๅ“กๆง˜

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฎๆคœๅ“ใŒ

ไป–ใฎไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็ฌฌ2ๆฌกใฎๆ–นใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ•ใฃใ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใซ้€ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅคงไธˆๅคซใงใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ•ใ‚Œใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซไธ€ๅ›žใ•

ๅ‘ใ“ใ†ใฎๆคœๅ“ใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใชใฎใปใฃใจใใ‚ƒใ„ใ‹ใฌ

็งใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„

ไป•ไบ‹ใฎๆ–นใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—

็œŒๆฐ‘ใŒ1ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹็†่งฃใ•

ใ•ใฃใใ‚‚ใ•

่จ€่‘‰ใฎใ‚ใฃใŸ

่ชฟๆŸปใง้–“้•ใฃใŸ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจ

ใใฎใธใ‚“ๆ‰ใˆใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ๆฅใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ†ใ‚“

ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใจใ—ใฆใญใฃใฆใ„ใ†ใญ

ใงใใŸไบบใงใ™

ใซใชใฃใฆใ†ใ‚“ใจๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใญ ไธŠใซ่กŒใฃใฆใ„ใ

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆ•ๆ„Ÿใชๅญใกใ‚ƒใ‚“

่ชฐใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ่Œถ็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฏไฝ•

ใ†ใ‚“ใจๅฃใใ้ข็™ฝใ„

่ฅฟๆ—ฅๆœฌๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

้›ฃใ—ใ„ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่žใ“ใˆใ‚‹ๆ˜Žๆ—ฅ

ไน—ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใฎ็ฉบใ‚

ใ“ใ“ใซ่žใ“ใˆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ“ใฎๅฅณใ ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ๅฟƒใ“ใ“ใ‚ใ‚’

ใปใใ™ใคใใ•ใ‚Œใพใ™ ๅญไพ›ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใŠใ‚ใŠ

่ฟ‘ๆฑŸๅ›ฝใ•ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ‚ใ†ใˆ

ใŠใ†ใ‚ใŠใ“ใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใŸใฆใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฆใฐใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‚

ใŠใŠใ‚ใ‚ใใฆ

ใ‚ใ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใฎๆœฌใ‚’ใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ€

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚ญใƒ„ใ‚ค่จ€่‘‰ใ‚’

ใ”ๅคซๅฉฆใฎใŠใŠใ‚‚ใฎใจ

ใปใฃใบใ‚’ไธŠใฎใฆใ‚‹้–“

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ๆ€ใˆใฐไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใซใ‚ใŸใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใคใ„ใฆใฐใช

ไป˜ใ‘ใชใ„ใจ

ใพใšใ„ใ‚“ใ‹ใช

ใ“ใฎๅฎถใงใ™

ใ  ใใ‚“ใช็„ก้ง„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใžใใ‚Œใฏ

ใ™ใคใ‹ใ‚Š่จ€่‘‰ใงใ™

ใ‚ใ‚ใใŸใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใฎใ“ใจใพใšใ„

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ไบบใใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใ 

ใ“ใ“ใง1ๅฅ

ๅ‡บๆฅใฆใ†ใ‹ใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—

ๅฐใ•ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ ๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹่จ˜ไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใจใ€

็งใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่ปŠ

่ฆชใฏ่กŒใๅๅ‰

่žใ“ใˆใŸ

ใ ใŸใ‘ใฉใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™ใญ ใˆใ†ใ‚“็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ†ใ‚“ใฃใฆ

่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™

ใใ‚ŒใŒใพใ™

ใ‚ใ€ใใ‚ŒใฏๅฎŸ้š›ใ€

่ชฐใ‹ๆฅใ‚‹ใจ

ใ‚ใจๆ‰‹ใ‚’้›จใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅค‰ใˆใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใฏใ‚ˆใ†ใจใ‹

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

2ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใŸ

่ปฝ่‡ชๅ‹•่ปŠใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ“ใ†ๆ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€็•ชใฃใฆใจใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฟใƒ—ใ‚ฟใƒ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฆ

้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ ใ‚ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

้”่€…ใชใญไธŠใฃใจใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ™ใๆ€ใ„้ฃŸในใŸใจ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒใƒงใƒใƒงใ‚คๆตใ•ใชใ„

ใ‚’ๆŠผใ•ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚ใฃใŸ

ใ—ใฐใ‚‰ใใฏใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’ใ‚ใˆใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ไธ€ใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚คใƒณใ‚ตใ‚คใƒ‰ใพใ™

ใ“ใ“ใฎๆœ€ๅผฑใงใ™ใ‹ใ‚€ใ™

ใ‚ใŠใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ‚’ใŠใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใ‚ทใ‚งใƒ•ใƒใ‚งใƒณใ‚ณใฏใ„

ใ‚ใใ†ใ  ใ‚

ๅฅฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆญณใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏๆจ™ๆบ–่ชž

ใ‚ใ‚ใˆใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฏใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใงใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใช

ใปใ—ใ„ใงใ™

ใใ—ใฆๆ˜Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ ไธ€ไฝ“ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€ไบบใŒใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใจใ—ใ‚„ใฃใฝใ„

ใ‚ใใฎใ‹ใˆใ‚’

ใฏใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใงๅŒๆ–นใฎๅฟƒ้…

ใใ†ใงใ™ใญ ไธ‹ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใงใ™ใญ ใพใŸใ€ไธ‹ใฎ้ƒจๅˆ†ใฎ

ๆš‘่‹ฆใ—ใใ†ใชใ‚‚ใฎใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็ขบ่ชใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใช

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ—ฅใฎๅˆๅพŒใฎๅˆ†ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไผ็ฅจใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

88ใฏใ„ใงใ‚‚

9ไปฅไธŠใ“ใฃใกใ‚’้Ÿณ

ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใ†4ใฎๆฎ‹ใ‚Šใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚’

ใ‚ใƒผใ€ใ‚„ใฃใฑไผ็ฅจใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ•ใ‚ใ€

ๆ–ฐใ—ใ„ไผ็ฅจใฎใ‹ใช

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใŸใ‚‰

่€ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใซใ„ใใพใ™ใ‹

ใ‚ๅ…จ็„ถๅˆฅใซ

่จˆ็ฎ—ใ—ใŸใฃใฆใฟใŸใ„ใช

6ไธ‡ๅ††ใ‚ใ‚Œใฐ

่ถณใ‚Šใ‚‹ใ‹ใชใจใ‹ใ•

ๆทฑ็”ฐใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใซใชใฃใฆใ„ใใž

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹

ไปŠๆ—ฅใŠใฃใใใฆใ€ๆ˜Žๆ—ฅใกใฃใกใ‚ƒใ„ใจใ“ใชใ„ใ‚‚ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅคงใใ‹ใฃใŸใ—

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠใฃใใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใˆใˆๅ›ฐใฃใŸ้ก”ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŠใฃใใ„ใฃใฆไฝ•ใฎใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใˆใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝ“ใฆใฆใ‚ˆ

่ท็‰ฉใงใ™

่ท็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใƒ’ใƒณใƒˆๅกš็”ฐใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใฆใ„ใ‚‹ใพใพใ†ใ‚“

3ใ‚ปใƒณใƒใจใ‹ใชใ„ใฎใใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰็ญ”ใˆใŸใใชใ„ใฟใŸใ„ใช

็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ไฝฟใ†ใ‚‚ๆ€–ใ„ใงใ™ ่ท็‰ฉใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใƒ—ใƒญใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใ€่‡ชๅˆ†ใงใพใจใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ„ช็ง€ๅคšใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒEXCELๅ€‰ๆŒ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใงใ™ใจ

ใ™ใ’ใˆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใจใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ใฆไฝฟใ„

3ไผ‘ๆ†ฉใพใงใ•

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใงใ™ ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ

ใ•ใฃใใฎใ‚ใ‚Œใงๆญฃ่งฃใ ใจใ‚ใ‚Œใฃใฆๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใฎใฏใ„ใ„ใ‘ใฉๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆŽƒ้™ค้“ๅ…ทใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

่ฆชๆˆšใ‚ˆใ•ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

่ƒŒ็ญ‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใฏใ„ใ€

ๅƒ•่‚ฉ่ƒ›้ชจใ‚ˆใ‚„ใฃใฆใใ†

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ•ใ‚งใ‚นๆ„Ÿใ“ใ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ ่‚ฉใ“ใ‚Šใจใ‹

ใฒใฉใ„ไบบใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใฃใฆใฎใฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใญ ๅผฑๅฐ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ ใ“ใ‚Œ

ใŠๅญใ•ใ‚“็œ ใ„ๆ™‚ใซไน—ใฃใฆใ‚‹

็œ ๆฐ—ใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‹ใƒ„ใƒœ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใใ†

ใงไฝฟใ†ใ•ใ‚“ใ•

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅŒๆ™‚ไปฃ

ใƒ‰ใƒผใƒซใจใฏ

่จ€ใ„ใ‚ˆใ†ใฎๆ–นใŒๆ€–ใ„ใ ใ•ใ‚’

็ตฆๆนฏๅฎคใงๆ˜ญไธ€ใ•ๅฅณใฃใฆ

่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ไธญใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใช่ฉฑ็”จๆ„ใ—ใฆใจใ—ใฆใจๅƒ็ง‹

ๅคซๅฉฆใฎๅ††ๆบ€ใฎ็ง˜่จฃใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใฎใฃใฆ

ใ‚ใฃไฝ“ใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฟใŸใ„ใฎใŒไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ—ใฆใ‚‹

่ซ‹ๆฑ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซๅฏๅฎคใงใฏ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใ• ๅฏใ‚‹

ใ„ใคไฝœๆฅญใงใ™ ใ„ใค

ใ„ใคใงใ™ใ‹ใญ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใซ่ฆ‹ใŸๅคซ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใ‚’

ๆœ€ๅพŒใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใฎใฏ

ๆตใ‚Œใง็ญ”ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใจใฆใ€

ใ“ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†่‚ใฃ็މใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ‹ ใƒˆใƒƒใƒ—ใฎ้•ท

ใใ†ใงใ™ ็ญ‹่‚‰ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใใชใ„ใฎใฃใฆ

ไป•ไบ‹ไธญใงไฟบใ‚‚ไป•ไบ‹ไธญ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ‹ใ—็กฌใใฆใ„ใ„

้•ทใ•ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใช

ใใ†่‹ฆใ—ใใชใ„ใฎ

ไฟบๅ‡„ใˆใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็ง

ใ„ใ‚„ใ€้™ฅๆฒกใ—ใพใ›ใ‚“ ไป•ไบ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎ

ๅ‚ทใใ†ใ‚นใ‚ณใ‚ขใง่ฆ‹ใŸ่‰

ๅฐ็މใ‚นใ‚คใ‚ซใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅฃใƒœใ‚ณใฏ

้–“้•ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใงๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใจใ“ใ‚Œไฝ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใชใฎใงใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใ‚’ๅ‡บ็މๆ•ฐใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆญขใ‚ใ‚‹ใจใใซ

ใ‚ˆใๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ไป•ไบ‹ใŒใงใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ•

ๅคฉไฝฟใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅ้…ใใ€

่ชฐใ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ไบ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ‚ปใƒƒใƒˆใง

ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซใฃใฆใ„ใ‚„ใ€่ชฐใงใ‚‚ใ‚‚

ไธ€ไบบๆฅใพใ™

ใงใจๅธใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿ่ฌใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚ฆใ‚ฝใ“ใ†

ใใ“ใฏใŸใ ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใฆไฝฟใ†ใ•

ๅบงใฃใฆใ‚‹ใฎใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅท็”ฐใ•ใ‚“ใฎไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ไฝ•ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ็ฌ‘

้…”ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใ™ใ

ๅพ…ใฃใฆใŸใงใ™

ใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใŠใใพใ™ ใ‚ฌใƒฉใ‚ฏใƒˆใƒผใ‚นใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚‹ใใ™ใŽใพใ™

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ตใƒใƒผใƒˆ

ไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฃใฆๆœๆŸปใฎ็ตๆžœ

ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ—ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใšใฃใจๆ€’ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใฎไป•ไบ‹ใฏใ‚ใฎ

่ท็‰ฉใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใใซใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ™

้™ใ‹ใซ้™ใ‹ใซ

้™ใ‹ๅคœไธญใง

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใŸ

ใ“ใชใ„ๆฅใชใ„ใพใพ

ๅ…ƒใ€…ๅผท็›ดๆ€งใ‚ฌใ‚น

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฏใ„

NHKๅ‡บ็‰ˆใƒŸใ‚นใŒ็ตๆง‹ใ‚ใฃใฆใ€

็งใฏๆฐด็ด ใจใ‹ใ—ใŸ

ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ไธ€็”Ÿใ‚ซใƒŸใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒœใ‚ฑใŸใ“ใจ

ใจใ“ใ‚ใซใจ

ๅŒใ˜ใงใ™ ๅคงใ—ใพใ™ ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ™

็ฏ€็ด„ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ ๅฟ…ๆฎบใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŒ

ใฏใญใพใ™ใฎ2ๆœฌใซใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ

ใƒ”ใƒฅใ‚ขใชใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใใ†ใใ†

ๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ„ใถๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆใ“ใๅŸบๆœฌใฏใใ†

ไป•ไบ‹็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ—ใฆใ€ใ„ใคใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใญ ใปใ‚‰ใ€

ๅทฆๆ‰‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ๅŠฉๅท็ซๆ›œๆ—ฅ

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใฏๆŠผ่ฆ‹ใจไธ€็ท’ใง

็ถšใ‘ใพใ™

ใƒ›ใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆฅญๅ‹™ใŒๅค–ใ‚Œใพใ™

ใจใ„ใ†่€ƒใˆๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใจใ‚‚้•ทใๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใฆๅฅฝใใชใ‹ใ‚’

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใๅฃใฎไธญใ€ใƒจใƒ€ใƒฌใจใ‹ๆบœใพใฃใฆใใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚“ใช

ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ“ใง่€ƒใˆใฆใฟใฆ

ใจใ€ใ•ใ™ใŒใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ€ใ†ใ—

ใ‚ใ‚Šใงใ—

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ—ใพใ™

ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚’

ใ‚ˆใใ•ๅ—œๅฅฝ

ใ—ใ“ใ†ใ—ใŸ่ฉฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ•ไฟบใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใจใ‹

ๅคงใ„ใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใซใ†ใ‚“ๆˆปใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

3ๅ›žๅ‡บๅ‹คใ—ใชใใฆใฏ

ใ“ใฃใกใฆใ‚‚

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ‚‚่กŒใๆ™‚

ใฏๆ„Ÿๆƒณใ‚’ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ ๆ„›ใ™ใ‚‹ใฏ

ๅ‡บๆ‰€่€…ใซใ‚‚ใƒคใƒใ‚คใงใ™ใญ

ๅŠฉใ‘ใฆไฝœใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ†

ใ‚ชใƒณใƒŠใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆใ‚‚ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ ็›ฎใฎ

ใƒใ‚ธใŒ้‡ใ„ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ—ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ 

ใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใซไป˜ใ‘ใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใ›ใญใฐ

ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใใ†ใ†ใ‚“ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ‹

ใ•ใ‚Œใฆๅฎ‰ๅฟƒใจ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ŒใŠ้ก˜ใ„ใญใ‚ใฏใ„

ๅ…ฌๅ‹Ÿใฎๆ™‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ่ชฌๆ˜Žใซ

ๅพนๅบ•ใงใใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

่ท็‰ฉใ‚’ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†็›ฎ็š„ใงใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ฏใ‚ฝใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใ€

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใจ

ใ•ใฃใ3ใ‚’ใ‚‚ใ‚ใฃใŸ 3

ใ„ใฃใฑใ„ๅŽใพใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ•

ๅ‡บๆฅใŸ ใพใ ใŠใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ€

ไปŠ็ตๆง‹้–“ใซๅˆใฃใฆใชใใฆ

ใ‚ใ‚ๆ‰‹ไผใ†ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ้–“ใซๅˆใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใจใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไบŒไบบใงไผ‘ๆ†ฉๅ…ฅใ‚‹ไผ‘ๆ†ฉๆ„Ÿใ˜

้–‹ใ‘ใฆไผ‘ๆ†ฉใฎ้ƒจๅฑ‹ใฃใทใ‚Š

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ไผ‘ๆ†ฉใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ—ใ€

้€Ÿ่จ˜ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใฎใฏใงใ€

ไธ€็ท’ใซไผ‘ๆ†ฉๆ‰€

1ใฎๆœใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ๆ—ฅใ€…ใงใ™ใ‚ˆ ใƒŸใ‚นใ™ใ‚‹ๅ ด้ข

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ็ซฏ

ๆœจไธ‹ใฎใ ใฃใฆ

ไธ€ไฝ“ใจ่žใใพใ™

็ฉๆฅต็š„ๆ™‚ๆœŸใ‚ชใƒ

ใ“ใฃใกใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ”่ฆšใˆใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ—ใŸๅพŒใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‚„็†ฑใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ†ใ‚“

้™ใ‹ใ•ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใงใ™

ไน…ใ€…ใง่‹ฆใ—ใ„ใฎๆœ€ๅˆใ€

็งไป˜ใ‘ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใฃใฆ

ๅฅฝใใงใ™ ๆŠœใ‘ใฆใพใ™

ใ‚ใŸใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใซใชใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒคใƒใ‚คใƒคใƒใ‚ค

ใ†ใกใจใ‚ใ‚่Šๅœฐ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ†ใ‚“ใใ†

ๆด—ๆต„ใจใ‹ใ—ใชใ„ใจ

่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใใ€ใ‹ใคไธ€็ท’ใฉใ—ใ‚‡ใ†ใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใ

ๆด—้ขๅฐๅˆ†ใ‘ใฆใˆ

ๅ˜˜ใ†ใๅพŒไธญใจใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ ๅพ…ใฃใŸ

ใ„ใ‚‹ใž ็ขบใ‹

ใงใ™ ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“ ่ฆใ™ใ‚‹ใซใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใฏใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใ„ใพใ™

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ใ—ใฆ็ช“ใฎๅค–

ใ‚ใฏ่ฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใธ็ฅžๅ‚ๆœใ‚ใ‚ใฃใŸใฎ

็†ฑ้–“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ‚ใ€

็งใพใจใ‚ใฆไฝฟใ†ใ•ใ‚

ไธญๅ‡บใกใ‚ƒใ‚็ถšใ„ใฆๆŠœใ„ใฆๆŠœใ„ใฆๆŠœใ‘ใ€

ใใ—ใฆๆ‰‹ใง

ใ‚ใƒผใ‚ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ•

ใปใ‚“ใง็ฌ‘ใˆใฐ

้–“ใซๅˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‚’ใ•ใ™ใฎใญ

ไป•ไบ‹่ก“ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใฐใ‚ใƒผใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ็€ๅฟƒๅœฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎไฝœๆฅญใ—ใฆใ‚‹

ไฝœๆฅญใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใชใ„ๆ‹™่€…

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจใ“ใ‚Œใฏใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใฏๆ–ฐๅฎฟๅŒบ

่žใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใฏ

ๆณฅไป•ไบ‹ใฏใ‚ใ€ใใ‚Œใ 

ใ„ใ‚„ใ€ไธ€้ƒจใ ใ‘ใ 

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งๆ€ใฃใŸๆ–ฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„

ๆด—้ขๆ‰€ใจใ‹็š†ใ•ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธ€ไฝ“ใซใชใฃใฆใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™ ๅŒใ˜

ใ•ใ•ใ‹ใ€ใฉใ“ใ‹ไธŠใ‹ใ‚‰

็ฑณใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่€ƒใˆใ‚Œใฐ

ไผ‘ๆ†ฉไผ‘ๆ†ฉใงใ™

ใ“ใ“ใซใฏใ‚ตใƒญใƒณใงใฎ

่จ˜ไบ‹ใŒใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใฏใ„่Šฑๆ˜ฅใงใ™ ๅŠ ้ƒจๅณถ้ซ˜่‰ฏ่ทๆฅญ

ไธŠ่กŒใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆญฃๅˆๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ่‚Œใ‚‚ใใ‚Œใฏ่‰ถใฃใฝใ„ใฎ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๅฎš้ฃŸใซไฝฟใฃใฆๅคœใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธฐใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ๅญใจใ‹้Šใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใญ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใฏใšใฃใจใ„ใฆ้Šใ‚“ใงใŸใ‚‰

ใถใฃใจใฐใ›ใŒใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ไฟบๅˆถๆœ็งใฎ

ๆ›ธใ„ใŸใ‚ˆใ†ใช

ไธญใซใฏใ™ใ”ใใ„ใ„ๅฃฐใŒใญ

ใ“ใ“ใพใง้ฃŸในใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ–ฐๅ“ใฎ้™ฐใฎไธญใซใฏใใฎไธญใซ

13ใฎๅฐ้ฆ™ใ‚‚ใ‚ใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ 

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใช็™ฝๅฑฑๆœ้ƒจ

ใฉใ“ใจใ‹ๅญ˜ๅœจใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใฆใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„ใญ ใงใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใชใ„ใจใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฉฐใ‚ใฆๆฏใ•ใ‚“333

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒ้…ใ„ใญ

่€ƒใˆใชใŒใ‚‰่ฉฑใ™ใจใ€

ๅƒ•ใฏใ„ใคใ‚‚ใƒใƒญใƒƒใจๅฐ‘ใ—

ใงใ‚‚ไบŒไบบใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใญใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ƒใ‹ใ‚‰่…ฐใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐใ‚‚ๆŠ˜ใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ๅคงไบ‹ใ 

ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใชใฎใงใ€

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ—ใฆๅ„ชใ—ใใฆใ€

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ใ—ใฆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ•ใใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠๅŽŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅœฐๅŒบใงๆ•™ใˆใใ ใ•ใ„ใจ

ใ“ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—ใ€ใฏใ‹ใฉใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใญ ๅฐ‘ใ—ใฏๅฏใ•ใ›ใฆ

้Ÿณ่‰ฒใ ใฎใงใ€

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ

่…ฐใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใจ็ง่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใฆ

่…ฐใ‚’ใŠ่žใใ—ใฆ

ๅˆคๆ–ญๆ–นใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ้ฃฏๅฑฑๆ–นใฎไฝ่—คๅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒ็‰นๅพดใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ ่“ฎใ‚ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้…้€ๅ…ˆใŒใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใชใงใ™ใ‹ ้›†ไธญใ—ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆตใ›ใชใ„ใฎใ‹ใช

ไธญใ•ใ‚“ ็งใ€ๆขฑๅŒ…ๆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๅฟ™ใ—ใ„ไธ‹ใƒŽใƒซใƒžใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ผใ‚€ใ‚ˆใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใฏใ„

ๅฟ…่ฆใซใชใ‚‹

ๅ‰ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใญ ๆŒใกๅธฐใฃใฆ

ๅ‡บใŸใŠๅญใ•ใ‚“ใฎๅฃ็™–

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ ใƒใƒผใƒ ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใšใฃใจไธ‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚“ใงใญ ใ•ใ™ใŒใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๅƒ•ใ‚‚ใ†

ๆ•ฃใ€…ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใ‚‚ใƒขใƒ•ใƒขใƒ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใˆใˆ

ๅƒ•ใจใฒใใคใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใฏ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ถณ็ธฎใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅๅฏพ

ใ•ใ›ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฃใฆใ‚ใ‘ใฆใ€ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใญใˆ

ใงใ™ใ‚ˆ็ฌ‘

ใชใœใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ๆ›ธใ„ใŸใฎไฟ้™บ

้‡‘้ซ˜ใ„ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ่ŠฑใŒ

็”Ÿใ‘ใฆๅƒ•ใฎใƒใƒผใƒ ใซๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚„ใคใฏ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ‰‹

ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใก

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใชใใฆใ‚‚ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใง

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ“ใฏใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใฃใ†ใ‚“ใฐใ„ใŸใฃใฆๆญฃๅผใซ

่จดใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญ

็Ÿญใใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅƒ•ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

่ตคใใชใฃใŸ

็ฌ‘ใ‚ณใƒƒใƒˆใƒณใ ใฃใฆใฆใฆ

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ™ใใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใจใ“ใŒๅฅฝใใชๅฝข

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“

็ฅžๆˆธใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฌใƒใƒฌใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใงใ™ใ‚ˆ HOPE

ใ‚ใงใ—ใ‚‡็งใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚็ตถๅฅฝ่ชฟใช

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ’ฒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ“ๆ€ใ„ใพใ™

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใฎ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใญ ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅคงไบ‹ใชใฎใฏๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ใจใ•ใ‚“ ใค

ๆ—ฅๅธธใ•ใ‚“

ใ“ใฎ่ท็‰ฉใซ้ ผใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใใญ ใฏใ„

ไฟบใ€ๅ…จ็„ถ่ท็‰ฉใฎไป•ๅˆ†ใ‘ใงใใชใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅƒ•ใฎๆ–นใงใ‚„ใฃใฆใŠใใ‹ใ‚‰ใ€

ๅƒ•ใŸๅพŒใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใƒšใƒผใ‚น้…ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใชใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŸใ ใฎใƒšใƒผใ‚นไธŠใ’ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใฉใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซใฎ

ใ“ใ‚Œ้€šใ‚Šใจใ‹ใ‚„ใฃใŸๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใจใ“ใ‹ใ‚‰

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„ใพใ™

ใฏใ„ใŒๅพŒใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸไบ‹ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

็งใฏใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใชใ„ใจใญ ไฝŽ่ก€็ณ–ใฎไธญใงใ‚‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคงๅค‰ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸไบ‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใจ ้›†ไธญใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใŸๆ™‚ใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใ‚ˆ

่Œถ็•‘ใจ้•ใˆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚„ใญ

ใใ†ใงใ—ใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใกใฆใใŸใฆใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸไบบๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅพณๅฑฑๅ”ฏไธ€ใฎ้€Ÿใ„ใฃใฆ

ๅฟƒใ‚‚ใƒใƒƒใƒ—ใ‚‚ใ•

ใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใชใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒใใฎใ™ใ”ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆ่ฝใจใ—ใŸใใฆ

ๅ…ฅใฃใŸใฃใฆ

ๅฟƒใ‚’ๅ‡บใ—ใ‚ใ„

่กŒใ“ใ†ใ‹ใฃใฆๆ€ใ†

ใ“ใจใฏ็ขบใ‹

ๆ–ฐใ—ใใชใฃใŸใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใ—ใ™ใŽใพใ™

ใใ‚Œใ—ใฆใ‚‹

ๅใใ™ใŽใฆ

ๅ›žๅพฉใ™ใ‚‹ใˆ

ไธญใงใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้…ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฟใŸใ„้ฃŸในใ‚‚

ใ™ใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ•

ใ“ใ“ใงๆœใใ‚‰ใ„ใ‹ใช ่งฆใฃใฆ่‚ฒใฆ

ใŸใ•ใ‚“ใพใ•ใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใจใฏ

่“„็ฉๆœๆ—ฉใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ไผš็คพใฎๅ‚™ๅ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญใ‚’็ถšใ‘ใฆ

ๆฟ€ๅ†™ใ•ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใจใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ™‚ใ€…ใ™ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ท่€ใ•ใ‚“ใŸใ‚“ใงใ™ ็•‘ไปฒใ•ใ‚“

ใฏใ„ใใฃใกใฏ่ท็‰ฉใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่ท็‰ฉใƒชใ‚นใƒˆใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ™ใใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใญ

ใ„ใ‚„ใกใ‚ƒใฃ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅฎ‰ๅฟƒ

ไปŠใ‚„ใ“ใฎ้–“ใ€็ฅžๆฅญใ‚„ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฌกใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใจใ•

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใƒ€ใƒกใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใฎใฏ็ถšใ‘ใฆๅŠฉใ‘ใฆใฏใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŸใพใŸใพใ•ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝฟใฃใŸ

่กจ็คบใซใชใฃ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚“

็งใ€ๆŸณๆฒขใ•ใ‚“

ใพใŸไฟบใ‚‚ใšใฃใจ็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆใ€

็งใฎไฝ“ใใ†ใ ใช ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใŽใฆ็ถšใ‘ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸ

ไป–ใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ€้‹่‰ฏใๅ–œใถ

ไบบใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใงใ™ ๅคงใใใ€

ใใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•ด็†ใ—ใชใ„ใจๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ‘ใƒใƒซ้ญšใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ƒจใ“ใ‚Œใ‚’

5ๆ—ฅ5ๅนดๅพŒใ€ๅค‰ๆ›ดๆฌกใซ็งปใ‚‹

ๆฌกใ“ใ‚Œใฃใฆใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใญ ๅพŒ่—ค้ธๆ‰‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ไธŠใ’ใฆใใพใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใฎใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใฎใงใชใใฏใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ™ใ”ใ„้›ใˆใฆใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฎใƒฌใƒ™ใƒซใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใ‚‰ไธŠใ’ใฆใใ‚“ใงใญ ใ†ใพใ„

ใŠใ„่ฃ่ฟ”ใ—ใฏ

ๆฐดใฏๅ…จใฆๆฐดใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ—ใ‚ใ„ใ€้ฃฏๅณถ

ใ“ใฎ่ช˜ใ„ใ‚’ใ“ใ“ใพใงใซใใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๆฌกใฎๆ—ฅใฎๆบ–ๅ‚™

ไผšใ“ใฎๅŠ ่—ค

ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใจใ‚ใจใ“ใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ๅŒๆ„ใ—ใพใ™ ่ฟ”ใ—ใพใ™ ่ณชๅ•ใ‚’ใ—ใฆ็ง

ใƒ›ใƒณใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ“ใฎๅ ดๅˆใง

ๆณจๆ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใง้ก

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใ—ใฆใปใ—ใ„ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ†็”Ÿใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ญ–ใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ ้ซ˜ใ•

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใซๆŒŸใ‚€ใจ

ใšใฃใจ็งใฏๅคใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆ้ก”ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้•ใ„ใพใ™ ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™

ใพใ ใ“ใ†ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใญ

็Šถๆ…‹ใงใ—ใ‚‡

ใ† 1ๆฏ็›ฎใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“็ฒ‰ใฏใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฝผใฎใƒ‘ใ‚นใŒใ‚ญใ‚น

ใจใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

่“ฎใซใ‚ใ‚“ใŸใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚็œฉใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ๆต…่‰็ทšใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใ“ใฎใ‚ไธŠใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚’

ใ‚ใฏใ‚ˆใใชใ„ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ“ใฏ้›‘ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใผใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

NHKใฎๅ€’็”ฃใงใ‚ใฃใŸ

ใ‚ๆฑไบฌใฎ่ฒธใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใฏ็›ธๆ’ฒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใฏใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆˆฆ้—˜ใ—ใŸ

ใ ใฃใŸใฎใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚

ๅฅณใพใ ใจใฆใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅค–ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠ›ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ๅ‡บใฆใ‚ใตใ‚Œใฆใจใ‚Œใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚ใฏ

ๆƒ…ๅ ฑใจใ„ใŸ

ใซๅ‡บใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ้š ใ‚Œใฆ

ใพใŸ่ชฐ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใŒใ‚“ใฐใฃใฆ้›†ใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ ใž

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ๅฃใ—ใฆๅฃใ ใ‘้ฃŸในใฆ

่ถณๅ‡บใ™ใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็†ฑใ„ใฎใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ๅฑ‹ใ•ใ‚“็”Ÿใใฆใพใ™

ๅƒ•ใฎ่ฉฑใ‚’ๅค–ใซๅ‡บใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใ‚ญใƒผใฆใ‚‹ๆฐ—็ตถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใฒใ‚ƒใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใฏใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใปใฃใจใ—ใŸ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏ่ฉฑใ—ใŸใ“ใจใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™ ใใ—ใฆ

่›ๅ…‰ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใ“ใจใจใฃใŸใ‹ๆ•™ใˆใฆ

่ก€ๅœงใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฅใฆใญ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใƒคใƒ็ถšใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฎJLPTใฎๅคง้ ˆ่ณ€ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใŸ่…•ใŒ

ใ‚ๆกๆ‰‹ ่–ฉ้•ท

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ไธญใงใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้™ฝๅญใฏใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ไฟบๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚’ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ŒถๆŸฑใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญขใพใฃใŸใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช็››ใ‚Šใ  ไฟบใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ญใƒผใฆใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็ฉบใ„ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใ•่ฝใก็€ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใช

ใ‚ใจไนใ—ใ„ๅ‡บใพใ™

ใใ—ใฆไป•ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใพใ™

ใ‚ใ‚ใฃๅŠนใ„ใฆใ‚‹

ๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ—ใญ

ๅƒ•ใ‚‚็ญ‹ใƒˆใƒฌใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็™ฝใ„ใฆใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ€ใ†ใŒใ€ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‚ƒในใใฉใ•

ใ‚ใŸใ‚“ใ  ่ตคใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŒใถใใถใ้ป’็ณ–

ๆ‘‚ๅ–ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใคใ‚‚ใŸใŸใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจใƒคใƒใ‚คใƒคใƒใ‚ค

ๆ‘‚ๅ–ใƒ†ใ‚นใƒˆ

ๆ›ธใๅ‡บใ—ใŸ่จ˜้ŒฒใŒใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ใงใกใ‚‡ใฃใจ

็”Ÿใใฆใฆใ€ใใฎใใ‚Œใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใฆใชใใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ๅพ…ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใ‚ใ‚SERVOใƒใƒผใ‚บ

ใ„ใฃใฑใ„็ตถๆœ›็š„ใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.