Original subtitles

Hey, everybody. It's me, Mickey Mouse.

Say, you wanna come inside my clubhouse?

Well, all right! Let's go.

Aw, I almost forgot.

To make the clubhouse appear we get to say the magic words:

"Meeska, mooska, Mickey Mouse."

Say it with me.

"Meeska, mooska, Mickey Mouse."

? M-I-C-K-E-Y ?

? M-O-U-S-E ?

That's me.

? M-I-C-K-E-Y ?

? M-O-U-S-E ?

? It's the Mickey Mouse Clubhouse ?

? Come inside It's fun inside ?

? It's the Mickey Mouse Clubhouse ?

- MAN: Roll call. Donald! - Present!

- MAN: Daisy! - Here!

- MAN: Goofy! - Here!

- MAN: Pluto! - [BARKS]

- MAN: Minnie! - Oh, here!

- MAN: Mickey! - Right here!

? It's the Mickey Mouse Clubhouse ?

? Come inside It's fun inside ?

? M-I-C-K-E-Y ?

? M-O-U-S-E ?

MICKEY: It's the Mickey Mouse Clubhouse.

[LAUGHS]

[MICKEY READS ON-SCREEN TEXT]

Welcome to our clubhouse.

Say, do you have a pet?

I've got one.

[PLUTO BARKS]

- [SLURPS] - Aww! Pluto!

[CHUCKLES] Pluto, you're the best pal ever.

[BARKS]

Pluto's happy because today we're having a pet parade

to celebrate our pets.

Yeah, yeah, yeah.

Say, would you like to see some pictures of our friends with their pets?

Hot dog!

It's the Clubhouse Pet Hall of Fame.

These pictures show our friends with all kinds of animals for pets.

- Dogs and cats... - [BARKS, THEN MEOWS]

- ...and even a chicken. - [CACKLES]

But, one of our friends doesn't have a pet.

Which one of our friends doesn't have a pet?

Daisy. Right.

Oh, did somebody say my name?

- Hiya, Daisy. - Hi, Mickey. Hi, Pluto.

Everybody's getting ready for the pet parade.

- Are you and Pluto going too? - You bet you.

[BARKS]

Say, Daisy, we just noticed that you don't have a pet.

- You're right. - But, would you like a pet?

Why, yes!

Well, then, let's go find you one.

Will you help us find a pet for Daisy?

Great! Come on.

Let's go to the Mousekedoer and get our Mouseketools.

? Mouseker-hey, Mouseker-hi Mouseker-ho ?

? Mouseker-ready, Mouseker-set Here we go ?

? You're a thinking and a solving Work it through-er ?

? Mouseker-me, Mouseker-you Mousekedoer ?

? Mouseker-me, Mouseker-you Mousekedoer ?

[ALARM]

? Oh, Toodles It's time to get to it ?

? Show us the Mouseketools To help us do it ?

? Meeska, mooska Mousekedoer! ?

? Mouseketools, Mouseketools Mouseketools ?

? Here are your Mouseketools ?

MICKEY: Rubber duckies.

[SQUEAKING]

MICKEY: Building blocks. Oh, boy!

A feather. Hmm.

And the mystery Mouseketool.

That's a surprise tool that can help us later.

? Toodles has the tools The Mouseketools ?

? So when we need them Toodles will bring them ?

? He's here for meedles and youdles ?

? And all we have to say Is "Oh, Toodles!" ?

? All we have to say is "Oh, Toodles!" ?

See you later, Toodles.

All right! We've got our Mouseketools.

Now let's go find a pet for Daisy.

[DOORBELL CHIMING]

Hiya, Daisy. Guess what I found for you.

A pet from the petting zoo.

Wow! A pet from the petting zoo.

Oh, Donald! What kind of animal is it?

Well, she's big and gray and has a trunk.

What kind of animal is big and gray and has a trunk?

[TRUMPETING]

MICKEY: An elephant?

It is an elephant.

And she's a baby.

[TRUMPETS]

Oh, how sweet.

Gosh! Well, hello there, little baby elephant.

Wow, look, Pluto wants to play catch.

[TRUMPETS]

Oh, she can do tricks!

- [DONALD YELLS] - [BALL SQUEAKS]

Hey! Watch it!

[SQUEAKS]

[BARKING]

[THUMP, THEN MUFFLED TRUMPETING]

[PLUTO BARKS]

Uh-oh! We better see what happened.

DAISY: Oh, no! The baby elephant's so big she got stuck in the up-slide.

[TRUMPETS]

Now, what are we gonna do?

Hmm. Ooh, here's an idea.

Maybe if the baby elephant wiggles from side-to-side

she'll get unstuck.

Okay. Let's show her how to wiggle side-to-side.

Stand up and wiggle with us.

Ready? Wiggle, wiggle, wiggle.

[ALL LAUGHING]

Oh, look, when we wiggle, we start to giggle.

? When we wiggle, wiggle, wiggle ?

? We giggle, giggle, giggle ?

? Hee, hee Ha, ha ?

? Ho, ho ?

? When we wiggle, wiggle, wiggle We giggle, giggle, giggle ?

? Hee, hee Ha, ha ?

? Ho, ho ?

[ALL GIGGLE]

It's not working.

Maybe if we can get the baby elephant to giggle,

she'll wiggle her way down the slide.

A Mouseketool might help us make her giggle.

Great idea, Daisy. Everybody say, "Oh, Toodles."

ALL: Oh, Toodles!

MICKEY: Now, let's see.

We've got rubber duckies,

building blocks, a feather,

and the mystery Mouseketool.

Which Mouseketool can we use to make the baby elephant giggle?

What about the feather?

DAISY: Right. Maybe we can tickle her with it. Let's try.

MICKEY: We got ears, say "cheers!"

Come on, help us tickle the baby elephant.

Is she ticklish on her tummy?

Nah. Let's see if she's ticklish on her feet.

DAISY: No. She's not ticklish there either.

Is she ticklish on her trunk?

[TRUMPETING LAUGH]

DAISY: Yes! She's giggling and wiggling.

[TRUMPETING, THEN SPLATS]

Oh, no! What a mess!

Why does this always happen to me?

Ew, Donald!

Look at all this muddy mud.

Ohh, it's okay. We'll just give you a bath.

Come on, everybody!

Pluto's Pet Salon, coming up.

Oh, it's perfect.

Come on, baby elephant, into the bathtub.

[TRUMPETS]

Gosh, I don't think she wants to take a bath.

I'll do it. [GRUNTS]

Come on, come on!

She won't go! [GRUNTS]

Look at this, my good suit.

Mickey, we need something that will make taking a bath fun

for the baby elephant.

Let's see if we have a Mouseketool to help us.

ALL: Oh, Toodles!

MICKEY: Which Mouseketool can we use to make taking a bath fun

for the baby elephant?

The rubber duckies? Let's see if they'll work.

We got ears, say "cheers."

Oh, goody! Lots of duckies.

[TRUMPETS]

[SQUEAKING]

Look! She likes playing with the rubber duckies in the bathtub.

[SQUEAKING]

[TRUMPETS]

Oh, wow! I think I'd like having a pet elephant.

I'm going to name her Bubbles.

GOOFY: Hi, everybody!

I heard that Daisy was looking for a pet,

so I brought her one from the petting zoo.

Oh, goody, goody, goody.

Guess what kind of animal it is.

He's tall, yellow with brown spots,

and, uh, he has a long neck!

Tall, yellow, long neck?

What? Hey, what's the big idea?

Aww, it's a giraffe.

A giraffe?

Daisy, would you like to have a pet giraffe?

I don't know. He's so tall.

Yep. He's as tall as a mountain.

Is the giraffe really as tall as a mountain?

He sure is.

[CHUCKLES] Goofy.

The giraffe's tall, but he's not that tall.

I wonder if he'll fit inside the clubhouse.

How tall is he?

Hmm, well, we need something to measure how tall he is.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

ALL: Oh, Toodles!

MICKEY: We need something to measure the giraffe with

to see if he can fit inside the clubhouse.

Can we use the building blocks to measure the giraffe?

Right! We can stack the blocks up and see how many it takes

to reach the top of the giraffe's head.

We got ears, say "cheers!"

Oh, boy! These are big building blocks.

Hmm, gosh, how many blocks tall is the clubhouse?

Eight. Right! Now let's measure the giraffe.

Do you think he's more or less than eight-blocks-tall?

Let's see.

Is the giraffe one, two, three-blocks-tall?

No. He's taller than that.

Is the giraffe four-blocks-tall?

No. Let's add one more block.

Is the giraffe five-blocks-tall?

DAISY: Wow! He sure is.

He's five big-building-blocks-tall.

Well, if the clubhouse is eight blocks tall

and the giraffe is five-blocks-tall,

is the giraffe shorter than the clubhouse?

Yes, he is,

because five is smaller than eight.

Great measuring!

Now, let's show the giraffe around the clubhouse.

Come on, Mr. Giraffe.

Oh, look!

The giraffe is tall enough to get me an apple.

Aww. I think I'd like having a pet giraffe.

I'm going to name him Longfellow.

- Look! It's Toodles. - [MEOWS]

[BARKS]

[CACKLES]

MICKEY: Toodles is reminding us to go to the pet parade in Mickey Park.

Golly! I better get Mr. Pettibone. He's my kitty.

I gotta get Boo-Boo Chicken.

Okay, Donald, you get Boo-Boo Chicken.

Come on, everybody. Let's all go to the pet parade.

- Pete! - Oh, going to the pet parade, I see.

Well, that's gonna cost you.

- Isn't that right, Butch, buddy? - [WHINES]

Yes, it is! Who's a good boy! That's my good boy.

All you have to do is help me sort some doggie biscuits for Butchie here.

Yes. See, he only eats the biscuits shaped like triangles.

Will you help us sort out all the biscuits shaped like triangles?

Oh, you will? Thanks!

MICKEY: Hmm, do you see a triangle?

Yeah! There's one.

A triangle is a shape that has three sides.

Do you see any more biscuits shaped like triangles?

DAISY: Right. That's a triangle.

And that's a triangle. And another.

And, oh, one more.

MICKEY: They're different sizes and colors,

but since they all have three sides they're all triangles.

Well, paint me a pink pony.

That's one great sorting job.

Here you go, Butch.

[GULPS]

...and...

[WHIMPERS]

[PANTING]

[CHUCKLES] Here you go.

[GULPS]

Well, see you at the pet parade.

DAISY& MICKEY: Oh!

[CHUCKLES]

Oh, Daisy!

Figaro and I found you the perfect pet. Right, Figaro?

[MEOWS, THEN PURRS]

We saw him in my garden eating all the carrots,

but he hopped away and now we can't find him.

What kind of animal lives in a garden,

eats carrots, and hops?

- A bunny rabbit. - Oh, my.

Well, you sure do know your animals.

GOOFY: Whoa! Come back here! Hey! Come back here, little hat.

Gosh, I wonder what's making Goofy's hat hop away.

[SNIFFING]

[HOWLS]

[GASPS] Oh, look! [GIGGLES]

It's the bunny I found for Daisy.

Aww! He's so cute.

Look, everybody, Boo-Boo Chicken!

[CACKLES]

Oh! What's going on?

GOOFY: Hey, come back, bunny!

I've got a carrot for you!

GOOFY: Say, uh, where'd he go?

[BIRD TRILLS]

Oh, no! How are we going to find the bunny?

A Mouseketool?

You got it, Donald!

Maybe a Mouseketool can help us find the bunny.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

ALL: Oh, Toodles!

MICKEY: Only the mystery Mouseketool is left.

You know what that means.

Everybody say, "Mystery Mouseketool."

ALL: Mystery Mouseketool!

MICKEY: What's today's mystery Mouseketool?

It's my handy fishing pole.

Hmm. Well, we already have a carrot.

If we put it on the fishing pole, do you think we can get the bunny back?

GOOFY: Sure, Mickey. Let's see if the bunny will come out and grab the carrot.

MICKEY: We've used all our Mouseketools.

Say, "super cheers!"

I'm fishing for a bunny rabbit. [CHUCKLES]

Let's help Goofy cast the fishing line.

Reach way back with the fishing pole,

then cast the line to the left!

Is the bunny on the left?

Nope.

Let's try the other side.

Cast the line to the right!

Hmm. Is the bunny on the right?

[SNIFFING]

GOOFY:Yep. There he is.

Help me reel him in, everybody.

MICKEY: Look, it's working.

[CRUNCHING]

We got the bunny back! Good fishing, everybody.

Oh, the bunny is so cuddly.

I'm gonna call him Captain Jumps-A-Lot.

Wow, Daisy, now you got three pets.

Which one are you going to keep and bring to the pet parade?

Oh, dear, I have to pick just one?

? Dogs and cats And chickens too ?

? So many pets for me and you Woof ?

? Meow Cluck, cluck too ?

? So many pets How can you choose? ?

? Elephants, bunnies, giraffes I see ?

? So many pets for you and me ?

? So many pets How can I choose? ?

? So many pets ?

? What shall I do? ?

I can't choose. I'm going to keep all three of you.

[TRUMPETS]

Oh, boy! Now we all have our own special pets.

Come on, everybody. Let's get marching to the pet parade.

Ladies and gentlemen,

it's the Mickey Mouse Clubhouse Pet Parade!

CLARABELLE: Mickey and Pluto!

Minnie and Figaro.

Donald and Boo-Boo Chicken.

Goofy and, uh...

[MEOWS]

Oh, Mr. Pettibone.

[GIGGLING] That tickles!

[LAUGHS]

Pete and Butch.

Oh, thank you, thank you. You're too kind.

CLARABELLE: And finally, Daisy and her three pets:

Bubbles, Longfellow, and Captain Jumps A Lot.

[CHEERING]

[ALL EXCLAIMING]

Now, we can take a picture of Daisy with her pets

for the Clubhouse Pet Hall of Fame.

Thanks for everything, Clarabelle.

Oh, it was udderly my pleasure.

[CHUCKLING]

We're ready for our close-up, Mr. Mouse.

Okay, everybody, say "Banana pudding."

Banana pudding!

[ALL CHEERING, THEN LAUGHING]

MICKEY: Now, our Clubhouse Pet Hall of Fame is complete.

Gee, thanks for helping us find a pet for Daisy.

Not just one pet, all three of them!

[ALL CHEERING AND LAUGHING]

Come on, everybody, stand up.

It's time for us to do the Hot Dog Dance.

? Hot Dog ?

? Hot dog ?

[BARKING IN RHYTHM]

? Hot dog ?

? Hot dog, hot dog Hot diggity dog ?

? Now we got ears It's time for cheers ?

? Hot dog, hot dog The problem's solved ?

? Hot dog, hot dog Hot diggity dog ?

Didn't we all have fun today at the clubhouse?

Thanks for helping me find my three new wonderful pets

for the Mickey Mouse Clubhouse Pet Parade.

What a hot-dog day!

? Hot dog, hot dog Hot diggity dog ?

? It's a brand-new day What you waiting for? ?

? Get up, stretch out Stomp on the floor ?

? Hot dog, hot dog Hot diggity dog ?

? Hot dog, hot dog Hot diggity dog ?

? We're splitting the scene We're full of beans ?

? So long for now from Mickey Mouse ?

That's me!

? And the Mickey Mouse ?

? Clubhouse ?

Aw, thanks for stopping by.

MICKEY: Oh, boy!

We had such a great time with all our pets today.

Do you remember what we used to measure the giraffe?

DAISY: The big building blocks.

MICKEY: Yep. And how many blocks tall was the giraffe?

You got it! The giraffe was five blocks tall.

Aw, what a hot-dog day!

Well, see you real soon.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0