Original subtitles

What are you

talking

about?

It's a day off tomorrow.

I want to go home early.

Nishimiya -san and I... It's an important story.

I'm sorry.

No...

Nishimiya -san...

At this rate, I will have to retire.

What does that mean?

To put it simply,

I won't be able to graduate.

I know that.

Why are you asking me that?

That's because I've been looking at the results of Ms.

Nishimiya's entrance exam, her grades, and her

entrance exam.

Oh, please stop.

I want to graduate, but please do something about it.

I'm glad I was able to hear Nishimiya -san's true feelings.

You mean you'll be able to do it?

You mean you'll be able to make it in time?

Well... That's because... On my summer vacation...

You'll receive my compensation.

You're coming to school on a summer vacation?

Oh, well... And you're going to take care of Saito -sensei?

Oh, well, if you don't like it, it's fine.

I'll be able to go through the year of the dragon as it is.

I see.

I understand.

I'll take care of you.

Instead,

please do something about it.

I think it's up to you, Nishimiya -san.

Ah, um... I'll do my best.

Is that all?

I'll get going.

Hello? Hey, I'm listening.

I'm really busy right now.

I'm

done.

I'm sorry,

I'm still going to take it.

It's not over yet.

Yeah, it's really hard.

And he's really gross.

I can't do this anymore.

You're giving up.

I don't know what to do.

Let's just call it a day.

Then... It's a year -end.

That's a threat.

I'm just enduring the truth.

Please, do something about it.

I'll do anything but study.

Anything?

You'll do anything?

I said I will.

You always run away from the things you don't like.

You live a happy life.

Life isn't that sweet.

You struggle in society.

I want to help you.

It's up to you.

You're so noisy.

Are you sure you want to help me?

What did you say?

You're such a pervert.

Don't touch me.

You said you'd do anything.

Yes.

It's obvious.

I see.

In that case, let's make a deal.

How about Ryunen?

That's good.

You're smart.

Stand up.

You know.

Notice it.

Amen.

This is my homework.

Take your pants off.

I

can't.

I can't.

You have many?

I'll see you then. See you.

I don't think so.

Oh yeah.

um

um

It's summer break, so this time is quiet.

Hey, mama.

I want to kiss your boobs.

What? Hey, mama.

Your boobs are delicious.

I don't know

what

to say.

Oh, it's so good.

It's so good.

Thank you.

Thank you, Mama.

Well, next time, I'll go to Mama's house.

More and more.

I don't want to put it in.

All right.

Oh, God.

Awesome.

I don't make clean up

You could have.

You did a good job.

Thank you.

Yeah, baby.