All language subtitles for Minding Your Business (2025)

And that's how we got the company back

and became the largest

toy manufacturer in the US.

You're welcome America.

Okay Aaron, I think you've

got all the footage you need.

That was awesome!

The people are gonna... (Camera click)

(Sighs)

I left the lens cap on,

can we do it once more?

Alright, let's do it from the beginning.

(Film Tape Loads)

(Rewinds)

(Film Tape Ends)

(Bad Money Theme Music)

Sell! Sell! Sell! Buy! (Indistinct)

(Airhorn)

I have one goal.

-(Bull bellows)
-To make you money.

This is Bad Money.

Welcome back to Bad

Money my Future Millionaires.

Everybody ready to be a millionaire?

I know I am, watch this one.

Yeah, you see this?

Up 14%, Rush Toys.

-Why? Because of this man.
-(Siren)

This man took a mediocre Midwest mom and

pop shop and turned it into a

pioneer of toy manufacturing.

I cannot wait to see what

this young man does next.

Jacob Rush can do no wrong.

I have a man crush.

Denise, you've done it

again and those cupcakes?

Fantastic.

(Laughing)

That's when I realized that Tiger Woods

wanted a picture with me.

(Laughing)

Can I steal my son a second?

Only if I can get that bonus.

(Laughing)

You're joking, you're joking.

(Laughing)

I'm joking. I'm joking!

Jerry, you're a hoot!

Can I get you to say a few words?

I mean, they can't get enough of what

you've been talking about.

-These new plans...
-Can I talk to you just for a second?

(Isaac clears throat)

I'll give you two minutes.

(Isaac pats)

Have you seen the cash

flow statement recently?

We are in the red.

Dom, we're solid.

Stop worrying so much.

You're right.

You're the face of the company now.

I sure am, but you're the heart and soul.

I mean, you practically built

all these factories yourself.

I couldn't do this without you.

Dom, Jacob, I am so proud of you both.

I would never have dreamt that my small

company would have grown to become this.

But Jacob made it happen!

(Cheering)

And with construction complete on our

three new factories,

the sky is the limit.

Not even Carver Capital is

pulling numbers like ours.

(Laughing)

And none of this could have been possible

without the dedication

and resilience of my son,

Jacob Rush.

(Cheering)

What a fantastic party.

Everybody give it up for Denise, our HR

queen!

(Cheering)

Putting it together.

Now, while this was my idea,

I alone am not the heart

and soul of this company.

You all are the men

and women of Rush Toys.

You guys are the heroes!

You're the superstars!

(Cheering)

Rush Toys! Rush Toys! Rush Toys!

(Chanting)
Rush Toys! Rush Toys! Rush Toys!

(Cheering)

You're welcome America!

Rush Toys! Rush Toys! Rush Toys!

(Chanting)
Rush Toys! Rush Toys!

Jacob Rush,

you can do no wrong

in my book, my friend.

Making me money.

Love you for it, buddy.

All right, so I
wanted to tell you about...

Wait, what?

Hold on one moment.

What?!

Throw it up! Throw it up on the screen!

Breaking news, ladies and gentlemen.

I'm being...

We might be witnessing the

greatest fraud in financial history.

I'm being told that Bernie Embers, the

-CEO of EarthNet, has been manipulating
-(Siren)

- their financial statements for years.
- (Crash)

You know what this means?

(Button slam and siren)

Lies! Lies, lies, lies!

You see these people,

this team, these criminals?

They're responsible for this mess.

-Anthony, what's happening?
-(Tim sighs)

We've been fudging the numbers, Rachel.

Everyone except you, because

they knew you wouldn't do it.

Yeah, because it's fraud.

It's over, okay?

Everyone's been laid off.

Oh, is this why you

didn't call me in today?

This is going to ruin my career.

Better than prison!

(Phone Hangs Up)

(Phone Beeps)

(Rachel Screams)

(Tim Sighs)

Never forget these faces!

(Party Music)

Um, do you know where Nicky is?

(Laughing)

Yeah, no, I'll talk to you guys later.

We'll catch up.

Oh!

Nicky!

Hi!

It's so good to see you.

Yeah.

Um, did you send my stuff

to that hiring manager?

Rachel, I never sent your resume over.

Ain't she the girl

from the EarthNet scandal?

Yeah.

Nicky, you know I had

nothing to do with the scandal.

Look, our client wouldn't be comfortable

doing business with you.

I'm sorry.

You're a bad friend.

And I don't like your scarf.

I know you thought we'd build up our cash

reserves by now, but

we're running out of time.

Isaac, we can't wait any longer.

I'll notify the board

once you've made a decision.

- Let me know what Jacob comes up with.
- (Door opens)

Jacob, you will figure this out.

Are you seeing this?

Everyone's seen it, Dom.

Well, we need to make a decision.

Agreed.

We need to sell one of the factories.

What?

We have a huge debt load and three

factories that are producing nothing.

It was a massive

oversight on Jacob's part.

Because of him, our stocks are down and

we're bleeding cash.

Our factories aren't liquid, Dom.

If we were to sell one of them, we

wouldn't even get half of our cash back.

Well, it's better to get something out of

them than sitting and stalling.

Dom's right.

We need an influx of capital immediately.

Then I'll find an investor for us.

(Dom Scoffs)

If I could find us a big-time investor

who could front us the capital in

exchange for some equity,

then we'd be right back on track, right?

No one is going to

want to take that deal.

They won't take it from

you, but they will from me.

This is the company's last chance.

Do whatever it takes to make this happen.

Are you serious?

We need to see Jacob's plan through.

I won't let you down.

So, all your New York

friends are going to prison then?

They're not my friends.

But yes.

Well, I mean, how's the job search going?

It's not going well.

(Leah sighs)

(Leah gasps)

You know, you could always

come back home and work with us.

It's not going to happen, Leah.

I'll figure it out.

(Woosh)

(Montage Music)

(Slam Sound)

(Boom Sounds)

(Car Door Slam)

Oh my gosh Rachel!

Oh, my gosh, oh, my gosh.

I can't believe you're home! Give me this.

(Struggling)
Never mind, you hold that.

Oh, my gosh.

(Leah Squeals)
Reinforcements have arrived.

Oh, my gosh.
Our room hasn't changed in a bit.

Hey, Dad.

(Indistinct Chatter)

Rachel, you're so slow.

Come on!

-Good to have you home.
-(Distant Chatter)

(Distant Leaf blower)

Did you hear that?

It's go time.

(Laughing)

(Leaf blower)

(Leaf blower turns off)

Mason?

Isaac, you like the new fence?

Elegant.

Wish I'd built it first.

Oh, it's a work in progress.

I'm thinking of raising it

another three feet or so.

Oh, that's right.

(Laughing)

Well, I must be going.

I don't know if you saw,

but my daughter moved back in.

Just couldn't keep her away.

Oh, is that why she moved back?

My boys are doing fine on their own.

No need for me to bankroll them anymore.

(Sharp inhale)

All in due time, Alexander.

(Alexander Barks)

(Mason snaps)

(Distant dog barking)

(Leaf blower turns on)

(Leah Gasps) Hey, Roomie!

Oh, you found Mr. Snuggle Muffins?

I'm so glad you're back.

Things have been so bad around here.

I mean, I was even

thinking about, like...

moving out.

But now?

No.

Stop it!

Tickle Fight!

Leah!

(Squeals)

(Laughing)

Mr. Hopps grew carrots like.

Grandpa Hopps before him.

Now, Mr. Weasel, his neighbor,

really wanted carrots like Mr. Hopps had.

Mr. Weasel was very jealous.

But Mr. Weasel kept trying to

steal the carrots from Mr. Hopps.

Roll camera.

I'm Mr. Hopps!

In fact, Mr. Weasel did steal the carrots

from Mr. Hopps.

But woe is me.

My carrots have escaped my grasp.

(Gasp)

But Mr. Hopps has a plan to

retrieve all the carrots.

Relieve my carrots

from thine grip, Weasel.

Okay, well, I'm not the Weasel.

Look everyone, Mr. Weasel brought toys.

(Children screaming)

(Dom struggles)

(Children screaming)

Don't forget, kids, to tell your parents

how much you love Rush Toys.

You're welcome, America.

(Children Screaming)

Oh, sir!

Wait up!

I'm coming!

Bro, that was incredible!

It sure was.

How about a post-game interview?

Oh, yeah.

And we're back with Jacob Rush, the Elon

Musk of the toy industry.

Not exactly comparable.

Okay, well, oh, how about

you're like the Tony Stark of toys?

That's good, I like that.

(Aaron Laughs) Oh, yeah!

Question, so you got like thousands of

adoring fans like me, and you pretty much

reinvented the whole
manufacturing process.

You're like Henry Ford way cooler,
(Indistinct)

though, not a Ford guy.

- Aaron!
-You're so awesome.

Okay, uh, oh, how do you deal

with criticism you don't deserve?

Everybody's a critic

until they become a fan.

-Wow!
-Alternative title,

"Gold Rush", I think that's good...

Dude, watch where you're going.

Rachel?

What?

Jay!

(Laughing) Oh, it's so good to see you.

It's great to see you.

My God, you look exactly the same.

You look different, yeah.

A lot can happen in seven years.

You like?

Yeah, you get along just fine without me.

So, what are you doing here?

Oh, I'm... I'm working for my dad.

Rach, you said you'd never stoop that low.

Well, it's not going to be a lot of time.

I'll be back in New York.

It'll be fine.

I'll walk you to work.

Oh, you don't have to do that.

It's on the way.

(Aaron clears throat)

This is going to be great content, sir.

We've got the exiled Princess of New York.

Now, back to the city to

fall in love with her new king.

(Rachel clears throat) Who is this?

I'm Aaron.
- I'm Jacob's number one fan,

chief editor of the Rush Times.

And what's with the camera?

Well, I'm making a documentary for Jacob.

I'm calling it "The Rise of a

Legend, the Jacob Rush Story."

(Aaron laughs)

But that's enough about me, guys.
Come on.

Give me all the juicy details.

When did you two start dating?

(Rachel laughs)

Date?

Jacob?

(Jacob chuckles)

He's like a dorky younger brother.

(Jacob clears throat)

We're friends.

- Old Friends
-I will edit that out, sir.

All right, shall we?

So are you still acting?

Wait, wait.

You act? Like in plays?

He didn't tell you?

It was a long time ago.

Jay used to do all the

plays in high school.

Did you really?

Yeah. He used to beg me to

practice his lines with him.

Oh, no! (Aaron laughs)

-She's exaggerating...
-No! He's the reason why I have so much

useless Shakespeare knowledge.

Oh, but soft, what light

through yonder window breaks.

It is the east and Juliet is my sun.

Juliet is 'the' sun.

See!

There he is! Oh, my gosh.

It's really you.

It is.

I have to say, this

article does not do you justice.

I agree with you. You want an autograph?

Yes, I do.

Okay, um.

Can you sign my forehead next?

Can you...

Someone, please.

You're so much more handsome in person.

Is that weird to say?

Rach?

See you around?

Looks like you got your hands full.

(Indistinct voices)

See ya.
- One group photo, guys.

Mr. Rush has places to be.

Single file, please!

(Indistinct voices)

(Bad Money theme music) This is Bad Money.

Hello my future millionaires,

billionaires! You know why?

Because it's a fantastic Friday.

The stock market's open up.

Financial statements are being released.

Let's take a look at our

golden boy, Jacob Rush.

-(Car screech)
-Wait. What?

(Car crash)

What?!

(Tim screams)

I told you this stock

was too good to be true.

Jacob Rush, you're a loser, okay?

I knew you weren't trustworthy.

And you'll be the reason.

Rush Toys falls behind.

I know it looks bad, but don't worry.

We prepared for this.

Are we getting laid off?

That's a silly question, Jerry.

Ah.

A bonus?

Jerry here turned the big three-two.

(Clapping)

Go ahead.

Go ahead. Give him a...

Would you get him a

cake on the company card?

It's, it's not my birthday.

(Door opens)

I saw.

(Jacob sighs)

I didn't think it'd be this bad.

Honey, you will figure it out.

You always do.

Thanks, mom.

So, I heard that Rachel was back in town.

(Jacob exhales)

I just wanted to make sure that you knew.
- Oh, I know.

I physically ran into her this morning.

(Door opens)

Are you seeing this, Jacob?

Everybody's seen it, Dom.

You were supposed to take

care of this months ago.

Okay, I can't keep holding

off paying our vendors.

I get it, Dom.

I'll fix it.

When?

You're too busy!

All those dumb interviews.

Sucking up to all

your Wall Street buddies.

Dom.

You know I'm right.

(Door slam)

We can still make this work.

No, we can't.

We can, though.

- No.
- We can.

No.

Is this about him?

Is that what it is?

There's no one in the

world for me but Jakey.

No, there is. I can be,

I can be whoever you want me to be.

William!
(Indistinct)

William, please!

We can still make this work.

Obviously, your employees have more

pressing matters than our business.

Sir, a moment.

Get out of my way.

You need us.

Our investments are providing the only

growth your business has.

You know nothing about me.

No disrespect, sir, but I do.

Government regulations are

choking your business dry.

You're overexposed in a dying industry.

Now, don't get me wrong.

We need you, too.

We have a great partnership.

Let's not throw it away.

What hole did you crawl out of?

(Laughing)

She's better than you, Mason.

I'm Rachel Carver.

I'll be handling your
financials from now on.

(Jacob laughs)

Yeah, it's good
hearing from you, too, Alan.

(Indistinct voice)

Uh, meeting?

I have a meeting, too.

(Mouthing)

Uh, Mr. Rush, it's time for that meeting.

(Indistinct voice)

(Phone hangs up)

Yeah.

Yeah, well, duty calls.

(Phone clicks)

(Jacob sighs)

You got to be kidding.

(Pen Clicks)

Come on, sir. They don't know what

they're missing out on, right?

(Jacob sighs)

(Door knocks)

(Door opens)

Excuse me, Mr. Rush. Do you have a moment?

Ah, Denise, of course.

I always have a moment for my family.

(Jacob laughs) I mean,

Employees.

I...

I came to put in my two weeks.

What?

Yeah.

Just with the way things are going, I...

Good luck, Jacob.

You know, it's really sad to see you go

right as we're about to

explode with growth.

Yeah.

Explode.

(Door slams)

(Camera closes)

We're doing it.

-I'm so ready to do it!
-(Paper Tears)

What are we doing?

Grab the mint green shirt,

blue blazer, walking shoes.

Get your camera charged.

Oh, you got it, sir!

Oh, my God!

I've been waiting for this one!

Hey, wait up!

(Montage music)

(Coffee Grinder Clicks)

(Milk Frothing)

(Coffee Steamer)

-(Phone drops)
-Oh, my God. I'm so sorry.

I think it's still okay.

Next.

Jacob?

Cynthia, so good to see you.

Gosh, how are you?

I'm good.

When was the last time I

saw you, the toy drive?

Next.

Yes, yes, it was such a

joy working with your family.

Really?

As it just so happens, we're looking for

someone to partner with.

Oh, Jacob.

I saw the news.

And I want to help.

But on one condition.

Name it.

Next!

If I front the cash,

you need to step down.

(Jacob laughs)

What?

Well, I won't fire you or anything, but I

can't have you running things anymore.

In a few years, we'll reassess. Hmm?

Cynthia, there is no Ford

Motors without Henry Ford.

There is no Air Jordan

without Michael Jordan.

And there will be no Rush

Toys without Jacob Rush.

Oh, yes! Whoo!

Jacob Rush!

Jacob Rush!

(Aaron grunts)

Next.

I see.

I wish your family the best.

How you doing?

Oh, dude, that was so inspiring.

Like, that line about Henry Ford?

Oh, brilliant.

You're a genius, man.

So, what do we do now?

What's the plan?

I don't know.

(Crumbling paper)

Let's go.
- What?

-(Shop bell rings)
-I don't know why I ever dated Eric.

I mean,

(Leah sighs)

when I could just like date Jakey.

(Leah giggles)

Leah, you don't want to date Jacob.

He's nothing like he used to be.

Uh, you're right.

I mean, he's so much

more extravagant now.

Leah.

You've been gone a long time, Rachel.

Okay, you don't understand.

Okay, fine.

Then tell him how you really feel.

I can't! Okay, Dad would be furious.

Who cares what Dad thinks?

If you want something, go and get it.

Rachel, my office now.

I never said you could

handle Kingsley's financials.

I saved the account.

You work for me, remember?

Now, why are you here?

Because I need a job.

No, because you're going to

get me a deal with Rush Toys.

Their company is sinking.

Exactly.

It's the perfect time to pounce.

We'll give them the capital they need in

exchange for a handsome amount of equity.

Why would you want to help them?

Oh, it's simple.

Isaac will be forced to finally

acknowledge that I'm better than him.

Seems like you got it all figured out, so

-why don't you do it yourself?
-Rachel.

Isaac is my nemesis.

He'll never strike a deal with me.

But...

I used to be friends with Jacob.

I hate to admit it, but I need a Rush on

the inside to make this deal go through.

No. I'm not getting

embroiled in one of your schemes.

Fine.

Find yourself another job.

Oh, wait.

You can't.

Rachel.

You want people to forget the scandal?

Get me this deal, and everyone in New York

will be begging to hire you.

Fine.

(Hawaiian music)

(Laughing)

Those are my clients.

Rachel, are you seeing this?

Rachel!

Why am I here?

(Rachel sighs)

That's why.

Easy prey.

Alexander and I will keep watch while you

go over and get the deal with Jacob.

Isaac's never gonna let that happen.

I trust you'll find a way.

Dad-dad-dad-dad-dad!

What?

Leah, what are you doing?

What's she doing?

She likes Jacob.

Oh, she likes Jacob?

She likes Jacob.

He's a Rush.

(Mason chuckles)

No, Isaac, you can't win.

Let's go get her.

(Door opens)

Come on!

(Rachel sighs)

Hi, Mr. Rush.

You're not supposed to be here.

Um, hi, Jakey.

Leah, what are you doing?

(Leah stammers)

Why don't you go back to your side

of the fence, Carver?

No, I won't be any trouble, I promise.

Impossible.

All you Carvers are is trouble.

Dad, I was just trying to...

Isaac, what a lovely party.

I told you to never

step foot on my property.

Get a restraining order.

If only I could afford an attorney.

Too bad you lost all my

money on your stupid investments.

Zany bands were all the rage, Isaac.

If it hadn't been for Jacob,

we'd still be scrounging around for cash.

Don't we need to...

Okay, couldn't we just, like...

Don't play coy, Isaac.

We all know that you still are.

-(Punch)
-(Leah screams)

- Oh, my nose!
- Did you just hit my daughter?

You just hit my daughter!

(Struggling grunts)

It's go time.

(Grunts)

Give it up, Mason!

(Mason laughs)

Never!

(Struggling grunts)

Yes!

My nose! Is it okay?

Is it bleeding?

Leah, you okay?

Jakey.

(Jacob gags)

It's a lot of blood.

(Inhales sharply)

(Leah cries)

-What do I do?
-Pinch it!

Don't look at me,

don't look at me, don't look at me.

(Leah cries)

(Jacob sighs queasy)

(Thud and grunts)

(Struggling grunts)

Stop it!

Who hit her?

Isaac.

-(Isaac stammers)
-Go get ice for Leah's nose.

But they...
- Now!

Leah, come with me.

I can help.

Sweetie, I'll take care of her.

Get the deal.

Mason. Out!

Yes, ma'am.

(Mason snaps)

(Rachel sighs) Wow.

Welcome home.

Yeah, I didn't know it was that bad.

It's surprisingly been worse.

Do you have a moment?

Yeah, I got a sec.

She actually took that pretty well.

My dad was a golden glove.

He didn't do very well.

We're willing to make an

investment for the right price.

How much?

30%.

Of the company?

Rach, that's criminal.

We're your only option, Jay.

No one's even considering

investing in you right now.

And Mason's on board with this?

He sees it as his way of

"asserting dominance" over Isaac.

You do realize that my dad

won't allow me to work with Mason?

Yeah, but you're not working with Mason,

you're working with me.

I'll do it for 20%.

30%.

As soon as our factories are up and

running, you're gonna

triple your investment.

So 20% is a steal.

25%.

Deal.

But one stipulation, I keep my job.

I don't see why that's a problem.

I'll draft an agreement

and we can start on Monday.

Great.

Looking forward to it.

Ew.

We've been spotted.

Don't look over there.

Go along with the it. Act Angry.
- Okay.

Oh yeah, well your

father hits like a girl.

(Rachel scoffs)

Yeah, well, yeah, at least

my dad doesn't hit girls.

And we are out of here.

Okay, fine, leave.
- Fine.

-Fine leave, take that wounded gazelle
-Fine!

-and get out of here.
-Fine!

Good job, Jacob.

Thanks, Dad.

Did you get that?

So, what are we doing here?

Shh, I'm almost finished.

Hey, will you make sure

this is up there on the screen?

Um, yes, ma'am.

(Rachel clears throat)

Thank you, Natalie.

- So I had some thoughts.
- I don't want you talking

when we go in there.

Right, so.

I play the astonishingly handsome, yet

surprisingly silent

executive while you...

While I lure Kingsley in for a deal.

Wait, so are you lining up

investors for a quick out?

You didn't think we were going to hold

onto your stock, did you?

It's not a smart investment move.

Rachel.

-Bradley.
-Hey.

-Lovely to see you.
-You too.

- What are you doing here?
- I'm interviewing a potential investor.

Oh, good, good.

And I assume you're expanding Incom's

network out of New York.

How come you always know my

business better than I do?

It is my job.

Oh, yeah, so it is.

So it is.

Listen, I miss having you around.

You know, talent like

yours is hard to come by.

(Jacob clears throat)

Rach, the meeting.
- Right.

Who's this guy?

No one.

Anyway, best of luck

with the expansion, Bradley.

Oh, Rachel, I thought you knew me.

I make my own luck.

(Pats)

-(Door opens)
-You know, if schmooze could vomit,

-(Door closes)
-it would sound just like that.

Oh, please.

He is everything you aspire to be.

(Jacob scoffs)

No, he isn't.

(Indistinct voice)

Listen, I don't have time for this, okay?

You want to play hardball,

we can play hardball.

Hang on, Mom, I gotta go.

(Indistinct voice)
(Phone beep)

Rachel, how's my money doing?

Good, sir.

Oh, this is Jacob Rush.

He's uh, he's my associate.

Ah, I remember you.

You run that little toy shop.

Company. Toy company.

Anyway, that's what
we're here to talk about.

Sit.

As you may know, Rush Toys

stock is down tremendously.

And investors are scared, but

we know something that they don't.

Do tell.

I'm sorry, it's not letting me connect.

Tick tock.

Yes, sir.

-(TV clicks off)
-Uh, here, let me.

(William chuckles) Can you tell she's new?

(William laughs)

It is so hard to find

good help these days.

You know, they don't make assistants

like they used to.

The labor market is down tremendously.

(TV turns on) Ah, finally!

(William chuckles)

You know, I should hire you to be my

assistant so I can

send her down back to HR.

(William laughs)

Stuff it, Kingsley!

Excuse me?

Jacob?

You walk around here like you're better

than everybody, but news flash, William,

you're not.

We're done here.

Jay.

Natalie, how'd you

like to work at Rush Toys?

Great.

You start tomorrow.

Um, I am so sorry, sir.

I'm gonna...

deal with that...

Don't come crawling back to me when you

are gasping to make payroll!

What was that?

That was me saving you from

making a terrible mistake.

I needed that account.

Trust me, you don't want to do business

-with a guy like that.
-Oh, please.

The only reason you gave her a job is to

make yourself look better.

Then clearly you don't know me.

See you tomorrow, Natalie.

(Door closes)

(Rachel grunts)

(Rachel stomps out)

(Door closes)

(Typing)

Morning, Rach.

Got you your favorite.

(Coffee thuds)

(Trash thud)
Where's your annoying little sidekick?

I thought he'd be here.

You rang?

Of course you told him.

I don't have to, Zippy

-always knows where I am.
-I... track him.

Okay.

I'm about to send you an email, Rachel,

that has a list of possible investors

that I wasn't able to persuade, but

maybe you'll have better luck.

I wouldn't have to persuade anyone if you

hadn't gotten in my way at Kingsley's.

Here we go again.

You know, I looked at

your financials last night.

What were you thinking?

-Well...
-You never should have

invested that quickly.

I mean, no wonder your

investors are pulling out.

Rach, you don't understand.

Oh, I don't?

Okay, well, I'd love to see you dig your

way out of this one.

Okay.

I didn't know how long my fame would last,

so I used my name to get us capital

at a better interest rate.

Well, obviously not enough capital.

How was I supposed to know the

construction costs

were going to skyrocket?

Because they always skyrocket, hotshot.

God, you did this for

your image and you know that.

No.

Oh, okay, then why?

I don't...

I... I...

You took a gamble and it didn't pay off.

Okay, you're not even
worried about your company.

You're worried about
stealing assistants from Kingsley.

Are you finished?

Yeah, I am.

Do you remember her name?

Who?

Kingsley's assistant.

Do you remember her name?

I don't know.

(Jacob inhales)

I'm not going to lie.

It felt great to undercut Kingsley.

But it isn't about posturing.

Denise, the chief of the party planning

committee and HR Queen,

she just quit.

And Natalie will make

a perfect replacement.

I bet you didn't even notice the

decorations on her desk, but you would've

if you took two seconds to see

people for who they really are.

I should have stuck up for Natalie.

I'm sorry.

Thank you.

And it was a bit of posturing.

A little?

You try being a genius.

Oh, good luck. I already tried that.

(Typing)

I think I know
somebody who can help us out.

Course you do!

He always finds a way!

No, no, you cannot come, Aaron.

What...

Please?

Just be good.

Wait...

-Bernard used to manage a

billion dollar hedge fund.

And now he does theater.

It's like if Shakespeare

could actually buy the park.

So don't be shocked.

Bernard.

Good morrow.

Jacob, is this the delightful

lady you were talking about?

Thanks for meeting us

on such short notice.

What can I do for the two of you?

Well, as I'm sure you're aware, Jacob's

company has been struggling recently.

No, I wasn't aware.

It's all over the news.

I have a production to run.

I don't have time for that nonsense.

I'm sorry.

How do you know Jacob?

He's my star actor, of course.

And a mighty good one, too.

Is he?

Thanks, Bernard.

Tell you what, if Jacob's company is in

trouble, I'd be more than

willing to do what I can to help.

Really? That...

That's it?

That's it.

I'll reach out to my pool of investors

and see what I can do.

I can't wait to watch

you perform tonight.

(Pats) Break a leg.

You just couldn't give it up, could you?

Guess not.

(Jacob sighs)

Well, what is it?

It's King Lear.

Final show is tonight.

And to think I almost missed it.

(Jacob exhales)

What'd your family think?

Oh, I haven't told them.

Jay.

Give me your phone.

Rach.

Come on.

(Jacob sighs)

You're really doing this?

What's your password?

123456.

Really?

Can't believe you didn't tell them.

I didn't want them to come.

I'm going to invite Aaron, too.

No.

I don't want him documenting this.

Why are you trying to
hide this from everyone?

They're going to love it.

Okay?

Okay.

(Lute strums)

(Jacob sighs)

(Feet stomp)

(Gasp)

(Gasp)

Care for a tittle of a tail?

(Knights Chant)

(Whispers) Grab me.

(Thud)

Have more than thou showest, speak less

than thou knowest,

lend less than thou owest,

ride more than thou goest.

Then they for sudden joy did weep, and I

for sorrow sung, that such a king should

play Bopeep and go the fools among.

Brilliant, Jacob.

Brilliant!

(Clapping)

(Crowd Clapping)

(Leah scribbles)

What?

(Paper rips)

(Paper crumble)

(Leah sighs)

(Leah writes)

(Leah giggles)

Jakey! Are you a ten, cause,

you're the only Tennessee, I...

(Rachel sits up)
(Indistinct)

(Leah giggles and inhales)

Good morning, Rachel.

Morning, Leah.

Guess what?

What?

I'm going on a date at the park!

Oh, yay.

I know.

- That's great, Leah.
- Can't believe it's finally happening.

(Leah gasps) Oh, no, I'm going to be late!

Wait, you're going on a date with who?

Okay, bye, Rachel. I'll see you later.

Leah?

Leah, wait!

Bye, I'll back soon.

Leah?

Leah with who?

(Door slam) Where's Leah going?

(Sighs) On a date?

With who?

(Newspaper crumple)

-We've got to stop her.
-Come on!

Dad?

Oh, again?

(Struggling)

-Go, stop her!
-(Rachel grunts)

I'll get the scissors...

Leah!

Leah, stop it!

(Screams)

Get off me!

(Struggling screams)

(Grunts)

Stop!

Stop! Why'd you do that?

Because you can't

tell Jacob how you feel.

Why not?

(Rachel stammers)

Because...
- Because?

You're a Carver.

Well, you said that doesn't matter.

(Gasp) I'm a Carver!

Mm-hmm, yeah, you are.

I'm his enemy.

He's not allowed to fall

in love with his enemy.

(Leah stands)

Well, I can't just leave him there.

Cover for me.

No, Leah, I look terrible.

Jakey!
- Rach?

(Rachel chuckles)

I hate you so much.

Hi, Jacob.

Does this make us pen pals now?

Uh, yeah, just, you know, this once.

Didn't know we were

having a slumber party.

(Montage music)

Come on.

Oh, where are we going?

(Clothing rack creaks)

(Traffic light click)

(Door open)

(Rachel laughs)

Wow.

That's something.

A good something?

I mean, it's no strawberry PJs, but...

Jay.

You...

You look good.

I know.

Your turn.

Finally.

(Door opens)

That's awful.

Like, really awful.

I think I look hot.

No.

(Door opens)

That is so hot.

The shirt, the pants?

Yes.

I'll change.

(Rachel chuckles)

Can I get a box?

-Okay.
-Toro.

Yeah, I can work with this.

Yeah? Nobody's safe when old Ray D hits...

Here, put these on.

How fast do you think

someone puts on shoes?

(Ball clink)

(Lights click)

Loser buys dinner?

I don't think you want that.

I think I do.

(Pins crashing)

(Ball rolls)

(Pins falling)

(Jacob chuckles)

Oh, tough break.

(Music)

(Ball rolls)

(Pins crashing)

So that's how it's gonna be.

Mm-hmm.

Hmm.

Your turn.

Now, check this out.

Not even looking.

(Ball rolls)

(Gutter thud)

Yes!

(Pins crashing)

Yes!
(Rachel chuckles)

Thank you.

Whatever major loser.

So undignified.

(Laughing)

Now watch how a gentleman bowls.

Hey.

I need a girl's size five, a boy's seven,

a men's ten, and a

women's eight and a half.

Could you tell me just one more time...

Girl's five, boy's seven, men's ten,

women's eight and a half.

Yep.
(Dom grunts)

(Shoes clatter)

Thanks.

It all comes down to this.

Rachel must bowl a strike or forever be

relegated to misery and defeat.

-Too much?
-Mm-hmm.

Hey!

You gave me a nine.

I asked for eight and a half.

Uh, we're... we're all out of

the half sizes today.

You're all out of half sizes today?

Yes, ma'am.

(Table slam)

I demand to speak to a manager.

I'll go get one for you just a second.
- Yeah.

(Door slam)

(Door closes)

(Karen sighs)

He better get the manager.

(Ball rolls)

(Pins crashing)

Yes!

(Rachel laughs)

Sorry.

What's for dinner?

I don't know, but I was

craving a really expensive wagyu.

(Music)

You realize my

company is going under, right?

Remember when Dom ruined

the catering at that party?

(Rachel laughs)

What did he say that guy?

- I've eaten seventeen of these cakes!
- Gotcha.

-(Camera clicks)
-Hey!

That's him.

That's the dead beat
from the bowling alley.

(Karen gasps)

What are you doing?

It's not what it looks like, I promise.

(Karen scoffs)

You're one of those creeps, aren't you?

No, no, no, no, no.

That... That's my brother.

Uh-huh.

I'm calling the cops.

Wait, wait, wait, wait, wait.

Wait. Hey!

Half price frappuccinos!

Don't look.

(Phone click)
911.

What now, Karen?

Do you remember the

cannolis on the ski trip?

(Laughing)

Yeah, Dom was just wolfing them down.

He threw them up everywhere.

Yeah, all over Leah's shoes.

She was so mad.

They're vintage!

(Laughing)

(Soft music)

So much changed when you left.

Sometimes I wonder if I shouldn't have.

I think it's that building over there.

That one?
- Mm-hmm.

You know, Dom still

can't have cake after that.

I mean, he can't even look...

And we're looking forward

to working with you, too.

Yeah, great.

Thanks.

Done?

Bernard's investors are in.

We are all set.

Oh, and they want you as.

King Lear on Broadway.

Of course they do.

I mean, they're not blind, right?

The last thing we need to do is check the

agreement for Monday.

Speaking of which, did I word this.

Treasury clause okay?

Yeah, you just mislabeled it.

(Typing)

There.

Perfect.

Anything else?

Maybe.

Whoa, whoa, whoa,

what are you guys doing?

Oh.

Oh, sorry. Was I...

Just, just please get it

over with and let me know.

It's over.

(Typing)

I'm gonna kill you, dude.

I don't want to watch it.

(Rachel laughs)

Rachel!

(Leah gasps)
Rachel, I have wonderful news.

I finally figured out a

way to beat the system.

Beat the system?

Yeah. Okay, so don't freak out.

But I can't be a Carver anymore.

I mean, like you said,

Jakey could never love me.

That's not what I was...

So I'm moving out.

Leah, you can't just move out!

I see a board game on the horizon.

So...

(Game pieces clatter)

Have you been

spending much time with Rachel lately?

What do you know?

I don't know anything.

I was just asking.

It's nothing.

Okay?

No.

Clearly, it's something.

(Jacob sighs)

(Jacob chuckles)

Are you dating?

No.

We're...

Jacob, you're dating.

Okay, we're dating, just...

(Bekah squeals)

(Giggling)

There you two are.

Who's ready for game night?

-Um...
-I think we're all ready.

Who's ready to lose again?

(Indistinct)

Come here!
- Get off me! What?

What is your big plan here, huh?

You're going tell him you're not a Carver

anymore and then profess your love to him?

Yeah, I mean, now that I'm not a Carver

anymore, he's gonna be the one who's

professing his love to me.

No, Leah...
- Dom!

Glad to see you're not wimping out after

last week's spanking.

(Dom scoffs)

If that was a spanking, then Jacob is

about to get dominated!

Nice one.

(Doorbell)

I'll get it.

You're going down, Jacob.

(Door opens)

Oh, hi, Mr. Rush.

How many times do I

have to tell you Carvers?

(Leah stutters)
(Indistinct)

I... I'm...
(Indistinct)

Um...

Dom, Mrs...

Hi, Jakey!

Um...
We should go.

-No, well, I need to...
-You need to what?

Um, no, I need to...

Come on, Carver, answer me.
- I need...

I'm not a Carver anymore!

Intriguing.

What about you?

Oh, please.

(Whispers) Stop.

Leah, Rachel,

come inside.

Yeah.

Come on in and join us.

See how us Rushes do things.

Oh, game night.

Keep an eye on Rachel for me.

Already on it.

(Door closes)

(Leah giggles)

Good move.

(Leah giggles)

Go ahead, Jacob.

Why don't you attack her?

(Leah sighs)

I'm not attacking, I'm

just visiting the island.

(Leah giggles)

Why not?

Dom's right.

I am?

You should attack her.

She's the only Carver here.

(Isaac chuckles)

(Leah giggles)

No, I think I've got

something else up my sleeve.

Why don't you come over here and, um,

sail, in these waters...

(Leah clears throat)

(Leah chuckles)

(Leah gulps)

(Leah coughs)

You're teaming up.
- No.

You are, you're teaming up.

We can be on teams?

-Oh, I pick Jakey.
-(Chair scoot)

No, Leah, you cannot be

on the same team as Jacob.

Why not?
- Because...

Because, because, oh...

(Leah laughs)

Even though Jacob and

Rachel would make a perfect pair.
- Eh.

But there are no teams, so...

Attack her if you want to, Jacob.

Thank you, Mom.

(Leah chuckles)

(Rachel chuckles)

Your turn, Rach.

(Dice roll)

I'm going to attack Jacob.

(Gasps)
Rachel!

(Table slam) How dare you?

It is my best move.

Dom was right.

Never trust a Carver.

Mmm. I agree.

Well, go ahead, Rachel.

Get him.

Come on, Jakey.

(Leah chuckles)

(Dice roll)

-Yes! Haha, yes!
-(Sighs)

Way to go, Jacob.

You practically handed her the victory.

-It's okay, Jakey...
-(Door opens)

Are you trying to steal my daughter?

(Chair scoot)

You're trying to steal my daughter.

She came to us, Mason.

She would never.

Leah?

I'm packing up my

things and I'm moving out.

Leah, don't be ridiculous.

I'm not scared of you anymore.

I'm a Rush now.

(Door opens)

She's a Rush now. Hmm.

You little...

All-in-due time, father.

I'll end you.

He'll end you.

Whose turn is it?

Is it you, Dom?

Mom?

I think it's over.

I have notoriety.

(Indistinct TV voices)

Dad.

Dad, it's Leah.

We don't mention that name in this house.

Then we need to get revenge.

(Fist punch)

I have it covered.

(Woosh)
You do?

This doesn't involve you.

Out.

Fine.

Go TP their house for all I care.

-(Phone dialing)
-TP their house?

(Door opens)

Oh, that's genius.

- Yeah Tony speaking.

-(Door closes)
-Tony.

- What can I do you for?

Time for a big purchase.

You know, if you need a few date

recommendations, I have got a...

Mom, Jacob, lovely party, as always.
(Indistinct)

Thank you.

Hey, do you know if Rachel is

going to make an appearance?

Why are you asking me?

I think you know why.

What do you want?

I know all about your

little relationship.

Now, while I'm off trying to fix our

company's problems, problems that you

caused, you're out

courting our family's sworn enemy?

I get it, Dom.

Good.

Because I can only imagine how Dad is

going to react, when he finds out.

Your dad is a reasonable

man, and he will understand.

(Grill sizzles)

There are three
things about being a Rush.

Rule number one, we come

from a long line of toymakers.

It's what we know.

-(Angelic music)
-Rule number two,

we don't associate with Carvers.

Rule number three,

and the most important,

Don't bottle up your emotions.

Feel them.

They're great.

Huh?

Well, if you love someone, tell them.

If you don't love

someone, tell them that too.

- If I love someone, I have to tell them?
- (Angelic music)

You must.

It's what being a Rush is.

So what are you thinking?

One ply, two ply?

(Door slams) Definitely two.

(Phone ringing, beep)

Bradley.

Rachel, did I catch you at a bad time?

No, shoot.

(Weights clanking)

Look, the other executives don't agree

with me, but I really don't care.

I want you working for me.

Really?

Yes, we have a position

available if you want it.

Yes, of course.

Perfect.

You start next week, and hey, I look

forward to seeing you then.

Sounds good. I'll...

I'll see you then.

(Soft music)

I don't need you

spouting it off to him, Dom.

My lips are sealed.

As long as you tell

him to go with my plan.

(Leah giggles) Hi, Jakey.

Leah.

I, um, was wondering if I could,

um, like maybe talk to you?

Okay.

Okay!

- Jay, can we talk?
- I...

Rachel, this really isn't a good time.

Everyone, she's here for Jacob!

Well, it can't wait.

Yes, it can.

We were in the middle of something.

We were?

- Yeah.
- Leah, I forgot to tell you...

Honey, not now.

Jay, can we please

just talk for a second?
- I...

(Leah hyperventilates)

I am in love!

-Jakey, I've fought my feelings for far
-(Angelic music)

too long, but not anymore.

I've loved you every day

for the past seven years.

Okay, make me the happiest woman alive,

-(Hits table)
-and say that you love me too.

(Leah puckers up)

I...

don't love you.

But that doesn't make any sense.

Um...

(Leah cries)

What did you say to her?

Uh, don't bottle up your emotions?

Go fix this.

Now.

(Door opens)

I can go and talk to her.

She'll be fine, sweetie.

You two.

Why don't you both go

somewhere else and have a little chat?

No, you need to tell Dad, now.

Watch it, Dominic.

(Door opens)

You know, I'm glad you came over.

I actually wanted to talk to you too.

Really?

Yeah, but you first.

Okay, um...

I got a job in New York.

What?

I got the job in New York.

With who?

Bradley.

I'm not sure if I should take it, though.

Sounds like you already have.

Yeah.

That's great.

I'm happy for you.
- That's it?

That's all you have to say?

What do you want me to say?

What you're thinking.

I want to know what you're thinking.

But it doesn't matter.

You already made your choice.

Jay, that's why I'm asking you.

But you didn't ask me.

You already accepted it.

No, that's not fair.

-Rach!
-I'm trying to...

(Sharp inhale)

It's okay.

I'll see you Monday.

Yep.

See you Monday.

(Rachel sobs)

(Rachel cries)

(Leah cries)

Ice cream?

(Door opens)

Dad, there's something really important

-that I need to tell you.
-What is it?

Leah, you're gonna want to cover your

ears, because Jacob

and Rachel are dating.

Rachel would never.

Jacob would never.

No, no, no, no, no.

I have proof.

See?

(Couch squeaks)

Okay, it's not proof,

but you have to believe me.

I mean, why else would Jacob say no to

someone as beautiful as Leah?

You think I'm beautiful?

You believe me, though, right?

-Natalie, thank you for the update.

And without further ado, Jacob,

you want to give us the rundown?

Sure, Rick, thanks.

As you all know, it's

been a difficult quarter.

But we're gonna turn it around.

We decided to sell 25% equity in order to

get our factories up and running.

(Typing)

We know that's a lot of equity,

but it's our best option.

To finance this deal, I've been working

- with Rachel Carver of Carver Capital.

You're working together, too?

(Chair rolls)

Dad.

How dare you?

Can you just put aside your personal

grudge for a second to

-see how this benefits...
-No!

You lied to me.

You're just like one of them.

Isaac,

you're taking this too far.

So you are dating then?

Well...

No.

Not anymore.

Why didn't you tell me?

Leah, I didn't know how.

She couldn't.

You see how they are.

I've heard enough.

Ladies and gentlemen of the board, we

cannot let this deal go through.

Isaac, Isaac, Jacob's

got a good plan here.

I will never work with the Carvers.

I'd rather bankrupt the company!

Isaac.

You're only proving Jacob's point now.

This is not about you.

The board will decide.

Okay, all in favor?

Okay, let the record show.

The board voted 5-1.

That's majority.

(Pen click)

(Pen writing)

(Papers shuffling)

(Contract thuds)

(Thud)

I'll never forgive you for this.

Dad...

I'm sorry.

(Contract slides)

With the contract signed, we can now

begin trading funds at the...

It's already been done.

You are now looking

at the majority owner of Rush Toys.

Mason, you can't just barge

in here with false claims.

Oh, yes I can.

With the shares you just issued, combined

with the stock I purchased this morning,

that makes me the majority owner.

So, Rick, sit down.

(Mason chuckles)

Isaac, you took my daughter.

So now,

(Mason chuckles)

I take your business.

(Mason chuckles)

You're gonna love working for me.

Great job, Rachel.

You knew about this?

No, I didn't.

Is that why you dated me?

No, Jacob, I promise.

I... I never should have trusted you.

This is all my fault.

I'm so sorry.

(Music)

(Rachel clears throat)

Please excuse me.

Look at what you've done.

What?

They'll get over it.

(Chair roll)

Was it worth it, Dad?

(Mason inhales)

(Montage music)

(Rachel sighs)

(Bed creaks)

There he is!

Nice rake.

(Mason laughs)

(Gate opens)

(Gate closes)

First he quits on me, and

now he won't speak to me?

(Door opens)

Well, what did I say, Rachel?

This is pretty great, isn't it?

Yeah.

Okay, well, if you need anything, and

I mean anything, let me know.

(Soft music)

(Paper thud)

(Board-game clacks)

I win.

Good job, Dom.

(Pencil writing)

(Pencil snaps)

Happy birthday, Rachel.

(Employees murmur)

Thanks, guys.

(Employee chuckles)

Make a wish.

(Rachel blows)

(Clapping)

All right, we've had our moment.

Let's get back to work.

(Music)

(Wrapping paper crinkles)

Oh, this one's for Jacob.

Maybe he's busy.

Honey, you should open something.

Yeah, yeah.

Oh, oh, how about this one

with the little bow on it?

It's got a little bow on it.

It's from Dom.

(Isaac murmurs)

Santa's got some stiff competition this

year, as Rachel Carver is giving away a

massive gift to everyone

who owns stock in Incom.

Their prices are going up, up, up.

Never seen anything like it.

(Hands slam)

On the other hand, her father, loser.

Ugh, look at this.

Would be better off as an energy company

with all the coal they have

stuffed in their stocking.

Mason Carver couldn't run a toy company

if it smacked him in the face.

Got a special one for you today.

Reindeer smack!

(Tim Craver thwacks)

(Buzzer)
Ha! Mason Carver.

Loser!

(TV turns off)

(Oven beeps)

(Stove opens)

(Clank)

(Rachel sighs)

(Rachel sniffles)

(Phone buzzes)

(Rachel exhales)

Hello?

Hello, Miss Carver.

Mr. Kingsley would like to see you today.

Um, wait, who?

Mr. Kingsley.

He has a plane waiting for you.

Um.

Can I get you anything?

Coffee, tea?

Can I ask, what are you doing here?

Shouldn't you be at Rush Toys?

Well, after Jacob left, I didn't see a

reason for me to stay.

Yeah, but why are you here?

Rachel, it is a delight to see you.

Aw, bring it in.

Oh.

How's life, Rachel?

Oh, um, it's good.

I'm back in New York.

Really, very cool.

Um...

William, I don't know how to say this,

but you seem... (Rachel chuckles)

you seem a little different.

(Laughing)

I hadn't noticed.

Really, we have Jacob

to thank for all of that.

You know, when he told me off.

I was like, so mad!

You know?
(William grunts)

But then I realized, I treat people like

that all the time, so I'm making amends.

Last week, Natalie had me call my

daughter, and I found out

she was getting married.

So I did the ceremony.

Wow.
- I know, right?

Did you find out where Jacob is?

I have to thank him.

Um...

no, he didn't return my calls.

Ah, bummer.

But I think I know where we can start.

Well, what are we waiting for?

(Knocking)

(Door opens)

Hi, Leah.

It's good to see you.

I, um...

I was...

(Soft music)

It's okay.

I'm happy that you're here.

(Door closes)

Rachel...

Is Jacob here?

No.

Get out of here, Rachel.

It's your fault he left.

I didn't know my dad was

- going to steal your company.
- (Chair scoot)

Because of you, I lost my

company, and I lost my son.

I lost everything.

Dad, you can't blame

Rachel for everything.

Would Mason have even wanted to take the

company if it weren't for your feud?

Rachel messed up, but it's our fault too.

I could have helped him, but I didn't.

I know I can't change what happened,

but I'm here now and I want to make it right.

And you didn't lose everything, Isaac.

(Isaac exhales)

Alright.

(Leah squeals) Let's go get Jacob!

Love the enthusiasm, Leah,

but no one knows where he is.

I think I know who does.

Oh, Aaron, I never thought I'd say this.

But it's so good to see you.

Oh! This is going to be great!

The Princess of New York is back!

And you're still recording?

Yeah, I'm almost done

with the documentary.

I renamed it...

The Death of Jacob Rush.

(Gasp)

It's a metaphor.

Walk with me.

It's Jacob.

Jacob?

Come on.

It's Jacob.

(Soft music)

Jacob.

I'm sorry.

(Jacob chuckles)

I didn't support you.

I was jealous.

But you did deserve it.

You know, you were being...

Hi, Mom.

You never returned my calls.

I didn't want to hurt you all again.

Jacob.

Dad.

I wish I could take back what I said.

I'm sorry.

Don't be all sappy on me now, Dad.

(Chuckles)

(Slam)

(Leah sighs)

It's so good to have you back, Jakey.

I mean, Jacob.

Don't worry, I'm not
crazy about you anymore.

But Rachel on the other...

Rachel?

Rachel's here?

I'm glad she brought you all back to me.

So you're just gonna let her go?

She manipulated me.

Jacob, she didn't know.

She didn't?
- No.

Mason used her.

Go get her.

(Upbeat music)

Rach.

Rach!

Are you seriously running off again?

You don't want to be with me, Jay.

That's not your call to make.

Promise not to steal my company again?

Maybe.

I love you, Jacob.

Actually, something just came up.

I have to go.

- (Indistinct), he called me.
- No! (Rachel laughs)

I love you too.

(Dom laughs) Yes!

Yes!

It's about time!

Aaron, you get that?

Oh, I got it, sir.

You know, I always did like you.

Really? You just kind of have a

funny way of showing it.

You see how quickly they would have

fallen in love if you

hadn't gotten in the way.

I got in the way?

It wasn't me, it was Mason.

He stole the company.

I didn't have any...

Okay, I'll take some of the blame.

You are right, though, Dad.

We have to get the company back.

I mean how? We're blocked out.

I might have an idea.

What is it?

If it's going to work, we just need a

very rich middleman.

We provided your company

with so much support and growth.

We've always had such a

healthy partnership.

Why throw that away now?

Carver Capital is doing just fine.

(William laughs)

(Laughing)

You're bluffing, Mason.

And everyone knows it.

You should have sold Rush.

Toys when you had the chance.

But, with my help, you might not fold.

Well, when you put it that way...

Yes, we need your help.

(Chuckling) Too bad.

(Laughing)

See, I'm done doing

business with Carver Capital.

But...

I will...

snatch Rush Toys out of your hands.

Oh.

How about...

$100 a share?

I'll be taking it at market price.

I bought it for double that.

You're bleeding out, Mason.

I'm the only band-aid you got.

Fine.

You have a deal.

Natalie, if you would please.

I'll have to look this over.

Sign it now or no deal.

(Pen click)

(Pen writing)

Perfect.

Natalie, could you

please let our guests in?

(Door opens)

Hi, Dad.

You.

And you?

(Mason laughs)

You're going down.

Mason, we both took this too far.

From now on, our competition stays civil.

How civil?

No businesses, no families.

What about Leah?

I'm a Rush.

But I'm also a Carver.

I can handle that.

You.

Oh, it's on.

It's so on!

(Laughing)

It is on!

Woohoo!

(Laughing)

(Pat)

We couldn't have done

this without you, Dom.

(Pats)

Great work.

(Pat)

I promise we'll pay you back.

We just need a little bit more time...

Enough.

For the man who changed

my life, it's all yours.

(Cheering and laughing)

And that's how we got the company back,

and became the largest

toy manufacturer in the U.S.

You're welcome, America.

I think you got all you need, Aaron.

Can you put the camera away?

Rachel, any final thoughts?

Uh, I'm glad it's finally over.

I'm going to miss you though, Aaron.

Don't worry about it.

I'll be hanging out for a little.

Jacob's got me hired

on as his bro-ssistant.

(Rachel laughs) Of course he did.

Come on, Jay.

Everyone's waiting.

(Hands clap)

Bro-ssistant was his idea.

(Static)

So he's not going to live with us, is he?

Yeah, in a Murphy bed

underneath the stairs.

Jay!
(Laughing)

Hey.

Good to see you.

Good to see you.

So...

Is it go time?

Shall we get ready?

Let's do it.

So do you think we have enough?

Oh yeah, I bought extra last night.

Sick.

They're never going to see it coming.

Never.
(Laughing)

No, just keep your arms up.

Keep your arms up.
- No, no, no.

- Keep your arms up.
- Up?

No, no, no.

-Keep your arms up.
-Okay.

Twist with your hips and then keep your

weight on your back foot.

-Okay.
-Okay?

Alright, come on.

(Punch)

Oh my gosh, are you okay?

Yeah, no.
- Did that hurt?

-That was good.

-Okay.
-That was good.

That was uh...

That, that was, uh...

That was really good.

(Leah giggles)

(Body slam) Great idea, Alexander.

They'll never see it coming.

(Gate opens)

(Mason yells)

(Alexander falls)

(Mason reloads)

(Isaac chuckles)

(Mason chuckles)

Ready?

Fire!

Yeah!

(Laughing and cheering)

(Leaf blower turns on)

(Mason laughs)

(Music)

Great. Alright!

Let's move on to one (Indistinct)

Great.

That was awesome!

Hit me sweetness.

We're back with Jacob Rush, the Elon...

-Hit me.
-And we're back with E... Jacob.

Everybody's a critic

until they become a fan.

Wow!

(Indistinct) name for the doc, "Gold Rush".

Oh!

And Juliet is my sun!

The sun. She's the sun.

See? 'The' (Indistinct)

Oh my gosh.

It's really you.

-Who here wants a picture?
-I do.

Oh yes, yes, yes.

Whoa, whoa, whoa.

Do not swarm Mr. Rush, guys.

Single file lines, please.

And action.

This is where I save Rush Toys.

A few years, then we'll reassess.

We are caffeinated and ready to go.

Yes!

Yes!

You're the man!

That's right!

You're the man!

Whoo!

(Indistinct)

Perfect Farley.

That sounds too good.

This is going to be our best take yet.

- Best take.
- We're rooting for them.

Three, two, one.
Action!

It's go time.

Oh!

(Farley laughs) Look at him.

Let's get a good look get take two.

I wonder if they're going

to punch her on this one.

Here we go.

Three, two, one, punch!

(Kristen screams)

Give it up, Mason!

(Greg laughs) Never!

Aw, yes!

We're gonna get this shot.

Whatever it takes.

Take the shot.

He said...

He said the thing...

Can you say a few words?

A few words.

I'm documenting everyone.

(Indistinct chatter)

Everyone's working hard.

That's me. Got to go.

(Clarissa struggles)

There it is.

I could not be more

excited to watch the Jacobs Rush.

(Stomp)

Are you getting my good side?

All your sides are good, man.

I am in love!

I am in love!

I am in love!

Okay.
(Farley mimics trumpet)

No, come on.

This way, this way, this way, this way.

Oh yeah, that's as far as it goes.

- Say hello, everyone wave.
- Good night.

Can I say "Hi" to it?

It's Kristen's first day on set, so she's

still really excited

by the camcorder, guys.

(Kristen squeals)

Hold on, I'm zooming, I'm zooming.

(Indistinct chatter)

Whatever it takes.

Here, let me (Indistinct) you.

(Indistinct)

- Day one.
- Day one.

How are you feeling?

I'm nervous.

Kurt fell down the stairs.

Because you pushed me.

We need to get life-alert around here.

(Laughing)

Yeah!

(Cheering)

Alright, nice and quiet please.

Hey, quiet down, guys.

You know, (Indistinct) stop all the fun.

Hey, no fun.

(Kristen chomps)

Well then, is this, is this
what we want then?

This is everything I desire.
- I'm ready.

That's a great way to

end the movie right there.

It might be that last clip.

Alright, is this everything we desire?

Okay, bye everyone!