Original subtitles

你给我带来了糖果啊—。谢谢。

里香，你喝酒了吗？

啊，喝了一点。一点？

是的。因为酒劲不是特别大。

啤酒，还有一些梅酒之类的。 可以给我一些梅酒吗？

我偶尔喝一点没问题。没关系。

好啊，好啊。今晚没睡所以累了吧？

没有，没有。大家才是累的。

我，根本没人知道。是的，是的。谢谢。

那么，就这么定了。啤酒就好。

今天，辛苦你了。大家辛苦了。

干杯！稍等一下。

啊，拿下来了。转着圈？

嗯，转着圈。我通常都会转一圈摄像机。

啊，真的吗？第一次？

我们还在经验不足的行业里， 转着圈比较容易说话。

啊，是这样吗？

不是，只是有点紧张，感到好奇。

嗯，也不是太紧张。这只是练习嘛。

啊，确实是这样。

我真的完全，非常感谢。

这么多人叫我来，我还能做到这样，真是太好了。

但是，在同期里面我最努力了。

不是，根本不是。我听到很多好评。真的吗？

但是稍微有点飘飘然了。

那个新来的新闻主播里穗， 有很多节目想用她呢。真的吗？

啊，很高兴。这样的话，地区分配就不会定了。

啊，真的吗？还没有决定任何一个这样的地区。

现在只有深夜节目之类的。是的。

我担任MC的那个，有那个节目的。嗯？

那个吗？如果里穗能一起做的话好像会很开心。嗯？

黄金时段在做什么？就是那个时间段吧。嗯。

啊，但是这么一来我超级紧张的。

演员给人一种学习的感觉。

演员给人一种学习的感觉。没问题吧？

啊，很开心。但是真的决定的话我会非常开心的。嗯~。

CM等也是，处理那样的结果。

嗯，有点想赶紧做。

嗯~很开心。等文字确定了我会努力的。

那工作很辛苦吧？很辛苦。但是很开心。开心吗？

是的。

剧本啦，要搞定吧。

啊，是啊。

记东西啦，像“カペ”出现啦，同年啦这些现在还有点难。

所以也有这样的情况，请大家帮助我努力。

真的可以选。确实如此。读起来很可惜。

稍微还是有点生硬，不好意思。

啊，但是做得很好哦。

不是的不是的，根本不是。和カメス比起来。

啊，我觉得可以。可以吧？

嗯，可以。

啊，但是我想努力。嗯。是这个吗？

其他人迟到了吗？还在这里呢。

虽然叫了，但是大家渐渐都累了，所以回去了。

可能稍后会来吧。啊~。刚才才开始的感觉。

啊~，原来如此。是这样啊。

不过呢，人太多有时候也不太能说话。

嘛，是啊。因为这种国民级偶像的机会很少。

真的，是真的。

我第一次做这种事，所以现在真的很紧张。真的。

啊，也请大家随便吃点甜点之类的。

哎，甜点。不好意思。谢谢您。也喝点酒吧。酒。

真的吗，我完全不知道该怎么办了。

不，一点也不。谢谢您。不好意思。让您见笑了。

不，但是像摄影师啦， ETEE先生啦，特别想要。

哎？真的吗？我自己完全没意识到。

可爱。可爱？

哎，是吗？笑容好看吗。那我也很高兴。嗯嗯嗯。

因为稍微有点自信，所以成为了女播音员。

嗯嗯，不，那个，嗯，并不是那样的。

本来从以前开始对电视行业就有兴趣， 您这样的人。有兴趣吗？

有兴趣，就是跟着潮流走，想要试试看，嗯。

真的，非常。您一定经历过很多艰难的事情吧。 嗯嗯嗯。

哎，毕竟还是收视率啊，

嗯，节目里没有可爱的孩子啦，一切都是数字。

哎，但真的那样吗？也许播音员又是另一回事。

相比之下，不是K的人才是主角吗。

但是和MC一起出场的人啦，马马虎虎，

确实如此。想要成为女播音员的人也很多。

哎，原来如此。因为这个女播音员出场才看的。

哎，真的吗。但是习惯这种风气后也会很高兴的。 一定会习惯的。

哎，嗯嗯嗯。一点也不。

现在有点害羞。节目也给您看吧。

哎，已经读了很多了。我接受了。不好意思。

这样也能映出来。

啊，那边也在拍吗。我没注意到。

耶！耶！

总是这样拍摄吗。厉害。

真厉害。厉害。

电视行业真是的，拍摄得非常清楚啊。

真的。很厉害。小小的摄影师。等一下。

哎，等一下，等一下。不好意思。

不，对不起。菲斯。非常可爱。真的。

嗯嗯，有点吓到了。即使是这么好的节目。

啊，是什么样的节目呢？

嗯，我挺喜欢综艺节目的，

想要上综艺节目，

如果有主持人那样的角色，我也想尝试一下。

小林先生，下次介绍一下好吗？

啊，好的，好的。

嗯，你也做综艺节目吗？

是的，做不少。

真的吗？那个绕口的〇〇综艺节目。

啊，是那样的吗？我超级喜欢那个节目。 就像监控一样。嗯。

看，理论啊。是的。就是那样的。很高兴。喜欢艺人吗？

啊，非常喜欢。

那么，也许可以和那样的艺人一起工作。

啊，真的吗？嗯。嗯。我稍微想象了一下。

未来相当光明呢。

嗯，我也要努力。干杯干杯。

那么，喝吧喝吧喝吧。

好的，嗯—

综艺节目之类的也不错，早晨的， 嗯，信息节目。嗯嗯嗯。

早晨的形象怎么样，可以的吗？

嗯，不过我已经设定了一个目标。

想要拥有一个像早晨形象那样的常规角色，这是一个目标。

早晨早起，已经是起床时间了。

啊，对吧。大约5点吧。对吧。稍微进来一下。

只有那一点失败了。我会努力不迟到。

因为还早，所以唯一失败的就是能不能起床。 没有那种被叫醒的人吧？

没有哦，我自己也会被闹钟叫醒。

啊，已经一个人生活了。

啊，是的，一个人生活。

嗯，要选哪个？

我也是，那个，那边。台场那边。

不是不是，不是那个。完全不是。反的。

啊，原来是这样。一个人生活吗？一个人。

啊，是的。已经一个人很久了。

嗯，没有男朋友吗？

啊，没有，真的没有。

嗯，原来是这样。这么可爱，真是的。

哎呀哎呀，真的。完全没有。

嗯，但是，这么可爱的人， 在业界里，不会感觉被纠缠吗？

啊，哎呀，什么的。交换联系方式之类的。

啊，没有，真的没有。我完全不是那样。

那个，前辈之类的，什么的，

有结婚的人，但我完全不是。像棒球选手之类的。

哎呀哎呀，还没有那样的工作，什么的，

还不能做棒球选手的采访，什么的，

完全没有。真的吗？嗯。

嗯，真的，真的。

哎呀，这种我也讨厌。

嗯，等一下，有点害羞。

哎呀哎呀，不用给我拍照了哦。

啊，没关系，完全没问题。

嗯，没事吗？害羞吗？嗯。

这种，不是用来拍摄的。

身材好就可以了。哎呀哎呀，完全没有。

稍微，到旁边来。嘿嘿。

嗯，不会妨碍吗？完全不会。哎呀哎呀。

嗯，这个，可以吗？这个。

什么，卡片之类的。

啊，原来是这样。

是的，就是用卡片来享受的那个。

啊，原来如此。嗯。像是为了记录一样。

啊，明白了，明白了。

有了相机，果然还是会紧张。

变得像是在工作模式一样。完全放松不下来。

嗯。也许吧。确实如此。

这样的也很可爱。想要用用看吗？没有吧。

嗯，嘛，虽然确实想要，但怎么说呢，

不太，嗯。不能太过积极了。

啊，大概多少岁？

啊，已经4年没有了。

啊，真的吗？这么久？嗯。确实没有了。

啊，现在几岁了？现在24岁。从学生时代开始。

嗯，啊，对对对。

什么，像是要安排相亲一样。

啊，不过反过来，我可以叫来的孩子。 有没有喜欢的艺人之类的？

啊，如果有的话，稍微告诉我一下就好了。

啊，但是，确实。

啊，但是，一直在电视上做。真的吗？

啊，但是，真的，确实。

现在难以置信。有点吃惊。

啊，但是我完全叫不来孩子。没有。

啊，嘛，这边就这边准备吧。女子法国。

啊，但是，真的很压力大，女。啊。

什么，要穿什么才好呢？

我觉得完全穿私服就可以了。今天的衣服也很可爱吧。

啊，谢谢。

啊，有点不好意思。

什么，什么？不好意思啊。

这个，一直都是自己选衣服买的吗？

啊，是的，基本上都是。

这样的衣服，觉得女子山可能会喜欢，

就从形式上入手试试。感觉不错吧。

好厉害，看起来很受男生欢迎。

啊，真的吗？

稍微，我给你拍一张吧。哎呀哎呀哎呀。

没关系啦，我无所谓。别这么客气。

你，喜欢外面的吧？是的。

是的，或者说，是的，那个，憧憬的明星。那么。

哎呀，我紧张。会紧张的。

呐，因为，会紧张的。

不知怎的，睡不着，孩子睡不着，确实如此，对吧？

让我们干杯，干杯。

哎呀，够了吗？

够了呢，我也有很多。不是很强劲。

啊，你们两位还能喝吧？稍微喝一点怎么样？完全不一样。

喝个够，喝个够。我开动了。

啊，再来一次，再来一次，干杯。

啊，还有。是的。

是的，干杯。

如果酒量好的话，也许连酒的广告之类的 也能决定呢。真的吗？嗯。

我很容易就会醉，稍微。是这样吗？

嗯，已经这样了。身体有点发热。

因为我觉得这种聚会挺多的，所以。

是的呢。不强劲不行。习惯比较好，对吧？

已经相当醉了。

哎呀，完全没问题吧。

哎呀哎呀，我真的很弱，我。完全喝不了。所以不够。

哎呀，因为。

我，去买酒。

啊，哎呀，我真的没事。请这么做。

哎呀，没问题啦，哎呀，完全没关系。

哎呀，那个，说些赞美的话会更好。

好吧，已经决定了节目了。

哎呀哎呀，哎呀哎呀。我想要做节目。

哎呀，刚才已经说过了。

不，没关系，没关系。明天没有，明天没有。

不，但是，没关系。

真的，我，没关系。

那么，我们两个稍微享受一下吧。 哎呀哎呀哎呀，请。

不，是我，真的，有一点，现在，

一直很紧张，这边没怎么看清楚。啊？为什么？

哎呀哎呀，因为，真的，我一直， 从小时候开始在电视上看着您了。

真的，一直很喜欢，万万没想到，会这样，

像因为工作结束后来拜访的感觉。真的吗？

不，真的。

我也，坦白说，第一次看到的时候， 就想着里穗酱真不错啊。

啊，真的吗？很高兴。

我觉得不错的人，基本上都成名了。

啊，太厉害了。太厉害了。嗯~。

相当，就是这样的感觉呢。总是。

啊，是这样吗。

不，但是，很惊讶，很高兴。

您这样想，我很高兴。毕竟做了10年领队了。确实。

看人的眼光呢，相当，学到了一些。

确实，是这样的呢。

不，真的，很帅气。就是那样的地方。

在电视第一线上做，真的很帅气。真的吗？ 是的，很帅气。

所以，所以，紧张。很紧张。

酒，可以喝一点吗？没关系吧。嗯。

买过来，在某个地方。

原来如此，是这样的呢。

相当，小林的竞赛，接下来，要喝吗？嗯。

从以前开始，一直，加入工业会的时候。

啊~，那么，很厉害，一直， 看起来很要好呢。嗯。嗯~。是的。

但是，这个，有点，小呢。嗯~。嘿嘿。嘿嘿。

那个，你喜欢什么样的地方呢？嘿嘿。

是那个吗？偶像，对吧？什么都可以。

嗯，不，首先，果然，是什么呢，就像气场一样。气场？

气场，真的，所以，你不是日本的顶级偶像吗。

那个经历产生的气场，果然还是不一样的啊，

一直看着，但并不觉得有多帅。

现在，出来了。

嗯，出来了哦。

出来了，所以，我这样，是个误会啊， 我，真的。我在看这边呢。

嗯嗯嗯，确实是这样。看不到。

啊~，在看这边。

嗯~，等等等，害羞死了。

难以置信。害羞。脸都红了。很严重呢。

嗯，真的就是这样。我太脆弱了。

嗯，嗯，确实，某种意义上，真的很惊讶。

坐在旁边的是你，难以置信。嘿嘿。

已经，在附近了吗？

嗯，等一下。

嗯嗯嗯嗯，真的。嘿嘿嘿。看这边。

嗯？嘿嘿。终于看到我了。哈哈哈。害羞。

嗯，等一下。嘿嘿。

嗯嗯嗯，稍微，嗯，好一点了吗？一点点。真的吗？真的？

已经，只喝了这个而已，不是吗。

嗯，稍微，可爱的制作人过来看看的话，

会很糟糕哦。这样子。听起来还好吧。

嗯嗯，但是但是。

嗯，等一下。

嗯，稍微，嗯，好一点了吗？一点点。真的吗？真的？

已经，只喝了这个而已，不是吗。

嗯，稍微，可爱的制作人过来看看的话，

会很糟糕哦。这样子。听起来还好吧。

哎呀哎呀，但是但是。

会被误解的，会被误解的，因为是家里的事情嘛。

不会对外公开。真的吗？

嗯，但是，因为摄像机在转，所以有点紧张了。

我绝对会好好管理电池的。

啊，是吗。嗯。嘿嘿嘿。

哎呀，有点害羞。嘿嘿嘿。

这边来了吗？嘿嘿嘿。真可爱。

非常感谢。如果我死了，哪能这样。

更有自信了呢。嘿嘿嘿。

啊，但是，如果能在那里一起， 可能就会有点自信了。嗯。嘿嘿。

里穗酱，真是太可爱了。嘿嘿嘿。很高兴。

虽然开心，但是也很害羞。

真的，很有可爱的感觉。

嗯，也许不错。可以吗？很可爱。嘿嘿。

那么，等一下。你附近有吗？

嗯，已经很近了。

这个，我觉得不错。

稍微等一下，等一下。可以了吧。

哎呀哎呀，不行哦。

因为，如果被误解了，真的不好吧。

但是，因为我在唱歌嘛。

嗯，但是，你在唱歌吗？没关系。

哎呀哎呀。嘿嘿。呼呼。

嘛，不行。不好。因为，已经拍进去了。哎呀哎呀。

现在，稍微，别当没发生过。

没有啦。

哎呀，真的，哎呀哎呀，不好意思。

当作没发生过。没关系。这样可以吗？就这么多。

但是，已经，已经。因为很抱歉。

哎呀哎呀，真的，但是正因为如此，稍微，这种，这种，

这么近的距离，稍微，稍微，

心脏有点不舒服。可能只是现在这样。

不，不行不行不行。稍微等一下。

不，已经，足够了，真的，那个，我这样的人不行，

我喝醉了，喝醉了。稍微等一下。没事的哦。

哎哎哎，那个，正常点，那个，不是冷静吗？

稍微，我，可以清醒一下头吗。嗯？

稍微，已经，这样不行了。

今天，不好意思，因为你们做了很多。

啊，要赢了吗？

稍微，是的。

今天，回去，回去。

嗯，但是，刚才制作人说的，节目的角色怎么办？

嗯，那个，真的还没决定呢，那个。

现在，随便说说，只是随便说说而已。

那种感觉的话，真的会给你哦。

不是的，嗯，骗人的。

回来之后，会详细地准备更多。

嗯，但是，我觉得你是在骗人。

大概工作就是这样，在喝酒的场合决定的。

啊，真的吗？

嗯，真的。

嗯，那么。

回去了，那个，就出不来了。

嗯，是的。可以吗？

不，嗯——。

嗯，怎么办。

那个，因为我在很多地方露面，所以，嗯。

如果优子这么说的话，

可以在很多地方为你介绍。

啊，这样。

嗯，怎么办，怎么办才好呢。

如果优子认真说的话，

那么，我可以帮忙吗？好的。

或者说是个商量，知道该怎么办。

哎，等一下，我不太明白。

真的，这还是第一次遇到这种情况，哎。

哎，是吗？

哎，等等，这是什么样的形式呢？

哎，不过，但是。

因为，哎，糟糕了。

这种情况也是有的吧，心里一直这么想的呢？

哎，完全不是那样的。真的。

突然之间，我以为像是结束工作一样的聚会。

完全没有想到我们会变成这样的两个人。

以为大家都会来。大家都不来吗？不来。不来。

哎，等一下，怎么办才好？

但是，小声说话的那位可能已经回来了。没关系。

没关系。我明白你想要这份工作，哎？等一下。

哎，等一下，等一下。

哎哎哎，现在不行。怎么办呢？

哎哎，这样不行。还有很多介绍没做呢。请稍等一下。

哎，但是，真的，没关系。等一下。

哎，等一下，这个，被误以为很可爱就糟了。 真的。没关系。

哎，而且感觉还有摄像头在转。

哎，等一下，等一下，等一下。

如果有这样的事，我就失礼了。

哎，不是的。

这个，是在那个地方有的。请稍等。真的。

你在说话吗？我真的听到了，也理解了。

哎哎哎，所以才会这样吧。

不是的。请稍等一下。

哎，等一下，这样不行吧。

稍微，我们拍一下吧。

哎，等一下，等一下，等一下。

哎哎哎，因为，等一下。

哎，这个，我们怎么处理呢，这个视频。 只是之后看看而已。

哎，真的，关于那种奇怪的误解啊，

不就是贾伊斯科吗。

绝对不会再出现其他的了，真的吗。

哎，但是，等一下。这不是很尴尬吗。

这么近。好尴尬。非常认真。

哎，等一下。

哎，嗯。

哎，这个很尴尬。

哎，请不要拍了。过来这边。嗯。

哎，我要回去了，制作人。

没关系。呢。很尴尬。嗯。

哎，不好。

女播音员嘛，清洁和性感很重要啦。

哎哎哎，没有那么回事。

等一下。还要拍吗？

哎，那边的要做。

短裙的那边，要做哦。

哎，那种。等一下。

观众也会因为看到几乎看不见的紧身衣服而高兴。

哎哎，再停一下，再停一下。

只要短到这个程度就可以了。

哎，但是这里。

哎，等一下。很近。看到了看到了。

这里，看起来像是影子。

等一下，绝对。看得见对吧。

哎，看不见。

哎，骗人？真的吗？

呢，等一下。

现在这个，为什么回头看呢？已经看到了。稍微。

胸好看，腿也非常好看呢。

等一下，真的。好吧。

所以啦，要确保看不到。内裤看不到。

哎，等一下。这个。不练习不行。

哎，已经看到了。脚不遮住之类的。停下来。

呢，请等一下。这样内裤也看不见哦。

哎？骗人吧？真的吗？嗯。哎？好害羞啊。

看，看不到吧？骗人？

看，真的看不到吧？稍等一下。你碰到了吧？等等。

不，等一下。刚才的脚很漂亮。嗯嗯嗯。触感很好。

不，等一下。

哎，等一下等一下。等一下。稍等一下。 好了。等一下。

这样会被看到的。稍等一下。没关系。

没关系。会被看到的。没关系。没关系。

因为，不可以啊。真的。

哎，等一下。不能再这样了。没关系。 稍微有点不行。等一下。

不，等一下。不可以啊。已经做不到了。

紧紧地抱住臀部紧紧地。

稍等一下。请停下来。等一下。

等一下。不要靠这么近拍照。好害羞。不。

不，等一下。停下来。不可以。总之。

稍等一下。这是为了工作啊。

不，但是。我觉得有点不对劲。这是常识啦，在这个行业里。

是吗。我想要很多工作啊。

这种事情也不愿意做的话。

不，但是。稍等。但是这里稍微。

稍等一下。真的做不到。

会进来的。没关系啦。

稍等一下。不可以。真的不可以。

稍等一下。稍等一下。

等一下。好了。这边。不可以。不可以。

果然还是觉得这样做可以。有剪辑。

对。剪辑。果然还是觉得这样做可以。

不，但是真的。完全没有这样的事情。等一下。

等一下。马上去。不。

只是，有点难。今天想用力量展示给大家看。不。

我想赶紧展示给你看。害怕。害怕。怎么办。为什么。

啊，等一下。等一下。请稍等一下。

等一下。不可以。稍等一下。

好可怕。嗯。果然失礼了。

不，真的不行。包。

如果搞砸了，真的会很糟糕。

绝对不是坏事。

但是，稍等一下。

来吧，你和收监士的关系很好嘛。嗯。

即使做了这种事，也绝对不会被发现的。对不起。

多么害羞啊。害羞。太棒了。就是这样。缩小了。

不，但是，请稍等。太近了。不可以。等一下。

不可以。稍微。请稍等。

不可以。请稍等。

请稍等。站在那里看看。再展示一些。不可以。

稍微。朝这边。怎么了？

因为正在拍。这样可以吧。稍等一下。

稍微。睡不着。这边。对不起，我给你介绍点什么。

但是，我不做承诺。再等等。

没关系。你一直想要男朋友吧。

太棒了。看着这边。没关系。很舒服。

很舒服。稍等一下。很难。伸手。

不可以。我给你介绍一下节目。这样可以吧。

真的吗？请承诺我。一定哦。

新来的女子的温柔，我接受了。

还没有进去，但是感觉很好。停下来。

别那样。害羞。不可以。

我现在正在让你兴奋呢。不可以。等一下。

那不可以。不可以。试着在上面。

试着在上面。试着在上面。

别那样，害羞。

感觉。你是通过这种腰部的动作来学习的吗？

真的很痛。这次面向后面。

再一次。