All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Atlanta.S16E06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

So what did you think of last night?

I felt my heart in my stomach.

I just had never witnessed anything so low.

That was disgusting.

So who is this girl? Britt Eady is her next.

This the same girl? Oh, I'm not doing that.

I couldn't imagine what were on the rest of those posters.

She used to be a video girl.

I don't know how we're going to be able to get over it.

Bitch, we're getting the fuck out of here.

I'm not going to allow her to disrespect my friend. I've seen a lot in this

group. And in Kenya's situation, it really hit differently for me because

I just hold it to a higher standard.

Then they kept sending me information.

That's some nasty words.

It triggered me and it hurt me.

It was just very ugly, and it was really hard to digest.

Listen, you are better than that.

We're ready to go right now. Like, right now. Yeah, like, I don't even want to

be on camera no more.

Yeah, I wanted you to turn that off for me.

I wanted you to take my mic off.

Mommy, put your other hair bow in, please.

Thank you, boss.

You're so pretty. You're so lovely.

What you doing?

Oh, wow.

I have not slept in, like, 24 hours.

You say hi, Daddy?

I have had all of Kenya's minions, my friends, my colleagues, my business

partners DMing me.

I've been getting texts. It's just like, she doesn't even realize the damage

that she has caused.

Like, I can't, like, I'm still in shock that this happened.

I don't want to deal with all this mess.

That shit is crazy.

I spent $250 on flowers for her.

So, as I'm walking out the door, You bring out some billboards of me naked

and trying to, like, talk about what work I've had done. Like, you try to

publicly humiliate me in front of 200 people on the mic.

On the mic.

At her salon. At her salon. Grand opening. For her event. She has a

the salon is allegedly dedicated to her kids. Dedicated to her kids.

There were camera crews there.

There were everybody in the audience had their phones out.

Like. This was calculated. She planned this to ruin my reputation, my business.

I've been getting calls from my clients, like, what is this? I might lose my

license over this.

Just what's crazy about everything is it's just like when I was young, you

I made mistakes like any other teenager.

I've had two incidents in my life that I wasn't the most proud of. I let my

boyfriend film me giving oral as a teenager.

And in my early 20s, I tried webcam.

I can own that and I can say I've made mistakes.

I was more hurt that she wanted to try to humiliate me with using something

my past.

I had everything wiped from the internet.

And so the fact that she went and dug this up.

It's disgusting.

Like, how dare she?

She thinks this is okay?

I haven't slept since.

And I'm constantly reminded.

And everything that I built, everything that I worked so hard for, everything,

it's overshadowed by all of this online.

Everything.

woman should have to go through what I'm going through with this situation.

Nobody should have to deal with being publicly shamed in front of the world.

Oh, Holly.

I know. It's okay.

It's okay.

Don't worry about it, alright?

Yes.

Sorry.

Who's at the door?

Hey, Mimosa.

Aw.

Hey, friend.

Aw, you look so beautiful. I look like... Seriously?

You always look a mess. Come on now. I always look a mess? You always look

fabulous.

I always want my friends to show up for me how I would show up for them.

I brought you guys some food.

Pasta salad and a little Greek salad.

She doesn't even want to go out the house at this point. So I just wanted to

come over, show her some love, and just check on her, you know, as a real

friendship.

This is the moment where I'm always like, no.

You know he's a professional bottle popper. That's right.

Oh, my God.

I love you so much. I love you.

I'm like, oh.

I got a little... Kelly!

What? What do you have going on?

Yes! Is she here?

Oh, my God!

Hey! Thank you.

I'm Carol. How are you? I'm okay. I'm doing good. So she's an IV specialist.

Okay. And she's gonna, like, hydrate us and give us all of our bad bitch

mineral. I felt like the bitches had drained her, so, of course, I'm bringing

some IV fluids, and she's trying to get her, you know...

Feeling better, at least.

Depending on how you feel, those are the vitamins that I'm going to administer

to you guys.

Higher dehydrated stress.

And allergic to bum bitches. I think I have something for that as well. Okay,

good. We're definitely going to rejuvenate.

We'll do. I definitely want to slow the aging process.

Because I hope that as I get older, I don't become like Kenya.

Listen, you got to say a prayer on that one. I could never.

But you know what's up?

You know what disappoints me? Like, she was nothing like that with me.

Me and her had such a good conversation. That's why I'm like, well, screw that

bitch. I'm confused of why, like, we're at her grand opening.

The goal of the salon is to uplift and make women feel beautiful and empowered.

And I'm like, here you are tearing another woman down in the midst of your

opening? Like, are you serious?

Thank you. And I thought that, honestly, like when she said throw away the

flowers, right? Because she did this whole thing, throw away the flowers. I

like, oh my God, this is too much. And she was like, stay out of it. Get it on

out of here. Give them somebody homeless outside.

Because it's fake. At least let me keep the card for you. No, don't keep the

card. Don't keep the card. Burn that. I don't want the card. OK. Stay out of it.

And I was like, oh, this hoe is really crazy.

And the next thing I know, once that second poster came up, I was like, I'm

getting up.

I'm out of here. I'm not saying for this bullshit.

How distasteless can you be?

So glad I was not there.

But I feel like it was a trigger. She wanted me to be there.

I feel like it was a trigger. Kelly, she wanted me to be there. She wanted me to

attack her. Yes. She wanted to get a rise out of me. She's been poking me

the moment I met her. I know. Ladies, excuse me. Are you guys ready for me?

girl. Hydrated.

Hydrated. Okay, okay, okay.

She is so unbothered. Nobody can bother Mimosa. At all.

Well, I am not going to let her take over my whole week. Absolutely not. So I

think I should try and get some of the other girls together.

Let's do something fun, because I love all the other girls. Mm -hmm.

Do we get it?

I think so.

Oh, my God. I told you she's good.

I found the one good thing that still lives within you.

She's good. And guess what? My mother ain't moved nothing.

My mother, are you getting the hydration or are we? For real.

I love it.

Coming up next. I have already reached out to him. I said, hey, just wanted to

let you know that Pilar asked about you.

And he literally read it and never responded.

Wow. And I was just like, we're talking about the kids.

Let me see. You got anything I need to taste here?

You can taste anything you want.

We got everything over here. You're good to go.

Oh, it looks so good.

Seabass, our gratin. Got you covered.

Okay. So what time are they supposed to be arriving, Samia?

Yes, ma 'am.

What time is it now? I think they should be here any minute now, actually.

Oh, there's my little mini Polly Pocket doll.

Hey!

After Kenya's grand opening.

I feel like it's very important for all of us to get on one accord.

I want peace amongst this group.

I smell some fried chicken.

I see chef in here throwing down today.

I feel like if I help nip it in the bud, maybe lay some praying hands on some of

them, I think we can move past it and move on as we should.

Oh, how you doing? Look how pretty.

Thank you. You look so cute.

Thank you.

Hi. Hey, cutie. Look at you.

How are you?

Hi. Hey.

She got that fan.

Girl, this is my host.

This is Angela starring her dad.

Let's make this clear.

Contrary to what people think with the bird brain, I am not perimenopausal.

I'm just the hottest bitch in the room.

It's hard being a bad bitch in the room.

Hello, hello.

So I'm glad y 'all came because I needed a minute to just process it all and

just, like, this is, it was a lot up until that moment. It was a beautiful

event. The salon is gorgeous.

It's a place where we feel good, you know, like you're there to lift women up

and empower them to make them feel good, you know. So to be in that space and to

tear another woman down in that moment, we can't go that low, y 'all. I was in

complete shock. I've seen Kenya act out before. I would say it is something I've

never seen her do to that extent.

That was Kenya's choice to twirl on down to hell, okay? I don't think she came

back out. I think she's still twirling.

I am 1 ,000 % sure that Kenya went way too far.

Any woman wouldn't want to see themselves plastered on a poster doing

acts. Let me be very clear. I like Kenya. I wish Kenya well. I want her to

successful. I just, I don't know if I would be able to forgive her for that.

Like, Kenya's situation, it was a premeditated action.

She had time.

She had time to just think about what she was going to do versus being in the

moment and not knowing what you do.

And again, I'm not justifying that because we're grown. We're adults,

I just feel like, I don't know, Kenya's situation was just too premeditated for

me. And my question to you, would you let it go?

I wouldn't.

Would you let it go? I would not.

Now,

if I'm at the party, you know, them posters.

Okay, let's not.

We don't got to bring me in it. I ain't in it. If it was me, we are done.

Done, done.

I'm just being honest. This is a confessional.

This is where we get to say our true stuff.

Everybody have had a situation that they've encountered in their life that

somebody outside looking at y 'all can learn from you. So y 'all be...

true to each other, and true to your lives, and don't be so quick to cut each

other down.

I agree. That's what I wanted to ask you, Portia. That's the only place I

to be. I wanted to ask you, at the bank, when you brought up Charles, what was

that? Because I did take offense to that.

I didn't hear your husband was fighting. No, I heard something about Charles.

What did you hear about Charles?

Let's talk about it. No, we'll wait. No, no, no, no. What did you hear about my

husband? I'm sorry. I wasn't, I was actually playing with you, and then I

realized, okay, when you got, As mad as you did, I was like, she doesn't know me

like that. I don't know her like that. Maybe that was not the best joke.

We actually all have degrees in investigation over here.

Somebody's going to come for you in that way.

Where did you get this degree from?

One of my cousins.

I have a cousin who has those glasses on the string.

At all times you call her, she just put them bitches on.

And she will figure it out. It's a food raid. Let's get some food.

I'm definitely going to hit you up because this is very stressful and you

very calming spirit.

Ooh.

Come on, fried chicken.

All righty.

Don't let me look out here and y 'all fussing. Uh -uh.

These ain't the fussing crew right here.

I appreciate it. Thank you.

Hey, y 'all.

Sorry I'm late. How are you? Hi, beautiful.

Hello.

Thank you.

Good to see you. Yes.

So where are you coming from?

I mean, what's the updates?

Getting ready for court. The interesting thing is because we still live in the

same house, we are coexisting in a way that feels like we're still like family

sometimes, you know? Wow.

Divorce is tough.

Portia, do you feel like you're getting the support you need throughout your

divorce? I fantasize that maybe there's a way for us to have to have the

divorce. And then, like, maybe even come together and have some kind of, we have

a family at the end of the day. If he came to you tomorrow and said, Olive, I

want to work it out, would you be like?

No, because you cannot disrespect my mom.

Simon. Filed some paperwork stating that my mom was in cahoots with me breaking

in our house. I just didn't like that he was adding her name into any of this

public paperwork that he's leaking. To me, that is very disrespectful.

And you cannot discard my child.

Pilar, she got in my bed.

She said, where's Simon?

She normally calls him Papa.

And so I said, he's away at work.

And she said, how long he going to be gone at work? And I said, I said, for

time. I said, but I'll let you know. I'll check.

Wow.

I know.

I couldn't even breathe.

I'm sorry.

That's hard.

That really is hard.

And I'm sorry.

I felt like a lot of the things Portia was saying aligned with what I've been

dealing with. I feel her.

I hear her. I understand her more than she probably even knows.

And it's unfortunate that I can't be there for her in the way that I would

to be. But this is where we are now. So it is what it is.

Mind you, I have already reached out to him. I said, hey, just wanted to let you

know that Pilar asked about you.

And his red receipts are on.

And he literally read it and never responded.

Wow. And I was just like, wow, like, we're talking about the kids.

One of the main things that attracted me to Simon was feeling safe.

I felt, you know, secure in my life with him, being with Pilar.

Like, everything felt right.

I'm now to the place where I feel like I don't love him anymore because the

person who I am mourning is not there.

He presented this entire life in person that I had been looking for.

And that mirror was shattered because it just wasn't real.

Everybody's life is life -end right now. Everybody deserves a little bit of

grace. I'm thinking about hosting like a cute little garden brunch. We're not

going to the restaurant, but maybe I'll bring some waffles. Peace waffles to us.

Let's just go and have a good time. Like this.

Like this. Like this. Like this.

Do we think that you ladies have had enough time to maybe be on

one accord?

At the end of the day for me, I can coexist.

When I talk to my child's father, we don't talk about Drew. We have moved on.

It's not a thing.

Good. I want to move on from this drama with Drew because I don't have the time,

space, and energy to have it for you every time I see you. We have mutual

friends, and I'm just going to try to be more mature about it and just leave it

where it is. I guess be the bigger person.

Shots to go. Can we say shots? Shots to go.

Let's do it.

That's a good shot. And shout out to Sankoro.

Yes, Michael Jordan. Yes.

That's how we move. I like it. Thank you. You know Michael Jordan is my

Michael Jordan is your cousin? Yes. My maiden name is Drew Jordan.

I don't know. Y 'all might have to squash this.

Johnny, get over to Jordan.

What happened?

Coming up next.

I really don't want to get married.

Because, like, what if I, like, end up like you?

You won't. That's a scary thought.

No offense to you.

Well, we come over here and cover this. I think you got it.

So what are we doing today?

We're going to do some yoga and some meditation. I just need to meditate. I

a lot going on. I'm a little stressed.

You know how I get.

There's always something with you. I know.

There's always something.

All right, come on. We're going to get in our first yoga position.

Can I hit it? All right.

All right, come on and get in the first yoga position, please.

That's not what I'm doing.

I'm on my hands. Okay. And hold your head up to the sky.

Um. You don't have to make the um noise, Chloe.

I appreciate Chloe.

Especially with me going through this divorce.

Chloe didn't came in the bathroom and saw me crying on the floor one day.

Three, two, one.

Feel good? Yeah, that's a great little workout.

Yeah, right?

Yeah. She just took her sisters and got them together, and she has been, like,

really my right hand.

Lamont just texted me.

A story just came out.

You want to see it?

Yeah.

Are you reading it?

Ew, they just put the worst photo of you.

Chloe!

I'm sorry, I have to send that to Chance. No, don't send that article to

No, I'm sending the picture.

Okay, just the picture, not the article. Why would I send the article to Chance?

Okay. Can you please tell us what's in the article?

So, you know, just, you know, talking about, you know, the business and him

taking money and locking him up for contempt and him being in jail. I mean,

list goes on.

You know, the girls thing.

That he's still in jail.

And he's not.

He's been out.

I'm pissed off because at the end of the day, like, I have four children.

Everybody's in school.

These things hit the internet.

Kids shouldn't have to know certain things.

It just disappoints me that he made a statement saying that, you know, he's so

focused on his family and his girls. And it's like, since when?

I don't know why he keeps saying the four kids. He's not trying to get

of me. No. He wants the other girls. He doesn't care for me.

I would hope that's not true.

I mean, he hasn't talked to me, so I wouldn't think so.

Chloe is not Mark's daughter. Chloe has a different dad.

But when Mark and I got together, she was probably like two and a half years

or three years old.

So to see Mark do such an amazing job raising Chloe as his own,

to transition to someone that didn't care, was probably one of the

most... heartbreaking situations that I've ever experienced as a parent.

I'm fine. I kind of just accepted it and moved on.

As a parent, you're always in protection mode. I feel like I'd let Chloe down in

that way, and that's one of the things that I have to deal with.

I just want us to be one. I want our core to be like this, no matter what

looks like, you know, no matter if you get married or if I get married,

Not looking too good. I don't know. Get married. No, you deserve that. I really

don't want to get married. I think you deserve love.

I want you to have all of that with me. Because, like, what if I, like, end up

like you?

You won't. That's a scary thought.

Chloe. No offense to you.

I hate the fact that because of my situation, she doesn't want to get

pray and hope that that changes.

And I hope that she can see what a happy...

mother looks like moving forward and knowing that i made the best decision

only for myself but for my family i want to figure out like some healing things

that we can do it doesn't have to be counseling i understand but maybe we can

you know do some more meditation and figure out just i think i'll just go

to therapy you do want to go to therapy i mean i don't want to do no more

meditation okay

Oh, my God.

How much to pack?

I don't know what.

Two pack, not to pack.

Hey, girl.

Don't you want to get ready? You're going to go do something fun with Daddy.

got to do your hair.

So come here, Nai Nai.

Come on, because when Makai gets home from school, guess what?

You guys are going to go do something fun with Daddy, okay?

Every first, third, and fifth weekend, I have to leave my house. And Ralph, he

gets to come upstairs, basically, to have his parenting time with the kids.

So he can go in their rooms, you know, and kind of have some normalcy with

It's just all very emotional for me. It's sad.

And it's probably the hardest part right now, going through our divorce.

Nana, come here. Mommy has to do your hair.

Five, four, three, two.

Oh, really?

That's what we're doing today?

Why are you playing games this morning? And mommy's about to leave.

Come on, best friend.

It definitely has had an impact on the kids as well as me. When I have to leave

the house, it's not what we've been used to. So all of a sudden, the kids are

like doing things they never used to do. We're all just kind of dealing with it

the best way we can.

No, I should pack a bathing suit, though, so we can get in the jacuzzi and

relax. Pack a bathing suit?

Yeah, pack a bathing suit. You never know.

Let's say grace.

Thank you, Lord, for the day we pray. In the name of Jesus, thank you, God.

Amen. Amen.

That's good.

Amen.

That was a nice prayer. He said, whoa.

Hey. Whoa, hello.

Yeah. How was it?

He wasn't expecting me. It's time.

Yeah, I know I'm about to leave. We were just eating. Sorry. How you doing, baby

girl?

Good morning, dad.

Good morning, JoJo.

Everything good?

Everything is good.

My suitcases are in the car, so me and Allison are about to leave. OK.

And it's Father's Day, so.

Guess what?

It's now about me this weekend. You know what I'm saying?

It's Father's Day, baby.

I need to talk to you about some things.

OK. OK.

So you're supposed to call the exterminator under the order.

That's not true.

Yeah, I talked to my attorney.

I don't know why, because I've been telling you to call the exterminator for

probably about like three weeks now. And I have. I've been covering the

exterminator when he came.

But since my lawyer said it's technically something you're supposed to

like, cool. That just takes something else off my plate, because I already

so much on my plate. Like what?

You don't have anything on your plate. You don't pay my bills here. Okay, okay.

I'm gonna go now.

What do you have on your plate? We're not getting ready to do that. We're not

getting ready to do that. What do you have on your plate?

You're not... Don't do that.

Okay, bye.

Bye.

Drew doesn't have to pay any bills, you know? I pay for everything.

I'm like, you can pay the Terminator bill. I mean, what is that, a hundred

bucks? This is typical, Drew, but it always causes conflicts with us because

that's not how you manage a relationship effectively. That's definitely not how

we're going to be able to manage co -parenting.

I'm so mad right now.

This is bullshit.

This is just typical Ralph.

Loves to trigger me. He loves to dance on these nerves.

I think for me, what I've learned is my responses have to be different, and

that's what good therapy will do for you.

You okay?

I'm so mad.

It's just stupid.

Like, we don't have to even argue. We don't have to have this interaction.

Whenever I leave, you're not even ever upstairs. That was weird. That was

What was he up here for? To do what? He was like, it's my time.

I know it's your time, and I'm leaving. But he doesn't come up for it. He never

comes up when it's my time. He's always down in the basement.

What is happening? Trying to co -parent with this man is impossible.

My time is up and it's time to get off the premises. Because obviously he owns

something. So let's hurry up and go. I don't want him to make no phone call

I am still on the premises and I'm not leaving.

So sorry. I'm flabbergasted. I want to hope that we can just be friends one

But today is not the day.

I'm hurt. Like, it's like deja vu. Like, here we go again, Drew. Here we go

again.

RL approved.

And be flat approved.

Come on now. We just got to make a small little minor adjustment.

Which one?

You enunciating like you an English teacher. I need to be like.

That's what I need.

That's what I need. I need waiting.

I need waiting. I need that. Waiting.

I've been friends with RL and his wife, Lena, for a very long time. Lena is my

girl. So it was only natural for me to talk to Lena and RL about.

My dreams of wanting to pursue music.

I told my husband that we've been to do some magic in the studio.

All right, you've been great. Now I have to stand next to that shirt.

All right, how is that guy?

You know him from the group Next.

And he's a hell of a writer.

He literally has written for Luther Vandross, worked with Jamie Foxx, D .U

and now Tamia.

This is incredible.

This is the long time coming. Like, I've just been like the underdog, almost, in

the shadows for such a long time.

Drew, that's who you should be working with.

You got to find you a RL.

It's been 20 years.

So those little nuances, it's like riding a bike. You'll pick it back up.

then, I mean, you're doing two records a day and things like that. So it's going

to be super easy.

Hey. Hey, what's up?

Hey, hey, cuties. What are we doing? We're making some mess. Y 'all, this is

Angela. Oh, my gosh. Oh, we cooking.

Oh, we cooking.

We cooking. We cooking.

What we're going to do is we're going to get it ready so you can check it out.

We're going to make a few edits.

We'll be back. Let me get my stuff.

R .L.

I know. R .L. Huge.

Oh, you are serious about that. And I just want to apologize because when we

were at the dinner and I was sitting next to Portia, I felt like she would

known if it was your song. And I saw the frustration.

Is this you?

No. That's not her. That's Drew.

That's me.

Are my ears misleading me for real? Your ears didn't listen that whole time.

Just to have the song be disrespected in a way where people can't even hear it,

I'm like, you're supposed to be celebrating in this moment and cheering

It hurt my feelings, because everything that she has done, I have been like her

biggest cheerleader. And I need that same energy when it comes down to things

that I'm passionate about.

Honestly, Portia didn't know that I was going to play my song.

And then when we left, we talked about it. She was like, oh, I'm sorry. I

did not know it was you. And I was like, all right, well, I think that's weird.

But OK, I'm going to let it go.

But I'm still a little bit hurt.

I just hope, because of how loyal you are to her, that loyalty is

I definitely.

prioritize Portia's feelings over mine.

And she's not the only person I do that with.

You know, I'm a people pleaser. I never want to hurt people's feelings. I always

want people to leave me better than what they came to me.

Shut down, girl! Shut down!

Shut down! Shut down! Shut down!

Shut down! Shut down! Shut down! Shut down! Shut down! Shut down! Shut down!

Shut down!

This is my team. They've been helping me create the magic in the studio.

Absolutely. So come on, magic.

I heard a little bit over the phone. Well, did you really hear it, though? So

did not.

Can you sing a little bit of the song for us?

You never had someone like me.

Can't you see? Right in front of you.

A baby wife has everything that you need if you want it. Somebody like.

Somebody like what? I'm going to handle all of that.

trying to talk shit.

She not finna hit them though.

When I brought it to the bank, I was so excited to play it for y 'all. And no

shade to you, but that wasn't your song.

That didn't make no sense. It just kind of hurt my feelings. As an artist, when

you create, you're so passionate about it. And I've been passionate about music

since I was a baby. I grew up singing. I grew up in the choir. And I went from

doing that to doing R &B. I even did some pop back in the day. I used to even

in a group with Carrie Hilson.

Shut up. It was called Pretty Tony.

Oh, my God. Yes.

Music is not new to me.

Music is like your baby.

When someone doesn't give you the respect, it's like, you're disrespecting

baby. I mean, at this point, I'm not understanding how Portia is moving.

You know, for them to be so close, I understand how hurtful that can feel

you're embarking on putting your feelings and your talent out there. It

deal. Then I, of course...

You know, I got blessed with working with RL and B -Flat. And they just,

really built my confidence back up.

That's how I feel. I mean, you never know who's going to be the vehicle, but

that's what Dennis did. Dennis did that. These royalties and the way this

publishing is set up, that's going to pay for PJ's whole college.

So I feel like it's going to be a big blessing on the other side.

Now, I do know PJ's college has already been paid for.

Well, you know, I'll buy it to contribute to some snacks.

If you could just stop going too far, I think we'd be cool. We'd just sit back

and relax.

Check this out. The t -shirt. Oh, this one is sexy. You're going to love this.

'all are going to love this one. Let me take off my blazer so they can see my t

-shirt.

Lately, I know I've been so emotional.

And baby, I'm sorry.

So I'm waiting to put your t -shirt on.

Who is that, Bobby?

How are you? Come on in.

I'm good.

How are you? Thank you.

Come on in. Now, you know we've been renovating. Yeah.

Come on, Bobby. Let's show her upstairs.

I haven't been here in a minute.

So, I'm working at my office.

This is my office so far.

OK.

It was a very uncomfortable conversation having to call my mom and say, hey,

mom, guess what?

This woman tried to shame me for giving fellatio.

It looks good, doesn't it?

I'm sad, mommy.

Well, I've been sad, though. I know.

Surprisingly, my mom was very supportive.

Well, get comfortable, mommy. Go have a seat.

OK. Tell you about everything that's been going on. Mm -hmm.

It's been a lot.

Even though I am strong, this is still something that I still deal with every

single day. And I will continue to deal with it. It's just, dealing with all

this Kenya mess, it's like, we got family stuff.

Don't give them too much.

Tiara called me today. I was shocked. Good. I told her I was coming to your

house. You did? Good.

She was just like, you know, a lot of my girlfriends have been reaching out to

me. They've seen you.

You know, my name's been being slandered and all that stuff, and tears just

like, I'm here for you, I still got your back, and that really made me feel

good. You know, I haven't been speaking with my sisters, and this whole Kenya

fiasco has brought us a tad bit closer.

This is the first time that we have talked in literally months.

Whatever we have going on, I still know that they got my back if some shit's

going on. I know that.

What I've been dealing with lately, I haven't really talked about it.

And, you know, I'm sorry, Mom.

It's just, I've just been tired of always... What?

Don't cry.

It's going to be okay.

Oh, I know, but it's just like I've always been dealing with hate my whole

We all deal with that. It's just girls are like that. They like to hate.

And they're not happy with their life. This is what they do.

I'm tired of it. It's like, I've just been dealing with hate my whole life.

Like, I used to tell you back in the day how much it hurt me when people would

touch and make up things.

Like, it just, it, mom, it pisses me off.

It pisses me off.

Kenya's entire goal was to break me down.

So you call me insurance fraud.

You call me a video hoe. You call me an escort.

My reputation has been tarnished.

She really, really was trying to humiliate me. She was Miss USA, and

supposed to be motivating young girls to be like her.

You can't erase the damage that has been done. I'm going to be classy.

Yeah, be classy. That's what we are. I'm not going to match her energy. No.

Because when she goes low, I'm going to go high. We're too classy for that.

Yeah, I'm good. I'm good on that. Good. Let it go.

This is where we came for Glenda's engagement party. Oh my gosh, you did

for that.

I thought this was your first time.

I thought I was going to come over here and just whoop you, baby. Well, you

know, I ain't play though.

Falling for divorce and having my life automatically turned upside down in a

matter of days was very traumatic.

So my therapist suggested that I go into self -preservation, which is basically

where I'm focusing on me.

This is...

probably some of the first times that I'm coming back out of it. It's been a

minute since I got to just hang out with Portia. So I'm like, I don't want to be

the Debbie Downer. You know, I'm bothered by the fact that she talked

song. But I'm also OK with putting my feelings aside.

She's going through a lot. And I don't know that this would be the appropriate

time. Girl, when we're in these 40s, I see you wake up with all kind of issues.

Helmets. My hips.

Well, at least we don't got Angela problems, though. Yeah, I've been

Is that Angela's hot flashes? I don't want that. Because she'd be indoors with

that fan still.

I know.

Yeah.

For real, don't catch me outside. But Kelly got me laughing because Kelly

her Netta now.

The way she say his name, Charles.

What you know about Charles?

What did you hear about Charles?

No, no, no, no. What did you hear about my husband?

She's scared of us.

She thought somebody was bringing somebody surprising.

But why would I bring somebody to your dinner? I would never. I would literally

never do that. I don't think.

I don't think.

Nobody can bring any plus one.

Father's Day is coming up. I need ideas.

What should I get Gerald?

Call Sabah.

She done hooked me up. I already been in it.

So. Have you talked to him about his interactions with Drew?

What's going on? Is he agreeing to film with her?

Have you set boundaries and rules? Did I tell you the last time we talked?

I was mainly making fun of him, but then when the filming part came up, he was

like, well, if I do it, it would be for promo. And I'm like, you said that you

wouldn't do it, so now you're kind of cracking the door open.

Anyway, I heard that she still wanted to, and I guess he agreed to, and he

didn't.

Wait. That's what I heard. Yes,

but it didn't happen.

He said it didn't happen.

What's the problem?

When you show up anywhere on these cameras with somebody else, it's going

a problem.

Oh, my God, I'm so excited about this record.

We're going big.

You got the demo up.

Come on, let's play the demo from the top. You got to kill this, Drew.

So when I was talking to him about it, I was just telling him that I don't like

that. I can say what I don't like. But he wanted me to say...

Tell me you don't want me to.

Tell me. And I'm like, no. I want you to make a choice for your family.

Dennis and I have a great co -parent relationship right now. Any extra

outside of him and I talking about Pilar is what I'm afraid of. I don't want you

to feel like I was unfair when I whooped you.

Oh, you've been whooping me? Girl. I had to play some damn golf.

I have enough drama with this divorce, so I am extra cautious and extra

protective over my co -parent's relationship with Dennis. We got to play

way. We can't start over there? No.

Damn,

you serious about it? I am.

I didn't come to play with you. I mean, take it easy on me.

Okay, you go first.

Here we go.

Come on, Jesus.

You got to give a little more. I need it back.

Really? You're not going?

Nope,

I don't want it now.

Mother, okay, all right, all right.

It went in and came out, really?

Slow down.

Yes,

you know what I mean? Like, I'm just the best at whatever I do, you know.

I want to win, okay?

But baby, the weapon that she done put on me, let me go and put these balls

up.

You and Gerald come here for date night? No, we've come maybe three times.

How y 'all been doing? But this is a good time to come.

Like, we're trying to grow our family. You know, we're trying to grow, have

babies. Yeah.

So IVF, how's it going?

The embryo that I have, it's like a 30 % chance of implantation.

What's going on with your embryo, though?

You and Tommy got one.

Yeah. I mean, he didn't send a C to the C?

Oh, no.

We got to move past all of this.

And then we'll get to that part.

One thing about divorce, it affects everything.

Your future and your hopes are tied with this one person.

And part of that was Simon and I expanding our family. And I just decide

deal with that right now.

Do teachers have all these teachers and sisters just written up at home? Just

kind of like, I'm going to send one off every day. I'm telling you. I mean,

everything is like, I'm going on social media. I'm going to post it.

Why? You loved me at one point.

Why?

I don't know, girl.

Listen, at the end of the day, I don't give a shit what he posts online.

He knows what happened between us. I know for a fact if I were to be able to

and just look at him and talk to him, there would be no way we would continue

where we are.

But he doesn't want that. He wants to remain at war because he wants to be a

star. I'm at war with an influencer husband. That's where I am now.

What are you looking for, ma 'am? The ball. The game is over. You won. It just

kept my ball?

Yeah. Did I beat everybody in here?

Am I number one?

Yeah. Okay, fine.

Oh, my gosh. I beat everybody.

Coming up next.

and hide your hand. How am I hiding my hand?

My hands are right here.

My hands are right here. I'm going to get another one.

You

look

nice. It looks good. Thank you. Who dressed you?

So two things.

What? We need to light these candles.

Please. We need to take out these leaves out these cuts. Keep the buds away. Oh,

Jesus. Which girl you don't like.

That'll be her cut. Okay.

So I put the name plates in like little lemons. I love this. So wherever you

want to put. No sourpusses today.

Paris is my stylist, and he's helping me out today with the peace brunch.

I had so many other things going on, so he just kind of assisted with making

sure everything looked up to my standards, of course.

No plastic cups. I'm so excited. It's enough plastic ladies here.

You know, I'm giving them a beautiful luncheon, so I would hope that everybody

would bring the peace.

Hey, hon.

Hi, honey. Take it all. Thank you so much. You're welcome.

You want something? You okay, baby?

He probably going to eat. I'm okay. I like what I'm drinking. Yeah, you're

great. Play less.

What you got?

Something.

And most importantly, I wanted Britt to know that she is supported.

This is a sisterhood.

You had something before I got here?

This gives you wings, what I'm drinking.

Well, I might need wings today.

Wings and wigs, honey.

Portia's calling.

Hey, Portia P., where you at?

Hi, how you doing?

Oh, my God.

Girl, I'm not coming.

Honey, I do not feel good.

My daughter been sick for the past two days.

I should have started taking something when I saw her getting sick, but I

didn't. I'm sorry.

You know, I'm here for you. So let me know if you need anything. Let me know

there's anything I can do.

Take everything, girl. Just don't take nobody else, man.

I'm just joking. I'm just, you know I love you. Get well, babe. I'll see you

soon. Oh, do your walk. Do your walk. Do your walk.

She has to give us a walk, honey.

You are down here. You're in between me and Kenya.

It's the ghost of Kenya.

Oh, wow. Why'd you do that?

Where's my seat?

Oh, Brett.

And I'm in the middle.

Did someone think of me? I think Paris left that.

Well, I have my own. Girl, so we are good.

I didn't tell you, ladies, but a story.

My lawyer sent me the story about my ex and my bitter divorce and my husband

that is in contempt and was in jail. But he's out now, and he owes me over $10

,000 in child support. I only made one payment.

That's a lot for you to deal with. Oh, my gosh. And I'm sorry you're going

through that, dealing with that.

Unfortunately, dealing with my ex -husband has been very tough on me. I've

so private for the last two and a half years, so seeing personal matters and

things that are very near and dear to me and my family and my children on the

blog, of course it's hurtful.

And I'm sorry, Kelly, I did bring a plus one.

Who are you bringing? Polly and Esther. This dress is hot.

Like, I am hot.

That's a Polly and Esther.

She's melting.

Again.

These are not stairs for stilettos, honey. Somebody pull out the parish

This is giving.

The garden, the garden. This is the garden. OK, I won't twerk in the garden.

don't twerk. You can twerk a little bit in the garden. What did I miss?

You're right on time. Yay!

So you made it. Where's Brooke?

Girl. She should be coming.

This ordeal has definitely taken a toll on my mental, 100%. Every time I get on

social media, there is an article on this. Everything when you Google my name

this situation.

You can't remove what's now on the Internet.

And it's tough trying to pick up the pieces. So I'm going to have my guard up

because I just don't know what to expect with this group of ladies.

Where's Portia? She's not making it? She's sick.

Too bad.

Yeah. Britt, how you been doing?

I've been okay.

It's been rough, but I feel like the hardest part is behind us.

Even though I've been able to talk to you, I feel like, and maybe Shamia's

able to talk to you, I feel like the other ladies haven't been able to truly

understand how you feel.

Today's brunch was for you. You know what I mean? I so appreciate it. I

to come here and support you.

I think they were able to talk to Kenya, maybe, about her feelings. I think it's

time for them to kind of hear about, like, you. You guys all talked to Kenya

about her feelings?

We did. Yeah.

Why are you worried about what Kenya's got going on? This is why I have this

wall built up with you guys. Did you guys not see what Kenya just did? Like,

you kidding me?

I'm dealing with a lot. I have to deal with this with my husband, business, my

license, you know. She mentioned to me yesterday that she lost her insurance

license. What?

Based on what?

What do you mean based off of what? Are you confused what's been going on?

Wait a minute.

What do you mean based off of what? Where's that energy coming from with me?

licensed as well. In order to lose a license, there has to be cause.

What was the cause? That's the question I ask. Britt, to be honest, this ain't

energy. Listen, today is for me. How? It's always been for you. How? This

energy, this is a peace offering.

You're not coming in in peace. I just asked you a question of how did you, on

what cause? You just ate me up. I'll wait till you're done. You just ate me

And you failed to take responsibility for how we even got here. But why?

Read the room.

Why? Read the room. Why is she not here? Read the room.

These ladies don't really have my back outside of my girl Kelly.

They have been speaking to Kenya. They have been having her back.

How do you guys expect me to feel?

Read the mind of... I'm reading the room. Whoa, whoa, whoa.

You failed to take responsibility for how we even got here. Read the room.

Why is she not here? Read the room.

I'm reading the room.

Whoa, whoa, whoa.

I am.

I am breathing the flow.

No, I'm not slow. You're slow because you like to throw rocks and hide your

hands. You like to throw rocks and hide your hands.

My hands are right here. Where's your band?

Where's your band?

Where's your band?

No, I am. Can I get another one? Can you add more peace to it, please?

Hold on, hold on, hold on. Can I get a real drink? Can I get a strong one? Like

tequila. Please put more peace in a day drink.

The dictionary defines T's as tranquility.

Right now, they need tranquilizers.

There is nothing peaceful about this event.

Angela, do you mind swapping seats? Come sit by me. All three of us will leave,

me, Holly, and Esther.

You ladies just don't know how to act on my nice William Sonoma tablecloths and

these beautiful lemon arrangements.

I'm just like, where's Kenny?

Come get them. I don't know why they're acting like that.

Yeah, I'm good. I'm totally fine.

We're here for Brett. We're here for my girl. I want to make sure that everybody

feels good, but you can't take them nowhere.

I thought this was a peace run. It is. And we're about to be more peaceful

now. We're switching gears.

Yeah, we're good.

Now I'll ask the question. Okay, good.

So how did you come about losing your license?

So this is what's going on. Because of all of the backlash and the defamation,

I'm under an investigation with my insurance license. So you don't lose

immediately. It doesn't work that way. Awesome.

So what was that, Angela?

I said I thought so. Well, how about you be quiet? I said I thought so. Well,

how about you be quiet? I said I thought so. I'm still talking. I thought you

were done. I'm not done.

I'm a licensed mortgage loan originator. And I do know that in order to lose

your license, there has to be more than just a rumor.

Would you like to twirl out? Twirl out is wild.

I actually want to support her.

But then you're going to bargain me?

A little mimosa came out of her.

She said twirl out.

Yeah, I think as well. Kenya is definitely here.

Girl, you are funny.

Oh, man. I love it.

I love it. Well, I'm glad I can make you laugh. This is a piece of work, right?

Nasty work, honey. Oh, my God, it's so nasty. Yeah, that's why Kenya's not

because of the nasty work that she's done.

And it seems like nobody wants to acknowledge that.

I feel like she took it too far.

I don't agree with it, so I want you to know that. Oh, that's fine. But I feel

like if you can get to a point where you guys understand you both were wrong in

the situation and have a conversation.

I've already admitted my wrongdoing.

Right, okay. I tried. I don't feel comfortable even wanting to be in the

room as her. I cannot.

At this point, the damage is already done, no matter what.

It cannot be removed or erased, even hearing her call me an escort.

Like, I hear what you're saying, and I can't say how you feel is invalid.

So I respect your feelings, and I really pray and hope that it turns around for

your business, for your career. I do.

You know, the church bells go to ringing. What that mean? It's all good.

peace in this place right now. When all bad is happening, I think we should try

to find the good in each other. It's easier to point out the flaws and the

negativity about each and every one of us. We all have bad parts of us that we

don't want anybody to see.

So we could just try to focus more on the good. I think we can really move

all this.

I love that.

I'm going to vow to make better decisions and see more good in people

see the bad.

Can I get an I?

For everyone else about to do that, too? Absolutely.

I didn't even know that I had a job to be the peacemaker at the peace brunch. I

thought I was just coming to eat some good old chicken and waffles.

Can we move on?

I would love to.

Come on, come on, guys.

Sometimes you just got to dance your troubles away. That's something we can

do together. Come on, Drew.

We're going to do the electric slide.

How you doing? There's nothing that a two -step can't handle.

Sometimes dancing just brings joy, so hey.

Oh, okay. I'm hearing.

Here we go.

That's his electric, so catch on fire.

Next time on The Real Housewives of Atlanta.

Yes, Aubrey! It's my birthday. I'm taking all the girls to Nashville.

Wait, is Drew coming?

No. Clearly we're not talking about the real issue. What's the thing?

Divorce. I'm trying to make music so that I can buy a Rolls Royce because I

heard yours might be repo soon.

I did invite Drew. I thought the point of this trip was to put our differences

out.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.