Original subtitles

Mr. Park?

Eun-o.

What do you…

think of me?

Excuse me?

I asked how you feel about me.

What's with you all of a sudden?

What do you think when I do this?

Is it funny?

Is it surprising?

Is it scary?

What is this?

It's not like you to give such difficult choices.

I'll tell you over something to eat.

You said you skipped dinner.

Well, fine.

I was going to eat something anyway

since I have to work and sleep here.

What should we eat?

- Why? - Get out of the car.

What are you doing?

So, is your blind date challenge coming to an end?

Not yet.

Why?

You've had two more after I found it out.

Well, my standards are very high.

It's not easy.

Ever since my bad experience with that weird guy,

I've been extra careful about choosing a man.

You're lying.

Lying?

You can be quite mean sometimes.

People tell me that I'm awfully kind,

but I never heard that I'm mean.

I guess, I do become quite nasty when I lose my temper.

Those guys didn't do anything wrong.

They went on their blind dates with expectations,

and a decent catch showed up as expected.

I'm sure most of them offered a second date.

And you must've rejected most of them.

When I go on a blind date, it's not to kill time.

My mom told me to get over someone by meeting someone else.

That's only your excuse. It's different on the inside.

You're overwhelmed and hurt by what Ji-hyeok did,

so you go on blind dates for a distraction.

It's very bad, you see.

You're jumping to conclusions.

The man you recently met.

I saw his picture with Soo-jung.

He's handsome and tall.

He has a nice job too.

So why didn't you have a second date with him?

Well, that was because I wasn't attracted to him.

You won't be attracted to anyone.

Turning all the second dates down…

That means you have no intention of dating anyone in the first place.

How did you find out that I was asked out every time?

Oh, I just included that to flatter you.

What…

- Were you asked out every single time? - Well, yes. It happened.

Stop going on blind dates.

I'll act for you.

Act?

Let the three of us

team up and play that game.

You learned how from Soo-jung.

You want the three of us to play the game together?

It'll be so fun, you won't be distracted at all.

And it'll blow away your stress.

Geez, you were hilarious that day.

What?

Why?

3 DAYS AGO

It's Mr. Park.

Wait. You're right.

- Mr. Park! - Hey.

Don't. I think he's working. Let's go.

Hey.

Mr. Park!

Soo-jung?

Eun-o?

Well… Just a moment.

No. Oh, well.

I didn't know you liked this game too.

Right, I didn't know you liked playing games.

I used to enjoy it back in school.

Recently, I started it again.

Look at how bad he's feeling.

I totally understand how you feel.

Oh, geez. You had three headshots and even carried a Lynx.

Is it that fun?

Well…

I only play it during lunch hours.

Oh, I see. It's 2:30 p.m. now.

Excuse me?

Already?

You're right.

I was on my way to meet someone.

You guys can make up or cut ties. That's all up to you.

I'm off to the stationary store.

I see.

- I'm sorry. - What for?

You didn't come to the café because of me, did you?

It's not that I didn't. I couldn't.

Why are you laughing?

Do you never get angry?

I was angry because of Lee Ji-hyeok.

You should've told me off for acting like I'd cut ties with you too.

Right, I did feel kind of wronged.

I didn't think I was only his friend.

We've known each other for nine years too.

I thought I was your friend

or at least kind of a senior to you.

You're my friend

and my honorary senior.

You're an honorary member of Hangyeolgachi too.

I was pretty out of sorts at that time.

Actually, it's my fault.

I'm so, so sorry.

Now that you're giving me this official apology,

I'm feeling a distance.

So, have you been going to different cafés like this?

Well… Oh, how about you?

How have you been?

Don't turn a deaf ear to what Sung-jae said.

Think about it.

Sung-jae?

You called me Sung-jae until I got a job.

Wait. I actually did.

How did I come to address you as Mr. Park?

How am I supposed to know?

You started addressing me differently when I gave you my business card.

Oh, right.

You should go now.

You said you had work to do at the café.

Okay, Sung-jae.

Just for today.

Hello.

I heard about the fight, but I knew you'd come to work.

- That's not it. - Yesterday, the manager asked me

your address so he could bring you your phone.

I told him that you'd come to work.

As expected, you came first.

No, that's not why I'm here.

I heard he threw a fit too.

Sorry about that.

It's fine.

How should I call you?

You can just call me Lee.

I see, Lee.

Why don't you

remove the dabs of paint on the walls in the hallway today?

The stiffeners and materials are over there. But you have to do it alone.

Okay.

Gosh, I'm tired.

I'm tired.

- Let's hurry. - I'm starving.

Today's lunch is bibimbap and pork cutlets!

Young-sik's face is like bibimbap, you know.

Hey, hey!

What is it?

Why did Mr. Park come to see you at closing hours?

I got told off.

What?

Was it really the reason?

If not for him, my male friends might've been sacrificed for nothing.

I mean, I thought I'd find someone I like if I kept going on blind dates.

But what?

I gave it some thought after hearing what Mr. Park said,

and I realized

I didn't want to date someone.

I thought you wanted to move on by dating someone else.

Sorry.

Please call off all the scheduled blind dates.

- Want to play some games? - Now?

- We have to open the café soon. - Just until we get our first customer.

You need to be our fourth member soon.

You're the worst, so improve your skills.

You want to do team play? We've got four people.

What if I keep getting shot?

I can save you.

This is why you need to practice.

Ji-hyeok's number is dead. Who knows where he is?

Joon-sang, this idiot.

He's so nosy.

He changed his number, didn't he?

I guess he didn't want to be in touch with others.

Aren't you worried about him?

- No. - As if. You're worried for sure.

It's not that I'm not worried.

I won't be. I don't want to worry about him.

He's no longer my concern.

Why keep asking questions?

Aren't you human?

- What are you trying to say? - Don't act like you're an AI.

Or is it that degrading?

Are you humiliated for taking

the biggest snob ever for someone so admirable?

Yes, it's killing me. Because I wasted my time on him.

I refuse to worry about someone worthless.

I choose not to worry.

I'm sorry you keep having to go to work late because of me.

Our parents said it was okay.

So, don't be sorry.

Still, I'm sorry…

and grateful.

My mom has been interviewing people.

I know it's not easy after all that happened.

Young-ra, don't worry.

A temporary driver will come soon.

A driver and a bodyguard?

You're pretty good at driving.

I know you got beaten up for stealing Ji-hyeok's car to go on trips

with your girlfriend.

Come on. That was a long time ago.

Just until we hire a new driver. It'll be two months at most.

Do me this favor.

I don't have anyone else to count on.

But the thing is, I recently applied for a really nice company.

- Which one? - You know Songsong Group, right?

They have an in-company fitness center.

How high are your chances of getting accepted?

About 10%.

Well, just in case.

When will the result come out?

I'll leave you to work, then. I'll pick you up later this evening.

Okay.

Hold on.

He said it was today.

Ji-wan…

LEE JI-WAN

Hi, Ji-wan. I meant to call you anyway.

I'll do it.

I'll be your sister's bodyguard.

Thanks, Ji-wan.

Well, I'm doing this because I didn't get the job.

Still.

You could apply for another job, but you're doing it to help me.

I guess that's true.

I can take two months off because it's you.

Because you're my brother's best friend.

JEONG BO-A

Lee Ji-hyeok speaking.

It's me.

Don't expect I'd recognize your voice. We aren't that close.

I heard you disappeared from Seoul.

Are you all right?

Do you actually expect

that you'll get an answer to that?

I'm sorry, Mr. Lee.

Is that why you called?

Get yourself compensated by my father.

You deserve a lot.

You'll be compensated generously.

You're telling me to take money?

I have nothing to offer,

and you've been greatly wronged.

So, take what you deserve.

Everything you say is right,

but it feels very unpleasant.

How much should I take?

How much would your father offer?

I wonder how much he'd think I'm worth.

I was humiliated.

My parents and my family were humiliated.

How much would that be worth?

If I'd married you,

half of Haneul would've been mine.

So, can I demand half of its market value?

I'm so sorry.

I really am.

I made that choice because I didn't think

I could get by without my father's background,

but I really was okay with marrying you.

Jeong Bo-a.

Just end it with an apology.

Rambling doesn't comfort me in any way.

But then,

I didn't realize, until I found out where Jae-wook was,

that I didn't need anything else.

He'll stick to his welding job,

and I'll try to find anything I can do.

I should get paid in exchange for your happiness?

Fine.

I get it.

So, let's stop here.

Go back.

Don't be away for too long.

And I hope you can get back on your feet.

CALL ENDED

RESET ALL SETTINGS

Honestly speaking,

I thought my life would be easier once you died.

I was sick of attending to you.

But then,

it was actually you and your disease that let me feel not ashamed.

When I washed your poopy diapers

and took you doctor's appointments,

I was like, "You would've been hopeless without me."

But now that you're gone,

I have no use for anything.

Sang-cheol is jobless…

and our eldest grandson can't even be reached.

I wonder if he'll pick up today.

MY ELDEST GRANDSON

The number you have dialed does not exist.

Please check and call again.

- JI-HYEOK, YOU'LL COME BACK, RIGHT? - YES

Mom, can I move things in the storage?

I'd like to use it as a studio.

What?

Do you mind if I…

Were you thinking about Ji-hyeok?

Was I?

You must be very worried, Mom.

He even changed his number.

I bet a lot of people tried to reach him out of curiosity.

I'd do the same.

Mom, are you okay?

He said he'd be back.

Da-jung, look.

It says Ji-hyeok's number doesn't exist.

His number is gone.

Grandma. We told you not to call him, but you called again?

Maybe he wanted to be away from all the calls and texts.

You knew?

How can you be so laid back, then?

Aren't you worried? He even got rid of his number.

What if he doesn't come back?

Mother. He will return only when he doesn't feel ashamed.

He needs to get over his humiliation to take calls and answer back.

So, just wait until he comes back.

When?

When he regains his strength.

When he can get back on his feet.

APPLICATION STATUS APPLIED: 30, VIEWED: 27

NOT VIEWED: 3

APPLICATION SUBMITTED

It's already hard in your field, but for a general office position?

You won't even be offered a job interview.

Is he psychic or something?

ULTRASOUND KNEE PAIN RELIEF DEVICE

Take money?

Take money?

Take…

Go back.

Don't be away for too long.

And I hope you can get back on your feet.

Go back?

Back where?

You were going to marry someone for money

so you could give a good life to your children?

I think you're against marriage because it brings more harm than good.

Why did you set the table here?

Did you all have dinner?

Grandma has no appetite.

And I'm going out to meet someone.

Dad doesn't like hijikia rice.

I guess Mom misses Ji-hyeok.

- It's for your dad's health. - I'm heading out.

Does this at least remind you of him?

Then what?

Aren't you worried?

No.

What about you? Is it bearable?

Ji-hyeok has money to get by.

So I'm not too worried.

Money?

That money. The 80 million won from you.

You gave him 100 million and got 20 back for the clothes.

He probably went somewhere abroad to travel.

So I'm not too worried.

Goodness, this brat.

JI-HYEOK'S WEDDING DAY

He packed all his things as if he'd never come back.

I'm sorry, Ji-hyeok.

I'm sorry for stopping you from doing what you wanted.

You punk.

Get married and be happy.

Enjoy all the things we couldn't do for you.

This brat…

Honey, I didn't know you were here.

Well, I just…

Why are you crying? It's a happy day.

I know.

I do…

but I can't understand my feelings.

I feel heartbroken, empty…

and sad.

I keep thinking about things I couldn't do for him.

I cut his allowance, stopped him from studying abroad,

and turned a blind eye to things about him.

I'm only reminded of such stuff.

That's because he's leaving our embrace.

It's the same for every parent.

Come to think of it,

I'm glad you gave him the money.

I'm so glad.

Goodness, that heartless brat.

WE'RE GETTING MARRIED!

I'm home.

You'll work as a bodyguard for Sung-jae's sister?

Yes, it was his desperate request. So I agreed to do it for just two months.

His family is looking for an official driver,

but the situation is serious because of that stalker.

They're checking identities to be careful, which is taking quite some time.

You said you'd be her bodyguard.

But they're looking for a driver?

Driving is one of the tasks of a bodyguard.

This place is incredibly big.

Hello, I'm Lee Ji-wan.

Hello, Mr. Lee.

I'm reassured that you studied physical education.

I'll work hard.

We were supposed to interview you beforehand,

but we asked you to start right away since you're Sung-jae's friend.

Oh, I already told him about Young-ra's situation

and the things he needed to be aware of.

I see.

Then I'll keep my request short.

Ventilate the car for five minutes at 9:00 a.m. every day before she leaves.

Turn the air purifier on for five minutes with the windows closed.

- Then wait for her at the gate. - Yes, ma'am.

Make sure to escort her to the drawing room

and wait until she closes the door and locks it.

Sure, I heard it all from Sung-jae.

Oh, let Young-ra walk in front of you.

Guard her from a step behind.

Thank you in advance. It'll just be a month or two.

Please take good care of our daughter.

Yes, sir.

AIR PURIFICATION MODE HAS BEEN ACTIVATED

Air purifier, okay.

This is my daughter.

I see.

Open the door for her.

Pardon?

Oh, right. Sure.

The situation is very serious,

so guard her closely as you open the door for her.

Don't let anyone get a chance to approach her.

Please don't worry.

And you got her schedule via text, right?

Even if you want to go to the bathroom,

do not ever leave your place when you're needed.

I'm telling you to be prepared in advance.

Yes, ma'am.

Hi, I'm Lee Ji-wan.

I see.

It's your turn to say your name.

Your name.

Name. Your name.

I'm Park Young-ra.

How old are you?

- Excuse me? - How old are you?

Do you perhaps have a hearing issue?

No.

You're talking to me too casually.

What, then? Do you expect me to use honorifics?

I know you're around my sister's age.

I'll ask my mom later and tell you.

Ask what?

You'll ask your mom about telling me how old you are?

Why?

Why would you ask her such a thing?

That's none of your business.

I'd appreciate it if you keep quiet.

What?

This is the place, right?

Hey, I even came here yesterday to explore the place.

I see.

CANVAS NO. 2

Oh, right.

You go home at 9:00 p.m., right? You won't need me until then, will you?

And I was told to wait nearby.

What's the exact range of nearby?

I'll call my mom and ask her.

What? No, never mind. I'll be close by.

Call me if you need me. You have my number, right?

My mother gave it to me.

- What's with him? - What's with her?

How are we supposed to know that

if we change from single windows to double ones,

the wall would be too thin and would need reinforcement?

You're remodeling the house but you didn't even think of that?

- I'm here only to install the windows. - Then…

what about this?

You'll have to find someone else to do the job.

I'm off. Sorry.

Wait, sir! Sir!

Oh, no.

What do I do?

Excuse me.

Yes?

If you're not expanding the living room, I can finish with ALC blocks.

You can do that?

I'm not an expert, so it won't be elaborate,

but I've done it before.

Please do it, then.

This place is our newlywed house.

Please do that for us.

I'll see if I can find the materials.

Okay.

Honey.

- Oh, baby. - What a relief.

Thank you so much.

Panel it once it's hardened, and then you can wallpaper it.

Paint the outer side with elastic paint.

Wait. Could you please do that for us too?

I'm not an interior design or remodeling expert.

Still, you know much more than us.

Our move-in date is in two weeks.

We have to finish all the remodeling work before then.

But the process is all mixed up.

We don't know what to do.

Why did you try to remodel it yourselves without hiring an agency?

Because it costs too much.

We checked online and there were many cases of DIY remodeling.

Even so, I can't supervise the process.

Then, sir…

Could you please come to work here every day?

Please stay and give my wife some advice.

Right.

That I can do.

- Gosh, thank you. - Thank you.

It's you, Lee.

What are you doing there, Lee?

Look at you.

Hey, Lee.

Geez, you're still not pulling yourself together.

I know and understand

how you feel.

I fully understand you.

Excuse me?

Until three years ago, I worked at a company in Seoul.

I was laid off and struggled to get back on my feet.

But the world didn't go as I wanted.

You feel like dying, don't you?

But you'll get used to it.

You will eventually.

Excuse me, what?

Just accept your circumstances.

Far more people fail than succeed to get back on their feet.

So, give in and accept the fact.

Then you'll get used to this life. It'll become okay.

Otherwise, you'll only suffer more.

Stop being so stubborn and just give in.

I don't want to.

What did you say?

It's not true.

Look at you.

You're still full of ambition. You're burning with ambition.

I don't want to live like this.

I do not want to live like this.

No.

No!

Once you hear back from where you applied, you'll come back, right?

Get yourself compensated by my father.

INTERIOR CONSTRUCTION SCHEDULE

Oh, hello.

Gosh, let me.

You came early.

You have the remodeling plan, right? Can I take a look at it?

Are you going to supervise it?

I'll help you with what I can.

But don't expect me to do as well as remodeling agencies.

Yes, of course.

Thank you so much.

My pleasure.

Sung-jae, relax.

There are a lot of festivals in spring and summer.

On such occasions, try a soft knit top and jeans

instead of a T-shirt or a dress shirt.

It will give you a soft and warm vibe.

Sung-jae. I told you to smile back at me when I smile at you.

Right.

I didn't know you were smiling at me.

- Gosh, it's hot. - Ha-eun, can we stop with this one?

I guess. We have other scenes to use.

Let's just call it quits here.

The weather's too hot. This is just wrong.

Sung-jae, it's a formal suit this time.

Go get changed. Come on.

Where am I supposed to get changed?

I'm sorry. Sorry.

Ha-eun… I thought she was better than this.

Hey, Soo-bin.

What's wrong with you? What are you doing?

The clothes are in there anyway.

Please get changed in the car.

People are walking around, and they can see me.

No. I'm never getting changed in here.

What is this crap?

Wait, this is too close.

- Close the door. - Okay.

Turn around.

Let's walk up to there.

Why aren't you saying anything?

She's filming our backs. I'll add the narration later.

Turn around.

This time, we're in fashionable outfits for couples

to wear when going to a classic exhibition, concert or performance.

Hi. Hello.

You must be tired, Sung-jae. Get some rest.

We shouldn't be doing this here.

Look. Let's go have lunch or something.

I've ordered lunch.

Delivered?

We can't go to have lunch, leaving all this here.

Over here! Here!

- Here. - Over here.

Here.

If we were going to eat outdoors, you could've just ordered sandwiches.

Sandwiches aren't enough, Sung-jae.

It's enough for me.

Not you, us.

What?

Carbohydrates, fritters for fat.

Squids for protein and veggies. This is a balanced meal.

We need to have this much if we're to get through the afternoon.

Let's eat.

Ha-eun, do we have three more outfits left?

Yes, three.

- Can't you even use chopsticks? - You shouldn't eat with your fingers.

Who cares?

Yum. Sung-jae, eat up.

Is it good?

Try this.

Hey.

Sorry I called you so suddenly.

TECHNICAL CERTIFICATE

TYPES OF TECHNICAL CERTIFICATIONS

1. NATIONAL TECHNICAL CERTIFICATION LICENSED ENGINEER

Hey, I said I had a night shift today.

And you came for this?

I'm just here to see you.

As if.

I know you're here to see how I work.

You have a back problem. Are you okay?

That's not my priority.

I'm not even sure when I'll be fired from this job.

That's quite sad.

It's not easy to work as a company taxi driver.

You have to deal with nasty customers over a tiny salary.

It's tough to keep the customers happy.

Don't jump into this field.

If I could go back, I'd choose another job.

You were happy with it because you like driving.

Yes, at first.

I liked driving and had itchy feet.

At that time, I blew up the café business I opened after retiring.

I needed a means to support my family right away.

This job was a perfect choice.

Then you should look for another job.

A new challenge in my sixties?

No, I don't think I can.

I have three children.

Goodness.

I gave up on getting an office job.

I applied for 30 job listings,

and I got no interview offers.

I told you so.

So, what are you going to do?

I've looked into everything,

and I think it's best to be a technician. An electrical technician, specifically.

Not anyone can get a license for that.

Shouldn't you have a degree?

No.

You get a craftsman electrician license first

and work in the field for three years.

Then you're qualified to take an electrical engineer exam.

I see you've made up your mind.

You're decided.

My priority is a stable job.

A job that provides insurance with no designated retirement.

As long as I can work until my kids get married,

I can do anything.

Oh, right. Did you hear anything from Ji-hyeok?

Hey, must you bring that up?

Right, Choi Moo-sik, you ignorant bum.

Don't ever bring him up again.

Are you still mad at him? Can't you understand him?

Come on, what he did is understandable.

- The young generation is going through-- - Hey.

You can say that because it's not your kid.

That's why you can understand him.

Geez.

Let's just drink. Goodness.

Damn it.

Damn.

MAN IN HIS 30S FOUND DEAD IN RESERVOIR IN ORI

At around 4:00 a.m. today, in a reservoir in Ori,

the body of a man in his early thirties was found,

and it's now under police investigation.

They haven't found any external injuries or evidence of foul play.

But his shoes and outerwear were placed on the bank of the reservoir.

He's assumed to have drowned himself.

He was so young.

SHOES, JACKET FOUND ON THE SHORE SUSPECTED SUICIDE BY MAN IN HIS 30S

Today's our get-together day.

Nice. Come in.

Where are you, Mr. Park?

I'm at 9 o'clock.

Eun-o, go. Go.

- Wait. Someone's shooting me. What now? - Kill him.

- Shoot. - Oh, no.

Tap, tap, tap. Hold on. Wait.

What do I do?

- Kill him. - What…

Aim for the head.

There! I killed him.

- Nice. - Wow.

- Nice. - I killed him.

- Cheers. - Cheers.

Cheers to our first win as a squad.

I almost got killed in the red zone. I was so anxious back there.

Eun-o, when did you become such a heavyweight?

Give it a little more time.

You'll find me much better than you.

It's a little weird, by the way.

I mean, the three of us are having beer outside, not the café.

Without Ji-hyeok, at that.

Oh, you're right.

It's our first time getting together without Ji-hyeok like this.

Mr. Park, haven't you heard from him yet?

I wonder what this bastard is up to.

Don't you think he's been off the grid for too long?

He got rid of his number, even his messenger account.

What do you mean?

In our alumni group chat,

everyone's saying, "He'd be too ashamed to show up."

Come to think of it, I also wonder if he can ever come back.

So what if he doesn't?

I mean, think about it.

He's got such a haughty ego. How will he possibly come back?

He may get another job,

but he'll run into people he knows in this small city called Seoul.

Why am I suddenly getting a scary idea?

Come on, Soo-jung. You're going too far.

Right.

He doesn't have to come to Seoul.

Whether it be Jeju Island, Busan or Gwangju,

he could be in any city.

You're right,

but he completely went off the grid, not to mention his phone.

ORI

The identity of the man in his early thirties

who was found dead in Yangsu Reservoir at dawn today

is revealed to be A, a faculty member of a nearby college.

The police identified A when his family found the written will

he left at home and reported it to the police.

Lee Ji-hyeok is so irresponsible.

How can he be out of reach for more than a month?

What a loser.

Look. Whether you die or not is none of my concern,

but what about your parents?

You're really making people worry.

Eun-o, why are you worried about him?

Great. I knew my time would come someday.

What is she doing? It's noisy.

You're pathetic. Too pathetic.

How can you be off the grid for this long?

Are you planning to live in hiding for good?

I was totally and absolutely wrong about you.

You came home late and stepped out again last night.

Yes, to throw something out.

What did you have to throw out at night?

Oh, right.

Mom. Why don't we go to the department store on your day off?

To get you some summer clothes.

I can spend money once I sign the contract today.

Are you whispering in case Kang-o hears you?

Yes.

He has silly ideas whenever he smells money.

You shouldn't go too easy on him.

Keep him under control so that he's stuck at the restaurant.

If Dad were alive, he wouldn't have even said a word.

This is why people say sons are hard to raise without their dads.

I miss him.

Do you?

I think of him all the time, even now.

Every day.

A wife has the biggest love for her husband after all.

I miss him so much when something troubles me.

Especially… when I have someone to gossip about.

I miss Dad so much at times like that.

Oh, goodness. Dear.

Snap out of it and eat up.

You have a meeting with that important client today.

Come on and eat up.

Hold on.

I asked to meet you here because I like the vibe of this gallery.

I see, I like it. This is a good reference.

I'm sorry I reached you late.

Something came up.

Is it all good now?

To some degree.

Give me the contract.

Oh, sure.

This contract says that you've hired me and that I've received the fee.

I'll give you the detailed contract when the estimate is complete.

Sure.

Also, I've brainstormed four design concepts in the meantime.

For the first concept, sculptures are excluded as they take up too much space.

The design only consists of metal crafts, drawings and mural quotes.

- The second concept-- - I'll take a look at it at home.

You've thought of no less than four concepts so far.

It indicates how much effort you put in.

It deserves more than a brief look and a careless response.

I'd like to take a look at it slowly at home.

Oh, I see.

You know

it's still a bit awkward between us.

Why don't we take a walk around the stores in the area?

Sure, let's do that.

Let's go.

How nice.

It sure is lively with a lot of young people.

Right.

My goodness.

What's wrong?

Gosh. Ms. Ji.

Could I ask you for a favor?

Sure, go on.

Could you try that with me?

I used to want it so badly, but I never could.

I was too poor back then.

But you have to eat it out on the street.

That's what I'm saying.

If you eat it with me, I won't feel embarrassed.

- Thank you. - Enjoy.

Here you go.

Gosh, it's good.

How can it be this good?

Oh, right.

Are you okay having this kind of food? It might cause you indigestion.

No, I can eat anything. I'm not picky with food.

Oh, really?

You're so skinny that I assumed you'd be weak.

No, I'm really healthy.

I've never been sick.

Really?

I see.

It's good to know that you're healthy.

I was a little worried

you might be too weak to handle my request alone.

Don't worry.

I can do all-nighters with no problem.

Then, Ms. Ji,

I want you to prioritize quality over speed when it comes to my project.

So, take your time

preparing for it and feel free to work on other projects too.

You should have a lot of work.

Yes, ma'am.

I appreciate it.

Shall we walk a little more?

Okay.

I'm back.

Why are you so late?

I said I had a meeting.

- It took this long? - Yes.

You took this long for a meeting with a client?

Today wasn't quite like a meeting.

It was more like a date.

- Was it a guy? - No, a woman.

A date with a woman? That's very perplexing.

Eunoism.

Just a moment. I need to check this one.

I saw your portfolio on the website.

I'd like to request interior design for my apartment.

But the schedule is very tight.

Will you be available in two weeks?

Of course I'm available.

- Eun-o? - Wait.

I'M AVAILABLE

Congrats!

A 100-pyeong-scale project and an apartment project.

You're getting so much work.

A new future is unfolding after getting over my past.

I guess so.

Okay, fine.

Both of you can leave work at 8:00 p.m. today.

I'll do the closing work.

- Really? - Really?

I can handle working alone from 8:00 to 10:00 p.m.

- Thank you. - My pleasure.

Thank you. Goodbye.

I'm sorry. We're closed.

You still have ten minutes left.

My goodness!

I'm not a ghost…

you see.

This place is still the same.

What… What brings you here?

Ji Eun-o.

I'm here to tell you something.

Are you asking why I came back or why I'm here?

Tell me exactly what you want to know.

What's that?

Nothing.

You chose not to tell me?

Goodness, I had no idea.

How dare you act like some stuck-up madam?

Had I known you were this rude,

I would've said no even if Sung-jae's grandpa asked!

Nothing can be earned without sacrifice or effort. I told you.

This is all because of you.

I'm here to meet Mr. Ji-hyeok.

What is she doing with Ji-hyeok?

Does he think this place is his own home?

Where did he go? Damn it.

I'm going to work and sleep here.

Sleep here? Are you saying you'll live here?