Original subtitles

It's been really exciting to get to work

with some of the actors from different franchises

that I have just admired that,

I guess you could say, are sort of an extended family.

And then of course, there's new characters

that are also being introduced to the family.

Where are you going?

To kill Thanos.

JOHANSSON: It's certainly great to see that

the audiences are embracing and even asking for, begging for

really strong female superheroes.

It's wonderful to feel like you've witnessed

and been a part of that growth.

I'm always picking up after you boys.

I think one of the dangers of playing a kickass chick

is that you just mimic what you've always seen kickass men do.

You want to show me how to punch? Go ahead.

That's how you punch.

It's really important for me to find

the voice and the rhythm and the style

and the meaning of what it means to be a powerful woman.

And that that be its own distinct thing.

[OKOYE SHOUTS IN XHOSA][WARRIORS REPEAT]

DANAI GURIRA: I so enjoy being able to be a piece in the puzzle

that was a woman who was the head of an army

and who was the right-hand "man" of the leader.

And seeing how that resonated was very humbling and very moving.

Women are demanding equality in the workplace,

whether you're in a superhero costume or an office job.

And I think Marvel is doing a great job

of amplifying that in the films

and representing that properly.

And that's a beautiful thing.

Every morning, I think about every way that I can help women

have representation and be out there in the world.

And I think for me it's important

for women to know that it can be done.

Hi, I'm Peter Parker.

Hey, Peter Parker.

You got something for me?

[INAUDIBLE]

Our goal with Endgame was to provide a climactic conclusion

to the journey that the MCU has been on

for these 11 years now.

And so we spent a lot of time looking backwards

at the journey that the overarching narrative has taken

and all the characters that have been a part of that story.

And I remember it just dawning on all of us one day,

just, like, the sheer number of amazing female characters

that were now in the MCU,

which is so exciting and impressive to all of us.

I mean, we really looked for an opportunity to just celebrate that.

You could just see this really beautiful thing,

which you kind of get a taste of

withAvengers: Infinity War as well,

which is very powerful people meeting each other,

powerful people all being in one room,

powerful people that all have very specific skills

working together to form a team.

We have a smaller moment

in the Wakanda field in Infinity War,

where we have Okoye, Natasha and Wanda

teaming up to fight Proxima.

And that moment in the trench was pretty spectacular to see

when we were shootingInfinity War,

and we wanted a little bit more of that in Avengers 4.

I don't know how you're gonna get it through all of that.

Don't worry.

She's got help.

It was really beautiful to feel

this sort of Marvel sisterhood, you know,

and we're all coming from so many different films

that we all came together.

It was kind of like, "I see what you do.

I know your powers. Okay.

"Show me what you've got," and then we just clicked.

And we were just, like, cheering each other on.

Everyone just kind of taking their turns

moving around,

trying to help each other out. It was so fun.

You share...Exactly.

...this connection, you know.So there's a connection

without ever having met.Yeah.

It's a really cool thing about the whole battle.

That day was insane. [CHUCKLES]

We were all in it together and it felt electric.

It was really, really cool.

MAN: Three, and action!

You know, I normally don't watch playback on the monitor,

but I wanted to see that reveal of all the women of Marvel,

and I thought it was really powerful

and really exhilarating.

And I was thinking of all of the young girls in the audience

who will probably feel really inspired by that

in one way or another.

So, it was a really nice thing to be a part of.

[ALL YELL]

And it's exciting 'cause all of us are saying,

"I've never experienced this before.

"I've never been in a film with this many women

"and this many strong women who stand equal to the men."

There is something very powerful

and we're realizing it more and more,

just how magical it is

to allow women to express their full gamut of their power

and their abilities as a unit.