All language subtitles for شادی ،طلاق، بچے

میاں بیوی میں تلخ کلامی ہوئی کوئی گھریلو
وجہ تھی جو ہر گھر میں ہر روز ہوتی رہتی

ہے دونوں کا ایک بیٹا بھی تھا سابر نے
اپنی بیوی زویا کو گالی دی تم

سے جب سے شادی ہوئی ہے میری زندگی جہنم ہو
گئی ہے زویا بھی چلا کر بولی تم

نے مجھے اتنا درد دیا ہے میں اب دعا کرتی
ہوں مجھے موت آ جائے اب تمہارے

ساتھ ایک سانس بھی نہیں لے سکتی میں

جھگڑا کسی بڑی بات پہ نہیں تھا چار سال کا
بیٹا ماں باپ کو جھگڑتے دیکھ رہا تھا

بیٹا بہت پریشان تھا کبھی ماں کا ہاتھ
پکڑتا تو کبھی باپ کا

باپ سے جب برداشت نہ ہوا تو اٹھایا ڈنڈا
اور زویا کو مارنا شروع کر

دیا زویا چیخ نے چلانے لگی چیخوں کی آواز
سن کر اہل محلہ آ گئے

انہوں نے آ کر زویا کو چھڑوایا زویا کے سر
سے خون بہہ رہا تھا بیٹا ڈرا

سیما دروازے کے پیچھے چھپا ہوا تھا سابر
نے چلا کر کہا میں تم

کو طلاق دیتا ہوں تین بار طلاق بولا اور
زویا بیٹے کو لیے میں کے آ گئی

بیٹا تھا کہ اس کے دل میں ایک عجیب سا ڈر
گھر در چکا تھا وہ سب سے

ڈرنے لگا تھا چار سال کا بیٹا

امی کی گود میں لیٹا ہوا تھا امی کا دوبٹہ
موں پہ اوڑے سو جاتا ماں سے

ایک پل کے لیے بھی جدانہ ہوتا ادھر باپ نے
کوٹ میں کیس کر دیا بیٹا میں اپنے پاس

رکھوں گا کوٹ سے آیا خط موصول ہوا جویا کے
بھائی نے خط پڑھا سب

بتایا سابر نے بیٹے کو اپنے پاس رکھنی کے
لیے کیس باہر کیا ہے اگلے ہفتے

سنوائی ہے بیٹا ماں کے پلو سے لگا ہوا امی
بابا کیا کہتے ہیں

بیٹا آپ چھ سال کا ہو چکا تھا ماں نے
بتایا کچھ نہیں بیٹا

ماں باپ کو جدا ہوئے دو سال گزر گئے تھے
لیکن بیٹا آج بھی جب وہ

جھگڑا یاد کرتا تو وہ بخار میں مبتلا ہو
جاتا پہلی سنوائی ہوئی

سابر کا وکیل کافی بڑا وکیل تھا کہ اس
صابر کے حق میں جا رہا تھا

زویا محسوس کر رہی تھی میں بیٹے کو ہار
جاؤں گی زویا گھر آئے

ازان ماں سے کہنے لگا ہم کیوں ابو کے پاس
جاتے ہیں وہاں ابو

مجھے کہہ رہا تھا تیری امی گندی ہے اس کے
پاس نہ رہو بیٹے نے

ماں کا مو چوما ہلکا سا مسکر آیا میری امی
سونی ہے

گندی نہیں ہے پاپا گندہ ہے ماں کی آنکھ سے
آنسو بہنے لگے بیٹا جو ابھی چھ

سال کا تھا اپنے ننھے ہاتھوں سے ماں کی
آنسو صاف کرنے لگا ماما کیوں رو

رہی ہو میں آپ کو چھوڑ کر نہیں جاؤں گا
بیٹا ماں کی گود میں لیٹ گیا اتنے

میں زویا کا بھائی آیا زویا کی طرف دیکھ
کر بولا ہم کیس ہار رہیں گے

ازان کو اس کے باپ کے حوالے کرنا پڑے گا
اس کا وکیل بہت بڑا وکیل ہے

زویا خاموش ہو گئی بیٹے کا موں چومنے لگی
کبھی پاؤں چومتی کبھی

ہاتھ کبھی سر آزان سویا ہوا تھا زویا نے
زور سے سینے سے لگایا

اور رات بھر روتی رہی آزان نے دکان سے آئس
کریم لی اور فریس میں

رکھی نانی سے کہنے لگا نانو میں آ کر
کھاؤں گا۔ ماں نے ازان

کی چہرے کو ہاتھوں میں بھرا اور آہستہ سے
بولی۔ ازان بیٹا،

ماما ساتھ نہ بھی ہوئی تو کھانا ٹائم پر
کھایا کرنا، زد نہ کیا کرنا

اور دکان کی گندی چیزیں نہ کھایا کرنا،
روز دانت کو پرش کیا کرنا،

ماما تم کو روز دیکھا کریں گی یہاں سے۔
بیٹا نہیں سمجھ پا رہا تھا۔

ماما ایسی باتیں کیوں کر رہی ہے؟ ماں نے
ہاتھ پہنچوں میں آج فائنل سنوائی

تھی عدالت میں زویا بیٹے کو گود میں لیے
بیٹھی ہوئی تھی دل زور زور سے دھڑک رہا

تھا خیال یہی تھا کاش میں بردار کر لیتی

آج بیٹے سے جدا نہ ہوتی بیٹے کی خاطر
خاموش رہتی

ادھر کاروائی شروع ہوئی جب صاحب نے لکھا
فیصلہ سنایا

تمام دلیل سننے کے بعد ہم اس نتیجے پر
پہنچ رہے ہیں

کہ بیٹا اپنے باپ کے ساتھ رہے گا فیصلہ
سنتے ہی ماں

کا قریضہ پھٹ گیا ماں بے ہوش ہو کر گر گئی
باپ آگے بڑھا بیٹے کو اٹھا لیا

بیٹا باپ کے پاس نہیں جانا چاہتا تھا بیٹا
چیخ چیخ کر رونے لگا

مجھے ماما پاس جانا ہے مجھے ماما پاس جانا
ہے چھوڑو مجھے زویا کو

ہوش آیا ننگے پاؤں دوڑتے ہوئے سابر کے پاس
گئی اس کے سامنے گھٹنے ٹیک کر بھیق

مانگنے لگی صرف ایک بار مجھے میرے بیٹے کو
سینے سے لگانے دو لیکن وکیل نے

پولس والے سے کہا اس عورت کو ہٹاؤ یہاں سے
ماں بلگ بلگ کر رونے لگی

بیٹا تڑپ رہا تھا

وکیل مسکرا کر سابر سے کہنے لگا مبارک ہو
جناب آپ کیس جیت گئے

سابر نے تیہ کردہ رقم وکیل کو دے اور چل
دیا بیٹا ماں کی جدائی میں روتا

چیختا اسے باپ کا گھر جیل لگنے لگا تھا
ماں کی سادی کسی اور سے ہو گئی

باپ نے بھی دوسری سادی کر لی وقت گزرنے
لگا ماں اپنی زندگی میں

مصروف ہو گئی باپ اپنی نئی بیوی کے ساتھ
ازان زندہ لاش بن کر زینے

لگا ازان کا نہ کوئی قصور تھا نہ کوئی جرم
تھا نہ کوئی

گناہ بے گناہ سزا پائی تھی ازان نے نہ
سکول پڑھ سکا

نہ زندگی میں کوئی مقام حاصل کر سکا بلاخر
باپ نے ایک ہوتل پہ

برطن دھونے پہ لگا دیا

میں آپ سے پوچھتے ہوں کیا قصور ہوتا ہے
ایسی اولاد کا آپ

میں اتنی برداشت نہیں ہوتی کہ ایک دوسرے
کی غلطیوں کو ماف کر دیا جائے

صبر ختم ہو چکا ہے کتوں کی ماند لڑتے ہو
ایک

دوسرے پہ الزام لگاتے ہو میں دونوں میاں
بیوی کے بات کر رہی ہوں تم دونوں

کی نفرت تمہاری اولاد کو کھا جاتی ہے

پہلی شادی میں ایک دوسرے کی چھوٹی چھوٹی
باتوں کو برداشت نہیں کرتے ہو اور دوسری

شادی میں بڑی سے بڑی بات پہ کمپرومائز کر
لیتے ہو نا جانے آج بھی کتنے بچے

ماں باپ کی زہر آلود نفرت پہ قربان ہو رہے
ہوں گے جو بے گناہ

برباد کر دیے جائیں گے میری تمام والدین
سے ایک درخواست ہے ایک

دوسرے کو برداشت کرنا سیکھیں

ایک دوسرے کو سمجھنے کی کوشش کریں شادی کے
بعد میاں بیوی کی سوچ کا ملنا ضروری نہیں

ہے کیونکہ آپ لوگ دو الگ الگ انسان ہیں
الگ سوچ ہیں

الگ خواہشات ہیں نکاح کا مقصد ہی دو الگ
انسانوں کو یک جان کرنا ہے

طلاق ہی ہر مسئلے کا حل نہیں ہے آخر کار
دوسرے شادی ناکام کیوں نہیں

ہوتی

اس کی وجہ کیا ہو سکتی ہے؟ تو میں بتاتی
ہوں آپ کو دوسری شادی اس لیے ناکام

نہیں ہوتی کہ اس وقت ہم صبر کرنا سیکھ
جاتے ہیں برداشت کرنا سیکھ جاتے ہیں

ایک دوسرے کی غلطی کو اگنور کر کے آگے بڑھ
ساتے ہیں اگر ایسا ہی

پہلی شادی میں کیا ہو تو اولاد خاک نہ ہو
یہ کہانی سن کر

اگر کسی نے اپنی اولاد کو خاک ہونے سے بچا
لیا تو میرا مقصد

مکمل ہو جائے گا