Original subtitles

Nicht auf Putin, wenn jemand kommt.

Wieso? Er ist doch schon da.

Komm, komm.

Ach du feiste Vögelchen.

Einen Moment.

Wieder feiste Vögelchen.

Ja.

in der Grube.

Mein Magen.

Oh, schön.

So ist er.

Direkt in den Zauberstab, Raspi. Ja, Gigi. Habe Dankschreiben aus dem In -

Ausland. Mit so einer Nummer bin ich besser als mit meinem Kaninchen auf der

Bühne.

Das war ein Kurzschluss.

Ja, ja.

Los, umziehen, ausziehen und schminken.

Und waschen.

Das muss das Publikum sehen, dass er nur bumsen kann, wenn er ihn in der

Steckdose drin hat.

In der elektrischen.

Heute wird wieder nichts los sein. Aber da ist noch der däumische Schild. Unser

sogenannter Herr Chef.

Der Alois Moser.

Warum lässt er mich nicht strippen?

Aber der ist wahrscheinlich eifersüchtig auf mich, der Depp.

Dann hätte er sein Bumslokal, nämlich Bumspol, wo ich sogar schon

im Fürstenfeldbruck und unter Pfaffenhofen als Sojastripperin

da haben sie jeden Abend mindestens zwei mit einem Infarkt aus dem Lokal

schleppen müssen.

So habe ich die Männer aufgedeckt.

Aber jetzt will er alles bloß, dass ich euch das Gehopste einstudiere und selber

nicht auftrete.

Na, vielleicht hat der Herr Alois Moser ja ein Auge auf Sie geworfen und ist

verliebt in Sie, Fräulein Tuttling.

Ich hätte nie eine Bayern heiraten, schon wegen der Unzucht.

Ich meine natürlich wegen der Inzucht.

Ich habe einmal mit einem blonden Ostfriesen 24 Stunden lang

Durchgebombst. Der hat alles in Zeitlupe gemacht.

So fertig war er noch nie.

Seither bin ich ostfriesensüchtig.

Aber der Herr Teilhaber von Herrn Moser ist doch auch Ostfriese, oder?

Und Geld hat er ja ansonsten nicht.

Schade, dass er schon ein Altbleiber ist.

Stell dir vor, der schumpfe Hahn, der Ostfriesen -Heini, der fiese Hahn,

will plötzlich kein Wasser mehr zahlen.

Hängst du den Jansen jetzt ab?

Ja, heute noch, sofort.

Von dem reichen Pinkel hat mich sowieso bloß der volle Sack in der Tasche

interessiert und nicht der leere in der Hose. Warum trägt der immer Bermudas,

der Ossi, hm?

Damit man den Knoten nicht zieht.

Was für Knoten?

Wusstest du das nicht? Die Ostfriesen haben alle einen Knoten im Penis.

Ja, wozu denn?

Damit sie das Pissen nicht vergessen.

Na hör

mal, wenn du dir schon deine Pupillen an uns abwäst,

kannst du auch mal einen blauen locker lassen.

Ich bin ja nicht kaputt im Hirn.

Nee, gar nicht. Aber woanders.

Du kannst nicht mal, old playboy.

Herr Jansen, ich habe jetzt endlich die Verbindung mit Ostfriesland.

Oh, der Chauffeur ist auch nicht übel.

Der ist mein Geschmack.

Geht schon.

Immobilien, Baufinanz.

Hallo?

Hallo?

Spinnst du? Ist doch gar keiner in der Strippe.

Hallo?

Hallo?

Verstehe ich nicht, vorhin war noch wer dran.

Warum sind nur die Telefonverbindungen nach Ostfriesland immer so schlecht?

Das ist ganz einfach, mein Lieber, weil auf Oldenburg noch getrommelt wird.

Nämlich so.

Blöde Witze. Über uns Ostfriesen kann man lachen, über euch Bayern nur heulen.

Hey,

schau mal diese Frechheit an.

Das eine sage ich dir. Ab heute hast du bei mir Funkstille, kapiert?

Wir hauen jetzt ab hier.

Wir fahren jetzt nach Grünwald.

Da machen wir bei Ferien Fass auf.

Tschüss, Opa.

Komm.

Hey, warum streust du den Pfeffer auf meinen Fernseher?

Damit wenigstens das Programm etwas schärfer wird.

Theo? Jawohl, Herr Jansen?

Wir fahren jetzt nach Schwabing.

Wohin, Herr Jansen?

Wohin, wohin? In die Strepperbruchbude von Alois Moser. Bin gerade in der

richtigen Stimmung.

Leid, Sie sind ausgezogen.

Ich glaube, wir brauchen Sie sowieso nicht auftreten.

Weil du alles falsch machst, Alois. Dein Saftladen ist ein kalter Kaffee.

Ein Zauberer. Und das Gehopste.

Ist einfach zu wenig.

Wenn ich wenigstens auf die Bühne ging, ich hätte was zu bieten.

Ui, Deibel.

Ui, Deibel. Das sag ich auch.

Guten Tag.

Guten Tag, Herr Jansen.

Guten Tag.

Das Lokal ist zu. Kein Mensch hier.

Es ist ja noch früh am Tag.

Früh? Für Sie ist es fünf Minuten vor zwölf, Herr Moser.

Das ist ein scheiß Laden, der wird dicht gemacht. Schloss aus.

Aber ich bitte Sie, Herr Jansen, ein oder zwei Wochen noch, ja?

Schloss, sage ich, da kommt ein Supermarkt rein.

System mit 80 Mille bei mir in der Kreide, Mann.

Ach, wäre ich doch in Ostfriesland geblieben.

Das ist doch ein Schmarrn, das Ganze.

Die Ostfriesen müssen zu uns nach Bayern.

Gottes Willen, sei doch still.

Weil es wahr ist, der Herr Janssen weiß schon, was er will. Weil die Ostfriesen

nämlich Wasser stehen. Das sind clevere Schädel. Du willst mich wohl ruinieren,

du Trottel. Sie haben genau den richtigen Tipp gegeben.

Ostfriesland, wenn man das hier aufzieht als ostfriesische Massagewurm mitten in

Bayern, die stürmen uns.

Das ist ja eine irre Idee.

Das ist ja prima.

Wie heißen Sie noch, Fräulein? Lisa Tuttlinger. Tuttlinger ist mein

Künstlername. Haben Sie aber hübsch ausgesucht.

Unsere schöne ostfriesische Landschaft hierher verpflanzen.

Unser Temperament.

Unseren Humor.

Unsere Smucken und verdorbenen Mädchen. Und ich lerne den ostfriesischen

Damenstrip. Und dazu tanze ich mein Solo.

Und diese großen, blonden Männer dort.

Mit denen könnte man ja auch eine Nummer machen.

Aber Lisa.

Auf der Bühne, du Depp. Pack die Gelegenheit beim Schwanz.

Wo? Hier, Ihre unverdorbene Naturschönheit in der Duft der Nordsee.

Kassenschlager. Genau.

Sie sollen noch eine Chance kriegen.

Ich baue hier alles um nach meinem Geschmack und Sie schwirren ab nach

Ostfriesland und bringen sechs schnuckelige Derns mit. Mit Busen wie

Wasserbälle. Also ich finde Ihren Vorschlag einfach großartig. Jansen. Und

Theo, gehst mit.

Als Chauffeur und mein Vertrauensmann, klar?

Gerne, Jansen.

So, hier ist das Geld für die Restgagen und für die Reise.

Meine Heimat wird Ihnen gefallen, Fräulein Tuttlinger. Sie werden das Kind

schaukeln. Was für ein Kind?

Kommen Sie, Fräulein Tuttlinger. Kommt alle Kinder. Ich gebe eine Bude Champos

aus. Die erste Seite stehen dieses Lokals.

Ja toll, Mensch, da ziehe ich mich ja gleich an.

Wir zwei Hübschen, wir könnten doch hier unten feiern. Ist doch viel schöner als

Champos.

Ziegelein.

Janellilein. Wie kommst du denn hierher?

Wir wollten doch ins Kino gehen.

Aber wo kannst du schon sein, wenn nicht daheim?

Hier bei diesem nackigen Ziege.

Ich musste doch mit Herrn Jansen hierher.

Ich war hier.

Ich habe alles drüben gehört.

Ach du, ich fahre mit. Oder bildest du dir ein, du kannst einfach losfahren zu

diesem Mädchen nach Ostfriesland und mich hier sitzen lassen.

Hast wohl schon trainieren wollen.

Riesen -Lack -Girls, was?

Entschuldige, Nelly, aber der Herr Jansen erwartet mich oben.

Dienstlich, rein dienstlich. Ja, aber Nelly, du kannst doch nicht einfach

mitkommen nach Ostfriesland. Ich soll doch bloß mit dem Herrn Moser und dem

Fräulein Tuttlinger...

Ein paar Tänzerinnen von da oben holen, sozusagen als Import für Schwabing.

Sei nicht so nervös. Das passt ja sehr gut zusammen. Ich fahre nämlich auch

Ostfritzland. Ausgeschlossen, Nelly, du kannst ja nicht mitkommen.

Von mitkommen ist nicht die Rede. Ich fahre allein.

Ich will doch mal nachsehen, ob die Männer dort oben genauso toll sind, wie

angeblich die Weiber. Ja, aber Nelly, du darfst nicht alleine fahren.

Ich darf nicht?

In welchem Jahrhundert lebst du eigentlich?

Tschüss, Teoleinchen.

Wir werden uns dann nachher erzählen, wie man Ostfriesisch pumst.

Ach,

womit habe ich das verdient? Die Ostfriesen sollen mich kennenlernen. Ab

wird aus Rache gebummt.

Das ist also Ostfriesland.

Viel Wasser. Und wo sind die Mädchen? Die kriegen wir schon. Ich brauche kein

Mädchen, ich brauche ein Bett.

Das kriegen wir auch.

Habe ich sowas schon gesehen?

Und zumal... Hör auf mit deinem ewigen Bevormunden!

Ohne meine Idee, wie ich dem Jansen eingekocht habe, könntest du jetzt

gehen!

Wisst ihr, woran man erkennt, dass wir in Ostfriesland sind?

Die Kühe werden hübscher als die Mädchen.

Glaubst du alles?

Guck mal da drüben, eine ostfriesische Superdiele.

Ja, ja, Blutzackre. Ja, liegt mir hin.

Ganz Ostfriesisch. Die Kleine wäre doch was für ein Friesenbums in Schwabeln.

Muss ich aber noch waschen. Ja, so frag sie doch. Bin schon dabei.

Halt, halt.

Stopp, stopp.

Na, geht's schon besser? Ich schlag ihr die Hucke voll, der Wippke.

Die, was meine Tochter ist, die Wippke.

Sag die Rotzner ist zu mir.

Ich weiß, Vater, warum du immer Rollkragen trägst.

Damit man das Gewinde von deinem Holzkopf nicht sieht.

So ein Arsch.

alle noch Holzschuhe tragen.

Damit sie sich beim Grasen nicht in die Zehen beißen.

Tempo, Tempo!

Haben Sie schon angeworben?

Einsteigen! Die Kleine will den Sog der großen, weiten Mädchen lernen.

So ein

Luder.

Nicht mal eine Büchse über nackten Händen.

Entschuldigen Sie, wo geht es hier nach Norden? Meinen Sie die Himmelsrichtung

oder meinen Sie die Stadt?

Die Stadt?

Tja, die Stadt Norden, die liegt von hier aus im Osten.

So. Nicht, dass der Vater von der Wüste uns da noch findet.

Riesig, gelber.

Lapsch. Was?

Und damit kann man so viel Geld verdienen?

Ja, ja.

Naja, freilich, man muss sich eben viel zurücklegen.

Und natürlich gut strippen können.

Ich geh mal rauf mit dir aufs Zimmer und zeig dir das. Noch bin ich der Chef.

Fragt sich nur was.

Geh mal rauf mit dir.

dass Mozart zeigt dir was.

Aua! Komm!

Ja, Lisa, werden wir es zeigen, dass ich dir was zeigen kann.

Hast du Worte?

Und mir will er sogar das Strippen verbieten.

Lisa, könntest du jemanden für mich strippen?

Endlich einer, der mich lässt.

Weißt du, eigentlich hast du was Verrätliches an mir.

Findest du?

Das, was ich suche.

Du hast aber ein prima Vorgebirge, Lisa.

Prost. Ja, mein Freund.

Ja, dann wollen wir mal wieder.

Hey, Jens, dein Gefäß.

Stell dir mal vor, das hier ist die Bühne.

Und dort unten ist dein Publikum.

Da ist ja gar kein Publikum.

Du sollst dir das ja auch noch vorstellen.

Pass auf.

So fängt man das Strippen an.

Und jetzt?

Jetzt brauchst du bloß noch ein bisschen tanzen. Wie bei der Kirchweih.

Verstehst du mich, Madl?

Ja, sieh aus.

Ganz ostfriesisch.

Wunderbar. Wunderbar.

Wunderbar.

Wunderbar.

Wunderbar.

Wunderbar.

Ich wollte schon immer Akrobatin werden.

Ja, jetzt. Jetzt bist du meine Akrobatin.

Ja,

so ein Pfund ich ausschau.

Oh, ist noch?

sie über dem Knie abgeschnitten hat.

Tja. Ja, der ist raufgegangen mit einer jungen Dern.

Zimmer drei.

Drei?

Was

machen

Sie denn mit meiner Tochter hier, hä?

Haben Sie denn keine eigene?

Und das lässt so dir gefallen? Ja, geht rein.

Was legt denn das doch für ein Tempo vor? Das ist doch völlig unostfriesisch.

Hör doch auf deinen Vater.

Ich wünsche, dass ihr mir zuhört, wenn ich mit euch spreche.

Erst ohne Hosen durchgehen und dann bleib ich.

Du wirst bald Großvater.

Tja, wenn das so ist.

Da bedanke ich mich auch schön.

Dann kriegt der Hof einen Erben.

Also den Schwiegersohn bis morgen um elf.

Ob ein, wie man bei uns sagt, ob ein Kopke mit Tee mit der Klontje mit Rum

Du sag einmal, was ist denn das?

Ein Kopke Tee und der Klonte ein Rum drin.

Das ist Tee mit Kanis, Zucker und Sahne.

Drei Tassen bekommst du, das ist bei uns Friesenbrauch. Drei Tassen?

Habt ihr noch mehr solche Bräuche?

Ja.

Und ab.

Wir machen alles mindestens dreimal.

Alles?

Ich hielt euch heute Nachmittag für Mädchen hinter.

Aber jetzt müssen wir feiern.

Aber Sie sind doch der Vater von der Wiebke, oder? Na klar.

Und jetzt werde ich Großvater.

Prost. Prost? Prost, Prost.

Morgen ist Verlobung.

Ja, aber wer ist denn der Glückliche?

Na, euer Freund, mit dem ihr gekommen seid.

Ich bin so scharf auf dich. Da passen wir jetzt einen richtigen

Nicht trifft der Schlag. Los,

komm, die Melli ist da. Nimm doch die Sachen.

Komm doch schon.

Endlich, wir müssen weg. Die Melli kommt doch.

Die Mandy ist gerade angezischt.

Und mich will der Vater von der Vicky morgen verloben.

Ein Glück, dass wir unseren Wagen an der Hintergrund des Hauses geparkt haben.

Wisst ihr, was ihr seid?

Scheißkerle! Morgen, Herr Präsident!

Auf!

Womit kann ich dienen?

Schnell, die Koffer!

Jetzt ist es mir leichter.

Oh, meine Finger.

Pass doch auf.

Au.

Du hast immer mit euch Versagen erlebt.

Polizei.

Lass mich vor. Hey,

sieh da.

Bei uns in Ostfriesland, da wird nicht gefenstert. Sofort wieder runter da.

Ja, ja, ja.

Ich bin schon da.

Na, komm schon.

Guten Tag.

Bist du schneller mit deinen Daten führen?

Diese werden aus Bayern.

Halt doch vorsichtiger und denk an mein Kreuz. Und an meinen Fuß.

Wenn es dir hinten wehtut.

Musst du vorne aufhören.

Jawohl.

Aber was ist denn?

Der steht.

Das Einzige bei dir, was steht?

Das Benzin ist alle.

Wir haben doch nur mehr acht Tage Zeit, dann ist die Frist um. Und der Jansen

macht mir den Laden dicht. Wenn es bloß das wäre. Aber das arme Tiolein muss

rasch weiter, sonst erwischt ihn seine Nelly.

Den kaputten Typ.

Du bist doch bloß sauer, weil du es mit mir treiben wolltest.

Bloß dein Treibstoff ist alle.

Wo kriegen wir hier am Arsch der Welt bloß Benzin her?

Na, vielleicht geht einer der Herren dorthin fragen.

Alois, du bist der Schönere.

Du aber der Klügere.

Bitte sehr. Da hast du auch recht. Ihr seid alle zwar gleich deppert, ein Tempo

liegt da drauf.

Das gibt's noch einmal.

Gut, dann.

Was geschieht denn hier?

Sehen Sie doch.

Demir dreht eine Glühbirne ein.

Ach ja.

Aber doch nicht so.

Wie denn?

Einer hält die Birne und die vier anderen drehen den Stuhl.

Prost! Schwärze!

Mensch, da könnte man richtig neidisch werden auf Lars und Gunda.

Mir wär's zu schnell.

Haben heute erst geheiratet, der Lars und die Gunda.

Ich stehe nicht.

Warum hast du nicht die Idee? Ja, ich mache ja beide.

Moment, Moment.

wo dieser Theo nur wieder bleibt.

Wenn der zufällig da drin eine Ostfriesin gefunden hat... Ich seh mal

der steckt.

Du bleibst. Der Theo geht dich nichts an.

Glaubst du?

Werd nur nicht wieder fickrig und lass die Hände gefälligst oben.

Du weißt schon, was ich mein.

Leistungsmaus. Hochzeit.

Ich kann, ich kann.

Lassen. Ich muss lassen.

Oh Mann.

Lassen.

Lassen, wo es bei mir so brennt.

Aha, das sind wohl Hochzeitsglocken, was?

Feuerglocke.

Es brennt.

Da geht die Scheune brennen.

Schweizer.

Sollte man es nicht doch einmal mit den Löchern versuchen?

In einer halben Stunde.

Da ist die Scheune ausgebrannt. Und die Versicherung zahlt.

Es brennt! Es brennt ganz in der Nähe!

Lichterloh!

Lichterloh? Ja.

Na, dann wollen wir mal.

Nein, meinst du nicht?

Super, ruhig hoch.

Was macht ihr da herin die ganze Zeit?

Ich habe da draußen Kohldampf und ihr sauft hier und frisst. Noch was anderes

dazu.

Wo gehst du denn hin, Theo?

Auf Brautschau.

So.

Jetzt wird es aber Zeit, dass wir die Frise nehmen für ein Janslangelchen.

ist unser Laden endgültig zu.

Tu halt was, Lisa.

Okay.

Meine Damen, ich bin die Lisa Tuttlinger aus München. Ja, eine weltberühmte

Tänzerin, meine Damen.

Ein Sexstar.

Da ist viel Geld drin.

Und was müssen Sie dafür machen?

Was suchen Sie hier?

Sie werden es nicht glauben.

Benzin. Bei mir?

Es brennt doch sowieso schon. Warum sind Sie nicht bei der Feuerspritze?

Ich habe meine Feuerspritze immer bei mir.

Und da wird gleich noch viel mehr bei dir brennen.

Oh, das müssen wir doch ausprobieren, wenn man so viel Geld dafür kriegen

Und unseren Männern schicken wir ein, die Karten hierher.

Als Gastarbeiterin aus München. Ja.

Nee, ich will nicht da rein.

Wo ist die Chance? Aber ausziehen. Und so macht man das.

Anfluss.

Ja, prima, Tati. Mundi.

Geht's denn da oben bei Gunther wieder los?

Ist doch Lars noch gar nicht von löschen zurück.

Jetzt werde ich mal löschen.

Also, Sie haben bestimmt Talent, meine Damen, ganz bestimmt. Und damit Sie uns

in München finden, hier unsere Visitenkarte.

Sven Moor, ob nicht geeignet allein nach München?

Mein Mann macht es mir zweimal im Jahr. Jetzt ist Sommer. Wenn ich bis

Weihnachten in München bleibe, merkt er es gar nicht.

Sie müssen sich ja nur ein bisschen ausziehen beim Tanzen, damit man was

Ich habe ja viel mehr zu bieten, als das Fräulein vorhin.

Ja gut, schaust aus.

Einfach prima.

Gleich kommt es zum dritten Mal.

Wo bleibst denn du?

Bei mir dauert es eben ein bisschen länger. Die Hitze, die macht mich ganz

fertig.

wird sich die Nelly aber freuen.

Attention, meine Damen.

Boah, du Satan.

Das zahle ich dir heim.

Dann erzähle ich alles deinem Nelly -Leib. Als Wundermagel.

Und von die Versicherung spendiere ich den Vater für den Papa.

Du Alvin, wenn du deine Frau willst, häng die Vorhänge vor die Fenster. Alle

Leute haben gestern Abend zugesehen. Du bist ein Schauskaub, Emil.

Ich war nämlich gestern Abend gar nicht zu Hause.

Du bist bestimmt der Mister aus Friesland, blonder Riese.

Ich bin der freundliche Herr von der Brandisia.

Feuerversicherung.

Das Virus brennt. Na, den wollen wir mal löschen.

Tja, ich muss jetzt zu meiner Frau.

Prost.

Prost.

Tschüssi.

Tja, den wollen wir mal richtig löschen, nicht?

Ich bin wie Lisa wieder.

Das schmeckt ja heute mal wieder. Du kannst mir doch nicht weismachen, dass

das bei mir so gekommen ist. Das ist wie ein Watzmann.

Nee, nee, du. Da war was. Ich geh mal gucken.

Lisa! Lisa!

Lisa!

Und sowas habe ich mal an meinem Busen genäht.

Der Erste kann nicht, der Zweite will nicht, der Dritte kommt nicht dazu.

Scheißbetrieb.

Anschieben. Los, und du schiebst ab, mein Junge.

Ich werde ein bisschen schneller.

Fällerschen. Super.

Wir gehen beide raus.

Komm.

Komm doch auch mal mit dir.

Jetzt komme ich aber gleich mit nach München.

Die sind schon abgehauen.

Du, Alwin, was wird denn deine Frau, die Magda, dazu sagen?

Eben wird man doch wohl dürfen.

Übst du denn nicht mit deiner Ollen? Mit der kann ich ja schon.

Sag mal, bummst du lieber oder onanierst du lieber?

Wenn du mich so fragst, dann finde ich bumsen schöner.

Da lernt man doch mehr Leute kennen.

Sag mal, geht das nicht ein bisschen schneller? Paule Bagage!

Komm!

Stellungswechsel! Aber schnell!

Einer muss Benzin holen. Wer fragt, der geht.

Ah, Luis, du gehst. Du hast die kürzeren Beine und brauchst nicht so große

Schritte machen.

Immer ich!

Trimm dich!

Ich kann das ja mal loslegen.

Schalt, wie Sie das machen.

Fertig. Tschüssi.

zwecklos. Bin aus Frieden.

Vielen Dank auch.

Na,

ganz schön heiß heute, was?

Da, hol dein Benzin.

Den haben wir aber ganz schön reingelegt, oder?

Du, Theo?

Du Sau!

Grüß Gott!

Ich habe im Dorf erfahren, dass hier zwei Münchner vorbeigekommen sind.

Suchen Sie die vielleicht?

Sogar bestimmt.

Ich auch, Moment.

Warum suchen Sie sie?

Weil er dem Lars seine Frau gebützt hat.

Bützt? So, bützen ist das bei uns, was man bei euch in Feuern, glaube ich,

nennt.

Und wer von den beiden Herren hat gebützt? Das war der Jüngere, sagen die

Der Jüngere?

Na.

Ist das der Ihrige?

War, war mein Herr.

Ich kann ihn ja verträgen.

Zuerst habe ich noch was mit ihm zu reden.

Ja, und ich auch. Du, bleib mal schön bei deiner Gunda.

Ich werde jetzt mit ihr gehen und ihn kidnappen. Ja, mach das. Prima.

Prima, dann mach das.

Oh,

mit ihm muss ich mal schnacken, Fräulein.

Schnacken, ist das so was Ordinäres wie euer Witz?

Nein, schnacken heißt sprechen. Und das ist halb so lustig wie euer Vögeln.

Am besten fahren Sie.

Sie kennen sich besser aus.

Komm,

komm, komm, nimm die Beine hier an.

Gleich gibt's Frischmilch.

Das ist Ostfriesen -Patent.

Ganz schön stabil.

Aber zu dünn.

Denk du mich alles.

Mensch, hab ich schon Durst. Und kein Wirtshaus weit und breit.

Doch stehen.

Fügst du nicht, dass ich Durst habe?

Brav. Ganz brav ist sie.

Ja, ja. So.

Hoppla.

Bleib halt stehen.

Komm, bleib halt stehen.

Ich bin doch kein Känguru.

Du sollst doch stehen bleiben.

Bleib halt stehen.

Komm.

Na, endlich.

Ja, jetzt gibt's eine feine Milch. Na komm, stell dich doch nicht so an.

Es kommt nichts.

Du musst richtig melken.

Ich will nicht. Es ist zum Verzweifeln.

Weißt du was? Jetzt meld dich selber.

Na komm, sei halt einmal lieb.

So was? Ziehen musst du, nicht schieben.

Es hilft nichts. Sie will halt nicht.

Blöde Kuh.

Lass das, Theo.

Und mir sagst du, ich kann es nicht.

Durst habe ich doch, nicht Hunger.

Scheiße.

Jetzt nehme ich mal die Sache in die Hand.

Dalli, Dalli.

Dalli, Dalli.

Theo!

Grüß Gott.

Können wir ein bisschen Milch haben?

Na klar, bitte.

Das kann ich nicht, sowas habe ich noch nie in der Hand gehabt.

Zumindest nicht vier ab einmal.

das hier gut so herrlich nach Kühen.

Was hier so herrlich riecht, das sind wir.

Wunderbar, das ist es, was wir suchen, den Duft der großen, weiten Welt. Der

bei uns in München Gold wert.

Nur immer Smog. Hier smogen die Männer auch alle.

Seegras.

Seegras, so wie hier ausschaut.

Und natürlich Salz.

In München könnt ihr viel Geld damit verdienen. Post mit.

Oh, jetzt muss ich doch endlich meine Ostfriesen kosten.

Entschuldigung, bin so frei.

Oh, bitte, macht mich.

So.

Na, ist doch prima.

Bist doch nicht so dick.

Jetzt drehen wir uns einmal um.

Und gucken wir mal den Duschen da raus.

Na, ist doch klasse.

Hier ist meine Adresse.

Da. Am besten, du kommst gleich mit.

Da muss ich erst den Herrn Lehrer, den Herrn Pastor und den Herrn Bürgermeister

fragen.

Warum sagst du kein Wort, Alex?

Wo ist er denn?

Ah.

Sag gerade, du bist richtig für München.

Gleich bin ich es.

Bremste mich im letzten Augenblick.

Du mich auch. Zweimal schon.

Auge um Auge.

Sturz um Sturz.

Aus geht's.

So,

jetzt wärst du beim Bayern. Kinder, Kinder, Kinder.

Und ich guck mal wieder in die Röhre. Jetzt, jetzt, jetzt.

Seit sie das Pornogesetz aufgehoben haben, kann der...

Lisa, wollen wir uns nicht wieder vertragen?

Ich krieg doch deine Nelle sowieso bald am Kragen.

Hallo,

ist bei Ihnen ein VW -Bus mit einer Münchner Nummer vorbeigetan? Ja, einer

dabei mit einer Seppelhose.

Dankeschön. Na dann.

Nur noch drei Tage, dann ist Sense und kein Mädchen erbeutet.

Seid eben Versager.

Im Norden werden wir was finden, ganz bestimmt.

Ich denke Tag und Nacht an Mädchen, Busen, Popos, schöne Haxer.

Ja, ja.

Okay, halt doch bei der Wirtschaft da vorn. Wenn du von Haxern redest, denk

an Zuhaxen. Richtig.

Hallo, schau mal, die drei Burschen da.

Was bedeuten denn die Winkel auf den Pullovern von den Ortfrieden?

Drei Winkel bedeuten, kann lesen und schreiben.

Zwei Winkel, kann telefonieren.

Ein Winkel, kennt jemanden, der lesen und schreiben kann.

Wo bleibt ihr denn? Ich denke, du hast Hunger, Alois.

Du, Lisa, geh du doch mal vor und zieh mal nach, Robert.

Hopp, die Nelly da ist, ich weiß.

Die ist ja süß und eine super Biene, aber die bringt mich nicht rein. Ja, die

Eifersucht langsam noch in die Klapsmühle.

Deine Nelle hat uns bestimmt aus den Augen verloren.

Hast du die Bedienung gesehen?

Richtig pralle Ostfriesen.

Du hast den Ostfriesen -Tick, Theo.

Ich habe nur einen Wunsch und das ist Nordfriesen.

Hier, da ist der Bus.

Mensch, ich glaube, die essen da drin.

Fahren Sie weiter bis zur nächsten Querstraße. Okay.

Endlich. Endlich, Fräulein, jetzt wäre ich beinahe verhungert.

Sie kriegen ihren Denkzettel.

Und besonders der Theo.

Hier gibt es in der Nähe eine kleine Windmühle. Dort könnten wir die Bums

mal richtig reinlegen.

Na denn, ran an die Sachen.

Danke, schon im Voraus.

Du, Alice, schau nicht zur Tür. Was ist denn? Was hast du denn?

Was ist denn schon wieder?

Die Wiebke, der Hans und eine Polizistin da.

Um Gottes Willen.

Nein, das nicht.

Sind sie weg?

Ja.

Wo ist denn mein Schnipsel?

Habt ihr?

Das hat die Bedienung weggenommen.

War ja niemand auf dem Platz.

So was.

Jetzt gehen wir.

Vielleicht kommt die Wipke doch noch zurück.

Dann haben wir nichts wie weg, bevor die Wipke mit ihrem Vater zurückkommt. Ich

muss doch noch zahlen. Nicht schon.

Jetzt kommen wir ein solcher Bisserl.

Bisserl schneller.

Nicht hexen.

Geht's weiter. Braucht's nicht so lang.

Oh, schon wieder ein Verfolger.

Das warst aber du bei der Braut.

Der war aber dort auch dabei.

Mensch, so ein Zufall. Aber ein Freudiger.

Habt ihr denn die Mädchen für München schon bekommen? Nein, leider noch nicht.

Ich werde euch helfen dabei.

Bei uns gibt es die hübschesten Derns.

Heute Abend um sieben kommt ihr zu Wittmühle am Westkanal. Dort erwarte ich

mit Bombenweibern.

Prima. Für eine kleine Provision.

Ich werde mich auch dankbar erweisen. Elisa, was freut ihr denn?

Blätter, reine Blätter.

Na, wo habt ihr denn eure süßen Popperl?

Ja, ist das was?

Na ja, ein bisschen viel angezogen sind sie heute.

Also ich finde das prima, wenn unter der Kluft auf einmal was Fickriges

rauskommt. Ich werde Ihnen zeigen, wie man das Hemd draufjuckt und das Höschen

fallen lässt.

ein Mädchen den Tanz vor.

Was? Wir? Nein, also das geht wirklich zu weit.

So viel Fantasie haben unsere Mädchen schon, dass sie sich das Ganze

können, ohne das unten drum.

Ohne was da bimmelt. Äh, bammelt.

Hinnerk hat doch eigentlich recht.

Warum denn nicht? Führen wir doch den Tanz vor. Komm, Theo. Ach, was?

Was soll denn das? Das hat doch gar keinen Sinn. Jetzt wollte ich mir diesen

Hinnerk und der Nagelreff...

Das ist also der Ali. Und ich bin der schöne Theo.

Komm, jetzt beginnt doch die Vorstellung.

Geh weiter.

Machen wir die Rittersleut, ja?

Ja.

Ja, so ist es dann.

Ja, so ist es dann.

Ja, so ist es dann.

Ja, so ist Franz. Ja, so ist Franz.

Ja, so ist Franz.

Lisa! Lisa!

Lisa! Lisa!

Ja, wo brennst du denn?

Lisa, hör doch auf mit den blöden Gefeißen. Fahr sofort ins Hotel und

Oh, Verzeihung. Jetzt komm doch endlich.

Theo, wir müssen doch unsere Kleider suchen.

Ja.

Ja, du, ja, du.

Ja.

Es klingt, es klingt, es klingt.

Sie?

Haben Sie meinen Anzug gesehen?

Ja, mein Gott.

Ja, mein Gott.

Hey,

du.

Oh nein, die Ostfriesen einen Riesen.

Du bist mein ostfriesischer Traum, der sich endlich erfüllt.

Eine echte Ostfriese.

Wie heißt du denn?

Antje.

Oh Mann,

bist du dran.

Süße Antje.

So wie du war noch keine.

Was habe ich mich alles versäumt mit den früheren.

Der hat Nerven.

Hoffentlich ist die Lisa schon da.

Waren lauter Versager.

Holzschädel. Was hast du denn, Antje?

Saukopf.

Für mich bist du erledigt.

Und wenn dir das Wasser bis zum Hals geht.

Ein Albtraum.

Eine Vision.

Die Nelly hat mich am Schlawittchen.

Um Gottes Willen. Und die Lisa ist noch nicht zurück mit unseren Klamotten. Nun

komm schon.

Was ist denn das?

Und wenn ich die ganze Nacht durchlaufe...

Penis nach Norden laden. Da kommen zwei Jungs.

Wir nehmen deren erste Klamotten weg und fahren trocken aus.

Und ihr habt euch 20 Mal durch die Hand.

Ausziehen! Kriegt ihr was dafür?

Du, die glauben, wir sind Schwule.

Mann,

was ist das denn?

Junge, Junge.

Was heißt hier Junge, Junge? Mädchen, Mädchen, hör runter mit dem nassen Zeug.

Du, ich glaube, die wollen was von uns. Haben wir die Mühle überstanden, werden

wir die beiden auch nur überstehen.

Werden sie uns mal ein bisschen warm machen.

wenn ich da an München denke.

Und an das Gesicht von Herrn Jansen.

Sagen Sie mal, Herr Fischer, kann ich mit diesem Dampfer nach Indien fahren?

Ich müsste mich auswandern.

Verraten Sie mir bitte, warum stopfen sich Tabak in die Ohren?

Er fragt, warum Sie sich die Ohren mit Tabak zustopfen.

Das tue ich immer, wenn die Fremden kommen.

Ja, warum denn?

Weil ich keine Ostfriesenwitze mehr hören mag.

Sagen Sie mal, wo geht es denn hier zum Nacktbadestrand?

Tja, gleich die Richtung, den schmalen Weg am Wasserland.

Danke, vielen Dank.

Verstehen wir eins nicht, wo die Lisa bleibt.

Du Theo, der Weg ist richtig.

Natürlich ist er richtig, da stehen ja sogar noch die Zaunpfähle.

Das ist jetzt unsere letzte Chance. Unsere allerletzte.

Hallo.

Für Zaunfehler. Sind die aber ein bisschen dick. Du hast recht.

Alois, da sind Spuren.

Vielleicht liegt der nacktbare Strand da drüben.

Glaubst du, Theo?

Na ja, wenn du meinst.

Natürlich nicht, du Trotte. Sonst würden wir hier nicht zu Fuß laufen.

Da!

Da sind sie ja! Da hinten!

Diese Deppen! Merken die nicht, dass die Flut kommt?

Sollen wir nicht was unternehmen?

Du, ich weiß schon was. Komm!

Gut, Theo, sag mal, geht der Weg eigentlich bergab?

Warum? Na, wir stehen ja schon mitten im Wasser.

Sollen wir die Schuhe ausziehen?

Ach was.

Theo, ich glaube, wir müssen uns verlaufen haben.

Im Wasser schwimmen alle Barsche. Die Flut, die geht mir bis zum Knie.

Red nicht so viel. Vorwärts Marsch. Das Wasser geht mir bis zum Arsch.

Sag mal, wo sind denn nun die knackigen und knackigen Mädchen?

Rette mich, Alois. Ich kann nicht schwimmen. Was brauchst du?

Hilfe.

Hilfe.

Ruft man nicht Hilfe.

Wie heißt denn S -O -S?

S .O .S.

S .O .S.

S .O .S. S .O .S. S .O .S.

S .O .S.

Theo, gib mir doch deinen langen Riemen. Bei dem kalten Wasser ist es

nicht möglich.

Meine doch nur zum Festbinden.

Was soll ich denn deiner Witwe bestellen?

Ich bin Junggeselle.

Aber was soll ich deiner Nelly ausrichten?

Lass sie grüßen.

Sie soll mich im guten Angedenken bewahren.

Nelly ist die Beste.

Alois, sind wir schon ersoffen? Ich habe schon wieder eine Vision.

Hallo. Wirklich, wir sind schon im Himmel. Da kommen die Engel.

Halleluja.

Halleluja.

Schau mal, da sind zwei Fische.

Schau, wie sie bitten können. Die Helden der Schöpfung.

Sollen wir sie retten?

Oder abschaffen lassen die Brut?