Original subtitles

Hey, everybody! It's me, Mickey Mouse!

Say, you wanna come inside my clubhouse?

Well, all right! Let's go!

Aw, I almost forgot.

To make the clubhouse appear, we get to say the magic words.

Meeska, mooska, Mickey Mouse.

Say it with me.

Meeska, mooska, Mickey Mouse!

[CHIMES RINGING]

[THEME MUSIC PLAYING]

? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ?

That's me!

? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ?

? It's the Mickey Mouse Clubhouse ?

? Come inside It's fun inside ?

? It's the Mickey Mouse Clubhouse ?

- MAN'S VOICE: Roll call! Donald! - Present!

- MAN'S VOICE: Daisy! - Here!

- MAN'S VOICE: Goofy! - [CHUCKLES] Here!

- MAN'S VOICE: Pluto! - [BARKS]

- MAN'S VOICE: Minnie! - Here!

- MAN'S VOICE: Mickey! - Right here!

? It's the Mickey Mouse Clubhouse ?

? Come inside It's fun inside ?

? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ?

MICKEY: It's the Mickey Mouse Clubhouse! [GIGGLES]

"Minnie's Mystery."

[CHEERFUL MUSIC PLAYING]

Welcome to our clubhouse.

[PLUTO BARKS]

It's my pal Pluto!

[SLURPING]

Hiya, pal.

[SLURPING]

[LAUGHS]

[MUSIC PLAYING]

Hey, that sounds like the picture puzzle!

Hmm. I wonder what today's picture is gonna be.

Will you help us solve the puzzle?

Aw, great!

[BELL DINGS]

? Picture puzzle Picture puzzle ?

SINGERS: Picture this!

MICKEY: Does this picture look right to you?

[LAUGHS] Nah! That's not right.

Let's try again!

[BELL DINGS]

? Picture puzzle Picture puzzle ?

SINGERS: Picture that!

MICKEY: Now does the picture look right?

You betcha! What is it?

Yeah, it's a baby bear!

You got it!

? You got the picture ?

Yippie!

[MICKEY LAUGHS, PLUTO BARKS]

[PLUTO PANTING]

Hmm, I wonder why today's picture is a baby bear.

[DOORBELL RINGS]

Oh, boy! Who can that be?

MICKEY: Hot dog, it's Minnie!

Right!

[GIGGLING] Hi, Pluto! Hello, Mickey!

I'm so excited!

I baked a dozen blueberry muffins for all our friends.

A whole dozen?

Mm-hmm! A dozen muffins means 12 muffins to share!

[SLURPS]

Aw, gee, I can't wait to taste one!

Kitchen area, coming up!

[GASPS] Oh, no!

This tray was full of muffins.

I know I made a dozen muffins.

Hmm. We know a dozen means 12.

Let's count.

One, two, three,

four, five, six,

seven, eight, nine,

ten, eleven, twelve.

But now only one, two, three,

four, five are left.

Gosh, then, how many muffins are gone?

Let's count the empty tins and see!

MICKEY & MINNIE: One, two, three,

four, five, six, seven!

Somebody ate seven muffins! Hmm.

Who's been eating my blueberry muffins?

Well, not me!

Uh-uh.

Well, then, it looks like we have a mystery at the clubhouse today.

Right, Minnie.

I suspect we have a...

[SUSPENSEFUL MUSIC]

mystery guest!

We have to solve this mystery!

This is a job for Detective Minnie!

Will you help us solve the mystery and find out who's been eating my muffins?

Oh, thank you!

We're gonna need some Mouseketools to help us solve this case!

Come on! To the Mousekedoer!

? Mouseker-hey, Mouseker-hi, Mouseker-ho ?

? Mouseker-ready, Mouseker-set Here we go ?

? You're a-thinking and a-solving Work-it-through-er ?

? Mouseker-me, Mouseker-you, Mousekedoer ?

? Mouseker-me, Mouseker-you, Mousekedoer ?

? Oh, Toodles It's time to get to it ?

? Show us the Mouseketools To help us do it ?

? Meeska, mooska Mousekedoer! ?

? Mouseketools, Mouseketools Mouseketools ?

? Here are your Mouseketools ?

MICKEY: A hammer.

Ooh, that's good for fixing things!

A garbage can. Hmm.

A microphone. Testing. Testing. [LAUGHS]

And the mystery Mouseketool.

That's a surprise tool that can help us later.

? Toodles has the tools The Mouseketools ?

? So when we need them Toodles will bring them ?

? He's here For meedles and youdles ?

? And all we have to say Is "Oh, Toodles!" ?

? And all we have to say Is oh, Toodles! ?

All right! We've got our Mouseketools!

Let's all be detectives and figure out who our mystery guest is!

Are you ready, Detective Minnie?

Uh-huh. Ready, Detective Mickey! [GIGGLES]

Now, the first thing detectives do is look for clues.

Follow me.

Hmm...

Oh, oh, here's a clue.

I baked the blueberry muffins in yellow paper wrappers.

So if someone ate the muffins, there must be empty wrappers.

Maybe the empty wrappers will lead us to more clues.

And to the one who ate my muffins!

Good thinking, Minnie!

Do you see any empty wrappers?

[SNIFFING]

[BARKS]

Oh! There's one!

Good boy, Pluto!

And here's another one!

Whoever could have made such a messy mess?

We need to pick up these clues as we find them.

Hmm. That means we'll need something to put them in!

Maybe one of our Mouseketools will help us.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

ALL: Oh, Toodles!

[BELL DINGS]

MICKEY: Hmm. Let's see.

Which Mouseketool can we use to put the empty wrappers in?

[DINGS]

MICKEY: The garbage can! Right!

We got ears. Say, "Cheers!"

[CHEERFUL MUSIC PLAYING]

Let's pick up the empty wrappers!

Do you see any more?

Yeah! There's another one on the Upslide!

[QUIRKY MUSIC PLAYING]

Where to next, Minnie?

Hmm... Oh, I know!

Let's see if we can pick up the trail of empty wrappers outside.

Great idea, Minnie!

Let's go, detectives!

? We're looking For a mystery guest ?

? Who could it be? ?

? Not me ?

? Not me! ?

[HOWLING]

? So let's help Detective Minnie Solve the mystery ?

Whoa! [LAUGHS]

Whoa! [LAUGHS]

Do you see any more empty wrappers?

Oh, yes! There's one, two more!

DAISY: ? La, la, la, la, la, la ?

Hi, Mickey! Hi, Minnie!

Hiya, Daisy!

Why Daisy, are you the one who ate my muffins?

Why, no!

Well, [GIGGLES] somebody did.

We suspect there's a...

...mystery guest at the clubhouse!

Oh! That sounds exciting!

It certainly is.

We're trying to solve the mystery!

Really? Because I think someone's been eating my apples!

Hmm. I suspect that it's the same one who ate Minnie's muffins!

Hmm! The mystery guest sure eats a lot of food!

Come on, detectives! Let's keep looking for clues!

Hmm. Gotta be around and about somewhere.

Whoa! [LAUGHS]

Hiya, everybody!

I'm looking for something, and I can't stop till I find it.

Oh look! I found an apple core!

Do you see any more apple cores?

You're right! There's one! And another one!

Let's follow the apple cores.

But we better clean up a little as we go!

[CHEERFUL MUSIC PLAYING]

Great job, everybody! Any more apple cores to pick up?

MICKEY: Right! There's one near Chip and Dale!

Ooh! Could Chip and Dale be the ones behind this mystery?

I don't know, but they sure don't look too happy.

Look, Mickey! Someone's been sitting in our chair!

And now, it's broken!

Hmm... Very suspicious.

This might be another clue.

We'd better keep looking.

But what about our chair?

Now, we only have one to sit on!

Instead of two.

Aw, don't worry, fellas!

I bet we can fix your chair!

Let's help Chip and Dale fix their chair. Hmm.

But we're gonna need something

to put all the pieces of the chair back together again.

Oh, I know! Maybe one of our Mouseketools can help.

Good thinking, Detective Daisy.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

ALL: Oh, Toodles!

[BELL DINGS]

[CHEERFUL MUSIC PLAYING]

MICKEY: Hmm. We've got a hammer, a microphone,

and the mystery Mouseketool.

Which Mouseketool can we use to fix Chip and Dale's chair?

[DINGS]

The hammer! Right!

We got ears. Say, "Cheers!"

[CHEERFUL MUSIC PLAYING]

The broken chair looked just like this one.

A rectangle for the back, a circle for the seat,

and two square legs.

Okay. Which two of these pieces look like the chair legs?

Right! The pieces shaped like squares!

Which one of these pieces looks like the seat of the chair?

That's the part you sit on! [CHUCKLES]

Right! And what is it shaped like?

CHIP & DALE: A circle!

MICKEY: You betcha!

Now, let's hammer on the chair seat.

All we need now is the back of the chair.

CHIP: Does this rectangular piece

look like the back of the chair?

It sure does!

[CHUCKLES] Thanks!

You fixed our chair!

Look, everyone!

I found another empty wrapper!

DAISY & MICKEY: Ooh!

That means our mystery guest must have been here!

[GASPS]

The mystery guest must have sat on one of the chairs but broke it by accident!

Ah-ha, I think we found another clue!

If someone accidentally broke the chair when they sat in it,

do you think they're heavy or light?

Heavy! Right!

Like a chubby bunny!

[LAUGHS]

So, what do we know so far?

The mystery guest is hungry.

And heavy!

Oh, we're doing great, detectives.

Come on, let's keep looking for clues.

[CHEERFUL MUSIC PLAYING]

[DONALD SNICKERING]

Hey, what's the big idea!

I've never seen such a mess!

There's Donald Duck.

We better go see what's wrong!

Oops! Almost stepped in the mud!

Ew! Whoever went through the mud puddle must be really muddy now.

Who's been sleeping in my hammock?

Oh, my!

Someone's been sleeping in Donald's hammock, on top of his blanket!

Look at all the muddy spots!

You know, the mystery guest would have been all muddy from the mud puddle!

That's right! I think we found another clue, detectives.

We need to take a closer look at those marks on Donald's blanket.

Maybe we have a Mouseketool to help us see those marks better!

Everybody say, "Oh, Toodles!"

ALL: Oh, Toodles!

[BELL DINGS]

[CHEERFUL MUSIC PLAYING]

MICKEY: Will the microphone help us

see the marks better?

Nah. [GIGGLES]

That means it's time for the mystery Mouseketool!

Everybody say, "Mystery Mouseketool!"

ALL: Mystery Mouseketool!

MICKEY: What's today's Mystery Mouseketool?

Ooh! That's a magnifying glass!

It'll make those marks look bigger and clearer,

so we can see them better!

We got ears. Say, "Cheers!"

[CHEERFUL MUSIC PLAYING]

Oh, but those aren't just any marks!

You take a look. What are they?

MINNIE: That's right! Paw prints!

They were made by an animal with...

ALL: One, two, three, four paws!

Maybe the animal wants to take a nap after eating all that food!

Come on, everyone.

Let's keep looking for clues,

so we can find out what kind of animal made those paw prints!

Do you see any more paw prints?

Right! Over there!

Aw, you're really good at spotting clues.

Let's follow the trail, detectives!

? We're looking for a mystery guest ?

? Who could it be? ?

? Not me! ?

? Not me! ?

Hey! Not me!

? So let's help Detective Minnie Solve the mystery ?

GOOFY: Hmm. I know you're around here somewhere.

Hi, everybody!

Shh! I think I'm getting closer to finding what I'm looking for.

Hmm. Nope. Not here either!

[CHUCKLES] I better keep looking!

[PLUTO BARKING]

Really? Why, I think Pluto found something!

What is it, Pluto?

[BARKING AND PANTING]

[SNORING]

You're right, pal.

Someone's snoring!

Maybe that's our mystery guest!

But where's the snoring coming from?

I can't tell.

The sound's not loud enough.

We need something to help us hear it better.

Who do we call when we need a Mouseketool?

ALL: Oh, Toodles!

MICKEY: Which Mouseketool haven't we used yet?

[DINGS]

The microphone! Right!

Will that help us hear the sound better?

You betcha! Microphones make sounds louder.

Hey! We've used all our Mouseketools!

Say, "Super cheers!"

[TRIUMPHANT MUSIC PLAYING]

[BELL DINGS]

Okay! Now, let's listen.

Tell me when the sound gets louder.

[BEEPING]

[SNORING]

The sound's getting louder, all right!

Come on, detectives! Follow that sound!

I think someone's inside Pluto's doghouse!

[SNORING]

DAISY: Aw...

Oh, gosh.

DONALD & MINNIE: Aw...

[GIGGLES]

Look, someone's sleeping in Pluto's doghouse.

And she's still there!

What kind of animal is it?

[MUSIC BOX MUSIC PLAYING]

[CHUCKLES] A baby bear! Right!

Do you think Baby Bear is the one who ate Minnie's muffins and Daisy's apples?

Do bears eat a lot of food?

Oh, they sure do, especially hungry baby bears!

Oh! And here's another empty wrapper and an apple core!

[DINGS]

[CREAKS]

[CHEERFUL MUSIC PLAYING]

Do you think Baby Bear is heavy enough to break Chip and Dale's little chair?

She sure is!

And she has paws!

Baby Bear must be our mystery guest!

The Baby Bear is hungry.

And heavy!

She's an animal with paws!

Hmph! Muddy paws!

Aw, gee! She's sleeping in Pluto's doghouse because it fits her just right!

[COOING AND YAWNING]

Uh-oh. She's waking up!

Oh, how cute!

[GASPS] Gosh!

You found Baby Bear!

I've been looking all over for you!

I need to bring you back home to the petting zoo, little bear!

[STOMACH GROWLING]

Oh, my! I think Baby Bear is hungry again! [GIGGLES]

Maybe she'd like more of my fruits and vegetables.

[COOS]

Good work, detectives!

? We finally found the mystery guest ?

? It wasn't me! ?

? Or me! ?

[BARKING]

Or me! [CHUCKLES]

I wasn't even there!

? We all helped Detective Minnie ?

? Solve the mystery ?

[BARKS]

Thank you, everybody! [GIGGLES]

Yes, siree! Thanks for finding Baby Bear!

Hmm, now, where did she go?

[BABY BEAR LAUGHS]

[CHEWING NOISES]

[ALL LAUGHING]

[GIGGLES] Come on, everybody! Up on your feet!

That's it! Let's do the Hot Dog dance!

[ACCORDION MUSIC PLAYING]

? Hot dog! ?

[TRUMPET MUSIC PLAYING]

[BARKING]

? Hot dog ?

? Hot dog, hot dog, Hot diggity dog ?

? Now, we got ears It's time for cheers ?

? Hot dog, hot dog The problem's solved ?

? Hot dog, hot dog Hot diggity dog ?

Put on your dancing shoes, everybody, and dance with us.

I love doing the hot dog dance. Don't you?

Kick up your heels! It's so much fun! [GIGGLES]

What a hot dog day!

? Hot dog, hot dog, Hot diggity dog ?

? It's a brand new day What you waiting for? ?

? Get up, stretch out Stomp on the floor ?

? Hot dog, hot dog Hot diggity dog ?

? Hot dog, hot dog Hot diggity dog ?

? We're splitting the scene We're full of beans ?

? So long for now From Mickey Mouse ?

That's me!

? And the Mickey Mouse Clubhouse ?

Aw, thanks for stopping by!

MICKEY: We found a lot of clues

that helped us figure out who our mystery guest was.

MINNIE: We followed the trail of empty wrappers

that led us to the apple cores, and then, to the muddy paw prints!

MICKEY: And how many paw prints

were there on Donald's blanket?

MINNIE: Four! Right!

Four baby bear paw prints.

MICKEY: What a hot dog day! See you real soon!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0