All language subtitles for Dynasty.1981.S10E01.The.Reunion.Part.1.tal

Ad esempio, forse non lo sai del tutto
capire di cosa stiamo parlando

qui c'è una parte completa.

La corte d'appello ha
ha ritirato tutte le accuse contro di te.

Sanno che c'è stata la sparatoria
non è colpa tua, quella del capo della polizia

era storto e
che ti sistema.

Se ci fossero delle persone là fuori
che non vogliono vedermi lasciare questo posto

vivo, e ce l'ho
ad aspettarmi.

Se esco dalle stesse persone, quello
hai scritto ai giornali

sul cosiddetto consorzio.

Quindi tosse.

SÌ.

Sì, quelle persone.

Beh, sai una cosa?

La risposta è arrivata
ogni carta dello gnomo.

Dillo a Tallahassee.

Sì.

Ho registrato tutte quelle colonne
il muro di me stesso e hai ragione.

Lo chiamano tutti la stessa cosa.

Paranoie da galera.

Dannazione.

Blake.

Non sono solo tuo
genero occasionale.

Ci tengo molto a te, ma
sta cominciando questa storia del complotto

per sembrare un po' pazzo.

Ti chiamo al più presto
la data di uscita è fissata.

Dico al governatore di non farlo
perdere tempo con quelle pratiche burocratiche.

Non sono molto più popolare
qui che lui è Jeff Crystal.

Ho chiamato la Svizzera
questa mattina.

Mi dispiace.

Non c'è nessun cambiamento.

E' ancora in coma.

e come va in regime ambulatoriale
nutrirsi oggi.

Ottimo.

In effetti, meraviglioso.

Sig.ra.

Carrington ha eseguito la sua presa
esercizi di forza per quasi 20 minuti.

Le sue capacità motorie
sono notevolmente migliorati.

Avrei potuto almeno andare avanti
altri 10 minuti, ma la signora...

Boulez lo dice
per oggi era abbastanza.

So come ti senti, Kristof, come
sei ansioso di andare avanti, ma

sai, qualcosa ha ragione.

Tutto con moderazione.

Eh?

Ora per favore cammina alla tua destra
e ricorda di non guardare in basso.

Bene bene.

Girati verso di me e
guardami direttamente.

Mentre annulli la parte superiore
due pulsanti dei tuoi blog.

Eccellente.

Ora leggili
mantenendo comunque il contatto visivo.

Bello, abbastanza bello da poterlo fare
tornare a casa da mio marito e mia figlia.

Beh, no, non ancora del tutto.

No.

Siamo stati in contatto con la tua famiglia e
sanno quanto stai andando bene.

Uh, ma sono d'accordo sul fatto che, uh, tu
dovresti finire il trattamento qui.

Per favore, si sieda, dottore.

Mi sento così bene.

E stare con la mia famiglia
mi renderà solo migliore.

SÌ.

E lo stai facendo
progressi sorprendenti.

Purtroppo però ci sono
a volte battute d'arresto e ricadute improvvise

non dobbiamo ottenere il tuo
le speranze della famiglia sono alte.

Soprattutto, non tuo figlio.

Quindi dobbiamo aspettare ancora un po’.

Tu paziente cristallo adesso, sei tu,
uh, faremo un EEG più tardi.

Vedrai già le cose
ora, Krista continua il nostro

ancora un piccolo test di memoria?

Eh?

Sì, le 11 carte.

Ognuno di loro numerato
il nostro, abbiamo tre cinque.

Due zeri, due
uno, due due, quattro.

E perchè no?

Sono le sette.

Ora, lascia che ti veda
metteteli in ordine.

Ci siamo esercitati.

Eh?

NO.

È davvero straordinario come
beh, verrai con noi.

Noi, tutti noi qui a
la clinica è così contenta.

E quindi, sì,

Gamba umana.

Moron non è stato progettato
piegarsi in quella direzione.

Scusa, tesoro, lo è
irrimediabilmente attratto.

Il giovane sta cercando di impegnarmi
amico barboncino in vena di carne tritata.

Sei stato qui ultimamente.

Direi che era il
la seconda cosa migliore per te.

Che divertente, tesoro, devo vederlo
tu a lui al telefono, mamma.

Mio padre non ne fa nulla
più questa azienda.

Non posso semplicemente venire
e vai come mi pare.

Sarai ancora vicepresidente
di Denver Carrington non sei tu?

E quello che devo
diciamo che è altamente cosciente.

Va bene, mamma, posso esserlo
lì e diciamo 45 minuti.

No, devo andare all'OSHA.

E ripensandoci, ho capito
alcuni problemi che devono davvero essere risolti.

Ci vediamo al
fine del giorno.

Stai andando davvero?
a questa opzione, mamma?

Perché chi lo sa
cosa potrei prendere?

Giusto.

No, io, penso di essere stato un
concentrati sui miei gusti, tesoro.

Per favore.

Questo è urgente.

Ho organizzato la tua partenza
stasera e devi sbrigarti.

Perché qui c'è qualcosa che non va?

Non so esattamente cosa ma c'è
pericolo e deve andare adesso, dottor.

Sherwin.

Ho detto che non ero del tutto pronto.

Sì, lo so.

Ma lui ha detto di no
voglio spaventarti.

Jeffrey Colby telefona al
l'altro giorno per chiederti di te.

E glielo hanno detto
era ancora in coma.

E questo viene da
la tua cartella clinica.

Stai dicendo
sei ancora in coma.

Lo giuro sulla vita di mia figlia.

Qualcosa non va, qui.

Mi fido del tuo credito
carte e passaporto

Puoi restituirmelo
quando sei a casa al sicuro.

Mio marito è fuori che aspetta
per accompagnarti rapidamente all'aeroporto.

L'ultimo aereo per gli Stati Uniti
Gli Stati Uniti partono tra un'ora.

Tirati fuori.

Dobbiamo ottenere
tu su quell'aereo.

È bello vederti
tornare a Denver.

Cosa stai cercando di fare?
portare la tua azienda lì?

No, no, no, no.

Non l'ho fatto.

Credo, signore, che ci sia qualcosa di misterioso
consorzio commerciale internazionale è

complottando per comprare
dell'America è reale.

So che erano responsabili del
acquisizione della mia azienda e loro lo sanno.

E non mi riposerò finché non avrò
finiscila con il pacchetto Carrington.

Hai rilasciato in anticipo le armi?

Nessuna sorpresa.

Hai parlato con i tuoi avvocati?

sporgerai denuncia?

Che mi dici di Cristina?

Come sta andando?
insieme senza cristallo?

E sta bene.

È a Malibu con Fallon.

Adora stare lì.

Non vede l'ora di vederti.

Ha un calendario registrato
il frigorifero e lei sta segnando

i giorni liberi da te e Fallon.

Va bene, puoi ancora andare
attraverso quel divorzio?

Forse dovremmo parlare
riguardo qualcos'altro.

Qualunque altra cosa?

Va bene, Jeff, non lo farò
tornare in California con te

e perché, dove stai andando?

Non lo so, Washington, forse, forse
questo è il posto migliore per iniziare.

Che inseguire un oscuro
gruppo di pirati aziendali che probabilmente

non esiste nemmeno a riguardo
macchina che ci ha seguito.

Lo immagino

solo uno dei giornalisti,

all'improvviso lo sono
inizio di un salto.

buon lavoro, Jeff.

Penso che potremmo perderci.

Queste persone davvero
stanno cercando di ucciderti.

Una cosa.

Di solito ci dicevano una cosa.

Intendono fare
sembra un accento.

Sì.

Beh, non puoi
andare in California.

Questo è il primo posto
per cercarti, Jeff.

Devi aiutarmi a provare a farlo
Christina capisci, dille che la amo.

Che tornerò proprio lì
appena posso anche Fallon.

Sarà un po' complicato
perché devi convincerli

che va tutto bene, ma
non dire loro dove sto andando.

Steven vive a Washington.

Puoi stare con lui.

Forse, sai, potrei essere un
un giorno in ritardo e un dollaro in meno, ma.

C'è qualcosa
altro posso fare per aiutare?

SÌ.

C'è qualcosa dopo di te
prendersi cura delle cose in California, potrebbe

voli in Svizzera e poi
vai alla clinica dove il cristallo non è detto

lei che sarò
lì molto presto.

Prometto che potrebbe esserlo ancora
lì dentro e quel coma, ma

lei sente quello che hai da dire.

So che lo farà,

eh,

Lo adoro.

60.000.

Ho altri letti.

16.000, 16.000, 60.000.

Un bel po' di numeri.

SÌ.

Posso aiutarla?

No, no, no, non è così
non entra lì.

Questo va nella sala da ballo, ma
gli altri pezzi grandi, scusatemi.

Mi dispiace.

Non conosco nessuna Toronto, se sei qui
per l'asta abbiamo già finito.

È qui che è successo.

Questo è dove loro
è andato per tutto l'hotel.

Il treno di Bella
non è nemmeno crack.

Ovviamente no
completamente ricostruito.

L'intero posto è stato cambiato
luoghi in cui sono andati e basta

dove sono atterrati
fino laggiù.

Adam Carrington deve averlo fatto
si avvicinò di soppiatto alle sue spalle e.

Lexus Colby e Dex Dexter.

È successo quasi
tre anni fa.

Devi averlo letto.

Hanno sentito cosa è successo
se la cavava abbastanza facilmente.

Dicono che sia riuscita a consegnarsi
a mezz'aria in modo da poter atterrare su di lui.

Non gli è andata tutto questo.

Bene, Christina, dov'è?
Cristina, la bambina.

Sì.

Non so dove sia, ma
sai cosa è successo a tutti?

quell'arte loro
trovato in quel bastone?

L'ho dato via, rintracciare alcune persone che
hanno detto che lo possedevano e lo hanno semplicemente regalato.

Lascia che ti dica se avessi un tesoro
come quello sulla mia proprietà Lake,

intendi Blake Carrington?

Il giornale ha detto che è appena arrivato
fuori di prigione, ma nessuno sembra

per sapere dove è diretto.

Alexis Colon B è qui.

Alexis, dove va?

È lei con il vestito viola.

Penso che abbia comprato alcune cose.

Due dipinti,
scultura, palline.

Lo sarei molto, molto
attento, giusto.

Se hai dell'imbottitura.

stai attento
Stuart, siamo nel XVIII secolo.

Penso che sia vago.

Probabilmente è falso.

Ha cancellato.

Non ci credevo, Alexis, vero?
per favore dimmi cosa sta succedendo qui?

Oh, cosa succede dopo?
una casa viene messa in vendita?

Tutto è opzionato.

È tutto finito.

La casa di cristallo, i mobili,
i dipinti, tutto quanto.

E poi il Carrington,
ha perso anche quello.

Tipo, Oh, sicuramente, tu
sai, è stato in prigione.

È stato rilasciato.

Uhm, l'avevo fatto, ma lui è di nuovo acceso
qualche missione della sua Christine che corre.

Con lei è al sicuro
Fallon in California.

E nel caso fossi interessato
nel resto del tuo illustre

famiglia, il miserabile Sammy,
Jo, anche la tua nipotina è al verde.

Non dovrebbe Denver.

Che cos'è?

I matrimoni dell'inquisizione spagnola
a New York, modella, modella.

Hmm, sta facendo dei jeans scadenti.

Ora la attirano dentro di loro
e poi trasuda come Los Angeles,

beh, mi serve l'indirizzo di Phelan.

Ovviamente.

Oh, spero che lo farai.

Da allegare a qualsiasi
di quelle cose.

Mi interessano queste cose.

L'unica cosa che mi interessa è la mia famiglia.

Oh, vieni al Crystal.

Eri altrettanto dipendente
a tutte quelle trappole come ero io.

Quali sono i metadati.

Che aria alpina c'è?

Un po' troppo inebriante per te.

Oppure te ne sei semplicemente allontanato
dal Sanitarium e perdersi?

Sì.

Abito in equilibrio,

a proposito, come
sei arrivato qui?

Oh, beh, non so se lo farai
vivere, ma non c'era spazio.

Crystal si è presentata a casa.

Niente su Blake fino alla nausea.

Sta bene?

Non dev'essere stato facile per lei.

L'intervento chirurgico, il
lungo periodo di recupero.

Sembrava proprio così
scese da una nave da crociera.

Comunque non potevo
importa meno del cristallo.

voglio parlarne
riguardo a te.

Hai viaggiato molto
recentemente in Svizzera in particolare.

È lì che si svolge l'azione?

Se la chiami azione sugli sci.

SÌ.

Davos e Mara è cristiano.

Posso andare adesso, no?
diventa carino con me.

Adam, fai i Phantom.

Quando fonderai la nuova capitale a Denver
Carrington vengono dalla Svizzera.

Non ne ho idea.

E perché l'interesse, perché no?

Perché non dovrebbe essere quello di Blake
la sfortuna avvantaggia qualcuno.

Tu per esempio.

SÌ.

Mi dà molto di più
di quello per la miseria.

Mi ha causato tutta la vita.

Mi dispiace, non posso aiutarti.

Sono solo un mercenario
e sono solo una madre.

Ascolta Adam, quale genitore
non ti accetterei come figlio.

E quale ha fatto
con amore incondizionato?

Ho incontrato alcune persone
nel mio umile ufficio.

C'è questo mago dei media.

Lui sa dove sono i soldi.

So che è una parola
che non ti spegne mai.

No, tu, tesoro mio.

No, la tua eredità genetica.

Lo sarò per sempre
grato per ora.

Jeremy van Dorn,
Jeremy van Dawn.

Non sono interessato
in un uomo delle pubbliche relazioni, Adam.

Madre.

Questo non è un uomo di pubbliche relazioni.

Gestisce un enorme rapporto con i media
azienda, 800 persone, 60 paesi.

È potente quanto le aziende
rappresenta ed è a conoscenza di più

segreti privilegiati e Wall Street,
le aziende malate gli versano il fegato.

Ripeto, lo sa
dove sono i soldi.

Jeremy van Dorn sì
mi ha scritto recentemente.

In effetti, ne stavo vedendo un altro poco
Valentine da lui proprio stamattina.

Stranamente.

Una donna d'affari straordinaria, insomma
te, posso offrirti infinite opportunità

a un sopravvissuto tra
shock maschili.

Mi piace che.

Facciamo un incontro presto.

Non essere troppo veloce nel lanciarlo
di nuovo in quel bidone della spazzatura dorato

di tua madre, Jeremy van Dorn
conosce le persone che conoscono le persone.

Cavolo, dovrei
rispondi al suo Valentino.

Non dovrei e
prendere quell'incontro.

Hmm.

Stephen, è già qui?

Non credo.

Cosa hai detto?
guarda, non posso farlo.

Non posso averlo
rimani qui con noi.

Sicuro.

Puoi.

Amo mio padre.

Lo amo solo quando lo vedo
lui a Natale e John

D Rockefeller il suo compleanno.

Questo è principalmente il motivo per cui me ne sono andato.

Steven è stato in prigione
per quasi tre anni.

Abbi un po' di compassione.

Ora lo farò, gli prenderò il
miglior albergo a Washington.

SÌ.

SÌ.

Sei proprio lì?

Hi papà.

È bello vederti.

È bello vedere anche te, papà.

Beh, mi ha fatto piacere
sentire dell'indulto.

Come va anche la prigione?
comodità qui dietro.

Lascia che prenda

Giusto.

Bel posto.

Voi

ricordi i mesi autunnali?

Ovviamente.

Come sta, signor?

Carey?

Grazie.

Cosa ti porta qui?

Qualsiasi porto nella tempesta.

Giusto?

Bel ragazzo.

Stai fuori da questa Barton, resta
da quale stato desideri.

Dovrai perdonarlo.

Sig.

Carrington.

Ha appena perso la battaglia
salva la salamandra pezzata.

Ed è fatto
lui un po' irritabile.

Per favore, siediti e raccontacelo
cosa stai facendo a Washington.

Ebbene, come ho detto al telefono, io
speravo che tu potessi esserne capace

per ospitarmi per un paio di giorni,
ma forse questo è il momento sbagliato per

che io mi muova
su nuovi compagni.

Forse non c'è abbastanza spazio.

Beh, c'è molto di più
stanza qui di quanto potresti pensare.

Perché vedi,
e condivido una camera da letto

e cosa stai aspettando?
per me dirlo a riguardo.

Steven, niente.

Sig.

Carrington, non lo è
aspettando qualsiasi cosa.

Vuoi scusarti?
noi per un minuto?

Per favore, fatti da te
a casa un tale idiota.

E' nei guai.

Non lo vedi?

E' al verde.

Questa è storia.

Sei davvero
qualche lavoro.

Sai, trascorri le tue giornate...
liberare le focene e salvare la pioggia

foresta, ma tuo padre si presenta
qui sanguina da tutti i pori e tu vuoi

per dargli lezioni
nella tolleranza sessuale.

Ti piacerebbe sapere cosa
Blake Carrington nel suo cuore

pensa davvero a me e te?

Forse no
capisco il padre di mio padre.

Probabilmente non lo farebbe
hanno capito neanche.

Vorrei che tu fossi qui.

Quindi potrei dargli la possibilità.

Ha detto Alex, circa 10 anni fa
e questo consorzio del gruppo Paul House

ha quei soldi a posto.

12, 15 milioni di asiatici, cosa
Il denaro europeo doveva essere filtrato

attraverso le Isole Cayman.

Ora, cosa fanno?
bisogna andare avanti?

Stampi moda, dirigenti giovani
che hanno piantato nel nostro

corporazioni,
cos'è lo stesso?

Il diverso
i paesi piantano spie.

Ora nel corso degli anni, questi giovani dirigenti
raggiungere posizioni di fiducia e autorità.

E al momento giusto,
li ordina il consorzio.

Per fare una serie disastrosa
decisioni, che svalutano il titolo

entra e divora
l'azienda.

Esattamente.

E poi i punti del consorzio,
quelle aziende insieme in un gigante

aziende che
sono così potenti.

Possono dettare la politica
governi di tutto il mondo.

Se quello che dici è vero, allora ecco
è stata una spina dorsale fatta per Carrington.

Sai chi era?

Cosa posso fare per aiutare?

Ho bisogno di essere ascoltato.

E speravo che lo fossi
escluso perché qui è un lobbista.

Bene.

Mettimi insieme ad alcuni media
persone, o anche un membro del Congresso

che era stato disposto ad ascoltare.

Era nervoso come se fosse previsto
segugi che varcano la porta.

Sì.

La regola base del carcere
parlare della vita prima nel capitolo successivo, lo è

qualcuno che guarda
per te è tutto?

Non è vero?

Ecco perché hai chiesto di restare
Barton Maine con altri motivi.

Sei mio figlio, Steven.

Volevo vedere di persona, se
eri felice, se la tua vita lo era

bene, condividiamo
le stesse spese.

Facciamo il bucato insieme.

E' questo il genere di cose?
volevi sapere?

Ci amiamo.

Questo è quello che volevo sapere.

Sì, lo sappiamo.

Invidio il tuo stigma.

Vorrei avere il cristallo
con me adesso.

Il modo in cui hai Bart,

Ciao sig.

Coleman, dove sono?
le ragazze sulla spiaggia?

Ciao?

Dai.

Possiamo ottenerlo?

Miles lo sta facendo?

Oh andiamo.

Cadere su.

Non imparare mai le miglia
Colby non sa come comportarsi.

Civilizzato è tutto
bocca e temperamento.

Ha dei trascorsi a Bad Bay.

Non ha una seconda possibilità, lui?
fa in questa casa e non è casa tua.

Oh, non è vero?

Beh, non siamo ancora divorziati.

Wow, famoso proprio stamattina.

Tutto quello che devi fare è firmarli
il divorzio sarà definitivo tra 90 giorni.

Cosa ne faresti di una copia?
con cui andavi a letto, vero?

nasconderli in soffitta?

Questa è una buona occasione per te, Jeff, Will
hai un modo per spingermi dentro di loro?

Se è reale
ti interessa?

L'abbiamo interrotto.

Perché diavolo sei qui?

Sto cercando un lavoro trovato.

Hai abbandonato.

Hai firmato quei documenti
ancora su un, che ne dici?

Mio fratello lo è adesso
l'avvocato di mia moglie.

Ehi ragazzi.

Cos'è il mio papà?

Beh, è occupato in questo momento, Christina,
ma soprattutto mi ha mandato qui

per dirti come
tanto ti ama.

E poi lo farà
andate via solo per un po'.

Sù ragazze.

Perché non lo prendi
questi di sopra?

Tu vai.

Brava ragazza.

Va bene.

Cosa gli dici?

Il ragazzo, dov'è?
sono tuoi dannati affari?

devo partire per
Ginevra in due ore.

Come se me lo avesse chiesto
controlla il cristallo.

Faccio clic su un pulsante.

E sullo schermo non vediamo una serie
delle statistiche ora alla mappa, quella gialla

le luci accompagnano,
lo resuscitiamo.

E queste, quelle rosse, sono aziende
abbiamo rappresentato nelle acquisizioni ostili, signor.

Il punto è Dan Dawn.

E per me, quando tu.

Veniamo alla cassa.

E' abbastanza schietto.

Sì.

Non ho volato fino in fondo
Denver interpreterà il viola restringente.

No, sono rimasto piuttosto incantato
dalla S sono felice di saperlo.

Dopo 16 proposte nelle nostre poltrone reclinabili, I
cominciavo a pensare che ti fidi di loro

il tuo cestino,
che non ti importava.

Sì.

Sul paese.

Li ho archiviati tutti in modo molto
cartella speciale finché non sono stato abbastanza

sicuro che tu fossi l'uomo giusto.

Volevo affrontare.

Penso che lo saresti
comodo laggiù

ora che hai
finalmente mi ha portato qui.

Cosa proponi di fare?

Sì.

Ora, come sappiamo entrambi, c'è
una grande quantità di capitali stranieri

che scorre in questo paese.

E tu ne vuoi la tua parte.

Smussato genera smussato.

Se siamo qui alle relazioni transmediali
potrebbe consegnare ciò che desideri consegnato.

Perché dovremmo farlo?

Perché sai, lo raddoppierò per ogni
50 centesimi che mi metti in tasca, li metto io

un dollaro nel tuo
ora siamo realistici.

Lo facciamo?

Non sarei qui.

Non l'avresti preso
l'incontro mi manderà tutto questo San Valentino

se non fossi vitale anch'io.

Allora perché non lo prendi?
rispondi ai tuoi leader, signor.

Vandorn?

SÌ.

Allora, a che ora hai intenzione?
vieni a prendermi a cena?

Presumo che tu avessi otto anni.

Quanti zeri, un miliardo
dollari, un conto da un miliardo di dollari.

Non è così che funziona
il pedale moda per moda.

Jeremy I di Claire
con sto molto bene.

E cosa stai facendo adesso
mi sta immaginando senza di loro.

Credo che sia quello
parola che un uomo può sognare.

Un uomo può anche prendere il raffreddore
doccia, metaforicamente parlando,

e tornare al lavoro.

Stavi parlando, nonostante
il presunto riscaldamento globale

tendenza, gente
devono ancora passare.

E oltre a questo ogni sorta di insider
Burks, grandi vantaggi, profumi, franchising,

è così, ecc
eccetera, eccetera.

Sai una cosa Jeremy, io
credimi che mi stai facendo perdere tempo.

Niente Alexis per ora.

Ti vogliono dentro
il business della moda.

È una prova.

Superato il test è forte.

Ti stanno guardando.

E come farebbero?
ti piace che io sia coinvolto?

Conosci il nome?

Arland Marshall.

Non è lui che, um, um, modella la furia e
ha problemi di soldi che può usare

fino ad ora per me è un antipasto fantastico
per te all'inizio del più grande

cose, anche più grandi
conglomerati.

Certamente.

Penso di saperne di più sullo stile e
molti di questi cosiddetti designer oggi.

Quindi sono nel commercio di stracci,
Alexis Colby di Riches Rags.

Mi piace.

questo è Carrington.

Blake ha incontrato un suo amico,
il dipartimento del commercio.

Tornerà tra circa un'ora.

Vogliamo assolutamente farlo
certo che non stavamo seguendo.

Beh, sembra che potresti farlo
devono condividere la camera degli ospiti

Semi Joe ha accompagnato tuo figlio.

Danny si è distorto.

Ci sono cinque possibilità.

Sai, non mi aspettavo di vederti
Fino alle vacanze scolastiche, Marissa, vattene.

E lei ha detto che dovrei
fai una vacanza anche tu.

Ti piace l'idea?
soprattutto da quando il nonno è qui.

E anche a me piace, perché no
esci dalle coperte?

Inizia a russare.

Non troppo rumoroso.

Non vogliamo
svegliare il presidente.

hotel avvolto da quando era
stasera faccio un servizio fotografico.

Gioco efficiente

colpisci la musica.

Sì.

Marsha vuole dare un'occhiata?

Non ne vado pazzo.

Va bene.

Va bene.

Meraviglioso.

È troppo caldo.

Arlin è sbiadito.

Devo togliermi questi jeans.

Sono troppo stretti quella Samantha
Josephine è come dovrebbe essere.

Vuoi vendere jeans?

Voglio venderti.

Jeans aderenti.

Sono stato dentro
loro per due ore.

Li odio come professionisti.

Non si lamenta
davanti a un equipaggio.

Voglio che tu sappia.

Per favore, conserva quel credito per il 18
bambini di anni che pensano che si cammini sull'acqua.

Guarda, sono stato sveglio e lo sono stato
giù e ho perso un'attività più grande di

hai mai sognato
di avere adesso.

Ho bisogno che tu mi aiuti
rimettermi in piedi.

Ma non farti avanti solo perché io
ti ho preso un paio di copertine di riviste.

Non pensare di frustare
il mondo, Samanta.

L'ho sentito una volta, di nuovo in sfarzoso
Hollywood, hai posato anche tu

le tue mutandine,
questa è storia, arte.

Ho commesso l'errore di ascoltare
qualcuno come te, che ha promesso il

cose più grandi, tranne
Mantengo le mie promesse.

Quindi dimentica tutto il resto
tranne finire le riprese stasera.

Domani saremo sul Concorde
e faremo tutto.

Ho detto i grandi stilisti, europei
case di moda, tranne te.

Cosa vuoi?

Sì.

Va bene.

Forse i jeans non sono così stretti.

Va bene.

Sammy, Jo andiamo
ottieni quegli scatti completi.

Meraviglioso.

Monica.

Posso avere il mio cappotto?

Non lo fa più.

Sammy Jo, che succede, Stephen?

voglio parlarti

solo.

Chi è questo?

L'ex marito gay.

Come ti piacerebbe
un ragazzo che ti dà un pugno in faccia

nel caso non ti ricordi di Sammy
Jo, hai lasciato qualcosa nel mio appartamento.

Anche Denny è tuo figlio.

Voglio che tu prenda
prendersi cura di lui per un po'.

Senti, devo lavorare.

Diventerò qualcuno.

Voglio essere una famiglia
parola, parola familiare di quattro lettere.

Ti ha davvero preso.

Non è vero?

Sig.

Arlen Marshall.

È uno dei nomi più grandi
nel settore della moda e lui

firma il suo nome sui miei stipendi.

Ora, guarda, avrei potuto andarmene
Danny con un amico, ma ho pensato

questo sarebbe meglio per lui.

Sai, cosa sarebbe davvero
Sarebbe meglio per Danny se lo tenessi

permanentemente, tu
ci ho provato una volta.

Non provarci di nuovo.

È una minaccia?

Chiamalo come vuoi.

Tu sei Carrington, hai tutto
risposte o almeno pensi di farlo.

L'ho ripreso.

Che cosa.

Quindi ha sposato Scott che fa notizia
e stracci del supermercato e chi probabilmente li ha

anche tu, proprio come te, nascosto negli hotel,
proprio come, allontanati da te.

Steven.

Ho una vita da vivere e lo sono
lo vivrò nel modo che scelgo.

Ho un figlio da mantenere.

Pago per loro, non per quello
nel modo in cui voglio che sia supportato.

Posso farlo vendendo questi
jeans in un grande magazzino.

Oppure modellandoli su a
copertina di una rivista, una è noiosa

e noioso e paghi 6 dollari l'ora.

E l'altro mi porta su un Concord
L'Europa e non a caso mette i soldi

in banca per
L'istruzione di Danny.

E non ho bisogno di te
per dirmi quale.

Va bene.

Per stasera è tutto.

Grazie.

Sì, è giusto però.

Carattere critico.

E credo che sia una tua paziente
quando lo era sì, ma non lo è più.

Senti, ho chiamato giusto un paio di giorni fa
e mi hanno detto che era ancora in coma.

Non so con chi hai parlato
e di certo non mi hai parlato.

Io ripeto.

Lei è andata.

L'hai presa in braccio.

Non l'hai chiamata
famiglia, suo marito, la signora.

Carrington si è controllata.

Dott.

Giovanni.

Mi stai dicendo che hai permesso?
una donna che era una tua paziente

per tre anni e in coma
per la maggior parte del tempo semplicemente

controlla e cammina
via da qui.

Questo è proprio lo stesso
è sconvolgente per me, signor.

Colby, averlo, puoi
dimmi dove trovarla.

Vedi, ho bisogno di ciascuno
il suo strumento, ce ne sono alcuni

procedure con cui devo continuare.

Senti, perché non lo chiami Mr.

Carattere?

Sono sicuro che ha sentito
da lei ormai.

Sentiti libero di usare il telefono.

Lo so.

Grazie.

Chiamerò più tardi

cercando la signora

Carrington.

Quell'uomo stava mentendo?

E' questo che tu?
stavano cercando di dirmelo?

NO.

È vero.

Lei se n'è andata.

Sapevo che era importante
per portarla fuori di qui.

Perché era così importante?

Non posso parlare adesso.

Lascerò un messaggio
al tuo hotel.

Sarà qui vicino.

Colby se n'è appena andato.

Ho provato a scoprire dove
Blake Carrington lo è.

No, no, non preoccuparti.

Avremo notizie dalla signora.

Carrington molto presto.

Va bene, Danny.

Dovete muovervi.

Sto cercando di pensare.

Bene, un minuto circa
otterrai, amico.

Perché è quasi
è ora che tu vada a letto.

Mi scusi, signor.

Karen, hai sentito Jeff?

No, non ho il motivo.

Beh, la mia segretaria lo era
qui qualche ora fa.

Quando tu e Steven siete usciti con Danny,
ha ricevuto una chiamata dalla Svizzera, Jeff.

Era una connessione pessima,
ma la notizia è fantastica.

Crystal lasciò il sanatorio.

Lo ha fatto.

Sono sicuro che Jeff chiamerà
indietro, ti parlo direttamente.

È difficile credere che lo sia
chiamerò un deposito e vedremo

se ha sentito qualcosa.

Linea di criminali da intercettare.

buongiorno, Alessio.

Ho sentito che tu ed io spezzavamo canzoni incrociate
insieme, insieme alla mandorla Covea.

Beh, è terribilmente dolce
tu, Jeremy, ma temo di sì

avere altri piani
colazione oggi.

Posso chiederti a che punto del mio gioco?

Devo lasciarti, purtroppo,
prima che tu vada, ho alcuni favori.

Vorrei che firmassi, così posso
ti ho messo in contatto con Alan Marshall.

Non sarebbe necessario.

Vedi, sto volando a
La Svizzera incontrerà il sig.

Marshall.

I miei soci mi dicono che lui
deve incontrare i banchieri lì.

Pensavo di essere stato io a impostare il
l'incontro tra voi è scivolato su cosa

ne abbiamo discusso ieri sera, Jeremy,
e per essere perfettamente Frank, penso di sì

potresti essere un po' fuori
il tuo elemento qui, ma non preoccuparti.

Farò in modo che tu trovi il suo
piedi per quello che hai fatto finora.

Non c'è bisogno di Fred.

E che ne dici di
capitale di cui avrai bisogno?

Oh, voglio ancora che tu organizzi la cosa
per me, ma non posso perdere tempo aspettando

in un modo per mettermi in attesa
come hai fatto alla tua porta ieri sera.

Non lo sei?

Beh, quello era sociale.

Questi sono affari
ma hai ragione.

Sei in attesa.

Godetevi la vostra

Si accomodi.

Puoi iniziare con
questi qui.

La farò finita.

Se c'è qualcosa
Posso fare per aiutare.

È per questo che hai volato
scesi da New York?

In realtà no.

Ho sentito che lo eri
in partenza per la Svizzera.

Hmm.

Ecco come si fanno affari
L'Irlanda con il suo seguito,

chiunque tu sia
avere lì adesso.

Lei è una delle migliori modelle
attorno ad una giovane donna.

Chi sarà un vero
risorsa in questo viaggio.

L'ho capito attraverso di noi.

Ah, che bello,
davvero carina Arlene.

È davvero bello sentirti ancora
includimi come parte della teoria della moda.

Beh, è un dato di fatto che lo fossi
lì quando tutto ebbe inizio.

Quindi è il fatto che lui
deve chiamare l'addetto stampa.

È lui che ricorda al mondo,
dire alle masse quanto sei meraviglioso.

Sai, è davvero un peccato
questo no, te lo hanno potuto dire

quanto sei stupido
cominciando ad assomigliare al mondo.

Perché Arlin in questa fase del tuo
vita, devi continuare a dimostrarlo?

Che uomo sei?

Voglio dire, lo sanno tutti
che hai successo.

Sei attraente.

Perché devi inseguire
dopo le slitte per dimostrare qualcosa?

Beh, forse è perché lo sono
sposato con una donna come te, Carol,

inoltre stai guardando un relitto
pelle e ossa, non hai culo.

Ogni anno, c'è
sempre meno di te.

Qual è la mancanza?

A cosa serve più tornare a casa?

Ho un aereo da prendere.

L'hai superato.

Industria del caffè sudamericana.

Devi fare qualcosa.

Avremo.

Presto

L'amministratore delegato ha chiesto a
rapporto di prima mano sul sig.

Intervista preliminare a Colby.

Si l'ho fatto.

Sentiamo.

Sig.

Colby semplicemente non sembra
disposto a fare affari con noi.

Gli abbiamo chiesto solo il
domande più elementari.

Chi è Jason Colby?

Il suo contatto al Cairo.

Dove si nasconde Blake Carrington?

Francamente non penso
è una buona prospettiva.

Quindi a volte l'accordo è
meglio rifatto rispetto al gruppo nuovo.

Per favore invita il sig.

Colby verrà con me a cena
e farlo pulire.

Sig.

Colby mancherà
una doccia, vestiti puliti.

Dio, era così tanto suo padre.

Sicuro.

Mi fa semplicemente sentire tutto
più fortunati che abbiamo l'un l'altro.

Oh, niente di che.

Solo uno sguardo al tuo futuro.

Fammi vedere.

Ebbene, cosa vale per te?

Dai un pugno nella gioia.

Non me lo mostri.

Va bene.

Penso di averlo trovato.

Penso di aver trovato
il nostro luogo di fuga.

È un posto bellissimo.

20 acri con vista al confine
del mondo e non un vicino

o un ex marito entro pochi giorni.

Mulo proprio qui.

Proprio qui è dove siamo
costruiremo la nostra casa di tronchi.

Tu ed io, criminali
con le nostre stesse mani.

Ti insegnerò a martellare
e segare, incastrare e scanalare.

C'erano problemi.

Sono preoccupato, non Jeff.

Fallon, ascoltami, tesoro.

Ci sei tu e c'è
io e c'è la vita.

E Jeff è un altro, noi
non ho avuto sue notizie.

Non ha nemmeno chiamato i bambini.

Sta succedendo qualcosa
qualcosa, qualcosa che ha a che fare con mio padre.

L'ho percepito l'altro giorno
da Jeff quando se ne andò.

Bene, qualunque cosa sia, se
qualunque cosa, accadrà

sistemato, lo è sempre.

Lo sai bene quanto me
non lo so, guarda, stiamo parlando

su mio padre e quel ragazzo
chi sarà il tuo ex marito.

Allora, che mi dici di me?

Dove mi trovo?

Cosa volete che faccia?

Vai a trovargli delle pazzie del genere.

Potresti averne presi un paio
di giorni liberi per andare a skins nel Vermont.

Probabilmente pensa di essere fermo
ho avuto una possibilità alle Olimpiadi.

Sai cosa farò.

Vado lì e lo troverò
prendilo e riportalo qui.

Sicuro e in un unico pezzo, e
poi potrai scegliere tra noi

perché Fallon, I
non posso vivere la mia vita in questo modo.

Nessuno di noi può,

Sig.

Colby, non hai toccato la cosa
e non dirmi che non hai fame.

Mi capita di sapere che non l'hai fatto
è stato dato tutto ma niente e

Borgogna economici
da quando sei arrivato.

NO.

Beh, non preferiresti davvero farlo?
trascorri una piacevole serata con me

durante un pasto decente, chiacchierando di,
dicono gli affari di Blake Kerrington

rapporti, piuttosto che bloccati
nella mia cantina per essere intervistato.

Cos'hai fatto
con il cristallo Carrington?

È una cosa un po' scortese da chiedere
quando sei ospite dal mio sarto.

Non diresti?

Cosa ti fa pensare
Ho fatto qualcosa con lei?

Perché hai ucciso l'infermiera
che stava cercando di aiutarla.

Buono, buon ragionamento, signora.

Il personaggio è stato rilasciato da
la clinica ed è la mia più grande speranza

che in questo preciso momento lo è
correndo tra le braccia di una casa amorevole.

E per quanto tempo lo fai?
intendi trattenermi qui?

Dovrei pensare che l'avrebbe fatto
l'hai capito tu stesso, sei già intelligente

dirigente di massimo livello
come te.

Da quanto tempo?
intendi trattenermi qui?

Oh, per il resto della tua vita.

Scelta eccellente.

I Conti Romani
dovresti provarlo.

Sei un pazzo, lo sai
che ha i suoi vantaggi.

Sono un pazzo molto ricco.

E tra non molto, lo farò
essere il pazzo più potente

il mondo ha visto dai tempi di Bonaparte.

Se non ti dispiace.

Vorrei tornare indietro
nella mia gabbia adesso.

Certamente non avrebbe potuto essere
il cinghiale o il tartufo bianco

la salsa deve avere
stata la compagnia.

Bene, oh, signor.

Colby, non preoccuparti.

Non lo faremo.

Te lo chiederemo di nuovo
riguardo al lago Kerrington.

Dove si trova?
il conto è solo in pareggio.

Ecco perché.

Ci sono fotografie.

L'ho visto di recente, non farlo
tu giustizia, dovresti provvedere ad avere

tutto questo terribile pepe della East Coast,
artistico appeso, disegnato e squartato.

Grazie.

E' molto lusinghiero.

Posso offrirti un drink?

Colby, Alexis Colby.

Tu sei la donna che
vuole fare affari con me.

Me lo ha detto il mio ufficio di New York
facevano domande su dove andare

trovami terribilmente collaborativo.

E abbiamo volato fin qui.

Perché?

Per farti una proposta
che non potevi assolutamente rifiutare.

Sono aperto.

Sto parlando di affari, signor.

Marshall, peccato che sia dolce.

Penso che la tua azienda abbia bisogno
un'infusione di contanti, giusto?

Non sono a Liberty per
discutere tali questioni.

Beh, non c'è
bisogna essere evasivi.

Sig.

Gli affari Marshall fanno male
tutti in questi giorni e tu sei

preparato per fare un infuso.

SÌ.

Avresti ancora un
grande quantità di controllo.

Ovviamente.

E spero che lo farai
permettimi di espandermi, esplorare nuove cose

linee, nuove idee, nuove strade.

Questo è Colby.

E se ti dicessi che ce ne sono diversi?
altre persone interessate al code venture?

Oh, sono sicuro che lo siano, ma lo sono anche loro
pronto a fornire due dei nomi più grandi

resistenze del progettista
nel mondo della moda?

Hmm, questi uomini hanno progettato
i miei vestiti da anni, e ne sono sicura

Potrei portarli
alla società.

Se trovassimo un accordo, quello
è stato vantaggioso per tutti loro.

Quei due sono darò
un paio di indizi.

Uno dice di essere veneziano, ma
in realtà è nato nel Bronx.

L'altro dice che lui paesi
la sua discendenza risale a Carlo Magno, ma

infatti è stato allevato da una prostituta
madre nelle strade secondarie di Massey.

Dimmi qualcosa chi mette
sei all'altezza di questo Jeremy van Dorn.

Ciao Irlanda.

Scusa.

È stato arrestato.

Oh, va bene.

Samantha, vorrei presentarti Lexus
Colby da mia suocera una volta.

Sfortunatamente te lo stavo mostrando più tardi
per oggi, salvo alle sei nella mia suite.

Avremo
per farlo domani.

Ho altre persone a cui farlo
vedi stasera a che ora?

Molto bene domani, allora
possiamo continuare la nostra discussione.

Metterò la condanna del disturbo
firmare sulla porta in modo che noi

può evitare ulteriori distrazioni.

Telefona al sig.

Parigi, scusami.

Ho sentito che stai facendo la modella
contro Sammy Jo.

E ancora una volta, essere fuori
pelle, jeans attillati, cosa indossare

o da non indossare sui letti ad acqua.

No, ci sto ancora provando
mettere insieme le cose.

Ti ricordi qualcos'altro?
di quella notte in cui hai lasciato la clinica?

Così confuso e succede, infatti,
beh, non so cosa stia succedendo, ma è così

dannatamente bene, lo scopriremo, e
forse non ha niente a che fare con il

persone in clinica allora chi sono
alcune persone che vorrebbero arrivare a me

a causa delle indagini che ho svolto
stai facendo, ma ti darebbero la caccia.

c'è qualcosa che non va.

Oh ok.

Sei sicuro che sia solo il rumore.

In questo momento, Jeff è qui
La Svizzera guarda le cose.

Nel frattempo devo andare a Washington e
affrettarsi cercando di ottenere aiuto.

Oh, Steven ci sta cercando una casa
da qualche parte in Virginia, vicino a Washington.

Dovremo farlo
vivere sotto copertura per un po'.

Tu e Christina LaDonna non andrà bene
essere facile per così tanto tempo perché stiamo insieme.

È tutto.

È importante.

Bene.

Va bene.

Ehi, sei troppo buono.

EHI,

Alexis mi ha chiamato.

Non voglio parlare
su di lei in questo momento.

Va bene.

Io faccio.

Vuoi sapere cosa
è come una trappola per mosche di Venere.

Pensi che sia affascinante e...
brillante, ma dalle una mezza possibilità

e lei può ingoiare il tuo
compagnia e tutto ciò che rimarrà di te.

Sarà la tua squadra.

O si.

Bene.

Perché allora posso ancora
affondali per te.

Pensi che l'Irlanda assassina.

E se vai in affari
con lei tra noi è tutto finito.

Non lavorerò freddamente per Lexis
minacce perché sono sempre minacce.

Voglio dire, guarda, lo siamo
grandi insieme.

In effetti, tu sei il massimo
uomo emozionante che abbia mai avuto.

Sai perché io?
ti ha reso emozionante?

Cosa fai?

Bene, hai capito
appuntamento con Alessio.

Meglio.

Vai avanti, meglio correre.

Salve, posso parlare con la sig.

Dot Island Lusher, per favore.

Mi dispiace.

Non è ancora arrivato.

Ascoltatemi, Sammy, Jo, questo è il
principale, so dannatamente bene chi sei.

Oh, signora.

Coby.

Ho sentito così tanto
su di te, Jimmy.

Che la mia azienda è nei guai.

Ho bisogno di lei.

Di chi hai bisogno
più adesso e più tardi?

Stai zitto.

Questa è la signora

Colby.

Per favore, manda la governante
in camera mia, a fare le valigie.

Sto lasciando la camera.

Wall Street, giornale finanziario
volte, incontri telegramma.

Mike, Kirby, Anders, Adam.

È passato molto tempo.

SÌ.

Beh, è bello
ti ho visto di nuovo.

Aspetta per favore.

Perché rimani
qui in albergo.

Ho avuto un incontro qui.

Vivo in città.

Giusto.

Allora puoi parlarmi del
il miglior ristorante in circolazione e unisciti a me.

Grazie.

Ma preferirei di no
tua madre.

Lasciale avere la sua vittoria.

Cosa dovrebbe significare?

Non minimizzare, Adam.

Non ti si addice.

Mi ha esiliato.

La figlia del maggiordomo.

Mi considerava indegno di a
Carrington e una moglie indegna per te.

Lei affermava di sapere le cose
su mia madre, piccoli brutti segreti

che ha detto che avrebbe smascherato.

E non dirmelo lei
non mi sono compiaciuto con te.

Dopo che me ne sono andato.

Non l'ho mai saputo.

Oh, te lo lascio fare.

Te lo giuro, Kirby.

Lo giuro.

cena domani sera.

Perché no?

È un piacere averlo
te nello stato di New York.

Qual è lo stato
del pianeta oggi.

Non va bene e sta peggiorando.

Perché sì
ereditato il tuo nucleo.

Sean.

Buone opere per me,
ma non potevo sbagliarmi.

Non proprio.

Lo sei sempre stato
preoccupato per i tuoi figli.

Lo apprezziamo.

Lo hai sempre fatto.

Beh, mi piace dire il
la carità comincia a casa.

Grazie.

Quindi spero che tu possa apprezzare
la mia preoccupazione riguardava cosa.

Sammy Jo.

La stavo osservando presunto
carriera di recente, e ora normalmente

Sono una persona di mentalità molto aperta, ma
quella donna è una madre totalmente inadatta.

È piuttosto pesante.

Sembra essere la verità, ma dentro
il suo cuore, ama davvero Danny.

Un ragazzo ha bisogno di sua madre, Steven.

Dove andrà a finire Danny e quando?
cresce guardando sua madre e

un tabloid diffuso o un altro
guardare coinvolto, in modo decente

esposizione e
relazioni a buon mercato.

Guarda, non te lo dico perché
Odio Sammy Jo perché ti amo.

Sei un uomo che ha un figlio,
ma hai anche un'altra vita.

E lo voglio davvero
per goderteli entrambi.

Voglio che tu affronti la felicità
che puoi, e voglio che tu smetta.

Vuoi dire prenderlo
lontano da sua madre?

SÌ.

Non riesco a convincere Danny
tra me e Sammy, Jo.

Ho la mia agenda.

Tu hai il tuo Sammy, Jo ha il suo, ma loro
passa in secondo piano rispetto a mio figlio perché lo è

il suo benessere quello
Ci devo pensare.

E non lo so
cosa è ancora.

Qualunque cosa tu decida di fare,
Steven, ti sosterrò sempre.

Ho sempre,
e lo farò sempre.

La mia segretaria aveva ragione.

Sono appena tornato da Londra.

Se sei passato a chiedermi come faccio
mi è piaciuta quella colazione, è stata fantastica.

Lo banchetto con abbastanza caviale.

Frittate per durarmi
per almeno un mese.

Ora mi piace usare, if
non ti dispiace, sono occupato.

Faresti meglio a non essere troppo occupato per farlo
parlami dell'Irlanda, Marshall.

Non mi piacciono le strade senza uscita.

Jeremy, procurami un manzo barbone.

Raccolgo la tua chiacchierata.

Non è andata molto bene.

Il mio è che non è andata proprio come me
previsto, ma voglio comunque che lo facciamo.

E mi pagherai per il nostro
prossima chiacchierata e altro poco

tariffa per il ritrovamento, qualunque cosa tu voglia.

E non sarà così poco, dimenticalo
it, Alexa, non mi interessa.

Hai pensato tu
potrebbe gestire tutto.

Te lo sto chiedendo
quello che hai rovinato.

Dovresti rendertene conto fin dall'inizio
minuto in cui ci siamo incontrati, quanto avevi bisogno di me.

Cosa diresti se io
te l'avevo detto che avevo capito, nah, Hm.

Sarei onesto con te e direi
quanto avevamo bisogno l'uno dell'altro.

Che ne dici di quello?

Chi sei comunque?

Significa che ho la sensazione che
non sei veramente chi dici.

Lo sento.

Mettiti in pausa in ufficio e
accomodante magnate dei media.

Beh, c'è
qualcos'altro sta succedendo.

Non è vero?

Dimmi chi sei
sono per lui, per favore.

Sono l'uomo che può
fallo funzionare per te.

Quindi passiamo all'accordo.

Ho una soluzione per te
per diventare professionale.

La furia sembra, azione
e doppia canna.

Nessuno sa che lo sia
sul punto di perdere la sua azienda.

Una banca ha acquistato
sempre titoli spazzatura.

Ha messo la sua azienda come garanzia,
e stanno per pignorare gli interessati,

Alexis, estremamente
interessato, Jeremy.

Bene, pranziamo e ne abbiamo bisogno
tornerà una riunione del consiglio d'amministrazione Aragona

e ti vengo a prendere tra 15 minuti.

Eh?

Va bene.

i tuoi giorni e il numero nel.

Perfetti e isolati quanto siamo fortunati
vengono da un posto così bello.

Qualcuno ha visto i miei file.

Pensavo di averli portati con me.

Sono questi quelli?
stai cercando allora?

O si.

Sì.

Mettili lì.

Ti dispiacerebbe,

Steven.

Pensi davvero che lo siamo
potrò portare il mio caso a

l'ufficio del procuratore generale.

Bart ci sta lavorando con me.

Penso che sia stato un bene
grande occasione per tutti.

Bene, ragazzi
non ho bisogno di me qui.

Vedrò se Christina
ha bisogno di aiuto.

Eh?

Tutto questo è nuovo per noi.

Non è vero?

Disimballaggio delle scatole.

Non lo sei?

Quello che una volta disse
me che se tutto andasse via e

dovevi ricominciare da capo.

Per te andrebbe bene
che ti piacerebbe la sfida.

Sì, l'ho detto.

Non ho fatto tutto questo?
va bene per te.

E allora?

Va bene.

Finché non lo fai
con qualcun altro,

Ho appena volato fin qui
Denver, Colorado, molto breve

notare semplicemente perché
chiedete voi.

Un volo è stato accidentato.

Il cibo era velenoso.

E a dirti la verità, io
speravo di ottenerlo davvero

per incontrare l'amministratore delegato durante questo viaggio.

Ebbene, lo sperava anche lui, ma al momento
all'ultimo momento, ha dato un'occhiata qui.

Sono stato associato a questo
consorzio ormai da quasi tre anni.

Ho fornito copie di ogni contratto
e il documento che mi è stato richiesto.

E mi sembra che sia ora
quel tipo di lealtà è stata data un po'

riconoscimento da parte di
questa organizzazione.

Che coincidenza.

Questo è esattamente ciò che aveva l'amministratore delegato
in mente quando ti ha chiesto di venire.

Sì.

Oh veramente?

Naturalmente ce n'è solo uno
piccolo lavoro di pulizia.

Pensava che potresti farlo
poterti aiutare.

Sei serio?

Qualunque cosa potessi fare per
Il CEO sarà interamente un mio piacere.

Ha a che fare con il tuo
cognato, Jeffrey Colby.

Con chi sta
noi per qualche giorno.

Jeff è qui.

NO.

Se potessi convincerlo a essere solo a
po' più collaborativo, so che il

C E O lo accetterebbe
come favore personale.

Ascolta, Jeff, sei l'unico
che ha lavorato per tutte e tre le società.

E poiché il consorzio già
controlla Denver Carrington, pensavano

sarebbe utile sapere come
Imprese Kolbeco e Jason Coby.

Interfacciato con noi.

E se nel processo semplicemente
è successo ad assorbire quei due

aziende, immagino che non lo farebbe
danneggiare la tua posizione nel consorzio.

Lo farebbe?

Non mi sei mai piaciuto davvero.

Lo sai?

Sì.

Mi sentirei davvero inquietante.

Se hai fatto Adam, lo sai tu
pensi di aver consegnato loro l'azienda di mio padre?

Non lo sai, penso peggio.

Penso che questo sia ingiusto.

I cattivi che sei
giocare a monopolio con.

Hanno ucciso un'infermiera che voleva
per dirmi cosa è stato fatto al cristallo.

Li ho visti farlo.

Non essere ridicolo.

Jeff, niente lo era
fatto a cristallo.

Lo era semplicemente
dimesso dalla clinica.

Come spieghi questo?

Hai avuto un incidente e a
taxi dall'aeroporto.

Se te lo dicessi, dimmi, Adam, cosa
pensi che abbiano intenzione di fare con me?

Non sembra che tu lo sia
sta andando così male qui.

Sì,

ascoltami.

Questo è l'unico
posto che non sia pulsante.

Questo è l'unico posto
che puoi sentirmi adesso.

Ascolta, vogliono uccidere Mike.

Significa qualcosa per te?

Queste persone che vuoi
scambia opzioni quando il pugno uccide il tuo

padre, cosa sta succedendo qui?

Pensavo solo che lo fosse
è ora di fare chiarezza.

non è il momento di farlo?
fare una piccola pausa?

Penso di averlo davvero catturato
attenzione del deputato Duggins.

E' il presidente della Camera
comitato banche e finanze.

E se potessi mettere il buono,
avere abbastanza materiale, credo

è un momento per tutti
scopo sotto il cielo.

Non me l'hai detto?

ho paura che
disse inizialmente Solomon.

Beh, mi è piaciuto come l'hai detto
esso, un tempo per gettare via la pietra,

il tempo di abbracciare la cara signora.

Ti amo.

Quindi non posso dirtelo
quanto mi sei mancato.

Solo, solo per poterlo fare
per tenerti così.

Dal momento in cui ho aperto il mio
occhi in quell'ospedale, ho solo sognato

di niente che sia con te.

Mettiamoli in ordine

andando in città a
raccogli alcune cose.

Papà.

Oh, Steven, entra.

Come va?
cinque e cristallo?

Lei... lei, okay.

Lei è grande.

Sorprendente.

Dopo quello che ha passato, allora
Ho altre buone notizie per te.

Sai, l'udienza con il
Il procuratore generale ha detto che l'affare è fatto.

Beh, è meraviglioso, figliolo, quando
Bob chiamerà per i dettagli.

Nel frattempo, se c'è
qualsiasi altra cosa che posso fare per aiutare.

Sì, non c'è, ecco le prove
Mi sono riunito per parlare di quello che è successo

Denver Carrington
mentre ero via.

Controllalo per me.

Beh, sei sicuro, papà?

Ho pensato che ti sarebbe piaciuto.

Questo posto era a
scelta meravigliosa.

L'antipatia è meravigliosa.

Vorrei solo che non fosse così
devo mettere una Parigi.

Sembri arrabbiato per qualcosa.

Ho appena avuto una conversazione spiacevole
con il socio in affari.

Siamo qui da un po'
è diventato piuttosto spiacevole.

Non me l'hai detto.

Com'è la tua vita? È divertente.

Vado in Italia per il fine settimana
oppure in Riviera scio, nuoto.

Faccio centinaia di istantanee.

Va bene.

C'è stato un tempo in cui lo voleva
sistemarsi, avere una famiglia, non più.

Entri in relazioni che soffocano
tu a volte mi accontento così.

Nessun periodo di massimi e nessun periodo di minimo.

Inoltre se lo dici davvero.

Io faccio.

Mi piacciono le cose dove sono.

Spero che rimangano così.

Mi piace questa città,
il mio lavoro, la mia vita.

Come è successo tutto questo?

Bellissimo.

La ragazza americana conquista il
Svizzero da solo bene,

in realtà è iniziato a Parigi.

All'una mi sono fermato per fare una telefonata
di quei chioschi all'aperto, un uomo sopra di lei.

E dopo che ho riattaccato, è venuto
finito e mi ha offerto un lavoro

traduzione francese inglese.

La cosa successiva che ho saputo era che ero in Svizzera
lavorando per le 200 persone su cauzione.

Sai, la compagnia.

Sì, è una società secondaria.

Il consorzio che
Faccio affari con.

Beh, tutto quello che so è
sono gentili con me.

Mi rispettano.

Non sono privo di esperienza
nelle multinazionali americane.

Ho lavorato per Denver Carrington.

So molto di Colby.

Sono stato in grado di aiutarli a dire loro a
qualcosa di quello che so, no

molto importante
roba, roba molto legale.

Di solito sembrano sconvolti Kirby.

Penso che sarebbe una buona idea.

Se trovi un altro lavoro,
vuoi che lasci il mio lavoro?

Perché?

Non posso dirti perché?

Lui dice,

vieni a Parigi e basta
con me stasera.

Ciò che ha portato i Kerrington
pianificare di nuovo la mia vita?

Non c'è modo.

Se hai qualcosa da dirmi,
dillo, se sai qualcosa dimmelo

Qui abbiamo 11 carte
con i numeri, tre cinque

e alle sette adesso,
per favore, vieni nell'ordine.

Inquietante, inquietante.

E così farai
con telefonata?

Ricorderai il numero.

Questo è Crystal Carrington,
Jepson, Virginia.

Mi dispiace.

Sì, ma non lo so
nome, per cosa era seduto qui

controlla Crystal Carrington.

Conosco mio fratello e lo so
Karen ha lasciato la clinica e mai nessuno

chiese di lei
dopo la sua partenza.

Assolutamente positivo.

Sig.

Colby.

Non apprezzo il mio
uccello interrogato.

Penso che tu stia mentendo, bastardo, esci, o
Chiamo la polizia, sono i prossimi sulla mia lista.

Sì, naturalmente.

Conosco il dott.

Shanae, cosa fare esattamente?
lo conosci, capitano?

Che ha la reputazione di esserlo
un leader molto capace, neurochirurgo,

apprezzava molto la clinica.

Va bene.

Bene.

Allora parlami di questa clinica.

Ben rispettato, alcuni affermati
200 anni fa, e il fatto che lo fosse

rilevato nel 1988, credo che lo fosse
a quanto pare non ha cambiato nessuno

opinione di chi lo possiede adesso, e associazione
che gestisce molti sanitari ovunque

L'Europa, una catena come la chiami tu.

Quindi capisco la tua ansia riguardo
tuo fratello, ma lascia che te lo assicuri

non c'è niente di spiacevole
gli è successo qui.

Quindi sono abbastanza sicuro che quel capitano
. Questo è un posto molto tranquillo.

La gente viene, la gente va a sciare
alpinismo invernale in estate.

Non abbiamo stupri, né problemi con le bande,
nessun omicidio, nessuna scomparsa occasionale

persona che generalmente si trova
cullarsi su una spiaggia di Capri.

Questa è la Svizzera, signor.

Colby, le cose di cui facciamo tesoro
la maggior parte in Svizzera lo sono

tranquillo, silenzioso e privacy.

E' tutto perfetto.

Tranne mio fratello
manca ancora.

Ci sono persone all'interno dell'avvocato
L'ufficio del generale lo ha sentito

Karen e ottenuto
lui stesso un'udienza per un accordo.

È un peccato.

Avremmo dovuto gestirlo noi
più abilmente mentre era in prigione.

Sig.

Corteggiare.

Se posso dirlo, non vedo dove
il tuo modo di lavorare è migliore.

Sig.

Vandorn, a modo mio, lo ammetto, ci vuole un
un po' più a lungo perché accende l'amore.

Ma fidati di me, ama tanto.

Sicuro.

Una calamita, una malizia.

Beh, questo Blake Carrington
sta diventando una vera seccatura.

Allora cosa fa?
prendere per sbarazzarsi di lui?

Dottore, lo vede adesso
ha preso contatto con noi?

Sig.ra.

Carrington lo è stato
scientificamente attivato per uccidere il sig.

Carrington.

La prossima volta che faranno l'amore,
che dovrebbe accadere in qualsiasi momento

ecco, è ingegnoso.

No, direi più poetico.

Ogni uomo, anche Blake, Aaron
può sparare a morire con un sorriso sul volto.