Original subtitles

¡Hola! ¿Cómo estás?

Bien, bien.

¿Cómo estás todo?

Bien, aquí estoy aburrida.

¿Ya te adaptaste para ello? ¿Ya todo bien?

No, estoy como en proceso. Aparte que el clima no me está ayudando últimamente.

Demasiado calor, diría yo.

Y de paso yo no tengo ropa. ¿Usted tiene ropa?

¿De verano? No, no he comprado ropa, nada que ver.

No, chaval, yo no me he comprado nada.

Quiero bikinis, amiga.

Bikinis.

Cuando vengas de viaje.

Vamos a ir a comprar bikinis.

De pana que sí, traje de baño.

Ay, sí.

Espectacular. Para ir a la piscina que tienes ahí cerquita.

Vamos a abranciernos las tetas y tal.

Ay, sí, por favor.

Bueno, yo nunca he hecho topless así en la piscina.

Pero, o sea, ¿aquí como en toda la ciudad se pudiera?

Sí, en los parques y eso.

No te creo.

Sí, tomando el sol.

O sea, ¿yo puedo ir y quitarme la blusa y agarrar sol en la chichi? Sí.

Eso está buenísimo, imagínate, para uno hacer videos.

Como quiera.

Pero el culo sí no se puede.

¿Dichas?

Depende de qué pueblo hay. En las islas Baleares hay nudistas.

O sea, son como las mismas playas, pero tú caminas un poco más y puedes estar

desnuda.

Yo nunca me he bronceado así.

Debe ser raro.

¿Qué vas a hacer ahorita?

Que, o sea, como que te lo estás mirando y tú estás mirándole las patas.

¿Qué pasa, Dorita? Pon una fiesta.

¿Qué pasa?

No,

nada, riéndome. Yo aquí estoy viendo unas cosas en el teléfono.

Ay,

qué chistoso.

¿Qué te decía?

Ay, pero se ven...

Imagino que si se les para, los pueden sacar.

Imagino que si se les para, los pueden sacar.

No.

¿No?

O sea, sería muy mala suerte. O sea, todo el mundo se daría cuenta.

O sea, tienen que ser muy pervertidos para que se les pare.

Sí, no importa.

¿Qué andas en chancla?

No. ¿Y tú qué vas a hacer?

Pues, actualmente, no sé si me ponga a hacer un poquito de ejercicio.

¿Ahorita, tan tarde?

Sí, pero aquí, tipo tranqui, en la casa.

Un pilates o algo así.

Una noche le toca su otra salida.

¿Qué tal se porta?

Bien. El pobrecito de Demer sufre mucho con el calor.

Ay, pobre. A él hay que tenerlo en la casa con aire.

Sí, pero como no tengo aire... ¿Qué?

¿Qué pasa?

No, nada, nada.

Te decía, es que como no tengo aire...

Que como no tengo aire.

Es difícil tenerlo, ¿no? Sí,

el pobre sufre demasiado calor.

Mucho calor.

Esos perros son muy peludos y tienen que estar en

un ambiente frío.

Sí, aquí estoy, aquí estoy.

Sí, sí.

Vale.

Y nada, los perritos son así.

Hay que adaptarlos.

¿Qué te iba a decir?

¿Y que has comido rico por allá o no?

Sí, sí. O sea, yo la verdad desayuno en la casa, almuerzo a veces por fuera,

pero estaba en el trabajo, donde me voy a las 10 de la mañana, llevo tipo 11.

Hoy fue, un día nos cerramos a las 4 y se cerró a las 10.

Nació bien.

Sí. Y de ahí, pues, me fui a... Ahorita estoy aquí en la

playa a relajarme porque mañana me imagino que me va a tocar una jornada un

fuerte.

Y espero que el jueves ya vuelva a Madrid. El jueves porque conseguí vuelo

barato.

¿En serio?

Sí, con 15, 25.

Depende de qué día lo agarre.

Porque aquí los fines de semana es fiesta. Y normalmente los días de fiesta

nadie se te va.

Ay, tú te vas un día de fiesta. Hoy es un día listo.

¿Qué te iba a decir? Y la playa es muy fría.

Ahorita está fría.

Yo no sé. Pero hay gente que se mete.

La gente anda en traje de baño en la calle.

¿Qué? ¿En serio?

Sí, a los restaurantes y eso.

Oh, por Dios, qué locura.

Pero qué, o sea,

de verdad está súper fría.

Tenía yo que meterme a ver qué onda, porque sí, la de Uruguay era bastante

No, no, no.

No, no, nada de eso.

¿A ti jamás que te tengo que ver cuando regreses?

Claro, cuando yo vaya, tenemos que salir.

Tenemos que salir. Cuando yo vaya por allá, no sé, a un restaurante o algo

¿Qué prefieres? ¿Un restaurante?

O, no sé, algún otro lugar para tomar. Ay, de

los lugares, ay, ni nada de eso. O sea, a mí yo prefiero ir a que hagamos algo

nuevo, algo que no hayamos hecho nunca.

Ay, me ahogué, ¿cómo qué?

Como, no sé, ir a

lanzar hachas. ¿Qué es eso?