All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Atlanta.S16E14

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of Atlanta.

I'm super excited about going to the island of Grenada. They had this massive

storm. And if we can bring some relief to them, why not?

You got more stuff?

I have so much stuff, but I couldn't carry everything in the car. I'm going

have somebody drop the stuff off later.

I see what you did there, Britt. These boxes for Grenada are bare naked.

I don't want to show up unwanted.

We would love to have you in Grenada.

Hello, people.

I love Phaedra. She's so sweet. And let's just hope and pray that she

have to revive a body on vacation.

Please. You are romantically linked with the guy black who you're dating or

whatever. My friend?

I'm not dating anybody right now. I'm going to a divorce.

Okay, so what's the thing?

Reset, renew, and rebirth.

We've been trying to do that every event.

We ain't got no choice.

What I am a little uncomfortable with is Drew.

If you call me a lap dog, girl, we got to be a hit dog on holler.

Now, I can say this, Drew. You have an issue with everyone except Cynthia. I

feel like Portia definitely has an issue with me. I knew I didn't handle it the

best way. Can I say thank you for that? These are big steps.

I snatched my peach bag. Now I'm bringing the juice.

I'll always be upper level. Everyone else is in the basement.

Plus one? Honey, I've always been that one.

I'm a mom of four, girl. Give me attitude and I'll ground you too.

If you want to find the shade, just look for the old.

I'm pretty and paid. Of course there's haters trying to shade.

I've returned from the dead. Now let's bury the past for good.

How did you sleep?

Rejuvenated. I slept like a whole baby in my little twin bed, honey.

How can you even wake up and be upset at this point? You cannot.

You don't get this in Atlanta.

Hey, baby.

You called me, I couldn't bring my diamonds to the island.

So I got my tribal vibes on today. What do you think?

This feels good.

I know. Even for my friend. Seems like Drew and Portia are ready to just move

forward. Portia, you going to catch me if I fall down? I will catch you.

here I come. Turn around.

She got me. Like the ride home, Brittany ended up throwing up. I heard her. We

had to pull over to the side of the road.

I think she's going to have a light weight.

Babe, I had to take my corset off last night. It was like, Brit, you got your

titties out.

Oh, my god.

You don't have a shirt on? You're naked?

I was like, anything to protect the fit.

I think today will be even better. I mean, the renew is like, you know, with

another, renewing and just finding a sense of peace.

You can't release me. It's you.

It's you, huh? It's you if you can't release me at this point.

Yeah. I'm with you on that.

I got my husband.

Hey, answer the phone.

I did speak to my husband on our anniversary yesterday, and he was too

talk to me because he was cooking for our daughter. But, yeah, I think he

me.

Answer the phone.

Really?

We are falling in love with each other again every single day.

I can't stand him.

That's... Smells so good.

Salted potatoes, saltfish, coconut base, and scrambled eggs to the side.

Mmm, looks good.

Okay, so this is the fish you were talking about? The salted, okay.

So it's actually mixed with like a cabbage? What's that mix in it? Very

local season that we like to call shadow benny. It's a little leaf that grows in

yards. It gives good flavor.

You look amazing.

What's that little nipple cover on?

Is that a nipple?

Did you see a nipple cover? Right, right.

But I got the cute little nipple cover in my drawer. Yeah, let me have some.

Okay. Those breasts are too big. She got some big, big old boobs for such a

little bitty body.

If a strong wind comes, that girl is going to topple over because them boobs,

they are, whew, they are some melons, honey.

I love Cynthia.

I heard you was throwing up.

I've been telling you ladies, I don't take shots.

I feel like shots is for college girls.

And we're wives.

Some of us are wives.

I don't think you should drink.

It affected her so much, y 'all. One of her nipples was inverted when she got

back to me.

And it popped right out. I'm not fooling with y 'all right now, sir.

She was like, oh my God, is that a magic trick?

The girl doesn't wear underwear or bras at any given time.

So I am elated that they put me with her because I would have never known all

these very intimate things about her. I've literally seen her birth canal at

this point.

For her not to have a luggage, baby, you sure is giving us outfits.

I'm through like three outfits in my carry -on. You are giving, sweetie.

When is the update?

When is the batch coming? So now they can't track it.

Oh, that's going to take me out.

What are you thinking about the underwear situation?

What underwear?

I'm bare naked.

Y 'all, is this night given Flintstone? Pebbles.

Pebbles. It's pebbles. Hey, where's Worsha?

Worsha. Finished about five.

Ten minutes. Today's going to be fun. We're splitting up into two groups. Me,

Portia, Phaedra, and Cynthia.

Nice. We'll be going to a beautiful waterfall.

It's called Cannadale Falls. The rest of you guys will be... Cooking with Kelly

and Grenada.

Oh, wow.

Oh, my ears.

She's like, what would happen if a garden gnome and Tinkerbell got

Like, she's really funny.

So she thinks she got me.

So today, guys...

We're going to go to cooking class, and then Miss Feifei, okay,

she's going to go enjoy the watermelons.

Girl, bye.

Ain't nobody got time for that. I just can't take the over -talking. I really

want to hear what everyone is actually saying. Did the crystal help last night?

It did. I had it, and nobody wanted to listen.

Okay, okay. I just want to make this really quick.

Can we just cheers?

You had the crystal, but yeah, you turned the conversation around into

else that we weren't even on. You don't get to tell me what I talk about when I

got the floor. And when you got the crystal, you started talking about

and her ex. Apollo is like, they don't even got to do what we talking about.

I wanted to know who Black was. Who's the new lover? I diverted really quick.

was with you and I said, oh, whoa.

Everyone is always searching for what Drew has going on. But the real question

is, why is Britt and Shamia having this weird energy this morning? Why are we

not talking about that?

I want to jump in and talk to y 'all. You're not at fault.

No, I'm not. Don't take it, because I feel like you're taking it like I'm

to. No, I'm not. I think our driver is here. I think it's time for us to go to

cooking class.

Well, if you're going to the waterfall with me, hang back, because, you know,

got Portia. Y 'all have fun at the water, y 'all. Wave at the water, y

Wave at the water.

Shamia and I wanted to divide the group.

and thought no one rooming together should be able to go out together

when you're rooming together, you're on a more intimate level anyways. And the

purpose of the trip is really for us to reset and reconnect with each other. I

have a big bag of clothing. Did I sound like I was trying to read, Bri? No, I

don't think that was a read. I'm not trying to read you. I'm just saying.

I'm a little snippy with you. Why?

You remember about the drink thing?

And she was like, I don't want any more drinks.

I've been a little nauseous. All those tequila shots.

Now I have to just tell y 'all no for the record. Now I can't do no more shots

with y 'all. We're going to always offer you. You don't have to take it, though.

It be so defensive, like, all the time. It's like, oh, you trying to read me?

You being shady? But no, honestly, I'm going to have a great with basically

acknowledging, giving donations to greater, you know.

You can't show up with a Rolls Royce and a Birkin bag on your arm in a small

box. But Britt's box had, like, I want to feel like maybe three paper towel

rolls. Three paper towels.

Hello, ladies.

Hi.

Where did you put this stuff at? It's right here. I was like, that's a small

about baby shower looking gifts. And you come in, like, it just don't look

right. So she was like, okay, I'm going to get money. So she sent in a cash app.

Okay. For the $250 or whatever.

$250?

Yeah. No one should have gave less than $1 ,000.

You can go out and spend, you know, like most of us do, $200, $300 to get your

nails done.

Don't come with no $250 donation.

Well, what did her friend tell her? Kelly, her actual best friend. She

She agrees with everything I was saying to her.

I'm just trying to figure out who everybody is.

What's her name? Drew Dillon. Drew.

I like that.

Drew all right.

I can't talk about Drew. I just supposed to have made up with her last night. I

know y 'all ain't going to be at Costco's together next week shopping or

nothing, but I do feel like you guys.

can move forward, whatever that looks like. If we could do that, I think that,

you know, we could just pick up these little extra straddles. Yeah. Can we

and get some barbecue?

Some barbecue would be good, though. I want to stop on the side of the road.

Some street, some grilled chicken or, yeah.

She should apologize to you about the last time.

She's saying it to bring you beneath me, and you're not. That's all I'm saying.

Every time I mention Drew's name to people, they're like, who?

I would rather be a lap dog than forgettable.

You come out feeling like Betty Rubble. Like, what's going on?

Stop.

Stop. Stop. Stop. Stop.

I said something like that to make you a closet.

Stop.

Coming up next.

To me, that felt like a little shade.

You think I'm throwing shade? If it was shade, you would know it. You would see

it.

You're being very passive -aggressive.

It's exciting to, like, be able to just experience Phaedra and get to know her.

She's so dope. She really is. I've really been enjoying.

Yeah. We definitely have some mutual friends, so it kind of helped, you know,

build a bond. I like her. Okay. She's cool. What's your read on Angela? I

get a good read on Angela, but, I mean. And you never met her before. I never

met her. But you know Charles. Yeah, Charles.

Too much fun. I mean, I ain't hung out with him in years, obviously, over 10

years, but baby Charles, he's always been that dude.

Yeah. He's always been the life of the party, funny, just a good time.

Does he ask Mary?

See, I don't know, because I wouldn't really be out on the scene, but I never

know him to be married.

You know, I'm just happy that we made it to eight -year wedding anniversary.

Eight is great.

Let's take that. Eight is great. Have you talked to him?

Not today, but I'm going to try to get his ass on the phone when we get to the

hotel.

What do you think about Angela's relationship with Charles?

Why are they asking me? That's my girl. Angela and Charles are legendary.

I don't know nothing.

I ain't heard nothing. I ain't seen nothing.

Trying to get me in trouble, guy.

Honestly, y 'all, Grenada really has stepped up for us. The prime minister's

showing up. Oh, that's another thing, y 'all. We got to stay on them about being

on time. The prime minister's showing up tonight.

Not only did we pack all of our donations and ship them off to her. The

of tourism.

But then he said, we're going to have y 'all love.

You get to hang out with the prime minister. We cannot keep the prime

waiting. You need to be telling Drew, because you know Drew always late. I

I'm late all the time, but she late her.

Okay, they got us a bar. We got a little... Oh, we about to be lit.

Ooh,

he got a monkey.

A monkey?

Where's the monkey at? I come against monkeys. I love monkeys.

Adorable. He is not adorable.

I don't want anything to do with monkeys. They racist. I don't know.

Wait, who's racist? The monkeys?

I don't know.

I've always equated anything with a monkey is that that's not good.

That is so cute, man. Oh, man.

Oh, look at this.

This is beautiful.

I love this. Oh, y 'all, look how beautiful this is.

Oh, my God, you see that little lizard?

It's a jumping lizard.

Oh, hell, we need to back up. It's too many of them. She ain't be there now.

You ain't even hit the record. You ain't even hit the record, babe.

Oh, I'm really over for it, y 'all.

So welcome to Boucher Jouer State, guys. Yes, thank you. This is actually owned

by a local family. Grandfather built it in 1932.

Very historical.

This family, they own Clark's Coat Rum and Grenada Distillers, 100 % black

-owned distillery. Yes. That's amazing. Awesome.

So we prepared a few cocktails for you guys.

Thank you. Hurricane Barrel came through. It took a serious hit as far as

business goes.

It's kind of been a mission to, you know, bring everything back. But it's

standing. It's still standing.

We don't fall, we don't fold.

You guys ready to hit the kitchen? Let's take a walk with the chef. Who's the

chef? Are you the chef? I'm the chef. That's my brother over here. Nice. Hey,

brother.

So as a chef, I always like to learn new recipes, especially from different

cultures. Hello, brother.

Hi, brother. Yes.

We're going to pretty much show you one of our national dishes. It's very

popular in Grenada.

Oil done. Oil.

We like the men in the kitchen, but we're going to have to get in the

little bit for the new men.

The men in Grenada are fine.

We single out here, so let me know.

Look,

y 'all can hold our bags.

Angela's married.

I ain't blind.

There's a process to making it.

Okay. It's like layer by layer, they're going to add different flavor.

So you just take the breadfruit, go ahead and just put it like this, put a

couple like this. Okay. All around the pot? Yeah.

Okay. And then you take some chicken and some pork.

Are we helping? Or are you doing this all by yourself?

Kelly got it. I think me and him got it. Spend some ladies, beautiful ladies,

what these are?

Dumplings. Dumplings. Oh, I want to do that. Some folks do it a little smaller,

bigger, you know. He said make it the size you like.

Okay, so that's the size you like? Okay.

I need a little girb.

I tend to like mine a little bigger, you know, for the bigger the better, the

tastier.

Dang,

this is beautiful.

Yeah, that waterfall is everything.

Wait, look, y 'all, we can go. We actually go down there, right there. Oh,

We can get some fire pictures right there.

Everything zones out when you see that waterfall.

So, honey, I'm cheeks out, and I'm ready to let it rain on me.

I was feeling a little insecure because I don't have my one piece that I

packed, and I'm forced to wear this two -piece, and my body ain't two -piece

ready yet.

But you know what? This end of that waterfall has just cleansed me, and I'm

feeling sexy.

I'm feeling like I look like Kelly Rowland with a six -pack.

Let's eat. Can we eat? Let's walk over, guys. Okay. Where are we going?

Are you taking us somewhere?

Are we going in the house?

You know what? Now, you're taking it too far. You're fat.

What happens if Grenada stays in Grenada? Let me get divorced first.

got to stay focused, girl.

Okay, we ready to eat?

Welcome to White Archer. My name is Kevin, and I'm here to take you to eat.

One punch all day.

One punch.

Mango margarita, please. Mango. Pina colada with this glass of daiquiri. Oh,

would like a pina colada, too.

So I know there's a couple non -meat eaters. I couldn't do the beef and the

pork. Even if it's on top, I can't do it because it's the juices. You can't do

it? I can't. I haven't had beef or pork in like 30 years.

But it looks amazing. But the seasonings are like explosions in your mouth.

Literally explosions.

It looks amazing.

Thank you. All right. See you guys later. Thank you, Chef. This is really,

really good. Thank you. This is good.

I mean, how beautiful is this, ladies?

This is like a real reset. And even for me, it's like I feel like I've had the

most friction with Drew and Angela. And this trip so far has just been

refreshing.

I feel like Britt and I are on the mend.

Britt, you're a whore!

Maybe you should be a whore in the bedroom so you can kiss your man.

I have no need to call her a whore again. So I'm okay with Britt.

Of course I'm getting the opportunity to room with Britt.

She seems extremely sweet.

But I thought it was weird she brought up that stuff with Apollo.

That was so weird.

I'm not sure how Apollo got into the conversation.

I wasn't invited to the party. I wasn't there. So I have no issues. I don't

think Britt was actually coming for me. It was just weird.

Apollo wasn't there.

So what is the point in bringing them in? Yeah, bringing them in. I don't give

nothing about that boy. For some reason, I'm saying she feels hurt.

And she also says she does not feel supported.

I wanted to bring everybody together for support because I haven't always felt

the support.

You don't invite us over. Well, I've never been invited over by you to

either. That's it for today, Brett.

Let me think.

I just supported Brett through my mind. She's just whining for no reason. Nobody

supports me.

Nobody knows you yet.

Like, get to know us.

You never made that point to take anything to the next level to get to

anyone else. You got to be making an effort to reach out to people.

I feel like it's being good energy.

Definitely really good energy.

So. I got you. Well, I have a question for Mrs. Drew Sidora.

Do you know this person?

That color is purple.

I think that's black.

What is being said? We just want to know who is black.

Mm -hmm.

Coming up next.

You don't miss me? The first anniversary that we not together.

We were talking about the whole Jew and black thing because I was like, who is

black? Who is black?

Drew said black is just her friend.

Like, wait, isn't there a video of them?

hanging out, kicking it or whatever.

And they had pictures of them, whatever.

Not a secret. Right. So have you been dealing with Black?

Dealing? Hanging out with? Dealing with any flirting, flirtations.

Oh, there's definitely been flirting going on. Is it more than a friendship?

No, we are friends.

I don't know what drew in Black.

But I can't imagine having a date and then getting laid and then still going

home and my husband's downstairs.

I would probably damn near not go to bed. Like, let me just tell you what

happened. You know what I'm saying? Because y 'all are roommates.

Like, how does that work?

No, I mean, I would share. Like, if there was a situation where I find love

again, I would be excited to go on that mountaintop.

Is it a mountain or a hill?

Close enough.

I would go on the top of that high mountaintop and scream it because I'm

for that. I do want that. You deserve that. But that's just not here right now

because I'm still going through, you know, my process.

Y 'all, it's 434.

Don't we need to be getting back? We got about a good hour to get ready and be

on time.

I really would not have his water bottle with.

I love you.

No, I don't.

You can never let me do anything. Give me a finger, let me smell it.

No, but I want you to blow my booty hole.

You're always taking too far.

I got my best friend back.

I ain't got my luggage back, but I got my best friend back.

Can I blow in your booty hole? Can I blow in your booty hole?

Booty, booty, booty, booty.

Let me blow in your booty, booty hole.

Booty, booty, booty hole.

Booty, booty, booty hole.

Where are y 'all?

Do I need to go and meet the Prime Minister myself and tell him y 'all on

way? Hello!

Oh my God, you look like a flower.

Beautiful, right?

Oh my God, no.

Okay.

Angela!

She ready.

Hi.

What's up?

You don't miss me?

Okay. Really?

The first anniversary that we not together.

Okay. I mean, that matters.

Okay. So I'm just saying, I would have rather been with you.

He's not even paying attention.

And that irritates me because I want to kiki. I want to talk. Like, I want to

tell him how my day went.

And he's just like, whatever, okay.

Like, I'm finna get up and beat his ass.

You know what? You're not giving me no, like, I need some mojo. We're about to

go to this dinner.

I believe my husband is being petty right now because it's our anniversary.

typically, what comes with anniversary is a little bedroom action.

And tonight, there will be no bedroom action because I'm in Grenada.

Okay. Eat your food. Have a good time. Leave me with something.

Don't get into no scuffle with no one.

All righty.

All right. Have a good night. All right.

Bye.

We ready? We can go get in the car? You want to go get in the car? Oh, you know

what? I never turned around. No pressure.

I don't want nobody to feel like I'm pressuring them to drink.

Who feels pressured to drink?

I've been told I'm looking too much.

Who said that?

I don't want nobody saying that I'm pressuring them to drink. Who said that?

It's not that serious.

Shamia being very passive -aggressive with these shots, where is this coming

from? Whoever does not want a shot can just politely decline.

We talking about right now.

Period. Anytime.

Well, I've declined, Shamia. I've been saying shot o 'clock since I met y 'all.

But I've declined in the car. Shot o 'clock.

Everybody can just keep declining.

Everybody that don't want a shot.

I'm not going to take no shots.

Shamia is always screaming, shot o 'clock.

And I'm just like, we're not hood rats. We're classy women.

So no more shots, please.

Everybody's ready? Let's go ahead and head out. Shamia, grab me a glass,

Yeah, of course.

Thank you.

OK.

Hey, P.

Hey, boo. It's just in time.

I know. Y 'all trying to leave me. OK, here's Drew. Listen, Linda.

If y 'all leave me, y 'all ain't going to have.

Oh, I know that hurt.

Okay, I feel like I didn't really put pressure on it. I just kind of grazed

Oh, my God.

I got to see if I still got it. Okay,

Bigfoot. Now, I heard the prime minister is single, and you got me showing up

with nubs.

Now, I want you to step on it. Go fast. Vroom, vroom.

Coming up next.

You ought to let me finish, baby.

No, no, no.

Let me finish this statement. Not baby, because don't baby me. You cut me off.

Britt. You cut me off, Portia.

Hello.

How are you?

Thank you so much.

Oh,

it's gorgeous.

Absolutely beautiful.

You ladies look gorgeous tonight. It's giving like red carpet ready. Met Gala.

BET Awards.

My name is Marissa and I'll be your serial reporter tonight. Hi Marissa.

On to the pasta.

I would like the red snapper.

Wagyu steak.

Oh, thank you. How was the waterfall today? Oh, God, it was so nice. We had

much fun.

We've been slaving in the kitchen all day. It was fun, though. You know what's

so crazy? They did say today that the home was affected by a hurricane.

Not saying that we were going to be able to help them, but...

It just made me think about us making sure that we were able to give.

So thank you, ladies, for all of your donations. I'm always happy to give. As

group of women who do well for ourselves, it's always good to band

Give. I came in with $1 ,000.

And that's the biggest part for me, is if you have the ability to give and do

big. This is when you do your big ones. We can't pull up in Birkins, Rolls

Royces, Bentleys, and then not really give when it counts. I totally agree.

Totally agree.

So, yeah.

To me, that felt like a little shame.

You think I'm throwing shade?

You said showing up with Birkins and Rolls Royces.

I mean, I don't think... You're the only one with a Birkin on Rolls -Royce. I

drive a Rolls -Royce, too. She drives a Rolls -Royce. I know, but I'm the one

that showed up in a Rolls -Royce and a Birkin. I didn't look at you.

You said I was on shade.

If it was shade, you would know it. No, I wouldn't always know it. You're being

very passive -aggressive.

I knew there was something off. It started from the shot situation.

What is your real issue with me, Shamia?

Because... You were my girl. I'm not saying that was the best donation, but I

think that Britt is in a situation where she is just not aware in regards to how

much to give or what to do. And I think that if we're going to show up and be

that girl, be that girl in all aspects of our lives. That is literally what I'm

trying to say.

Kelly coming at me and telling me I need to show up. I mean, not giving best

friend. I asked you. You were just like, hey, donate whatever you feel. Or did

you forget that part?

Is there a confusion?

Was that not spoken?

Girl, calm down. Girl, don't tell me to calm down. You brought some paper

towels. I called you. When you asked how much you should donate, I talked to

you. I said, give what you want. God loves a triple giver.

Shamia, I talked to you in your face, in person. I said, Shamia. Calm down.

I don't need you to tell me to calm down. You're very aggressive right now.

don't like it. You're being very passive aggressive right now. You're loud and

I'm not there. You're being passive aggressive.

You're being passive aggressive.

I'm not going to talk to her if she's like this. Well, you don't need to talk

me. The crazy thing is I did pull Britt aside.

I took her to Houston and talked to her about it. So when we get to Grenada,

don't be shocked because you and I both know you missed the mark.

The type of person that I am, if you can't bring it to my face, then I'm

Anybody got anything they want to say directly to me?

You did say at the end of your event, I just don't feel supported by the group.

And then that's when I was like, well, yeah, because if I've never gotten an

invite, how do I even, you know, go to the next level or a side text or a side

call or anything? That's never happened.

You're not really open to it. You know what I'm saying? Are you asking me or

you saying?

Britt? Let's talk in a friendly tone.

Portia, specifically, if you can't even, you know, save a phone number or

acknowledge me in a text message, who is this?

Who said that?

You have. One time.

So there's a group chat with all of us beautiful ladies.

So I'm like, well, who is everybody?

Put your name up. Everybody ignored my message of put your name up. So she said

something to me in the chat and I ignore her. And then she's like, well, Portia,

I'm talking to you. I'm like, well, who are you?

I just genuinely did not have your name saved.

Brett? Portia. Brett. Portia.

Are you going to let me finish? I'm just trying to explain. It's not all that.

I'm explaining.

You got to let me finish, baby.

No, no, no.

Let me finish this statement. Not baby, because don't baby me. You don't have to

be. All I'm saying is this. That's cool. You asked why did I not have people's

number changed. I said who was in the chat?

You cut me off. I haven't said anything that you haven't jumped in the middle

of. Not even one sentence.

Can we just put a button in there? Because we have to comment.

How are you going to speak on how I feel? You brought it up as a point of

reference. You know what a point of reference is? You cut me off, Portia.

How are you going to... speak on how I feel about the point of reference.

You know what a point of reference is? Can we just put a button in this because

we have the Prime Minister coming?

This is such an honor to have the Prime Minister join us. Now hopefully everyone

will be on their best behavior so we can actually enjoy him.

You cut me off, Portia.

Welcome to Grenada.

Hello!

Hi!

Thank you.

I hope you've been well taken care of.

Oh, for sure.

So, um, just talking about 50 High.

Now, you don't have to just stop by. If you want to pull up a chair and hang out

with us, we will be more than happy to hang out with you. One drink.

The prime minister, he happens to be easy on the eye. Oh, my gosh.

The prime minister was so...

Swag out and just like a vibe.

Have you ever been to Atlanta?

You know I have not been to Atlanta.

I'm coming, I'm coming.

What's the best time of the year to visit?

Anytime.

Now do you have children?

I do. How many?

Two. Aging?

17 and... Oh my gosh, you have a 17 year old? You look 17!

The ladies would make the best first lady of Grenada NY.

I mean, let's be clear. I got to choose me.

Drew Sillish, if you're going to be the first lady, you got to look like you

belong there. And that team move outfit is going to be offensive to, you know,

the constituents.

Now, Portia can fit in anywhere she gets in.

Y 'all know Portia love a foreigner. Baby, she love anybody not from America.

Did I say I didn't want to date?

Because, baby, he would make a good love connection with Kelly.

Introducing the first lady, Kelly Mitchell.

That means you need to spend more time in Grenada.

Cheers to our return to Green Bay.

Thank you.

Thank you. Enjoy the rest of the evening.

And he also looks to be not married with two kids. I know, I saw.

Miss Kelly, Miss Kelly.

I know some married men that don't wear rings as well. Yeah, my husband does not

wear rings.

How do you deal with that?

Does she got Tourette's?

Why does she be hollering at her business out of nowhere like this?

therapy, I expressed to him. That's the little thing that mattered to me. It's

actually a big thing, him wearing his ring.

Mm -hmm.

Well, I don't know what's going on, but I do believe all marriages are hard.

Most men are crazy.

But most women love penises.

I guess it's a give and take situation.

Yeah, I'll bring that up in our therapy session next week.

It's your anniversary!

Are you getting emotional?

No, of course.

What's wrong?

You guys have really made me feel the love and his absence.

So thank you for that.

The ladies must feel the vibe that I'm a little down because normally I'm with

Charles. So for them to bring out a cake, it shows that they care.

And I like this type of sisterhood.

I pray it all works out. Yes, it will.

I mean, you don't wear his ring.

You here on your anniversary.

There's a phantom baby.

It's just so much. I think it's time for us to go. Oh, Lord.

Yo, let's go.

The cars are waiting. Let's go.

You okay, Brooke? We still didn't resolve nothing, but...

There's nothing to resolve with that. The question was, why don't I invite

people over? We never got to, we never finished it. The only reason I was

bringing it up was to talk about how we can figure out how to support you.

So it's okay. But remember, I never got to finish.

We don't talk about, we talk about, we not, we don't. Damn.

Oh my gosh.

How cool was the prime minister?

So cool.

The dinner was interesting. It was, to say the least.

I've never had no weird issues with Shamia ever. I was actually kind of

Rule of thumb. At the level you're at, never less than $1 ,000. That's fine.

as far as Portia asking about not being invited to my home, Portia hasn't

invited me anywhere. Not one single place. Angela, you've never invited me

your home. Drew, you've never invited me to your home. And I have not had the

best relationship with both of you guys. And I just don't have enough of a

relationship with Portia to invite her over to my home.

I was in the hot seat. But I think you're putting yourself in the hot seat.

You're sitting on ready.

And that's all you're doing all night? That's bullshit.

You're joining a girl group that you knew. And you're going to have to show

yourself friendly.

When I noticed that Britt is self -sabotaging, collecting enemies for no

apparent reason, I feel like I need to give her some advice. Because in this

group, you need all the friends you can muster. I have to be more fake about...

It's not even being more fake. Just show yourself friendly.

If somebody's saying, hey, I want to come to your house, well, you damn well

better have a charcuterie board and a little glass of champagne.

You be dropping gems like that?

When did the book come out? Damn.

Hey,

babe.

I have to call the agency and try to find someone else. We can't keep that

around anymore. Just throw in the baby like that.

Don't cover them up, and then it means it becomes compromised.

No, that's not good.

Shiloh was in this freezing -ass room with no pajamas on, no

swaddling, just nothing.

Does she have a fever now?

Yeah, we give her time, though.

Okay. Just freezing her is really bad because I mean, you can go to the

Yeah, it's not good.

She has a craniosynostosis, colon atresia, colon stenosis.

She has a hole in her heart. She has buildup fluid on her kidneys.

She gets sick and she has a prolonged bronchitis or prolonged cough or

coldness. Now we got a bigger issue.

If she doesn't feel better by tomorrow, I'll take her to the doctor tomorrow.

Yeah. I'm so frustrated.

All right.

I'll call you in a little bit.

All right.

Okay.

We didn't even have a first birthday party for her because...

We just didn't want to risk her getting sick or catching a cold. For a healthy

baby, they'll fight it, and it's done.

And so I feel like, I feel as a mom when I get a call like this, because I'm

like, damn, I'm out here living my best life, and my daughter's back home sick

now.

Oh, yeah.

I know.

I know.

I know.

Yeah, I'm so frustrated. All right,

well, I'll call you in a little bit.

Did you guys see the group pic?

Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on. Hey, I just got your message.

What's going on?

Shamia's, like, really dealing with some personal things pertaining to her

family and Shiloh, and I think that it's just best for her to just relax right

now.

Just tell her to let us know. Anything.

I appreciate y 'all. Bye -bye. Bye.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Worst thing ever that can happen to a mom. For me, it would be really hard to

away with the ladies. You just don't want anything to go wrong.

I mean, my child is 25 now.

Then I freak out, you know, if she's not feeling well.

You're doing amazing.

Let me tell you something. You are holding it all together.

And we are holding you.

Okay? Portia only got her titties all up her ears.

I thought that was natural.

It's good to laugh and keep from crying.

I love you so much, okay?

And I will have your back no matter what, no matter what we got going on.

That's nothing compared to what you got going on, girl. I love you. You see, all

of us, we're part of your village, no matter what.

So even though you're not in Atlanta right now, you got us.

Thank you, Brett. I am so sorry.

I love you.

I love you.

Even during this time, I'm going to have your back.

always be there for you no matter what okay no matter what when i call you a

friend i mean this i was hurt tonight so we gonna get through this too this is a

real sisterhood i look at you like a sister and i'll take a mother shot too

truth here take your shot and we gonna toast this

is the healing okay boom

i'm about to make some champagne for everybody okay

What in the magic city is going on?

Britt pulled out them titties like she had a paying customer.

The vagina was a play.

What are we doing?

Should I call and get permission?

The beautiful Britt Eady loves to be bold, naked, and crazy. But thank God

she's got a good body.

Next time on The Real Housewives of Atlanta.

I got pregnant by two folks. I don't know who my baby daddy is.

The glam people have Tinkerbell hired.

They have to go with Tinkerbell or else.

Now we got drama. Don't put me in a position to where you want to watch me

a lesson. Share it with me. Instead of allowing it to be a lesson in front of

the whole group. And that's that.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.