Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Thank you.
ใฉใใ็ฝ็ฌ
ไปๆฅใฏใๆ้ใจใฃใฆใใใ ใๅคงๅคๅฌใใๆใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅๅใงใใญๅบใฆใใใ ใใใฎใๅคงๅคๅฅฝ่ฉใ ใฃใใจใใใใจใง
ไปๅๅ็ปๅ ดใใฆใใใ ใใใจใซใชใใพใใใใฉใ
ๅฌใใใงใ
ใใฎๆฌๅฝๅ็ๅๆฐใจใใใญ
ใใณใใใงใใ
็ด ๆดใใใใงใ
ใชใใใใฎๅๅ ใปใฉใกใใฃใจใกใใฃใจๅๅๅบใฆใใใ ใใๅ็ป่ฆใใใฆใใใฃใใใงใใใฉใ
ใชใใใใฎๆใใใใใ่ฒใฃใฝใๆใใใใงใใใฉ
ๆฌๅฝใงใใ?ๅฌใใ
ใชใใ็ๆดปใซๅคๅใจใใใใพใใ?
ใใผ
ใใใผ
ใงใ
ใไธปไบบใจใฎ
ใกใใฃใจๅคใใชใฃใๆฐใใใพใ
ใใใๆ้ใใใฃใทใใใใฆใใใ
ใใใจใ
ใใพใซใชใ
ใไผใฟใฎไบบใ
ใชใใปใฉใงใใญ
ใใใใปใฏใทใผใใๅขใใๆฐใใใใใงใใ
ใๆดๆใใใซ
ใ ใใใญใใจใผใฌๆฏๅบ็ตๅถใใใฆใใใจใใใใจใงใใใฉใ
ใใกใใ้ ่ชฟใงใใ?
ใฏใ
ๆฏๆฅๆฅฝใใใใใใใฆใใใ ใใฆใใพใ
ใใใฃใใงใใญ
ใใใ็นใซๅๅๅบใฆใใ็ๆดปใฎใใผในใฏไธๅใใซใชใฃใฆใใ
ใใใงใใญ
ๅ จ่บซใใใญ ใใใใใงใญใขใณๅบใฆใใใงใใใญ
ใใงใญใขใณ?
ใฏใ
ๆฎๅฝฑใใฆใใใ ใใๆใใงใใใญ
ๅฅณๆงใจใใฆใใฃใจใใใใงใใใใจ
ไธปไบบใใใฐใซๅฏใฃใฆๆฅใฆใใใใใจใๅคใใชใใพใใใ
ๆตฎๆฐใใใใจใฏๆใใชใใใงใใ?
ใใใงใใญ
ไฝไบบใใกใใฃใจใใใใใใ็ธๆใใญใผใใใฆใใใใใชใฃใฆใใๆฐใฏใชใใงใใ?
ใใใใใใใใ็ด ๆตใ ใจๆใใใงใใใญ
็ตๆงๆๅคใจ็ใฃ็ดใใชใฎใง
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใช
ไธปไบบใจไธ็ทใซ
ใชใใปใฉ
ไธ็ช
ไธปไบบใใใฏใใใๅนธใใชใใงใใญ
ใใใงใใญ
ไปๆฅใฏใญ
ใใฃใใใใใใฆๆฅใฆใใใ ใใใฎใง
ใใฃใทใใตใผใในใใใฆใใใ ใใใ
ไฝใใใพใใใใใญ
ไฝใใใใใใใจใฃใฆใใใพใใ
ใใใใใใจ
ไฝใๆใใฆใใ ใใ
ไพใใฐใใใๆฎๆฎตใใใฃใกใณใใใณในใจใใใใพใ
ไพใใฐใใใตใผใธใ ใฃใใ
ใใพใซ่กใฃใใใใพใ
ๅฅฝใใชๆนใงใใ
ๅฅฝใใงใ
ใใใงใใญ
ใใใ็งใใใใใฆใใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใใใ
ใใฆใใ ใใใใงใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใฐใซ่กใฃใฆใใใฃใฆใใใใใงใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใใ้ฆใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆชใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅฅฝใใงใ
ใใใงใใญ
ๆนใใฆใ้กใใใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใใใ?
็ด ๆตใงใใญ
ๆฅใใใใ
ใใใตใผใธ่กใๅใซ
ๅฐใใ ใใใใใฆ่งฆใใฆใใใใงใใใฉ
*laughs*
ใใใ
*sad noises*
ไปใฎไธใฎๅใใจใฃใฆใ่ฏใใฃใใงใใใญ
ใใใง่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅ ดใฏใงใใใฐใใฃใกใ่ฆใชใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใฃใจๅบใใฆ
I love you.
ใใใชๅคใ ใฃใใใๆฅใใใใ
ๆใใใใใงใใ?
ๆใใใจใใใงใใผใใจ่ฆใใใฆใใใใพใใ
ใใใใใจใใใจใใใใ็ด ๆต
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ใฏใ
ใใใใใ
่ไธญใใใฃใกใซๅใใฆ
ใจใซใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใงใใญ
ๆฅฝใใใงใใฃใฆใใใใพใใ
ใฏใ
*cough*
Thank you.
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ๆใใฆใใฎๆใใใจใใใงใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ
ใใฎใพใพใงใใฆใใ ใใ
ใฐใใจใคใๅบใใฆ
ใพใ ใพใ ใใใตใผใธใฏใใใใใ็ฎ่ง็ใซ่กใใพใใ
ใใใใใงใใ
*crying*
่กใใ
ใใกใ
ใฉใใ
ใฉใใ
็ใฟใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใใใใง่กใใ
ใใใงใ
่ฆใฆใใ ใใงๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใ
ใใใใ
ๆๆฅ่กใใพใใใใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
*sad crying*
*crying*
*crying*
ใใใฉใใงใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
I'm sorry.
ๆฌๅฝใซ็ด ๆตใๅฐปใงใใญ
Suena, mamรก.
ใใใใใใจใใใจ
ใฉใใฉใๆๆใๅขใใฆใใใใงใใ
ใใๆฐๆใกใใใชใใพใใใ
ๅฐใใ ใ็ชใๅบใใฆใฟใพใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใใใงใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใๅฐใ่ฝใจใใฆใใใไธๆใงใ
O que รฉ isso?
์
*crying*
Entรฃo...
Thank you.
So, let's go.
ใฏใ
ใใใใใใใตใผใธๅใใฆใงใใใ
ๅใใฆ
ใฉใใงใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
Oh, thank you.
Oh, shit.
I don't know.
ใใฃใจไธใ่กใใพใใ
่ถณใๆฅฝใซใใฆ
ๅใๆใใฆ
ใใ
*sad*
I don't know.
์
ใใฃใก
Oh, no.
ใใฃใใ่ฆไธใใฆใใ ใใ
ใใใใฃใฆ่ชๅใซๅฉใใพใใใ
I'm not going to
I don't know.
็ฝๅทใใใๆฐใฅใใพใใ?
ไธ็ใฎไธ้จๅใฏ้ใๆฟกใๆนใใใฆใใใพใใ
่ชๅใงใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใฃใจไธใใใใใ
ใใใฏใชใคใซใใใชใใงใใญ
ใใฎๆฟกใๆน
ใใใตใผใธใใใฆใฆๆฟกใใกใใฃใใใงใใ
ใใฃใจใใ่ฆใใ
่ถณใฏใใฎใพใพไธๅ
I need it.
ใใใๅคฑ็คผใใพใใญ
Sziasztok.
Jรณl van.
Istvรกny egy kormรกnyรณter.
ใ
ใ
ใ
่ฆใฆใใ ใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใใ ใใ
็ด ๆตใงใใ
ใใใชใซ
I...
*painful crying*
ะะดะธ ััะดะฐ, ะฝะต ะฝะฐะดะพ.
*crying*
ๆ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
่ฆใฆใใใงใใ
ๆใใฉใใฆ
ใใฃใจใฉใใฆ
I'm sorry.
*crying*
*crying*
ใใผใผใผใผใผใผใผ
*crying*
*crying*
ๅนณๅญใใใใฉใใงใใ?
ใใใใใฃใ
ะะตัะถะธ.
ใๆนฏใๆดใใง
ใใฆใใใ?
ๅฌใใใงใใญ
ใใใใ้กใใใพใ
A czynienia siฤ?
*sounds of
Oh, my God.
La cara es
ใใใใฟใชใใ
ใใฎๅๅฟใใฆใใฆ
ใใฎไธใซใ
ใใใๆฐๆใกใใ
่ฆใใใงใใ?
ใฉใๆฒใใฃใฆใใ?
่ฆใ
่ฆใฆ
ใใกใใ
Oh, God.
ใใใงใใ
ๅคงๅบใใฃใฆใใงใใ
่ฆใฆใใ ใใ
*sad breathing*
ๅณใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅณใใฃใฆใใ ใใ
Okay.
*coughs*
Oh, God.
Oh.
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
*Sigh*
*Pleas
์
*crying*
ใใ
ใใฏใฏ
ๅฐใๅพใใซไธใใฃใฆใใฆใใ ใใ
ใใใใ
ใใใใใงใใญ
ใใฃใจ้ใใฆ
ใใใใใงใใญใใฎใพใพ
ใใใใใใ้ณใใใพใใใใ
ะขัะตััั!
What?
์~
ใใผ
ใใผใผใผ
ใใใฃ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใฏ
*crying*
*crying*
I'm so excited.
*crying*
Oh, my God.
*crying*
*crying*
*crying
ๅฝผใใๅบใฆใใใฟใใ
ๅฐใใ ใใใฆใใฆใๆฐๅใใใ
ใใใใฎใพใพใง
ๅฐใใคใใพใใ
ใใ้ฃในใ
I'm here.
*crying*
ใใผ
No!
์, ์ค๊ฒ ๋ค
์ด, ์ฌ๊ธฐ ์์๋
๋ง์์ด ๋ค
์ดํ๋ฐ
์ด๊ฑฐ... ๊ฝ์ ์๊ฐ ๋ผ
์ด ๋ ์จ
*crying*
ใๅใฏ
*crying*
*pain
I
I need...
ใใ
ใใพใใใใฃใฆใใใชไพฟๅฉใซใชใฃใกใใฃใ
ใพใใฏใปใ
ไปใพใงใใพใใใใฃใๆใใ ใ
๋๋ฌด ๊ณ ์ํ์ด.
์, ์๋ฆฌ.
*cough*
ใใผใใฃใจใใใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅ ฅใใฆ
ใฒใใคใใฆใใใ
ใใใใฃใใใ
*crying*
ใใใกใใฃใจ
*crying*
I...
*crying*
*crying*
*calling*
ใใใพใ
ใใใใใ
*crying*
*crying*
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใชใใฆๆฐๆใกใฎใใใใ
ใใใใๅใฎใปใใใ่กใใใใช
*crying*
*crying*
*calling*
ๆฌๅฝใซ?
ใใใคใฏ็ฎใ่ใใฆใใใพใใ?
ใใใใใใฆใ
Oh, my God.
Oh, shit.
Oh, no.
Oh, my God.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.