Original subtitles

♪

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

♪

[mysterious music]

[woman panting, whimpering]

[woman]

[wolf howling]

[woman panting]

[woman panting]

-[groaning] -[squelching]

[monk muttering]

[crying]

[muttering frantically]

[screaming]

[scream echoes]

[panting]

-[voices whispering] -[leaves rustling]

[intense music]

[whispering continues]

[bird screeches]

[branches creaking]

[whispering continues]

[screaming, echoes]

[menacing music]

[birds chirping]

[both talking indistinctly]

[woman]

[Jean]

[chuckles]

♪

[squelching]

[Jean grunting, shouting]

[screaming]

[Adèle gasping]

[panting]

♪

[kisses]

[floorboard creaking]

[inhaling]

-[low rumbling] -[creaking]

[faint creaking]

[low rumbling continues]

[distant rattling]

[creaking]

[muffled booming]

[crickets chirping]

[artillery fire booming]

[distant explosions]

[exhales]

[sudden discordant music]

[gasps]

[sobbing]

[birds chirping]

♪

[planes buzzing overhead]

[machine-gun fire]

[plane crashing]

[Jean, echoing]

[ominous music]

[breathing heavily]

♪

[artillery fire booming]

♪

[clock ticking]

[no audible dialogue]

[leaves rustling]

[unsettling pulsating]

[Jean]

[voices whispering]

[leaves rustling]

[whispering continues]

♪

[voices whispering]

[low rumbling]

♪

[crickets chirping]

[eerie music]

♪

♪

[music intensifying]

[voices exhaling]

[leaves rustling]

[thunder rumbling]

[thunder booming]

[heavy rain pattering]

[tense music]

[thunder rumbling]

[sobs]

[sniffling]

[Jean, echoing]

[distant clattering]

[clattering continues]

[ominous music]

[objects clattering]

[rattling, rustling]

[metal clattering]

[in German]

[in French]

[in German]

[in French]

[tense music]

[exhales]

♪

[soft squelching]

[low pulsing]

♪

[pulsing quickens]

[pulsing steadies]

♪

[crickets chirping]

[birds trilling]

[footsteps]

[pulsing]

[muffled breathing]

[moaning]

♪

[crickets chirping]

[faint groaning]

[low growling]

[frogs croaking]

[scraping at door]

[doorknob rattling]

♪

[thunder rumbling]

♪

[thunder booms]

[discordant music]

[metal clanking]

[distant screaming]

♪

[panting]

[grunts]

♪

[panting]

[screams echoing]

[kisses]

[artillery whistling]

[explosion booms]

[high-pitched ringing]

[ragged breathing]

[wind whistling]

[groans]

[no audible dialogue]

[Adèle, echoing]

[thunder crashes]

[squelches]

♪

[music crescendos intensely]

[birds, insects chirping]

[ticking]

-[sudden, harsh music] -[Adèle shouts]

[in German]

[shushing]

[unsettling music]

[breathes heavily]

[clicking tongue]

[shushes]

[bones cracking]

-[blade clattering] -[thud]

[inhales shakily]

[clock ticking]

♪

[breathing deeply]

[gurgling]

[Adèle gasps]

[roars]

♪

[sorrowful music]

[fire crackling]

♪

[crying]

[music intensifying]

[birds chirping]

♪

[faint groaning]

[pulsing]

♪

[pulsing]

[overlapping pulsing]

♪

[low groaning]

[weak growling]

♪

-[groaning] -[wheezing]

[clones groaning, screeching]

♪

-[thwack] -[clone roars]

-[screeching] -[Adèle grunts]

[clones screeching]

[grunts]

[squishing]

[breathing heavily]

[ominous music]

[clone]

♪

[bang]

[body thuds to ground]

[clones roaring in distance]

[eerie music]

[clones groaning in distance]

[clone snarling]

[all groaning]

[snarling]

♪

[growling]

[clones snarling]

[Adèle grunting]

[clone screeches]

[clone roaring]

[clone gurgling]

[choking]

[axe thuds]

[growling]

-[Adèle grunting] -[clones roaring]

[snarling]

♪

[screaming]

[panting]

[tense music]

-[flesh tears] -[Adèle cries out]

[gasps, grunts]

[clones groaning in distance]

[banging at door]

[banging continues]

[clones groaning]

[thumping on door]

[growling]

[thudding continues]

[snarling]

-[shutter slams open] -[clone screeching]

[clone growling]

-[Adèle shouts] -[clone screeches]

[axe clangs]

[frantic music]

[distant scraping]

[footsteps approaching]

[flesh squelching]

♪

[Adèle shouts]

♪

[gasps, pants]

[footsteps approaching]

[soft gasp]

♪

[birds chirping]

[distant bell tolling]

[bird's wings flapping]

[clock ticking]

[door hinge creaking]

[cabinet opens, closes]

[pensive music]

[chuckles]

[Adèle]

[faint war drums beating]

[Verdier]

[both chuckle]

♪

[wind whistling]

[eerie music]

[gasps]

[exhales]

[clones screeching]

[clones screeching]

[clones screeching]

[cries out, gasps]

[screams]

[panting]

♪

[Adèle gasping]

[floor creaking]

[Adèle panting]

[Adèle whimpering]

[gasping, grunting]

♪

[gasping]

[crying out]

[whimpering]

[cries out]

-[flesh tearing] -[screaming]

[screaming]

♪

[branches crackling]

[flies buzzing]

♪

♪