Original subtitles

Kami tampaknya kehilangan dokumen F-185-4A.

Kota yang pernah kutinggali?

Ini dia.

Bern, Salzburg,

New York, Shanghai

dan Hongkong.

Semua yang lain tampaknya tiada masalah.

Tripoli? / Aku hanya beberapa bulan tinggal di sana.

Kami tak punya dokumen apa-apa untuk Libya.

Kalau kau mulai pembangunan... / Pembangunan?

Libya takkan pernah jadi rumahku.

Aku tak mencantumkan Libya karena kau bilang

tempat apa pun yang kutinggali lebih dari setahun perlu dokumen.

Lebih dari 6 bulan. Mungkin kau tidak mengerti?

Baiklah.

berhubung suamiku ada di sini hari ini, bisakah dia menandatangani dokumen pasangan?

Tak bisa. Kami harus punya semua dokumenmu di tempat sebelumnya.

Tapi persyaratanmu berubah selama delapan bulan terakhir.

Bisa beri aku daftar resmi yang harus aku berikan?

Semuanya daring.

Dengar. Ini rumahku.

Ini negaraku.

Aku sudah tinggal di sini selama limabelas tahun, menikah dan memiliki putra di sini.

Kalau aku berada di negara di mana aku tidak bisa berenang atau berjalan pulang.

Aku gelisah, mengerti?

Aku perlukan China untuk jadi rumah permanenku lebih dari apapun.

Aku perlukan tempat tinggal permanen ini.

SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net

Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

Terjemahan oleh zahrahh87 Telegram: @zahrahh87 https://subscene.com/u/1405451

Halo! / Halo, Fei Fei!.

Wah, cantik sekali!

Benar, kan?

Lezat. Buat sendiri?

Tentu saja.

Aku butuh resepnya.

Aku mau kulit putih porselennya.

Astaga!

Lupakan kulit putihku. Berikan aku sepotong rokokmu.

Jadilah istri yang baik.

Kau sedang berusaha memiliki bayi lagi.

Kurasa kau harus jadi istri yang buruk dan miliki banyak asap.

Merokoklah.

Baik

Hai gadis-gadis cantik!

Selamat datang semuanya!

Sayang!

Dengarkan temanmu.

Mereka memberikan saran baik.

Mereka sudah menyarankan musik yang berbeda?

Semuanya, nikmati malam ini!

Terima kasih!

Romantisnya.

Sayang, terimakasih.

Boleh kucoba?

Ya.

Tidak buruk.

Karaktermu cantik.

Tulis satu lagi. / Baik.

Sayang?

Aku mau di sini bersamamu.

Kemari.

Maaf soal itu. / Tak apa.

Tidak buruk!

Setiap pria temukan seorang wanita.

Salah satu dari kalian akan berperan sebagai pria.

Nanti kau ganti.

Hari ini kita menggunakan "pelukan erat".

Selalu jaga agar panggul tetap terpisah.

Di sini sedikit lebih dekat.

Bing Qiao.

Siapa yang menelepon tadi?

Komunitas Tari menelepon lagi.

Kau tahu jawabanku.

Selalu sama.

Aku paham di China, kita bahkan tidak bersalaman.

Kita tentu saja tidak tersentuh orang asing.

Tapi tidak bisa tango tanpa sentuhan.

Ayo coba lagi.

Halo, bos, klien tiba.

Hai, mau dipijat?

Ya, tiga puluh menit dengan nomor 89.

Silahkan lewat sini.

Halo!

Aku tak memijat wanita.

Ya, memang.

Biasanya dia tak memijat wanita.

Tapi tidak hari ini. Kita memiliki wanita asing yang cantik.

Kita bisa buat pengecualian. 30 menit.

Lakukan yang terbaik.

Apa itu tradisi Tiongkok kuno?

Bukan.

Aku pelajari dari sebuah acara TV.

Apa fungsinya?

Agar tanganku bersih dan sensitif.

Mulutmu.

Lipstik merahmu.

Bagaimana kau tahu?

Bau mawar yang dihancurkan.

Hanya lipstik merah yang berbau begitu.

Aku tak mau menghapusnya.

Siapa namamu?

Nomor 89.

Aku bisa menceritakan semuanya dari kakimu.

Sekalipun kau sedang hamil.

Bukankah itu kisah seorang istri tua?

Bukan.

Baru saja di tempat parkir.

Kenapa kau berdiri di depanku?

Aku memang buta.

Mana aku tahu aku berdiri di depanmu.

Kau melihat semuanya.

Katakan ini pada orang buta.

Ini agak aneh.

Mungkin.

Kau mau duduk di sampingku, atau bicara denganku.

Sekarang pukul 15:20.

Baik, waktumu habis.

Semoga kau menikmati pijatanmu.

Silahkan datang lagi.

Ya. Terima kasih.

Itu parfummu.

Baunya menyebar ke seluruh jalan.

Hanya orang asing yang pakai parfum begitu kuat.

Mo Mo!

Ceritakan semuanya pada ibu.

Apa yang kau lakukan hari ini? / Bermain.

Rambutmu sebentar lagi sepanjang rambutku.

Tidak mau potong?

Aku mau selama itu seperti ibu.

Bagaimana kau mendapatkan nama, Bu?

Ayahmu memberikannya pada ibu.

Ayah?

Katanya ibu memiliki nama lain sebelumnya.

Siapa nama asli ibu?

Fei Fei nama asliku.

Baiklah.

Kalau besar aku juga mau ganti nama.

Ibu, kau berbeda hari ini.

Jangan dipikirkan.

Waktunya tidur.

Selamat malam. Aku mencintaimu!

Aku juga!

Nomor yang dihubungi sedang tidak tersedia.

Berbalik.

Sebentar.

Kau harus kembali besok.

Agar simpul ini bisa terbuka.

Hadiah ulang tahunmu tadi malam tidak buruk.

Kau tidak menjawab teleponku sejak semalam.

Kemana saja kau?

Bukankah aku sudah memberitahumu?

Jangan selalu tanya aku dimana dan jangan hubungi aku selama bekerja.

Jangan lupa bawa Mo Mo untuk potong rambut.

Apa?

Dia sebentar lagi sekolah.

Rambutnya terlalu panjang. Dia terlihat seperti seorang perempuan.

Andai bukan karenamu,

dia akan berada di Guangdong menempuh pendidikan.

Aku bersama klien.

Yang kau lakukan kemarin, lakukan lagi.

Tidak baik untuk memijat lagi keesokan harinya.

Kembalilah besok.

Kau yang memintaku datang hari ini. Kau lupa?

Masuk.

Halo, Fei Fei!

Halo!

Tasmu.

Rumahmu sulit ditemukan.

Ya.

Mau minum apa?

Aku mau mandi dulu.

Sebelah sini.

Kenapa sebagian tentara dicat?

Kau banyak tanya.

Aku mengecatnya dengan ayahku.

Sebelum dia pergi.

Sebelum aku jadi buta.

Kami baik-baik saja saat itu.

Hidupku penuh dengan potensi.

Selalu yang terbaik dalam segala hal.

Selalu yang terbaik.

Apa ini ramuan Cina?

Minumlah. Itu akan membuatmu merasa lebih baik.

Yang aku tahu, kau bisa saja meracuniku.

Berhubung kau di sini, kita bisa lakukan terapi cangkir.

Itu bisa membantu menghilangkan simpulmu. / Baik.

Tapi kau harus janji datang juga besok.

Supaya aku bisa lanjutkan pengobatan.

Seperti apa kelihatannya?

Lilin...

Api...

Sebentar terang sebentar gelap.

Datang dan pergi.

Seperti ini.

Boleh kita mulai?

Kenapa mereka selalu ada di rumah kita?

Kau selalu bertanya kenapa. / Karena aku ingin tahu.

Cepat.

Aku baru saja dapat inspirasi dari pijatan. Minumlah beberapa herbal.

Ayo ambil segelas anggur.

Tinggalkan ruangan untuk mereka.

Sayang?

Kau yakin minum herbal?

Kurasa mungkin saja kau telah dibius.

Kau sedang apa?

Kau tahu aku bukan individu bernilai tinggi?

Apa yang kau bicarakan?

Mereka mungkin takkan mengizinkanku jadikan China rumahku.

Karena aku tidak menawarkan sesuatu yang berharga bagi Cina.

Jadi kupikir.

Aku rasa.

Mungkin kau bisa tanyakan teman-temanmu.

Minta seseorang dari perusahaan

untuk menulis beberapa artikel studio tari

menyatakan aku guru tango terkenal.

Aku tidak bisa melakukan itu.

Tidak bisa apa?

Siapa yang memberitahumu semua ini?

Bing Qiao yang memasukkan pikiran bodoh di kepalamu?

Mereka terus berkata, tanyakan pada suamimu.

Kenapa kau tidak bisa membantuku, Zhang Hua?

Zhang Hua minumlah. / Terima kasih!

Akan kuusahakan.

Akan kutelepon pertugas kasus kita besok, ya?

Ya.

Kastilnya sudah kuhancurkan.

Sebentar lagi gelap, Mo Mo.

Kita harus pulang.

Aku mau pergi ke laut.

Aku baru saja dapat ide.

Kalau aku menulis beberapa artikel tentang pekerjaanku.

Atau mengikuti kompetisi tari.

Kurasa aku bisa... / Itu tidak perlu.

Kasusmu telah beralih ke tahap penyidikan tindak pidana.

Ini pertanda baik.

Ini bergerak maju. Santai.

Investigasi kriminal?

Mereka akan menyelidiki suamiku juga?

Departemenku tidak menanganinya.

Omong-omong...

Bagaimana dengan telepon suamiku?

Apa maksudmu?

Dia tidak menelepon?

Tidak, aku tidak tahu kabarnya.

Tapi katanya dia akan menelepon.

Dan kau tanya... / Fei Fei...

Kenapa kau menipuku?

Kau tidak menelepon petugas.

Kita mengambil semua ikatan ini?

Tidak bisa kuberitahu alasannya.

Pengasuh, tolong tinggalkan kami.

Tidak, dia tinggal.

Kau sudah lakukan sesuatu? Hidupmu sebelum...

Biarkan saja.

Pikirmu kau mengerti.

Tapi kau tidak begitu mengerti bagaimana Cina bekerja.

Aku paham bahwa aku tidak dapat tempat tinggal ini.

Aku harus pergi saat aku berusia 60 tahun.

Kau tahu itu, kan?

Mereka tidak akan memperbarui visaku lagi.

Hukum berubah. Orang berubah.

Bisa saja kau tidak ingin tinggal di sini dalam beberapa tahun.

Kau tidak mau aku tinggal di sini.

Kau tidak mau aku dapatkan Tempat Tinggal Permanen.

Kan?

Tapi kenapa?

Kau tidak tahu bagaimana rasanya harus mengajukan permohonan visa dari tahun ke tahun.

Untuk menjadi pengunjung tetap, di rumah sendiri.

Selalu takut kehilanganmu. Kehilangan Mo Mo.

Kenapa kau tidak membantuku?

Diamlah.

Apa yang kau bicarakan?

Kalau kau pergi, kita akan pergi bersama.

Sekarang! Bandara!

Zhang Hua!

Permisi!

Permisi. Kau perlu reservasi.

Permisi!

SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net

Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

Cepat!

Zhang Hua santai. Ayo duduk.

Bukankah kau tuan rumah lagi?

Ayo minum dengan Bos Zhang.

Kau ketinggalan penerbangan?

Pintumu tidak terkunci.

Aku bisa menginap.

Ini bukan wewangian Cina.

Kondisioner dari sebuah hotel di Filipina.

Yang ini juga bukan wewangian Cina.

Bukan.

Itu Maroko. Temanku mengirimkan minyak padaku dari Paris.

Aku menemukan bagian Cina.

Kau pakai losion tangan Cina. / Ya.

Dari kios dekat studio tango.

Aku sedang membuat peta dunia dari tubuhmu.

Tapi sebentar lagi semua bau itu akan hilang.

Dan aku hanya mau mencium baumu.

Aku hanya mau cium wewangian Cina.

Ya.

Sudah terjadi. Sebuah invasi.

Kau bisa dengar aku tersenyum?

Kukira kau pergi menari lagi?

Aku tidak mendengarmu kembali semalam. Pasti sangat larut?

Ya, sangat larut.

Perjalananku ditunda. Aku akan pergi malam ini.

Satu hal lagi.

Ayo kita tidak bertengkar.

Fokus pada hal-hal penting.

Rumah kita.

Mo Mo.

Kau masih menginginkan bayi lagi dengan cepat?

Aku sering menangkap burung layang-layang saat aku kecil.

Burung pipit menjauhkan mereka dari sarangnya.

Jangan lakukan itu.

Ayo pergi.

Bing Qiao.

Maaf!

Fei Fei!

Fei Fei!

Fei Fei!

Fei Fei!

Fei Fei!

Fei Fei, kau dimana?

Fei Fei!

Fei Fei!

Bai Yu!

Fei Fei, aku mau pulang!

Ayo menari sebentar. Bersenang-senang.

Tidak. Aku tidak suka menari di sini.

Coba saja.

Ayo! Ayo pulang!

Baik.

Ayah!

Nak...

Kemari.

Duduk sini.

Kau sebentar lagi sekolah.

Kau akan segera tumbuh dewasa.

Kau harus mulai bersikap rasional. Paham?

Lihat betapa panjangnya rambutmu.

Kalau kau ke sekolah, teman-temanmu akan menertawakanmu.

Sekarang diamlah.

Berhentilah menangis, Nak.

Hampir selesai.

Jangan menangis.

Mo Mo.

Kalau kau tidak menari setiap saat,

kau bisa mengurus rumah kita.

Dan siapkan anak kita untuk sekolah.

Aku sudah bilang, itu sangat merepotkanmu.

Kita bisa mengirimnya ke orang tuaku.

Atau minta orangtuaku tinggal di sini.

Kau menyakitinya.

Dia jadi seperti ini, karena salahmu.

Coba ayah lihat.

Rambutmu selalu bisa tumbuh lagi, kan?

Mo Mo, lihat? Kita masih sama.

Lihat.

Selamat!

Akhirnya disetujui.

Sekarang kau bisa tinggal di Cina sesukamu.

Aku ingin memberitahumu sesuatu.

Ada apa?

Kurasa Zhang Hua tahu.

Apa itu penting?

Itu penting bagiku.

Fei Fei!

Sayang!

Kenapa kau kunci dari dalam?

Ada apa? Kau baik-baik saja?

Kenapa kau pulang lebih awal?

Maafkan aku!

Aku sudah lama tidak pulang.

Aku mendapat tempat tinggal permanen.

Kau tidak senang sama sekali.

Bukankah itu bagus?

Tidak.

Itu hal yang baik.

Selamat!

Aku tahu, Zhang Hua.

Aku telah tahu apa yang kau lakukan.

Aku tahu kenapa kau ingin meninggalkan Cina.

Tiga tahun sebelum kita bertemu...

Kenapa kau tidak memberitahuku kemana kau pergi?

Yang ingin kukatakan adalah

Waktu itu dan apa yang terjadi

tidak ada hubungannya dengan kita,

dengan rumah kita.

Aku benci rahasia.

Tapi aku takut.

Aku takut kalau memberitahumu

kau tidak akan mencintaiku,

dan tentu saja tidak menikah denganku.

Kau sangat suka di sini.

Kau sangat menginginkan tempat tinggal itu.

Tapi aku takut menghubungi mereka akan menyulitkanmu.

Pada akhirnya...

Aku menghubungi mereka untukmu.

Fei Fei!

Aku hanya ingin pergi.

Fei Fei...

Fei Fei.

Kau bermain-main denganku?

Kenapa aku bisa menciummu di mana-mana?

Tidak apa-apa.

Itu tidak disengaja. Jangan menangis.

Kau sangat khawatir menyakiti burung-burung itu. Terhadap mereka, kau begitu lembut.

Apa yang pria itu lakukan, Bu?

Dengar.

Aku akan pergi membantu orang buta itu. Tetap di sini.

Jangan kemana-mana. Kau dengar? / Ya.

Apa yang kau lakukan, Bai Yu?

Fei Fei, maafkan aku.

Tolong ambil bunga ini.

Dan maafkan aku. Beri aku kesempatan lagi.

Bai Yu, jangan...

Tidak, hanya...

Minggir dari jalan. / Aku minta maaf.

Bai Yu!

Pernahkah kau dengar pria Cina minta maaf seperti ini?

Ibu!

Teman lama asing kita...

Di mana nomor 89? / Itu dia.

Dia tidak lagi bersama kita.

Tapi ada banyak yang lain yang bisa memijatmu.

Aku bisa memijatmu.

Parfum apa yang kau pakai itu?

Jangan sentuh aku.

Lepaskan aku.

Tidak ada yang menyentuhmu.

Bai Yu!

Buka pintunya!

Kita perlu bicara.

Bai Yu. Buka pintunya!

Aku mau memperbaiki keadaan.

Semua itu tidak akan pernah bisa diperbaiki.

Aku mendengarmu. Kau ada di dalam. Buka pintunya.

Buka pintunya sekarang!

Emosi kesedihanmu terhubung ke ususmu.

Kau menyimpan semua kesedihanmu di dalam. Lepaskan kesedihanmu.

Katakan selamat tinggal.

Untuk permulaan

dan akhir.

SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net

Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

Sayang. Tenanglah!

Kau di rumah.

Zhang Hua...

Bagaimana bisa aku sampai di sini?

Kau membawaku pulang?

Kalau kau membaik dalam beberapa hari.

Aku akan membawamu keluar.

Kau sudah merasa lebih baik?

Aku menyesal tidak mengatakan yang sebenarnya.

Maafkan aku.

Halo!

Siapa ini?

Siapa yang menelepon?

Tidak ada yang menjawab.

Tentang siapa saja bisa memilih kunci lama.

Dengan ini, kau bisa mendobrak pintu untuk masuk.

Bagus!

Kunci ini membuka kunci baru.

Ini salinannya untukmu, dan Zhang Hua.

Aku harus pergi ke studio.

Tolong jangan biarkan siapa pun masuk.

Tidak tukang pos, tidak tetangga, bahkan tidak ada siapa-siapa.

Tenang!

Untuk apa aku biarkan orang lain masuk?

Aku akan pergi sepanjang pagi. Berbelanja.

Ayo pergi bersama.

Kita sampai, Mo Mo. Turunlah.

Mo Mo!

Siapa kau?

Kau tidak kenal aku. Aku teman ibumu.

Aku tahu banyak hal.

Seperti apa?

Aku tahu bahwa,

orangtuamu berpikir kau tidak begitu penting.

Orang dewasa tidak menghormati anak-anak. Sama seperti mereka tidak menghormati orang buta.

Aku sudah...

Jangan khawatir.

Pengasuhmu ada di sana.

Jangan ganggu dia.

Menjauhlah darinya. / Ibu.

Jangan lakukan itu!

Mereka mulai bermain bersama.

Tidak ada salahnya, kan?

Halo, Fei Fei!

Menjauh dari dia!

Kita pulang saja, ya?

Baik. / Tunggu sebentar.

Kau pikir kau siapa?

Bahwa kau bisa mengganggu anakku?

Aku tidak ingin ada hubungan denganmu. Paham?

Lagipula aku baru saja pergi.

Mo Mo!

Nikmati Chengde besok dengan ayahmu.

Apa yang ada di sini?

Aku sedang membaca.

Ya? Bagus sekali. Tapi sekarang waktunya tidur.

Ibu, bisa bacakan satu cerita?

Satu saja?

Saat kau kembali dari liburan bersama ayah.

Ibu, kau masih marah?

Aku tidak marah.

Hanya...

Kalau kau melihat orang buta itu lagi,

tolong jangan bicara dengannya ya?

Ya.

Selamat malam! / Selamat malam!

Aku mencintaimu! / Aku mencintaimu.

Ada masalah?

Bukan apa-apa.

Aku baik-baik saja, aku hanya...

Hanya...

Sedikit lelah.

Kau harus istirahat.

Ayo!

Pergilah!

Pergi dari hidupku. Menjauh dariku.

Fei Fei?

Tenang!

Fei Fei!

Santai!

Fei Fei!

Tenang. Kau perlu istirahat.

Itu kau.

itu kau, kan?

Selama ini kau.

Selama ini kau.

Fei Fei!

Kau tidak sehat!

Kau perlu istirahat.

Fei Fei!

Ini.

Selalu pakai ini.

Kalau kau mengalami masalah atau melihat sesuatu yang aneh

atau menakutkan,

tinggal tiup itu.

Dan seseorang akan menolong.

Baik.

Aku ayahnya.

Tidak akan ada yang menakutkan dalam perjalanan denganku.

Kau menakutinya.

Ibu, kalau kau takut, gunakan peluit, ya?

Ya.

Mo Mo.

Mobil sedang menunggu.

Momo, ayo bersenang-senang di Chengde.

Pintunya terbuka.

Datanglah kepadaku.

Aku sedang menunggumu.

Aku tidak takut.

Punya keberanian dan bicara kali ini.

Fei Fei, ini Zhang Hua.

Kau baik-baik saja?

Kukira kau orang lain.

Yakin kau baik-baik saja?

Mendengar suaramu, kau terdengar ketakutan.

Aku baik-baik saja.

Baiklah, Momo dan aku sangat merindukanmu.

Kau jangan khawatir, dia baik-baik saja.

Kau mau beristirahat sekarang?

Ya.

Sampai jumpa besok.

Lain kali aku tidak akan melepaskanmu dengan mudah.

Bagaimana rasanya mencabut nyawamu?

Kau terus hidup sedangkan aku telah berikan semuanya untukmu.

Aku tidak pernah mencintai siapa pun, seperti aku mencintaimu.

Tapi kau hanya mempermainkanku.

Dan kemudian mencampakkanku, saat kau mendapatkan keinginanmu.

Seks kecil.

Ibu!

Kau sudah pulang!

Syukurlah kau sudah pulang.

Aku sangat lapar.

Ayo makan.

Ayo makan.

Mo Mo.

Saat kau pergi,

aku menyadari bahwa aku sangat merindukanmu dan ayahmu

Bahkan sekalipun kita harus pindah dari sini, tidak masalah.

Dimanapun kalian berdua berada,

pulanglah.

Nak, itu tidak masalah?

Gunakan waktumu

Dengan gaunmu.

Dan rambut basah.

Kau mengingatkanku saat pertama kali kita bertemu.

Tepat setelah kelulusanmu.

Mo Mo?

Dimana dia?

Pengasuh menemui orangtuanya. Dia ikut.

Kenapa?

Agar kita bisa rayakan hari jadi kita, hanya kita berdua.

Aku sudah rencanakan ini sejak lama. Kau suka?

Ayo duduk.

Sayang, santai.

Kita di rumah.

Santai!

Aku tahu kau suka sekali dipijat.

Turunkan kepalamu.

Ototmu harus tenang.

Bagaimana kau bisa masuk ke sini?

Selamat!

Dia hamil!

Apa?

Fei Fei!

Cahaya.

Sinjai, 15 Mei 2022

Terjemahan oleh zahrahh87 Telegram: @zahrahh87 https://subscene.com/u/1405451

Maafkan aku, sayang.

Maafkan aku, sayang.

SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net

Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.