Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,910 --> 00:00:15,290
Dinos roaming free. Across the sky, the
Cassidys fly.
2
00:00:15,710 --> 00:00:17,450
Our dinos buy.
3
00:01:17,320 --> 00:01:18,370
It's gonna be epic!
4
00:01:19,020 --> 00:01:20,070
Oh,
5
00:01:23,040 --> 00:01:27,660
like I said, epic!
6
00:01:39,940 --> 00:01:41,780
Thanks for the ride, mis amigos.
7
00:01:42,100 --> 00:01:43,400
We're really here.
8
00:01:43,680 --> 00:01:44,760
Dino Island.
9
00:01:45,180 --> 00:01:46,230
Legend has it.
10
00:01:46,460 --> 00:01:49,380
This place is full of dinos we've never
seen before.
11
00:01:49,640 --> 00:01:53,879
Except for Uncle Jack, of course. I
can't wait to show him what a dino
12
00:01:53,880 --> 00:01:54,930
can do.
13
00:01:56,380 --> 00:01:58,620
Um, where is Uncle Jack?
14
00:02:38,470 --> 00:02:41,960
That old moss is sourcing and trying to
take a chomp out of me for years.
15
00:02:42,210 --> 00:02:44,170
Now, how about a hug?
16
00:02:45,610 --> 00:02:47,930
I'm so glad you're all here at last.
17
00:02:48,230 --> 00:02:50,190
Welcome to Dino Island!
18
00:03:01,530 --> 00:03:04,990
Whoa, is that, like, a real volcano?
19
00:03:05,350 --> 00:03:06,790
And did you build this thing?
20
00:03:06,990 --> 00:03:08,850
Are there any real Crocs here?
21
00:03:09,210 --> 00:03:13,670
Oh, there are Crocs as big as houses and
a lot more.
22
00:03:14,150 --> 00:03:18,909
First, there's a dino out there who
needs our help. If you're up for it.
23
00:03:18,910 --> 00:03:20,430
up for anything, Uncle Jack.
24
00:03:20,710 --> 00:03:21,760
Dino Ranchers!
25
00:03:40,650 --> 00:03:44,149
I aim to keep it that way. They're
looking after the island and all the
26
00:03:44,150 --> 00:03:47,430
creatures who live here. Even the ones
who try to take a chomp at me.
27
00:03:52,410 --> 00:03:54,630
There she is.
28
00:03:54,631 --> 00:03:55,909
Poor girl.
29
00:03:55,910 --> 00:03:58,190
You kids stay here. Don't worry, Uncle
Jack.
30
00:04:15,951 --> 00:04:22,619
I probably should have mentioned, most
animals here aren't used to humans and
31
00:04:22,620 --> 00:04:24,439
should be approached with extreme
caution.
32
00:04:24,440 --> 00:04:26,360
Well, how do we help her now?
33
00:04:27,100 --> 00:04:28,160
I have an idea.
34
00:04:39,620 --> 00:04:40,820
Smart thinking, Miguel.
35
00:04:41,000 --> 00:04:42,680
We've got to look after that wound.
36
00:04:42,860 --> 00:04:43,910
Already on.
37
00:05:01,320 --> 00:05:02,760
Miguel, that was incredible.
38
00:05:02,840 --> 00:05:06,260
Looks like I've got a new dino dog and a
mechanical whiz on my team.
39
00:05:06,500 --> 00:05:07,550
Yeah!
40
00:05:08,000 --> 00:05:14,060
And John, I can see you've got a real
adventurous spirit, like me.
41
00:05:16,740 --> 00:05:20,700
Yeah, they call me John, always up for
adventure, Cassidy.
42
00:05:20,940 --> 00:05:21,990
They do?
43
00:05:22,160 --> 00:05:24,560
Yeah, adventure's my middle name.
44
00:05:24,860 --> 00:05:26,360
Then you'll love this next bit.
45
00:05:26,420 --> 00:05:27,470
Hang on!
46
00:05:48,641 --> 00:05:52,079
Nothing like exploring underwater.
47
00:05:52,080 --> 00:05:54,370
Most people never get to see what's down
here.
48
00:05:54,600 --> 00:05:55,740
Incredible, isn't it?
49
00:06:11,180 --> 00:06:14,490
Good eye, Blitz. Those yum -yum plums
must have fallen off the dock.
50
00:06:14,580 --> 00:06:16,420
Oh, I'll get them, Uncle Jack.
51
00:06:16,421 --> 00:06:20,189
You sure, John? These waters can be
tricky to navigate your first time.
52
00:06:20,190 --> 00:06:21,450
It'll be as easy as yum yum.
53
00:07:16,140 --> 00:07:17,820
I'm not sure Uncle Jack's stock is.
54
00:07:17,840 --> 00:07:21,600
No worries. I can fix it. Keep a lookout
and I'll be back before you can say,
55
00:07:21,700 --> 00:07:22,750
Adventure!
56
00:07:25,820 --> 00:07:26,870
Whoa.
57
00:07:27,020 --> 00:07:29,420
Pot's stories about Uncle Jack were
right.
58
00:07:29,840 --> 00:07:31,420
He is legendary.
59
00:07:32,380 --> 00:07:35,740
I think I'll just go exploring by myself
for a bit, okay?
60
00:07:54,960 --> 00:07:57,340
Uncle Jack, but I keep messing up.
61
00:07:58,060 --> 00:08:00,770
Maybe I should just go back to the ranch
where I belong.
62
00:08:01,840 --> 00:08:02,890
Whoa!
63
00:08:03,160 --> 00:08:07,060
I can't even sit on a log right.
64
00:08:16,600 --> 00:08:18,020
I hope John's okay.
65
00:08:18,220 --> 00:08:19,540
He's sitting a little down.
66
00:08:19,720 --> 00:08:21,920
He's probably having a blast exploring.
67
00:08:24,970 --> 00:08:26,020
but you're right.
68
00:09:39,600 --> 00:09:41,780
Doc's stronger than the jaws of a T -Rex
now.
69
00:09:41,980 --> 00:09:43,480
What about a Mosasaurus?
70
00:09:43,481 --> 00:09:45,839
Well, I reckon it's stronger than that,
too.
71
00:09:45,840 --> 00:09:46,890
Why'd you ask, man?
72
00:09:46,980 --> 00:09:48,940
Ma, ma, Mosasaurus!
73
00:09:51,860 --> 00:09:53,300
Oh, now I get it.
74
00:10:26,090 --> 00:10:27,140
Better than okay.
75
00:10:28,270 --> 00:10:30,550
I sure hope Snap Fang is all right.
76
00:10:46,750 --> 00:10:48,030
Thanks, Snap Fang.
77
00:10:48,690 --> 00:10:50,590
Come back and visit any time.
78
00:10:51,091 --> 00:10:57,979
John, you rode one of the wildest
creatures on the whole island. It's like
79
00:10:57,980 --> 00:11:00,400
you're some kind of legendary dino
tamer.
80
00:11:00,640 --> 00:11:01,690
What was it like?
81
00:11:02,640 --> 00:11:05,320
It was... epic!
82
00:11:06,140 --> 00:11:11,160
I sure am glad to have John Legendary
Dino Tamer Cassidy on my team.
83
00:11:17,480 --> 00:11:18,980
McGill and the Smoothatron.
84
00:11:42,060 --> 00:11:44,700
That's Uncle Jack's fruit delivery, all
packed up.
85
00:11:45,920 --> 00:11:49,960
These bramble fruit are so heavy, they
ought to be called rock fruit.
86
00:11:51,500 --> 00:11:52,940
Hard as rocks, too.
87
00:11:53,360 --> 00:11:55,220
How could anyone even eat them?
88
00:11:58,120 --> 00:12:03,399
You just need something strong enough to
crush them up. Something like my latest
89
00:12:03,400 --> 00:12:05,800
invention, the Smooth -a -tron.
90
00:12:07,200 --> 00:12:09,160
It can turn any fruit.
91
00:12:10,250 --> 00:12:12,370
Into a delicious smoothie.
92
00:12:15,070 --> 00:12:16,120
Sweet.
93
00:12:17,490 --> 00:12:19,390
Super sweet.
94
00:12:20,550 --> 00:12:21,600
Thanks, Miguel.
95
00:12:22,590 --> 00:12:25,430
Chimney compies. That's a cratch to co
-op -less.
96
00:14:25,971 --> 00:14:27,979
She's a mama?
97
00:14:27,980 --> 00:14:32,779
No wonder you wanted the fruit. To feed
her youngin'. Well, never fear, Mama
98
00:14:32,780 --> 00:14:37,720
Quetzal, because I'm going to feed your
baby myself until you get better. Um,
99
00:14:37,820 --> 00:14:38,870
another fun...
100
00:15:10,250 --> 00:15:11,390
pack a few things first.
101
00:15:11,421 --> 00:15:12,869
When
102
00:15:12,870 --> 00:15:19,769
you said
103
00:15:19,770 --> 00:15:23,620
you had to pack a few things, I didn't
think you meant the whole headquarters.
104
00:15:23,770 --> 00:15:24,830
What's in your bag?
105
00:15:25,230 --> 00:15:29,429
Oh, just some bramble fruit for the baby
quetzals, snacks for us, my trumpet in
106
00:15:29,430 --> 00:15:35,490
case I have time to practice, and of
course, my smooth -a -chon.
107
00:15:35,990 --> 00:15:37,130
I'm ready for anything.
108
00:16:28,460 --> 00:16:31,160
Let's entangle. You show off the tasty
feet.
109
00:18:11,820 --> 00:18:12,900
Easy to get to, right?
110
00:18:13,911 --> 00:18:19,999
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
111
00:18:20,000 --> 00:18:20,139
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
112
00:18:20,140 --> 00:18:21,239
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
113
00:18:21,240 --> 00:18:23,710
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa,
114
00:18:23,711 --> 00:18:23,899
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
115
00:18:23,900 --> 00:18:23,899
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
116
00:18:23,900 --> 00:18:24,950
whoa, whoa, whoa,
117
00:18:24,951 --> 00:18:26,839
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
118
00:18:26,840 --> 00:18:28,040
whoa, whoa, whoa, whoa,
119
00:18:28,041 --> 00:18:30,959
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
120
00:18:30,960 --> 00:18:37,320
whoa, whoa, whoa
121
00:18:40,650 --> 00:18:41,700
Miguel?
122
00:19:37,230 --> 00:19:39,550
to crush it up like his mama's big
strong
123
00:20:15,180 --> 00:20:16,230
WHIPPA!
124
00:21:03,500 --> 00:21:04,760
Only were you super brave.
125
00:21:04,820 --> 00:21:08,310
But without your great ideas, we'd never
have completed our mission.
126
00:21:08,400 --> 00:21:10,480
We kind of did it.
127
00:21:13,340 --> 00:21:14,900
Hi, guys. What's up?
128
00:21:15,620 --> 00:21:16,670
Whoa.
129
00:21:16,800 --> 00:21:18,280
Now that's brave.
130
00:21:20,300 --> 00:21:25,439
Great job patching up the mama men.
Great job, you two. The baby looks happy
131
00:21:25,440 --> 00:21:26,490
full.
132
00:21:27,900 --> 00:21:33,000
How was the mission? Turns out the ideas
guy is a brave adventure guy.
133
00:21:33,050 --> 00:21:37,600
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
10013
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof