Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Trickster!
Ready. Sit.
Adjust.
Not bad, huh?
I think I'm going to sign up for Drillfield.
Parasite.
It's in my blood.
Sergeant Major Hall.
Save it for the academy or some goddamn entombment ceremony in Washington, D
.C., because I don't want to hear it.
Are these men trained, Sergeant?
Aye, aye, Sergeant Major.
Good. Then I won't need a large box of Crayolas to explain myself.
At 2100, you Marines will be dropped in -country at a cold LZ, four clicks from
the suicide slum, which is a code name for North Vietnamese POW camp where a
group of Marine officers are being held.
Now, you boys will maneuver two clicks to a deserted French cathedral where you
will wait until dawn.
You people understand this?
Aye, aye, Sergeant Major!
You got that, Sergeant?
Aye, aye, Sergeant Major.
Good work.
Now, at dawn, your company will move from that cathedral, A -click, and join
first platoon for the final assault on a suicide slum. Wake that fucking marina
up, Private.
Is there a problem, Private? Are you tired?
Me, sir? Yeah, you, Private.
I'm just a little tired, sir. Just a little?
Yes, sir.
A little, huh?
You believe in God, son?
I can't hear you!
I believe in God, sir!
Then you are fucked!
Because no one can save your ass.
Not God, your mother, father, or Aunt Margaret. The only one who can save your
ass is your fellow Marines.
Now listen up, Marines.
Let me make myself clear on one thing.
If you are tired, hungry, delirious, homesick, or have any other aberrations
illness, you are no good to yourself, your fellow Marines, the Corps, or God,
and to be put to sleep and save our nation the valuable tax dollars it costs
clothe and feed your sorry asses. Now get these goddamn cocksuckers over to
Miss, have them chowed down, geared up, and on the flight line, and ready to
move out of 2 ,200 hours.
Like I was saying, Barbara Jean is religious, so we got engaged and decided
wait until we got married.
Damn, but you put a damn thing on that girl's car and didn't even test drive
Not exactly, Pip. We did some things, man.
Did you or did you not get some, man? There ain't no two ways about it. You
can't go a little bit left or a little bit right. If you did, you didn't.
Now, which is?
She's a good girl, Pip. I'd say Spread Eagle is a good girl, bro. You turds
leave Brooks alone. It's okay if you decided to wait. Ain't no shame in it.
Because you say so, Reverend.
Suck my nuts.
That's some of that old pussy hostage shit.
Hostage? Yeah, coach.
You see, the home chick hold the pussy hostage till you cough up a rain grin or
something. Then you find out the pussy's taunt.
Gotta know this on it, too.
I bet you ought to know that rains every 15 minutes in the night. I was saying
something, professor.
Wet pussy.
All right? Then you try to leave because she got taunt, pussy.
And she says all you wanted was the pussy. Because it's tough.
You know it, Carl. If I was as stupid as you, Hoover, I'd be embarrassed to open
my mouth.
The Lord is going to strike you with lightning bolts. Then let him strike
because I don't, Reverend. I hit it on the first night, smacking that ass.
That way, if it ain't no good, I can get rid of it and say it didn't work out.
Because everybody don't fit with everybody.
Then she can't say all I wanted was the pussy.
Because if I get some good pussy, I mean some really good pussy.
I'm going to be up there and humping and licking it all day, every day, quit my
motherfucking job for it.
That's why your ass is still a private in this bullshit Marine Corps right now.
You can secure that shit right now, Corporal Pippin.
Y 'all be talking about pussy and pussy Jews and high fucks and assholes,
whatever you boys be like chatting about.
But what I do not want to hear is blasphemy about the United States Marine
Corps. Suck my nuts.
Move it.
What did you say, boy?
Marie!
Boy?
Excuse me.
Suck my nuts.
Sir. Well, that is very funny, Private Branch.
I'd bet you'd be a bucket of laughs down in the brig.
Is there marijuana in that cigarette, Private?
I know, sir. It's tobacco. We bumped it from me. I've checked your service
record book, sir.
You like to take a two to that wacky tobacco, don't you?
You're a hophead.
Well, I got news for you, bro.
You fire one up on this operation, I'm gonna be right there in your face to
court -martial your black ass. And that's the last place your two -left
rhythmless ass wants to be. Are you threatening me? No, sir, he is not,
if he was, he knows I'd have to give him a .45 caliber court -martial right here
and right now.
I got a sweet tooth for this shit.
I'll have a word with you, Lieutenant.
Seeing as how this is your first combat mission, maybe there's something I
should explain to you. With the exception of Hoover, Pittman, and
of the Marines aboard this helicopter have ever been to the Nile. Now, they've
served their country and could have gone back to the world, and for whatever
reason, they decided not to. And whether you like them or not, you're going to
thank the Lord Almighty that they were here when we hit that LZ.
You can thank the Lord, Sergeant.
That's what you're good at.
Relax.
Simple evacuation of some POWs.
Military intelligence hadn't reported any NVA activity in this area in three
months. This is not the Boy Scouts, sir. And you are not in command here. I am.
I've been hit.
Oh, God, I think I'm dying.
Just lay back. I'm going to get a corpsman. No, no, no, no, no, no.
Unknown but not an honored rest.
Symbol of all time shall not reap.
Not one still heart in that torn breast, but a myriad millions.
That was gorgeous, Reverend.
I didn't know you still had a good prayer in you. I don't.
It was a poem by County Cullen.
Look at him. God damn it, he's just a kid. Fuck that.
When it comes to Marines, I remember names, not faces. That way, when I sleep
night, I dream dreams, not death.
You're cold, Hoover.
I'd say he is.
Take a breather, Reverend.
Get yourself together.
Where's two left shooters?
Lieutenant?
Dead.
You and the lieutenant came out of the chopper together. How is it you got
through the firefight and the LT didn't? Shit, I got rhythm and he doesn't. I
was zigzagging like a quarterback about to get sacked.
Two left shooters comes out of there like he's at a square dance. Got popped
before he got five feet.
Did you see what happened to the others?
I don't know. I saw Pippa's blazing away with that grease gun, dropping rice
heads like a bad habit.
I looked, uh, Lieutenant over.
Some of the bitch was holding up me.
What else you get?
Map? Compass?
Plus 50 bucks.
He didn't need it.
You want me to, uh...
Tag and bag the youngster you want to do it.
Sergeant Hall's orders still stand. KIs will be picked up by a sweep unit later.
Damn.
Feels like I'm being fucked up against the wall and Hall forgot the Vaseline.
Calling for an airlift out of here.
Put the radio down, he'll go.
Man, what is your problem?
Are you crazy?
No, I'm a Marine.
And a Marine doesn't abandon his objective without exhausting every
means available. We're going to the temple. Just like the Reverend, I always
want to go to church.
This operation is a wash.
We don't know that. What about First Platoon?
What about them? How are we supposed to leave First Platoon land and save LZ
when we didn't?
I'm Joe the boss of my own fucking body. I'm getting the fuck out of here.
You are in violation of Article 92.
Put the radio down, Private.
Am I now?
Who left you in charge?
Where's your lieutenant, boy?
I'm holding him, Hoover.
All right, all right, all right.
You right, I'm wrong.
We got to stick together.
Two tours of Naaman, you still ain't learned.
Y 'all okay? I thought maybe the NBA got you.
I came to do it, all right.
Brooke's got some sap now in her leg.
You still in there?
Here's I can figure.
I'm okay, dog. I can still walk.
Yeah?
What about him? He dead?
I don't know. Give him mouth to mouth.
Not me.
Not with that green shit drooling out his mouth.
Depending on me, he's a dead motherfucker.
I got a wife and a kid back in the real world. I kiss that motherfucker some of
that green Vietnam slime shit. Seeps into my ass. Not a lot, just a little.
to grow on you like mold.
I get back to the world, kiss my wife. That shit seeps into her. She kiss my
little girl goodnight. That shit seeps into her. Come Christmas Eve, we all die
from some post -Vietnam slime shit.
I'll take a bullet in the head. I ain't going out like that.
You all right?
Yeah, I'll do.
Good.
Now, you listen to me, and you listen good.
I could have let you die, which means you owe me your life, so you do what I
say, when I say, without any lip. You read me?
Am I making myself clear?
Yeah, Rem.
Crystal clear.
Enough already.
Now, we're in the middle of nowhere playing John Wayne.
You in command, and I don't want to die. So talk.
No shit.
Shut up.
Now, we haven't got a lot of options. We can either...
waiting till the nba run into us so we can move to the cathedral where it's
the cathedral it is let's move out cole you take care of brooks uber you take
point i'll take rearman charlie you want me to take point just in case something
go down i get hit first huh i brought you back from the dead so it's not your
life anyway it's mine so let's head out fucking walking dead
Don't say anything to Hoover Sarge, man.
I'm scared to death.
Leg hurting like hell.
When I got hit, the only thing I could think about was to see my girl Barbara
Jean again.
All y 'all can give is something better than me.
What about you?
You got a girl?
Yep, two of them.
Ah, little girl.
Why?
Shirley McClendon.
This is my husband, Cole.
Where's home?
Los Angeles.
City of angels.
I understand.
I've been in the garage all day, hardly keeping clean.
Yes, yes. As I was saying to your wife before you arrived, our apartments
really suited for children.
Oh, that's okay. I mean, we really like this neighborhood.
Uh, what I really was trying to say is that there's a big demand and a long
waiting list for our unit.
Then why do you still have apartments for rent?
I mean, it says right here, luxurious two -bedroom apartments for rent, close
schools, excellent for children. Cole, you have to make a scene. I need you.
I'm not making a scene. I'm simply asking a question.
The paper says... The paper is wrong.
It's a mistake by our marketing team.
We don't have anything for people like you.
People like us, lady, you don't know what kind of people we are.
You didn't ask if we played our music loud, if we were neighborly, do we have
references. You don't know if we pay our bills on time or do we have good
credit. All you know is that you don't want to rent to us.
And that lady is bullshit.
But they made me feel something about being black I never really felt before.
What's that?
Restricted. Get the fuck out of my office!
No, I'll get out of your office, because as a decent human being, I wouldn't
want to live in a place like this.
House nigger.
Daddy, Daddy, want to play with my plane?
No, I don't want to. Sandra, Daddy's driving. He'll play with you when we get
home, okay?
Okay, Mommy.
We'll find another place.
There are no other places now. We've been to them all.
Only place where we came from, and I ain't going back there.
My little girl ain't gonna grow up in a place infested with rats and roaches the
way I did. She's my daughter, too.
If it was good enough for her father, it's good enough for her.
Baby, there's no shame in it. It doesn't bother me. Well, it bothers me.
In a snowy society that made you the way they want you and still hated you.
Imprisoned in black, you know?
I do.
Is that why you enlisted?
You make NCO, you get base housing.
My wife and my little girl are my whole life.
They made me a mechanic in the motor pool.
My wife damn near had heart failure when I told her I volunteered for infantry
in Nam.
Fastest way to get rank.
That's a hell of a price to pay for decent housing.
You all right, Marie?
I'm all right.
I want to thank you for helping me get through that trail.
It's all right.
We're here.
How's it look?
Looks all right.
I heard a noise.
What type of noise?
Wind.
Wind?
What type of wind?
Like gas.
Gas?
Wind what?
I guess like somebody put it sound like somebody put it.
I'm impressed with your I Mean what do you want?
Yeah, a lot of beans a child. No, it wasn't me She wasn't you I mean it could
have been one no silent, but daily was Think it's a fart, but it's actually
shit. You'll shut up. I'm trying to concentrate
I found your noise.
We got two or three NVA in the bush outside the church.
That ain't no church. That's a pile of fucking rocks like the joint they used
play in the projects.
Must have been hit by mortar fire. Whatever Charlie's waiting on is out
Now, look, they're probably just a listening post for the primary unit. We
take them.
In case you haven't noticed, there ain't enough of us here to take candy from a
baby. What if there's a whole gang of NVA down there? We don't know who's down
there. We're going to have to find out.
You're a blind motherfucker.
I should have looked behind your ass.
He'll get calling, Brooks.
Sick -ass shit. I would have got your little ass. I heard you.
How did he start, B?
Well, stopped the bleeding.
I don't think he's infected, so I guess he'll be all right when he wakes up.
I don't know why motherfuckers fight tooth and nail to avoid the eventuality
death.
Because it beats the irresistible compulsion to be fucked up like you.
can't you just go along with the program? Because the program is fucked.
You ever wonder why they recruit kids right out of high school?
Not because they're in the best shape physically, because they're in the worst
shape mentally.
They haven't got a clue what the fuck they're getting into.
Your world's as big as a pebble on a four -lane highway. You can't escape it,
you want to blame it on the Corps.
Well, I don't buy it, mister.
Everybody acts on their own good sense.
Is that why we're here?
Sit down.
You two have finished passing as military intelligence. You can start
job. Fifty percent alert. One up, one down. Two -hour watches. We move out at
first light. Turn two.
What are you trying to do, give away our position?
No, I'm trying to get high, if you don't mind.
Shit ain't no good for you.
Are you certified to give out this advice?
Nope. Just trying to figure out what makes you such a hard head. Well, save
energy. I'd hate to see you sap all your brain's power in one night.
Don't like Sutton B much, do you? Oh, I like him just fine.
If you want a man to back you, save your ass, even die for you, he's probably
the sucker.
He's the sergeant. He gets paid more to die.
Every time something don't go your way, somebody got to be working an angle,
huh? Then tell me why we landed in a hot LZ on a routine operation.
And if you can tell me where the hell First Platoon is, you win all the
Somebody's working an angle here, my man. I don't know who's working what.
know is we're short ten days in a wake -up, and we are going home for Christmas
dinner.
I even got a special present for my little girl.
I traded a pilot some rations for this.
My little girl's a tomboy, kind of got a thing for planes.
She should have joined the paratroopers.
Man, suck my nuts. You couldn't get me to jump off a curb, let alone a plane.
Wax didn't want me jumping out of planes anyway.
I thought it'd be cool seeing as how my little girl dug him so much, I just
figured it was all right. No offense, man, but if you want to get to know
people, go to the USO.
I don't make no friends in the Noms, so keep your family business to yourself.
What the hell's the difference? Lighten up, for Christ's sake. The difference
is, you make a friend in the Nom, he might be dead the next day.
And that's... that's too much for one man to deal with.
Okay.
I won't say nothing.
Tell me why you enlisted. I'll carry the burden of knowing you.
I was broke, I needed a job, and your favorite uncle wrote me a letter, and I
accepted. That's it?
Pretty damn close.
You see, me and my man Harold was going to this house party in the project.
Motherfuckers going through a time when they get to a good house party. What the
fuck these chicks look like?
Why? Because they're risking my job. They better be fine, too.
You know how it goes.
One's fine, one's ugly.
Less than that. One look like the milkman, other one look like the gasman.
Neither one of them look like the dad.
Which one you got?
It's the match.
Milkman, girl's father.
There'll be some other women up in there, though.
There'll be.
Harry.
Do me a favor and get up in here. What's this?
Don't drink so much.
I want you to be the old Harry I used to know.
Hey, look, boo. You ain't at work. You're not my boss when we hanging out.
Besides, you don't own the wagon.
Just don't fall off the motherfucker.
How you doing, sis?
Hey, Hoover.
Hey.
Hey, Hoover.
You think Mr. Duckowitz gonna miss that hamburger meeting?
I don't mean to throw no salt in your game, but I'm the head meatpacker down
there, right? Right. I mean, what can he do?
I work hard for the man.
I'm a meatpacking motherfucker.
As a matter of fact, he pulled me aside just today, man. Pulled me away from the
rest of the employees.
You see, Hoover?
You a meatpacking motherfucker.
I said, show you right. Game five on the black hand side. Step.
Hey, what's up, bro?
What's up, man?
What the fuck y 'all ignorant ass want?
The fuck you think we want?
Where's Celeste?
Where you think?
In her skin. When she jump out, you gonna jump in?
Dancing.
They gonna let us in or what?
Why you asking him? Like he know.
It's BYOB. What's your brain?
I just got off work. I brought my motherfucking appetite. Now, where's
You know what? You can take your foul mouth and your appetite and go right
to the White Castle. Because we do not have that up in here.
Let's go right now.
Hi, Believer.
I'm glad you made it.
Come on in.
These uptown niggas sure know how to throw a party.
Fine mamas up in here.
So you're right.
Hey, I brought you a little something for your party.
Oh, you didn't have to bring anything, Luther.
Oh, yes, he did.
She gets on my last nerve.
Want to dance?
It's nice of you to bring that hamburger meat.
Things must be going well for you, huh?
Yeah. Mr. Duke would say that he might be making me a supervisor song.
That's nice, Hoover.
You know, I've been putting some money away, and I'm thinking about buying a
car. A car?
Yeah.
Maybe you and I could go out.
You don't need a car to take me out.
You know I want to do things right.
Get something nice.
Convertible.
Get dressed up. Buy you a new dress.
I want to see your nice things.
I have dinner at Carl's Steakhouse.
You know, we supply the meats for him, and he always told me
that if you bring by somebody special, I'll take care of you.
You think I'm special, Hoover?
Yeah.
Mr. Dugan was just outside.
Where? In the hallway.
Said he wanted to see you.
I didn't know I was here.
Probably nothing.
Yeah.
They can't do nothing down here without me.
I've talked to you in practice.
Yeah, yeah, sure.
Is there a problem down at the store?
Yeah.
Don't think I've been spying on you because I haven't.
But Mr. Konoski at the barber shop said you took a package from the store at
closing.
Oh, yeah, yeah.
I was, uh, through some hamburgers.
I was going to pay for it on a payday. It's not the cost. I'm a butcher.
The meat means nothing to me.
What's important is you didn't ask.
I was going to ask, but it was like a last -minute thing.
Harold said you've been planning this all day.
Harold said that?
Yeah.
I'm sorry, Hoover.
I'm going to have to let you go.
I can't have somebody working for me that I can't trust.
Mr.
Dickerson, you know, this job means a lot to me, you know.
I mean, I work really hard for you, and I stay late, you know, put in overtime
when nobody else will.
I mean, it's got to count for something.
That's why I'm not calling the cops.
Can you just answer one question?
How'd you know where to find him?
Harold.
After that, I said to myself, over.
Yeah.
I would never, ever work for a white man again.
What you call this?
A plan.
A plan?
Yeah.
See, I've been putting my hands away.
I'm starting my own business.
You know, get dressed up, buy some new Stacey Adams.
Get that convertible.
See, I got this dream.
Just walk into a showroom and buy this car cash.
I mean, I know it ain't happening to you. It's just a dream.
Maybe you can find some less.
So y 'all did go on a date?
Hell no.
I couldn't face her after that.
Yeah, I couldn't even face myself.
I got out of Detroit.
I ended up in this summer, bitch.
Hey.
What you do about Harold?
I did what any red -blooded nigga would do.
What's that?
Kicked his motherfucking ass.
I feel for you, pal.
Don't. You'll sleep better at night.
Morning, Sarge.
Morning, son.
How's the leg?
Oh, it's all right. You know, I can stand and walk on my own now.
I want to thank you for what you did.
You got mail.
Hi, it's for my girl, Barbara J.
Well, open it.
No, I don't think I want it. I mean, I want it, but I think I'll wait till I
really need to.
You know, when things get really bad out here.
You got the right idea, son.
The Lord may not give you what you want, but he will give you what you need.
Well, he's doing all right by me.
Muhammad Ali, a bad motherfucker.
Cash Clay is his name.
Changed it.
See, the brothers are going to have to change their way of thinking if they're
going to survive the white man's evolution.
That's why he changed his name.
And that's why he's the greatest boxer to ever live.
Bullshit, you country motherfucker.
I'm from Detroit.
Joe Louis is the greatest boxer that ever lived and did it for less money
they pay in cash as clay.
Should you pay me what they pay in cash as clay or more than I'm making in the
car, I'll beat a motherfucker's whole family and win.
His drunk -ass daddy, his ugly -ass mama, bush -looking sister, and his
-ass uncle.
Joe Louis is then, Ali is now.
You got that?
Come on, homie.
We ain't got time for this. We got to D .D. and hook up with the first platoon.
You don't like talking much, huh, Reb?
Maybe because you got a secret.
Won't you tell us about your little secret?
Sergeant Barkley ever tell y 'all why he joined the Corps?
Stop pushing, Juicy. You're going too far.
This is the NOM. Ain't no such place.
Yo, that's me, B!
Hoover! Oh, you caught my foot!
Pimp my man.
Save the day.
Jesus!
What is wrong with you, Marine?
He's been here.
Huh? Lost a fucking radio.
You fucking, you fucking goddamn radio.
Get control of yourself, son.
I say we let him kick the shit out the motherfucking collar today.
Pip served with me my last two terms at NOM. He is a good Marine.
Is he? Yeah, and he's worth saving. Man, when you gonna quit sticking up for
this crazy motherfucker? If he's a good Marine, hit him with a ribeye.
Who will recon the area? See if we can find anyone from 1st Platoon alive. I
don't want to run into any more surprises.
Then why I got to here?
Why are you in the Marine Corps?
To do reconnaissance.
To go recon.
What about Pip?
Don't worry about him.
Got my eye on him.
It would be a whole lot better if you kept your weapon on him and your foot in
his ass.
Hit. Hit.
Nice hit.
Fuck off.
First platoon.
Dead in the motherfucker.
You all right, son?
I don't know.
I don't know what to tell you.
A man can do terrible things to a man's mind, but I can tell you this.
Pippin has saved my ass a dozen times or more.
When I was born one leg up from the gutter, I figured that nothing can be.
It's worse than living with my grandparents in Cleveland, you know.
And this is supposed to be the start of my new life.
We got to talk about Hugh Cooper.
Who?
Are you talking about Rudy Pooh Coop? That fool that worked out at the
store? He asked me out.
You told me he's my girl, right?
Right? I can't believe this shit.
Joe?
He was going to be taking over the hardware store from his uncle soon.
Oh, he works at a hardware store.
Selling nuts and bolts and shit.
Does that mean you want to screw him? No.
But... Are you going to be something?
Somebody?
Maybe I am somebody.
Maybe I'm Joe Brooks.
I'm getting
older. I'll be
graduating from high school soon.
I mean, most of my girlfriends are getting married.
A girl has got to start thinking about her future, Joe.
Look, I'm not holding it against you, but you live in your grandparents'
basement.
And what's wrong with that?
Oh, wait, wait, wait. Now, you know my grandparents can get good money for this
space if they rented it out.
But, baby, I'll stay here for free.
Now, to me, now, that's a deal if I ever seen one.
You can't live in the basement all your life.
Why not?
Huh? You tell me what's wrong with it.
Huh?
Okay.
It's more than the basement.
A girl needs to know a guy's gonna do things for her, has plans.
Oh, baby, I'll do things for you.
Wasn't I the one who took you to your first bar?
Taught you how to hold your liquor?
And even after you threw up in my grandmother's car, I cleaned it up.
She gets in her car every morning, she still don't know why it smells like sour
milk in there.
That was fun.
Wait, wait, wait, hold on. I got plans too, baby.
Big plans.
I mean, I didn't want to spring them on you before you graduated.
Just don't want to blow your concentration while you were studying
finals, that's all.
Really? Yeah.
What type of plan?
Joe?
Hmm?
I'm joining the Marine Corps.
I'm going to be a super soldier just like my granddaddy. He was a bad cat. He
kicked it. ass in world war ii we're gonna get merry trouble all over the
visiting new and exciting places just like on television i love you
so
you joined the marines because of your grandpa i really joined for barber but
my granddaddy was a bad cat i remember he used to tell me how he used to kick
ass in world war ii imagine that
I really enjoy it for Barbara, though.
Well, that's love for you.
You know, everybody has to have a reason.
Otherwise, it don't make sense, you know?
Sometimes, it's easier if you don't have a reason.
I don't want no trouble out of you, Pip.
How you doing?
Radio is on, but ain't nobody broadcast.
What the hell you think happened here?
I don't know, Cole.
Ray, this is Lois. Lois Ray.
Nice to meet you.
Can I speak to you for a minute?
Yes.
What the fuck are you doing, man?
Doing?
Oh, Lois.
Shoot something, ain't you? I met her last night.
I called her lopsided lowest because one of her tits was bigger than the other
one. Some kind of fucking gravity thing or something. I don't know. Get rid of
her, man. You got work to do.
Why are you breaking my heart?
It's fine. She's gone.
This won't take long, right? I've seen it already.
When you fuck up, you fuck up good, don't you? You could walk messing with
I'm telling you.
Listen, people, a lot of the same old shit's still going down.
Old Spanish rake got some Puerto Rican bitch and her brothers running the
rackets for the mob.
Now, I figure if we hit them, they won't be the wise.
Plus, those digos don't dig them no way.
That's when you and I come in.
And what am I going to do with this money? What you going to do, mamita? I'm
going to buy my mom a house in Miami Beach.
How about this one?
Let's do it.
My man.
What was that, Carlos?
What was that, la?
Here, hide this.
Where's the money, sweetheart?
They came for it already.
Oh, Zala, now you got to do better than that.
Now, you and I both know they ain't coming for the money for a leave.
Another hour.
Now, look, let me tell you something.
I got a crazed nut with an itchy trigger finger on it.
And if you don't tell me where the money is, I'm going to turn it loose on your
brown sugar ass.
Now, where's the money?
Fuck. Yeah.
Ooh, no, no. What?
You didn't fuck, no. Fuck me?
No, fuck you.
And your mama can watch.
Oh!
Pip.
Why you do that?
What do you mean why? The bitch pissed me off, Ray. Oh.
Pip, Pip. But let me guess, there's a problem with me being pissed off now,
right? You know I don't have a problem with you being pissed off. I got a
problem with stupidity.
You shot that bitch before she told us where the dough was.
You know, we don't know if she was going to tell us where the dough was.
Now we're going to never know.
Look, Pip, come on.
We got work to do, man. We got to look for this dough, man. You take this side
and I'll take this side. Come on, man, let's go.
Come on, Pip, let's go.
Boy, I ain't got nothing on you.
Show the boy something, man.
Five bucks for your place.
Can I
help you?
That's okay.
Get your neck.
I guess I am.
Sergeant Barkley, look into my eyes and enter my mind.
Let me take you for a ride.
Toward the wastelands where the prophets lied, the marines died, and the
butterflies cried.
We're in Vietnam, Sergeant Barkley.
I know, Pip, I know.
But you don't hear me, though.
I say we put that cocksucker out of his misery.
No radio, but plenty of cannabis.
Here you go, Pip.
Come on, man.
Come on, man.
Chew.
The juice is in, and the store is open.
Fucking juice.
Did you see anybody from 1st Platoon?
No, there wasn't nobody to see from 1st Platoon.
Unless you're Dr.
Frankenstein and need some body parts.
So that mean we're out here alone?
Was there a radio?
Nope.
Gooks must have got it.
What's in the bag? Everything. I got their grenades, maps, sea ratchets.
They must have just got paid recently because I came up on some serious
currency. No radio? Man, are you listening? I said the NVA must have got
How are we going to get out of here, Sarge?
Yeah, Sergeant Barkley.
How the fuck we gonna get out of here? Get off his back. I ain't got on it yet,
but I'm about to.
Huh?
Moses, self -appointed hero.
Huh? How the fuck we gonna get out of here? What you gonna do?
Bring out your staff, part the Red Sea?
Huh? Take us to the promised land?
Huh? Huh?
Is that what you gonna do?
I'll tell you what.
One more word out of you, I'm gonna put my foot so far up your ass you're
coughing up leather.
What are we going to do, Sarge?
In a word, we're fucked.
Oh, that's it?
That's your major plan? We're fucked? That's it. Our chances of completing
mission are slim to none, but there's a bunch of officers waiting out there for
somebody to do something.
And we can't cover it up, and we can't sweep it under the rug.
Now, the way I see it, we can sit here and wait for somebody to realize that we
are still alive and come and rescue us, or we can try and pick up those men, and
if we're lucky, there'll be a radio at the POW camp and we can call for help.
Sit down. Why are you so bent on doing this shit?
We are marking time here. You got a better idea?
Not without tits and ass.
Then that's the plan.
And if we move out right now, we can make it before nightfall.
We take him with us?
Yep. Why?
We don't know what he's going to do next. It's not his fault he is the way
is. He is an American. He is a Marine.
And he deserves every chance those POWs do. Now, if we don't take care of each
other, who is?
Who's going to watch him first?
You are.
Cold, you take point. Hoover, you come up the rear.
Brooks, you and Pippin stay near me.
Come on.
Oh, man.
Let's move out.
Crazy -ass white boy.
What now?
About a kick and a half away from the POW camp.
Brooks, watch Pippins.
Cole, you come with me.
We're going to recon the POW camp.
What do you want me to do?
Nothing. Nothing at all.
Silent as a mouse. But once I want the enemy not to know where we are.
Hey, Juicer.
Where's Barkley and Cole?
I don't know, man.
It doesn't matter.
If you don't care, no, I don't care.
Oh, you don't care?
You're so smart.
You know, cutting everybody off all the time.
Seems like the way to be.
Oh, you want to be like me tonight, because tonight your name is Dear John.
And Jody's got your girl in gum.
This fucking bitch.
I joined the Marine Corps for her ass, man.
Look at this shit.
She called me a damn warmonger. They gonna marry that Rudy Pooh coot
motherfucker.
Fuck her.
Fuck her!
Yeah, that's right. Fuck her.
Because she pissed in your motherfucking face.
Like I've been saying all along, nobody's got a pink flip on their pussy.
When you die, you're going to regret not fucking her because she fucked you in
the worst way.
Your moment of truth where you needed her most.
Yeah. And women love fucking men over. I don't know what it is. Call it penis
envy.
That's why I don't give a fuck about nobody or nothing but my goddamn self.
Because I know I would never, ever fuck myself.
Over and out. End of story.
Man, that shit that you were saying, deep, man.
It reminds me of that Marvin Gaye record.
Heard it through the grapevine?
Heard it through, yeah.
Yeah. Yeah, that's it.
I bet you wondered how I knew about your plan
to make me blue with some other guy you knew before.
Between the two of us, guys, you know I loved you more.
It took me by surprise, I must say, when I found out.
Y 'all must have lost your mind.
Lucky you didn't get your dick shot in the dirt making all this noise.
Puppeteens, don't mean it.
Good, because you're too stupid to have a girlfriend.
Cole, go get Pippin ready to go.
or we have half a chance if we have any chance at all.
So get ready to move out now and pull yourself together.
Do you think we'll get out of here? Oh, no, no. Don't you worry about it, Junior
Flip. I'm your surrogate mother. I'm gonna get you through this shit.
You? Yeah, that's what I said, Nick.
Well, I don't believe it. Well, believe it, Reverend.
Junior Flip's my boy, and I never let my boys down.
Something's just gone.
Gone?
That's what he said, gone, and you let him go. What are you two? Where'd you go
to boot camp? Girl Scouts?
We didn't let him do shit.
Yeah, you did.
I don't know why I left you to watch him. You couldn't watch television if it
was on. A child and a junkie.
Hey, who the fuck you think you are, huh?
Who the fuck are you to pass judgment on us? Let it rest. He's gone. There's
nothing we can do about it. Oh, let it rest my ass. I want to know who the fuck
you think you are.
Move out.
Fuck that.
Not to the rep and tell us the truth.
Huh? I get high.
Yes, I don't give a fuck who knows.
Huh? How about you telling the goddamn truth?
What truth?
You know what truth, Reverend.
What makes you so goddamn better than us?
What did he do? I told you. But tell me again.
Why are you fucking with him? Because I can't.
What is it, Sarge?
Say it.
My business is my business.
My .45 is gone. Pitch that fucking weapon.
Ain't no telling what he's gonna do. Well, let's move out. We don't need him
our backs along with Charlie.
You got a big mouth, and I want you to shut it right now.
You better get on before you get spit on.
Looks deserted.
Where are they?
I don't know.
We'll find out.
You feel anything?
No.
Welcome to purgatory.
Suicide slum.
We own it.
There's nobody here. Where'd they go?
Maybe they went to temple to pray.
I guess fuck where they went.
Look, this could be a trap.
If there's a trap, Why haven't they sprung? Listen, forget about it. We're
Let's just find that radio call battalion and get the hell out of here.
There's no officers here. How do we know there's a radio here?
That's why we're here. To find out. Let's go.
I'm Little Red Riding Hood.
I'm Little Red Riding Hood.
I serve in the force that must defend my country and protect our way of life,
and I am more than prepared to give my life in their defense.
It's going to be okay, man.
She had a little lamb, little lamb, little lamb.
And she would never surrender of her own free will.
If ever in command, she would never
surrender her lambs. While they had the means, means
to...
Staff Sergeant Barkley, 96th Marine Corps.
Advance Sergeant Barkley and be recognized.
The water in the river is low.
I repeat, the water in the river is low.
It's always low in the summer.
It's always low in the summer.
Advance Sergeant Buckley.
It's going to be okay, Pip.
It's going to be fine.
It's going to be all right, man.
It's going to be okay.
All right?
That's right. What you think he was going to do? Kiss him?
You want to play in the man's world? Well, this is what it's all about.
Deception. You are a killer, an assassin, an executioner. By any other
you're a Marine. And don't fool yourself.
That's your job. You kill for a living. And maybe it ain't supposed to be that
way. And maybe there ain't no Santa Claus and no presents under the tree.
maybe we ain't even supposed to be here.
Okay.
The OD wasn't clear. The cathedral wasn't safe. First platoon is dead.
POWs are gone. And we are decoyed.
This is real life, and I don't promise you nothing. There ain't nothing you can
do about it.
The Lord don't give you what you want. He gives you what you need, and the rest
is up to you.
Mike Victor, Mike Oscar.
Mike Victor.
Mike Oscar.
Mike Victor, Mike Oscar. Are you out there?
Mike Oscar, this is Mike Victor. Go.
Mike Victor, Mike Oscar.
We're 10 -19, three clicks from zone C.
Near checkpoint Bravo.
Near checkpoint Bravo.
Our 4 -4 is... Mike Victor, Mike Oscar, we're four.
What's wrong with the radio, Sarge?
I don't know.
It's wire.
Guess it's time to tell the tale, Reb.
We have set up a nice picnic for all you fine mothers on this Mother's Day
because you all ain't got to worry about nothing today. This is your day.
Not a thing. Nothing. That's right. This is your day.
We got fried chicken.
That's right. That's right.
We got chitlins.
We got cornbread.
And we got a whole mess of collard greens.
And it is good. I tell you, it is good.
And I know, you see, because I got a chance to sample a case or two while my
wife, Brenda, was cooking it all this week. Can I get an amen?
Amen! Amen!
Yes, amen!
I'm sorry to say that Brenda couldn't be with us this morning. She's been taken
ill. She's going to spend the day in bed. Just a summer cold. Nothing to
about. I'm going to check in on her this afternoon during lunch.
And I will take with me all of your blessings.
And I will see all... of you brothers and sisters after lunch when your
are full.
All right now, enjoy.
acquitted, discharged, absolution, all that shit.
You sky -free, brother.
Hell, you heard the man.
It was a crime of passion, heat of the moment, and a whole lot of other legal
mumbo -jumbo.
You sky -free, baby.
Am I?
Yeah.
I'll double up on it.
I'll do it.
Anything.
Snake eyes, Deuce. See, ain't no winners in this game we call life.
Yeah?
Well, how you figure, man? I figure like this.
All my life, I spent reading the gospel, scriptures,
dictum of the Lord. That's my whole life.
Now, how am I going to preach?
I'm going to stand up in front of all those folks and say what I have to say
when they know what I did. They ain't going to listen to no killer.
Don't make no sense to them.
Yeah, well, you my road dog, baby.
So I's got to say what I got to say.
Now, I can't agree with Big Brother doing to you.
He got his long arm up to the elbow in your asshole.
Fist fucking you with this deal.
Vietnam.
It's a pimp game, baby.
Gone political.
And you ain't gonna survive that shit.
Hell, you do better running butt naked across the White House lawn.
I got to do something.
Can't stay here.
If the Marines gonna give me a fresh start, I'm gonna take it.
I don't know who I am or where I'm from or what I've done, and that is all right
by me. Well, don't try to fool me, baby.
Because you and I know when the eagle gets after a cat, he's fucked.
I got some news for you, baby.
I saw one of them Viet Cong dudes on TV.
And they're just as dark and poor as most niggas I know.
Sir? I got to go, Deuce.
There's one more thing before you go.
What? They turned their back on one of their own for freeing the slaves.
Just to make sure that don't happen to you.
Let's go.
Fuck them and feed them beans, right, Reverend?
I was acquitted. I'd say she got what she asked for, just like Pip.
For calling a lollipop, I'd have shot his limp dick ass.
Mike Victor, this is Mike Victor. Mike Victor, Mike Victor. Do you copy? Over.
Mike Victor, Mike Oscar.
We removed your objective four hours ago. Charlie's closing in on you. We've
ordered a strike on your position.
You've got 20 mics to get the checkpoint out before... Mike Victor, we can't
make it in 20 minutes. This mission is a wash.
Mike Oscar, Mike Oscar, you are violating radio procedure.
I know the code, but... Checkpoint out before now.
They got the POWs out four hours together.
And they used us as a fucking decoy.
Well, like the man said, we got 20 minutes.
Checkpoint out before.
Go. Move it. Grab your gear and let's get out of here.
Hey, Jack!
I thought we had 20 bikes!
The window!
Landing zone's a half mile out.
Yeah, what's between us and the landing zone?
Give me your 45.
No way. Give me your goddamn 45.
Come on, Clay.
Hooper, man, get out of here. What are you doing? Don't be no hero.
Like it or not, I'm saving you.
You can't wait any longer.
We're going no place without Hoover and Bart. You understand me?
Here they come.
done nothing for nobody.
Why'd you come back?
Figured I needed you.
Since when do you need anybody?
I don't know.
Let me get that convertible.
Roll out to Junior Flip's grandparents' house in Cleveland.
Figured you might want to come so you can
Tell him.
Yeah.
Yeah, we can do that.
Don't punish me with brutality.
Talk to me.
Struggle between opposing forces.
This is the basis for existence in the universe.
There's a negative and a positive, dark and light, good and evil.
Neither can exist without the other, whether it be the earth fighting against
the sun's grip, or a young man who once would have been a king or a great mind
to find some philosophy, chomping with every breath of the thick smoke of
disgust given off from the stacks of hate batteries built by a twisted system
based on deceit.
Although conflict has to exist, when the scales are thrown off balance, this
lets the force have stronger pull.
This is the state of the human race today.
If we took a step back in the balance, then how you can breathe and grow.
Little brother Tawan got shot, trying to hold his spot. Wouldn't give up the
dough, so they put a hole in his ass the size of a city block. That's the way my
city rocks, when every other brother got a glock in his pocket in the top. Now,
honey, making money ain't funny round the way. It wasn't no parade, it's
brother's play.
News band didn't come, it wasn't replay.
Nobody gives a damn about a brown face with gray.
Ground face invasion, effing up the nation. Let them whack away is what them
effing crackers say. But they don't come around my way. Unless it be a DT
griefing, trying to catch a brother sleeping. People catching hell each and
every day. Go up there in my own backyard where I play. I lie, I cry,
die. I wonder why.
I couldn't be.
I'm in this motherfucking jungle.
Doing killing.
My enemy wants me dead, but I can't let my enemy fade. And plus my parents want
their son strong, and even worse than that, I think my parents want their son
home. So I ride, cause I can't die.
Promise mama I was faking it home, and I can't lie.
So I'm looking up this motherfucking 6 -0, with this hundred round clip so I
get your motherfucking ass, Mr. Enemy.
Cause if I fucked up, it's just that you keep killing me.
Now what the fucking...
And I got in.
But it's the motherfucking law. And only my shit is what I cry for. Because the
United States, they gave me shit that I should die for. I might as well take my
strap and aim that bitch at my own head.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.