Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:00,644 --> 00:01:07,525
MDNA!
2
00:01:07,526 --> 00:01:11,487
MDNA! MDNA!
3
00:01:11,488 --> 00:01:15,533
MDNA! MDNA! MDNA!
4
00:10:16,866 --> 00:10:20,035
Don't fuck with the Queen.
5
00:10:43,768 --> 00:10:45,560
What's up, Miami?
6
00:10:50,024 --> 00:10:54,945
Are you ready
for my bad-ass bitches tonight?
7
00:42:53,571 --> 00:42:56,948
All right, Miami,
I think you know what to do next!
8
00:42:59,660 --> 00:43:02,621
This next song,
I wanna hear everybody singing.
9
00:43:03,581 --> 00:43:04,539
You got that?
10
00:43:05,166 --> 00:43:06,374
Are you ready?
11
00:43:47,833 --> 00:43:48,792
Louder!
12
00:44:29,000 --> 00:44:30,041
I can't hear you!
13
00:44:47,393 --> 00:44:48,351
Come on, everybody!
14
00:45:50,998 --> 00:45:51,956
I can't hear you!
15
00:47:07,074 --> 00:47:09,367
I'm wearing my French beret.
16
00:47:14,248 --> 00:47:18,543
Last summer, I went on holiday to Biarritz.
17
00:47:20,296 --> 00:47:23,506
And for my birthday,
18
00:47:23,507 --> 00:47:28,011
these three fine, young gentlemen
sang for me.
19
00:47:29,763 --> 00:47:31,264
They're from the Basque Country.
20
00:47:36,020 --> 00:47:37,854
They're called the Kalakan trio.
21
00:48:35,704 --> 00:48:37,121
l think you know.
22
00:48:51,512 --> 00:48:52,762
Don't cry.
23
00:49:26,589 --> 00:49:29,966
Can I help you?
I think this man wants to dance with me.
24
00:49:30,509 --> 00:49:32,260
Should I dance with him?
25
00:49:33,137 --> 00:49:34,637
All right, you guys sing!
26
00:49:54,575 --> 00:49:56,200
Come on, Miami!
27
00:50:01,123 --> 00:50:03,207
I think I need some help. Rocco!
28
00:50:09,131 --> 00:50:10,798
I can't do this by myself!
29
00:52:52,336 --> 00:52:56,422
-Are you all having a good time?
-Yeah!
30
00:52:56,590 --> 00:52:59,634
Did you take your MDMA
before you got here?
31
00:52:59,635 --> 00:53:00,968
Fuck, yeah!
32
00:53:02,054 --> 00:53:04,764
I wanna thank all of my fans
33
00:53:05,974 --> 00:53:09,519
who have come here tonight
from all around the world.
34
00:53:09,520 --> 00:53:14,565
I know there are people here
from Argentina, Brazil, Mexico, Puerto Rico,
35
00:53:15,776 --> 00:53:17,527
all over America.
36
00:53:20,197 --> 00:53:23,616
I do not take your support
and your love for granted.
37
00:53:24,201 --> 00:53:27,245
Three decades is a long time to have a job.
38
00:53:29,915 --> 00:53:32,750
In this day and age,
where most people don't have jobs,
39
00:53:33,502 --> 00:53:35,503
believe me, I know how lucky I am.
40
00:53:37,464 --> 00:53:38,589
Thank you.
41
00:53:39,967 --> 00:53:42,510
You are all girls gone wild, yes.
42
00:53:45,180 --> 00:53:48,766
Except for you. Not you. You're a man.
You're a real man.
43
00:53:49,351 --> 00:53:50,977
If you're really sure of who you are,
44
00:53:50,978 --> 00:53:53,521
it doesn't matter
what people call you, does it?
45
00:53:53,897 --> 00:53:55,731
If you're secure with yourself,
46
00:53:55,899 --> 00:53:58,401
they can call you
any old name they want to, right?
47
00:53:59,361 --> 00:54:04,365
They can call you a bitch, or a ho,
or whatever, gay, straight, bi,
48
00:54:04,366 --> 00:54:07,785
black, white, Christian, Muslim, Buddhist.
49
00:54:07,953 --> 00:54:11,747
-We don't care, do we? Do we care?
-No!
50
00:54:11,748 --> 00:54:13,541
Not my Triangle Bitches.
51
00:54:14,293 --> 00:54:16,210
Why don't we care?
52
00:54:16,670 --> 00:54:22,300
Because we know what's important
is what's on the inside.
53
00:54:23,969 --> 00:54:26,637
-Fuck, yeah!
-Fuck, yeah!
54
00:54:26,638 --> 00:54:29,682
And we are very fortunate to live in a country
55
00:54:29,850 --> 00:54:33,102
where we have the freedom
to express ourselves
56
00:54:33,103 --> 00:54:35,855
and what we have to say on the inside.
57
00:54:37,816 --> 00:54:38,816
Fuck, yeah?
58
00:54:40,986 --> 00:54:45,448
If you wanna be a part of
bringing peace to this world,
59
00:54:45,449 --> 00:54:49,827
you can start by treating the person
standing next to you like a human being.
60
00:54:50,662 --> 00:54:52,914
Okay? Now, can I get a "Fuck, yeah"?
61
00:54:53,206 --> 00:54:54,248
Fuck, yeah!
62
00:54:55,626 --> 00:54:58,419
Do I have to teach Miami how to swear?
63
00:54:59,546 --> 00:55:00,796
What's going on around here?
64
00:55:01,590 --> 00:55:03,382
This place used to be so much fun.
65
00:55:03,800 --> 00:55:07,428
I used to live here.
People used to party all night long.
66
00:55:09,139 --> 00:55:11,015
Why are you even wearing a shirt?
67
00:55:11,975 --> 00:55:13,309
Just take it off, baby.
68
00:55:13,310 --> 00:55:16,270
Show us what...
Have you been in the gym all day?
69
00:55:16,271 --> 00:55:19,190
All month? All year?
70
00:55:19,358 --> 00:55:20,566
Take it off.
71
00:55:22,152 --> 00:55:25,571
Let everybody love your body, okay?
72
00:55:26,073 --> 00:55:27,657
And speaking of love...
73
00:59:45,874 --> 00:59:47,625
I love you.
74
01:11:36,292 --> 01:11:37,792
All right, show me what you got.
75
01:16:13,485 --> 01:16:16,154
You don't mind if I take off my pants,
do you?
76
01:16:18,157 --> 01:16:20,783
Nobody else is undressing around here.
77
01:16:22,828 --> 01:16:27,457
Sometimes it's easier to show your ass
than your feelings, right?
78
01:16:30,002 --> 01:16:32,879
Tonight, I'm going to try to do both.
79
01:16:46,810 --> 01:16:51,272
And if you have a problem with my ass,
80
01:16:55,277 --> 01:16:57,237
then you can kiss it.
81
01:19:02,363 --> 01:19:03,780
Pussy.
82
01:19:10,996 --> 01:19:15,290
If you're gonna look up the crack in my ass,
you might as well give me a tip.
83
01:36:09,055 --> 01:36:10,597
Of course, they do.
84
01:36:16,854 --> 01:36:18,814
Let me hear you sing!
85
01:37:24,505 --> 01:37:25,839
Come on, Miami!
86
01:39:03,521 --> 01:39:04,479
One more time!
87
01:42:24,180 --> 01:42:25,680
Come on, Miami!
88
01:42:45,451 --> 01:42:46,701
Let's sing this together.
89
01:43:35,459 --> 01:43:36,960
Here we go.
90
01:43:46,136 --> 01:43:47,095
I'm gonna give you another chance.
91
01:44:40,941 --> 01:44:42,650
Come on, put your hands together.
92
01:47:46,752 --> 01:47:48,878
I am the boss!
93
01:49:28,312 --> 01:49:30,271
Oh, yeah!
94
01:49:31,064 --> 01:49:32,440
All right, Miami!
95
01:49:36,987 --> 01:49:38,779
I wanna see you dance.
96
01:53:30,554 --> 01:53:32,263
All right, Miami!
97
01:53:33,682 --> 01:53:36,392
We love you! Thank you!
98
01:53:37,227 --> 01:53:38,519
Good night.
99
01:53:39,479 --> 01:53:41,647
And we are off this shit!
100
01:55:07,817 --> 01:55:10,653
-Madonna!
-That's it. Let's go home.
101
01:55:17,817 --> 01:56:10,653
Encoded by VYTO
Support us by visiting P2PDL.com.
6680
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof