Original subtitles

I'm 25 years old. My three sizes are 95 from the top, 65 from the waist,

and 90 from the hips.

I'll do my best to measure my strength.

Ike masu!

Muscle measurement right

Strength measurement.

Left.

Go!

Ashiage fukuchi!

Take a left turn and right!

Akuyoku Tokute!

Let's start!

Five.

Four. Five.

7th 7th

7th Record!

Are you alright?

I'm fine.

Alright, let's go.

See you later.

It's so beautiful!

It's amazing!

It's been

10 years!

Good night.

Okay. Let's go.

Come on, come on!

Anpuku Yogo -tobi, 2nd time.

45cm 43cm

43cm 42 .8cm

Yeah.

Okay.

If you think you can do it, give me a signal.

Let's do it.

Thank you.

Good morning.

3, 2, 1, start!

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Your current record is 9 times.

9 times.

It's not enough.

Are you still going to do it?

A lot.

A lot.

Can I laugh for a second?

We're going to count down to the last floor.

We don't have time, so we'll do it in the middle.

You can come back at the end.

We're going to count down to the last floor.

Where? There?

It was fun.

It's been a long time since I've run.

It was fun.