Original subtitles

ク ソ ク ソ ク ソ ク ソ

だ だ っぴ ろ い 海 と ク ソ だ

だ っぴ ろ い 田 ん ぼ しか ない この ク ソ みたい な 街 で

永 遠 と 続 く 終 わ り な き この ク ソ みたい な 日 常

ク ソ

ク ソ。

ク ソ。

ク ソ。

ク ソ。

ク ソ。

高 校 1 年 生。

宇 宙 一 く だ ら ない。 この 教 室 を 構 成 して る のは、 まだ 始 ま って も い ね え とか 思

ってる。 ヤ ン キ ー 気 取 り の ガ キ。

吸 収 する 光 の 波 長 と ほ ぼ 一 致 する 男 と 女 みたい な や

め た か よ 女 子 大 生 みたい に

何 でも 笑 う しょう も ない バ カ ど んな 物 質 に 変 換 さ れる か わか る 人 はい

じゃあ さ や か セ ル ロ ー ス や 澱 粉 です お ー さ す が だ な でも その

2 つ だけ じゃない んだ な 他 に も ある ぞ はい

グ ル コ ー スト ス ク ロ ール 内 進 展 の こと しか 考 えて ない か っ

一 緒 に ト イ レ 行 って 帰 ら ん?

行 く 行 く 最近 柴 田 君 の こと が 気 にな って 仕 方 ない げ ん けど 一 緒 に ト イ レ

に 行 く こと と 男 の こと しか 頭 に ない ク ズ 紹 介 して や み ー ゆ

そ って 自

分 の 意 見 なん て 何 一 つ ない 存 在 価 値 の ない 幽 霊

こんな ゴ ミ だ め、 もう 嫌 や そう 思 って ました

く そ っ

葵 さん、 どう した?

あっ これは、

早 急 に 解 決 し な き ゃ い け ない 問題 です

私 も 軽 音 楽 部 に 入 って み た んです が み んな!

ライ ブ 進 行!

ロ ック ンロ ール リ ズ ム の ト イ レ ット し よう や!

最 高 や! どう した ん? 暑 く な っちゃ って ライ ブ とか め ん ど い わ プ ロ にな る わ け ない し

俺 は 始 め よ っ か

ここ も や は り ゴ ミ ダ メ な の です ど こ ま でも ど こ ま でも 続 く ゴ ミ ダ メ もう 窒

息 し そう そう 思 って ました

あの 違 うん です わ ざ と じゃない んです ただ 何 授 業 サ ボ って 部 活 には 来 る ん ですね 体 調 悪

く あの ノ ート は 何 ですか ノ ート 違 うん です 見 せ よう と思 った わ け じゃ なく て

なんか や ばい こと し よう と し と る ん じゃない んです か

でき た ら 僕 に し と る はい 自 白

何 し よう と し と る んです か

本当 に す い ません ク ソ く だ ら ない 日 常 本当 バ カ みたい

超 う ざ い ん や けど お 前 ら いい 加 減 に して る わ 暇 なん?

宇 宙 の 格 好 なん て ほ っと いて や 拘 束 なん やって 何 と 言 った ら わか る ん や 何 の ため に そんな 格 好 した の や

好 き や から 拘 束 の 中 で や れ や 明 日 世界 が 滅 び る か もし れ ん け ん から 好 き な こと く らい

さ せ や

ど こ でも 揺 り 刺 さ れ と る 気 づ い と ら ん の か や から

か や なん て 食 う 気 や す

ご 視 聴 ありがとうございました

ご 視 聴 ありがとうございました

ブ ラ ック ハ ン マ ー の 人?

イ ェ イ イ ェ イ イ ェ イ!

フ ァ ロ リ ー!

フ ゥ ン ジャ ー! ユ ウ ちゃん!

はい 一 応 後 は 来 と く けど 夫 続 き で や り や!

はい!

じゃあ 今 から 個人 練 1 時間 後 に また や る よ は っ!

ひ っ く り した リ プ ラ ン と 一 緒 や ら ん?

高 1 年 生、 こんな ゴ ミ だ ね、 もう 嫌 や。 こう 思 って ました。 ど こ ま でも ど こ ま でも 続 く ゴ ミ だ ね。

なんか ヤ バ い こと。 それ を 私 の 細 胞 が 望 んで いました。 私 の 体 が 新 しい 刺 激 を 待って いました。

ど いつ も こ いつ も ク ソ 食 ら え!

でも、 それは 私 一 人 では なく、 内 心 天 の こと しか 考 えて い ない か つ も、 存 在 価 値 の ない

幽 霊 です く ら も、 自 分 を 変 えて しま う ほど の ヤ バ い こと を 待 ち 望 んで いた の です。

こう して 私 た ち の 黒 い 暴 動 は 始 ま りました

ご め ん、 起 こ した 何 か 夢 見て た?

それは さ っ き 何 か 笑 って た よ 何 の 夢 見て た んだ ろう?

なんか 楽 し そうだ った けど もう 出 ちゃ う の?

ああ、 ちょっと 仕 事 溜 ま って て さ そうだ よね

駅 まで 送 る よ。 まあ いい よ、 道 わか る し。 寝 て て。 どう せ もう 起 き な き ゃ だ し。

言 って ました。

でも さ、 この 焼 肉 合 コ ン し よう よ。

ね?

イ ケ メ ン 揃 える から さ。

こ し む ら こ し む ら

エ リ ー 直 せ。

はい、 す み ません。

す み ません、 直 し 入 ります。 す み ません、

直 し 入 ります。 はい、

お願いします。 はい、 大丈夫 です。

10 円 玉 サ イ ズ を 毎 日 肌 に 塗 り 込 む と シ ミ を 隠 して く れ ます 女

子 力 守 って く れて

星 村 これ 何?

何 って?

次 の ス ーパ ー の チ ラ シ の だ って これ 前 の や つ じゃ ん でも ここ 毎 回 こんな 感じ なん

で え?

え?

お 前 何 言 ってる の?

や っぱ り これ 直 せ た 方 が いい 感じ ですか?

本 気 で 言 ってる の?

これは これで 悪 く ない し 効 率 的 かな 私

もう す ぐ 30 で ア ーテ ィ ス タ ント 歴 も 一 番 長 い です し 世 間 体 とか も ある し もう ちょ い 大 き い 仕 事 に パ

ワ ー か け たい という か も ら った 仕 事 は 使 い 回 し でも 仕 事 は 選 び たい って か そう いう わ け では なく て そう

いう わ け だ ろ でも 普 通 この 歳 にな った ら もう ちょ いい い 仕 事 とか あります よね

光、 越 村 が やって た 案 件、 任 せて も いい か?

え?

あ、 はい。

もう いい や。

荷 物 持 って 出 て け よ。

気 づ かな かった?

何 か よ タ イ ム カ プ セ ル 明 日 開 ける 約 束 した 夏 祭 り の 日 や ん タ イ ム

カ プ セ ル やって タ イ ム カ プ セ ル ご め ん 忙 しい から ちょっと 待 った いき な り 来 て 何 な の 番 号 変 わ った ら

教 え ろ って ご め ん F ace book の メ ッ セ ージ も 返 して く れない し 見て る と イ ライ ラ する から F ace

book 見て ない の 何 よ それ 何 や 早 く 準備 して 行 く 行 か ない よ

こ っ ちは 色 々

い ろ い ろ あ って もう い っぱ いい っぱ い な の

掘 り 起 こ し に 行 こう

高

校

2 年 生 の 私 た ちは 超 超 超 最 強 だ った そ り ゃ そう で しょ 27 ど

ころ か 17 で 世界 が 滅 び て も いい ように 生 き て る んだ から

なんか 久 し ぶ り や ね そ や ね、 どう した の?

その レ ー ス 可愛 い ね はい、 ありがとう じゃあ、 どう した の? ちょっと

ゆ さ り と って あの、 柴 田 く ん って 好 き な 人 とか お る ん かな?

さ あ、 もう 軽 音 楽 部 じゃない し よ く わ から ん けど お ら ん が ん じゃない?

あの、 タ イ ミ ング 見て 紹 介 して も ら う こと って

ね え う

ちら よ り そ っち の 方 が いい

ご め ん、 行 く わ う

そ

一 つ 目、 私 それ も 引 退 する わ。 え?

嘘 っ す よね?

受 験 とか す か?

や り 切 った から ま じゃ ん ぱ ない し、 一 応 早 く で 世界 一 周 した い げ ん。

ナ ト ミ ルク さん ぽ い っ す。

二 つ 目、 来 年 の 金 沢 フ ェ ス に ブ ラ ック ハ ム ラ ス の 出 演 が 決 ま りました。

毎 年 一 番 ヤ バ い パ フ ォ ー マ ン ス 作 品 には 賞 金 出 る げ ん。

わ し の 次 の リ ーダ ー を 決 め る オ ーデ ィ ショ ン を 1 ヶ 月 後 に 行 います。

選 考 基 準 は、 誰 の パ ラ パ ラ が 一 番 受 け 取 る か。

以上。

絶 対 の 仕 事 練 習 する ぞ!

練 習 する ぞ!

手 は 三 角!

三 角! 三 角! 手 は 三 角!

あ ん た わ ざ と 邪 魔 し と る す い ません

緊 張 した!

焼 け た し。 なん も。 白 す ぎ て チ ョ ロ キ モ。

な あ。

お 前 なん で ギ ャ ル やって る の?

や り たい から。 せ や んな。

なん で、 なん の よう な。

明 日 オ ーデ ィ ショ ン や し、 パ ラ レ ン した い ん や けど。 そ っ か、 ご め ん。 あの、 なんか、

なんか お 前 ら 見 と る と、 なんか こう、 走 り 出 した く なる っていう か、 それ 伝 え よう と思 って。

欲 しい の よ から。 ほ んで、 最近 ピ ア ス つ と ら ん じ?

なん で つ と る?

つ と る わ!

見 と る し。

マ ジ で キ モ。 ほ んで、 こ ない だ 街 に 行 って、 なんか、

ミ ュ ウ っぽ い ピ ア ス 見 つ けて、 あ、 これ ミ ュ ウ っぽ い わ ー、 これ ミ ュ ウ っぽ い な ー、 ミ ュ ウ っぽ い な ー

って、 あ、 これ ミ ュ ウ っぽ い わ ー って、 あ、 ご め ん、 ほ ん ま 意 味 わ から へ んな。

意 味 わ から ん。 で、 仕 事 代、 バイ ト 代 入 った し 勝 った し や る わ!

明 日 頑 張 れ よ!

マ ネ ー の 外 れて 青 木 も う る さい

外 れて

ミ ミ ュ はい

お め で とう

お 父 さん 帰 って く る が んな ら 連 絡 す れ ば いい が ん に 急 に 決 め た か も え?

も しか して 結 婚?

お 父 さん!

どう せ 普 段 ろ く な も ん 食べ て ない ね ん ろ?

そう か もし れない けど ろ く な も ん 食べ と ら ん の か?

大丈夫、 食べ て る よ 本当

に 大丈夫?

そ ろ そ ろ 戻 って こん が る ぞ

人 でも 分 か って き て いい ん や よ

ま さ か あ ん た ら が 結 婚 する と は 思 わ な かった わ 俺 も 全 く 思 わ ん かった わ は?

こ く って きた の そ っち や ろ? さ や お は んな ら しゃ あ ない や ろ 子 供 の 世 話 して 店

の こと も して 家 の こと も して い ろ い ろ や ら ん なん こと ある げ ん かな それは 女 の 仕 事 や ろ が

あ、 と り あ え ず 柴 田 とか 連 絡 取 っと る?

うん、 全 然。 うん。

なんか 晩 で 辞 めて 就 職 探 し よ。

生 き て きた 人 生 の す べ て を 手 の 開 き 方 に

どう? 稼 い だ ら?

稼 い だ ら う ちら に も ちょっと 分 けて や 黒 ギ ャ ル とか もう 終 わ っと れ ん けど これ

から 白 ギ ャ ル の 時 代 や し そ も そ も なん で そんな 黒 い?

キ モ い ん や けど か わ いい から か わ いい から やって ウ ケ る 柴 田 君 も 絶

対 そ ろ そ ろ 白 ギ ャ ル の 方 が か わ いい って 気 づ く わ ほ んと キ モ い から 死 ね よ

あ き ゃ どう や った?

言 って よ って あ

つ

り 私 は 照 れ そう や わ

意 味 わ から ん マ ジ 意 味 わ から ん む ちゃ く ちゃ す ぎ る わ お 前

柴 犬 さん が ダ メ にな っちゃ って、 ぜ ひ 三 百 さん お願いします。 お願いします。

ありがとうございます。

す み ませ ーん。

はい。

失 礼 しま ー す。 失 礼 しま ー す。

ブ ラ ック ハ マ ナ ス 暴 力 事 件 に 関 して なんです けど。

暴 力 事 件?

さ す が に 暴 力 事 件 を 起 こ した 子 た ち を 脱 ぐ わ け に はい か ない です よね。

そ り ゃ そう や けど、 穴 開 ける わ け に 関 して ね。 です よね。 代 わ り に う ちら なん て どう です?

ホ ワ イ ト ハ マ ナ ス って 言 うん です ホ ワ イ ト ハ マ ナ ス?

ご め ん、 や っぱ 一 人 で 行 って く れ ん?

え?

帰 る わ 行 か ん の か い? 行 か ん おい 8 番 行 こう や

行 く ぞ!

何 し と ん、 変 態。 ここ 二 階 や よ。 行 く ぞ!

ど こ に? パ ラ パ ラ し り!

無 理 や よ。 シ ル キ ー!

一 回、 一 回!

踊 り たい!

踊 り た く ない!

か ん や なん と ぅ ー き ゃ う ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ

ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ

ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ �

お め で とう

最後 に や ら か そう や

あれ う ち の か っ こ いい や つ だ よ

もう 一 回 ちゃん と ロ ック ンロ ール して 売 れ ま く って 休 み と け や!

でも 別 に 欲 しい も ん ない わ 僕 も や ん わ

こんにちは。 本当 に マ マ なんだ ね。 何 マ ン や ろ? もう 最近 マ マ 使 っと ら ん わ。

私 の 新 知 ら ぬ ん は、 そ っ き ゃ ん!

あ、

見て! や す み!

マ マ は、 ア ラ ット ラ ル ー ズ ソ ック ス を 6 回 濡 ら し に して、 一 瞬 騒 ぎ 起 こ し と って。

何 言 っと る ん?

ご め ん ご め ん み え み 久 し ぶ り や ね 東

京 で ス タ イ リ スト にな って ん の?

み え み は 東 京 に 彼 氏 とか お ら ん の?

一 応 いる よ

さ っ き は 今 仕 事 キ ャ バ やって る キ ャ バ?

辞 め た って 言 わ ん かった っ け? そう なん?

今 は 本当 やって 本当?

うん なん で?

なん で って お 金 稼 げ る から や さ っ き なら 頭 いい し 他 に も 仕 事 い っぱ い ある や ろ

一 回 病 気 して お 金 稼 ぐ ため に 働 いて その ま ま

大丈夫 なん ですか?

ど んな 暗 い 顔 して んだ よ こんな ち っちゃ い 不 調 や し 全 然 平 気 や 開 発 も ない

し なら 良 かった この 土 地 にな る と 色 々 ある わ い ね

どう

した?

大丈夫 や こ んな 歩 き 屋 い っぱ い 貰 って も 分 から ん て

今 何 考 え と る ん?

いや な ん か 夢 見 と った な って 何 が?

い ろ い ろ と ぶ っちゃ け 自 分 の 人 生 も っと ヤ バ い と思 っと った し ロ ン ドン 高 林 坊

とか シ ド とか カ ート みたい に ど んな に 長 生 き して も ニ ジ ュ の 兄 は 死 んで る と思 っと った マ ジ か

でも 胸 に 生 き 延 び ちゃ って て どう す れ ん ろ、 こ っ から。

う ーん。

久 し ぶ り に 実 家 帰 った ら、 父 親 に め っちゃ シ ロ が 増 え と って。 ああ、 た ま に 会 う と ね、

わか る よね。 全 然 親 孝 行 でき と ら ん し、 あ た し。

や から、 なんか 申 し 訳 ない っていう か。 ああ、 あ た し も なん も でき と ら んな、 親 に。 ち

も や。

周 り は 普 通 に 旅 行 とか さ 連 れて った り し と る げ ん に 青 吉 は 親 孝 行 でき と る や ん 子

供 お る し そんな こと ない って そう やって 一 番 や し 孫 の 顔 見 せ る って

で もう ちら も 子 供 産 む なら そ ろ そ ろ や よね 35 まで に し んと 高 齢

出 産 にな る や ん さ っ き や ん 子 供 欲 しい ん?

当 た り 前 や ん そ っ か 私 は 自 信 ない わ 子 供

育 て る ミ ュ ウ ミ ュ ウ なら 大丈夫 や よ いや 本当 私 には まだ 無 理

私 の が 子 供 や も ん 全 然 う ーん

30 って まだ まだ 子 供 や よね

青 吉 は なん で 結 婚 した ん そ り ゃ

好 き や った から まあ そう か 憧 れ も あ った 結 婚 に 対 して

でも なん や ろ 諦 め た っていう の も ある か も 周 り も 結 婚 し 始 めて 私 も そ ろ そ ろ 結 婚 して お か

んと な ー みたい な あ いつ の ど こ が 好 き?

全部 好 き や ろ 尊 敬 も し と る でも 洗 濯 機 に 入 れ んと 靴 下 とか その 辺 に ほ っぷ り 出 し と く と こ

は 許 せ ん へ ー 子 供 が 真 似 する げ ん 注意 し と る ん や けど 直 ら ん の

か わ いい も ん や ん さ っ き ゃ ん は ど んな タ イ プ が いい?

私 は ね、 年 下 の イ ケ メ ン かな。

昔 は あ んな に 年 上 年 上 い っと って ん ね。 だ って、 この 年 で 上 って なる と み んな 結

婚 し と る し、 欠 落 ある 男 しか 残 っと ら ん し。

確 か に。 そう か も。

でも 贅 沢 言 え ん よね。

舌 は 舌 で さ、 荒 さ って 言 う と 一 気 に 引 く や ん。

そう や ね そう いう の 悲 しく なる ね

綺 麗 服 も 増 える よう にな る し

超 ミ ニ ダ ン ス だ って も 平 気 や った し 遊 ん ど って も オ ール とか 全 然 平 気 や った

ん に マ ジ 今 じゃ 無 理 な こと ば っ か や っと った も ん ね め っちゃ 先生 に も 怒 ら れた し

ね 怒 ら れた 怒 ら れた な の に 全 然 や った ね ほ んと 無 敵

や った も ん ね あ ん 時 の う ちら 確 か に 無 敵 や った

な の に な んで こう な って しま った ん か

ねぇ そう や ね

つ ま ら ん よね

何 が 物 足 り ない が ん か ねぇ

ス ーツ 履 いて、 つ け ま つ けて、 40 歳 の 黒 ギ ャ ル ユ ニ ット!

外 野 は 空 気!

恥 ず か しい。

もう、 う ちら 失 う も ん なん て ない や し な。 でも、 絶 対 パ ラ パ ラ とか 踊 れ ん や。 静

か だ。 嫌 い。 なん も 解 決 し と ら ん わ。

私 さ、 ギ ャ バ 時 代 に め っちゃ 金 持 ち の 人 と 知 り 合 って、

この 人 に 3 人 で 頼 んで CD 出 して

頑 張 る か

いただ きます

今回 は ど んな 曲 なん ですか?

昔、 僕 の 地 元 に ブ ラ ック ハ マ ナ ス で ガ ング ロ ギ ャ ル の 人 が いた んです ちょっと、 ラ ジ オ 大 き く して こ

いつ ら、 信 じ ら れない ほど 不 器 用 で どう し よう も なく て 周 り から は

疑 わ れて た んです けど 俺 には め っちゃ か っ こ よ く て でも あの 時、 あ いつ ら に 見て る

ぞ お 前 ら の こと 大 好 き だ ぞ そう いう 奴 ら も いる んだ ぞ って

伝 え ら れ な かった から それ を き ち んと 伝 え た く て あっ つ い 俺 も

一 回 就 職 して や っぱ り バ ンド や り た く て 戻 って き ちゃ いました けど あ いつ ら

も 一 球 の ど っ か で それ ぞ れ 戦 ってる と思 うん で 売 れ ま く って いつ か あ

いつ ら に 届 けて や り たい な って 思 います ね この 時 は 偉 そう に サ イ ン く れて や ります じゃあ ね フ

ラ ッ グ ハ ム ラ ス 聞 いて る か 世界 で あ ん た は 一 番 綺 麗 だ

深 夜 なんか 空 気 で しか ない だ ろう 周 り の 奴

とか どう でも いい だ ろう ね え あ ん た を バ カ に した ク ソ 野 郎 は

俺 が 後 で ぶ っ 飛 ば し と く よ あ

ん た が 綺 麗 にな り た く て 買 った

服 も 靴 も カ バ ン も 全 て が キ ラ キ ラ 輝 いて んだ よ

大丈夫 だ よ 心 配 す んな

俺 の 人 ご み が 俺 は 嫌 い だ 濡 れて る 奴 ら が 俺 は 嫌 い だ

けど だ った ら 俺 の 居 場 所 は ど こ だ

わか んな く て 途 方 に 暮 れて る