Original subtitles

Early November

No streaming or distribution to other sites, including leaks

It's okay...

It's okay...

The kid who does it for me

I'm a hikikomori uncle. My mother is handling my sexual desires (Mother and son's two-story apartment life edition)

Suz-chan

Shall we have lunch soon?

No... after I finish this.

That's enough...

Eat with me sometimes.

No... I'll go after finishing this.

Mr. Suzuki... you're working hard.

Not at all.

You're living alone?

If you work that hard...

If you get sick, you'll lose more than you gain.

Ah... I heard you saw your grandson recently.

That's great.

Is it a son?

Yes... well...

Ah... your son is a civil servant in Tokyo, right?

Yes... well...

Everything's going smoothly.

Hey... you look happy.

[Take as you like]

My husband and I divorced,

and it's already half a year since we moved to this apartment.

My son

hasn't been working for over a year now.

My son...

has only ever had sex with me, his mother.

I already...

went through menopause long ago.

But...

I've continued using contraception.

For us...

there's always a 0.05mm gap.

Auntie...

Want me to tell you something amazing?

Not doing that...

feels a hundred times better.

[Social Welfare Corporation] [Sex Assistance Service]

You've used it before, right?

Yes... that's right.

Yes, I see.

What frequency do you hope for?

If possible, daily...

Daily then...

Then I'll prepare accordingly.

Ma'am...

Will you continue staying here?

[In Japan, non-profit sex helper groups operate to relieve sexual desires for the disabled, etc.] [Similar groups operate in Japan and various countries... ^^]

Ugh~~

Don't do this.

What are you doing?

Don't do this.

I'm sorry.

Son...

Like this?

Suck more?

Huh?

Hey... don't joke around.

I told you not to joke.

Still far?

Still?

Hey...

Don't do it so hard.

It hurts...

Do it gently.

Don't do it roughly...

Don't do that.

That's enough now.

What are you doing?

Wanna do it?

Wanna do it?

Hey... don't do it so hard.

Hey... I told you to do it gently.

Stop.

Don't do it hard.

You... from earlier... aren't you gonna cum? Huh?

Hey...

I don't do this much with my son.

Wanna do this much?

Just wanna do whatever?

Gently...

You can cum like that...

No streaming or distribution to other sites, including leaks

Always fucking, you perverts? You only live for your own thoughts? Shut up!!!

That's... not me.

But I keep hearing voices.

I...

My job is in that field...

I can tell just by the voice.

You're not lovers, right?

It's my son.

That kid... has only done it with me.

Even if it's a lie, it's okay...

Could you pretend to like that kid?

And so, the son...

began spending more time with the neighbor sex worker.

Every time,

money disappeared from my wallet.

What are you looking at?

Just...

Looking at the room?

It's not decided yet, but...

With the kid next door?

That's...

That kind of talk...

You two figure it out.

I kinda wanna go to Tokyo...

Next year...

there will definitely be good things.

I believed that.

Huh??

It's me.

What?

What... what?

Stop... don't.

I'm tired...

Hey...

I told you I'm tired.

Quit the soapland job.

Let's go to Tokyo.

Together...

What?

So... you wanna go to Tokyo?

Joking?

No way I'd go to Tokyo with you.

Quit my job?

Why should I listen to you?

You're mistaken, right?

From your mom...

I was getting money.

So that's why I had sex with you.

Otherwise...

No way I'd fuck a kid like you.

And you, screwing your mom, that's disgusting...

Hey... what?

What are you doing?

What's that?

Hey...

Wait a sec...

I told you not to...

What are you doing?

Wait a sec...

Don't...

Hey... stop it.

Stop... I'm not joking.

Wait a sec...

And then...

the neighbor sex worker

disappeared somewhere.

And then, the son...

wouldn't let me step outside even once.

Is Mr. Suzuki there?

Everything okay?

Since I haven't heard from you, I was worried...

Mr. Suzuki??

This is Suzuki, but?

Are you the son?

Oh... you're here. -Yes?

No... I heard you were working in Tokyo...

No... your mom hasn't been to work lately...

I thought maybe she was sick...

Oh... I see... that's why you're here.

Oh... I see.

Your mom, you know...

always praised her son.

Good at work,

has a family...

and above all, a kind-hearted kid...

Well... I'll go now.

Could you ask her to contact me when she's better?

Tell her to take care...

But...

I'm not her son.

Stop it already.

I said stop.

Don't.

Wait... use a condom.

I said use a condom.

Condom...

Use it...

Don't.

Stop it.

Hey... get off... get off.

Get off, I said.

Let me go.

I said let me go...

Stop it.

Stop...

Don't.

Stop...

Stop, let me go.

Stop... please.

Stop it.

In elementary school...

I remember whining about hating tofu in miso soup...

That came to mind.

From that day...

the miso soup my mom made...

always...

had no tofu.

The son...

now realized he was no longer a child.

He finally understood that.

No streaming or distribution to other sites, including leaks