All language subtitles for 259LUXU-449-U
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,080 --> 00:00:03,480
The End
2
00:00:30,020 --> 00:00:39,480
้ณๆฅฝ
3
00:01:00,000 --> 00:01:00,440
ไธญ้็ฑ่กฃใงใ
4
00:01:01,399 --> 00:01:02,520
ไธญ้็ฑ่กฃใใ
5
00:01:03,579 --> 00:01:04,559
ไธญ้ใใใฏ
6
00:01:05,660 --> 00:01:07,080
ไปๅนดใฏๅคฑ็คผใงใใใฉ
7
00:01:08,539 --> 00:01:09,640
ไปๅนด30ๆญณใงใ
8
00:01:10,040 --> 00:01:10,940
ไปๅนด30ๆญณ
9
00:01:11,820 --> 00:01:12,560
่ฆใใชใใงใใญ
10
00:01:14,020 --> 00:01:15,120
ใใใใใใใใ็ถบ้บใง
11
00:01:16,800 --> 00:01:17,720
ใ็ถบ้บใงใใ
12
00:01:18,520 --> 00:01:19,500
็ด ๆตใงใใ
13
00:01:20,340 --> 00:01:20,900
ๅฏๆใใงใใ
14
00:01:23,360 --> 00:01:25,979
็ตๅฉใใใฆใใฃใฆ่ใใใใงใใใฉใ
15
00:01:27,940 --> 00:01:31,640
ใๅญใใใจใใใใใฃใใใๆนใชใใงใใใญ
16
00:01:33,360 --> 00:01:34,080
ใใชใใงใ
17
00:01:34,140 --> 00:01:34,980
ใๅญใใใฏใใใฃใใใ
18
00:01:37,040 --> 00:01:40,760
ใไปไบใใใใฆใใใใงใใๅฐๆฅญ่ทใชใใงใใ
19
00:01:42,000 --> 00:01:45,160
ไปใฏไธปไบบใฎไปไบใฎๆไผใใใใฆใใพใ
20
00:01:46,540 --> 00:01:48,940
ใไธปไบบใฎใไปไบใฎๆไผใใใใใฆใใ
21
00:01:50,660 --> 00:01:54,700
ใกใชใฟใซใไธปไบบใจใใใฎใฏใฉใใใฃใใไปไบใใใใฆใใใฎใ
22
00:01:54,720 --> 00:01:55,840
ใฉใใงใใใใ?
23
00:01:57,340 --> 00:02:00,660
ไธปไบบใฏๆตทๅคใง้ฃฒ้ฃๆฅญใใฆใใพใ
24
00:02:01,080 --> 00:02:02,920
ๆตทๅคใง้ฃฒ้ฃๆฅญใใฆใใพใใ?
25
00:02:03,600 --> 00:02:04,080
ใใใงใใญ
26
00:02:05,039 --> 00:02:09,179
ใฉใใใฃใ็จฎ้กใฎ้ฃฒ้ฃใจใใใ?
27
00:02:10,720 --> 00:02:17,700
ๆฅๆฌ้ฃใใๆฅๆฌใฎ้ฃๆใไฝฟใฃใฆๅฑ้ใใใใใจ
28
00:02:17,800 --> 00:02:19,320
ไปๆบๅใใฆใใใจใใใงใ
29
00:02:20,120 --> 00:02:22,700
ใใใใงใใญใ็ตๆง็ด ๆตใชใไปไบใงใใญ
30
00:02:23,080 --> 00:02:29,300
ๅ
ใ
ใไธปไบบใฏใใใใฃใๆน้ขใฎใไปไบใใใใฆใใใใงใใ?
31
00:02:30,020 --> 00:02:42,600
ๅ
ใ
ใฏใตใฉใชใผใใณใ่พใใฆใใใตใฉใใฆใไปใใใไปไบใใใใใใฎๆบๅใใใใฆใใใจใ
32
00:02:43,520 --> 00:02:45,800
ใใใใงใใญใ็ตๆงๅฃฎๅคงใชใไปไบใใใชใใงใใใ
33
00:02:46,360 --> 00:02:49,300
ใใฎใๆไผใใใใใฆใใใจใใใใจใงใใญใ็ด ๆตใงใใญใ
34
00:02:49,800 --> 00:03:00,260
ไปๅใใขใใซใใใใชใฎๅบๆผใจใใใใจใงใ็ตๆง็ใใใญใๅฟๅใใใๆนใใใใใช็็ฑใใใใใใชใใงใใใ
35
00:03:02,820 --> 00:03:07,960
ใฉใใใฃใ็็ฑใงไธญ้ใใใๅฟๅใใใใฎใใฃใฆใใใฎใใใใฒ่ใใใใใงใใใฉใใ
36
00:03:08,740 --> 00:03:08,980
ใฉใใงใใใ?
37
00:03:12,820 --> 00:03:17,480
ไธปไบบใฎไปใฎไปไบใฎๅฑ้ใฎใใใซ
38
00:03:19,640 --> 00:03:20,560
้้ญ็ใช
39
00:03:21,600 --> 00:03:22,080
ใชใใปใฉ
40
00:03:22,900 --> 00:03:23,940
ใกใใฃใจใใ
41
00:03:25,740 --> 00:03:26,760
ใ้ใใใใใพใ
42
00:03:27,960 --> 00:03:29,420
ๆบๅไธญใฃใฆใใจใงใใใฃใ
43
00:03:29,760 --> 00:03:32,280
ๅฑ้ใใๆบๅใฃใฆใใจใฏ
44
00:03:33,120 --> 00:03:34,620
ใพใ ๅฉ็ใๅบใฆใชใ
45
00:03:35,160 --> 00:03:35,560
ใใใงใ
46
00:03:36,160 --> 00:03:37,240
ไปใฏ่ฒฏ้ใง
47
00:03:37,520 --> 00:03:38,520
ๅใๅดฉใใฆ
48
00:03:38,720 --> 00:03:38,920
ใฏใ
49
00:03:40,180 --> 00:03:41,879
ใใใ่ฃใใใใซ
50
00:03:41,900 --> 00:03:44,220
ไปๅๅบๆผใใใใจ
51
00:03:45,760 --> 00:03:46,580
็ด ๆดใใใใงใใญ
52
00:03:47,940 --> 00:03:50,700
ใชใใงใขใใซใใใใชใ้ธใฐใใใฎใใฃใฆใใใฎใ
53
00:03:51,380 --> 00:03:52,440
ใใใงใใญ
54
00:03:54,280 --> 00:03:55,880
ใใฟใพใใ็ชใฃ่พผใใง่ใใกใใใพใใ
55
00:04:00,120 --> 00:04:00,900
่ๅณใใใฃใฆ
56
00:04:03,180 --> 00:04:05,580
่ๅณใใใฃใฆใ้ใใใใใใจ
57
00:04:06,370 --> 00:04:08,919
ไธ็ณไบ้ณฅ
58
00:04:09,220 --> 00:04:14,240
ใใใใพใใ ๅคใฎๅถใฟใจใใใใใใใฃใใใฎใฏใฉใใชใใงใใ
59
00:04:16,840 --> 00:04:20,160
ๆตทๅคใซใใใใจใๅคใใฆ ใใพใ
60
00:04:23,060 --> 00:04:27,720
ใใใใชใใงใใ ไธ็ทใซใใใจใใฏ
61
00:04:29,280 --> 00:04:32,440
ใใใใฃใใใจใฏใใพใใชใใใงใใ ใใใใงใใใฉ
62
00:04:35,260 --> 00:04:36,940
็ทๅชใใใฉใใชๆใใงใใ?
63
00:04:39,600 --> 00:04:44,960
ใไธปไบบใจใใ ใจใกใใฃใจๆบ่ถณใงใใชใ้จๅใๅฐใใใใจ
64
00:04:47,460 --> 00:04:47,940
ใชใใปใฉ
65
00:04:50,279 --> 00:04:55,340
ใใใๅฅฅๆงใฎไปใพใงใฎ็ทๆง็ต้จใจใ่ใใฆใใใใใใงใใ?
66
00:04:56,480 --> 00:04:57,780
ใไธปไบบไปฅๅคใงใ?
67
00:04:58,500 --> 00:05:05,120
ไธปไบบใจ็ตๅฉใใๅใซไปใๅใฃใฆใไบบใใใใงใ
68
00:05:05,220 --> 00:05:08,700
ไฝไบบใใใใงใใ?ใไธปไบบๅซใใฆ
69
00:05:09,620 --> 00:05:12,980
ไปใพใงใปใใฏในใใ็ธๆใฎไบบๆฐใฏ?
70
00:05:14,220 --> 00:05:14,740
3ไบบ
71
00:05:17,000 --> 00:05:18,640
30ๆญณใง3ไบบใงใใ
72
00:05:19,500 --> 00:05:20,840
ใชใใชใใใ
73
00:05:22,320 --> 00:05:23,960
ใใใๆไปใๅใใ ใฃใใใงใใ?
74
00:05:25,420 --> 00:05:27,000
ใชใใฃใใงใใไธไบบไธไบบใ
75
00:05:28,880 --> 00:05:33,580
ใใใไปๅใๅใจใจใใใใใใงใใใฉใ
76
00:05:35,420 --> 00:05:39,600
ใใใใฆใปใใใจใใใใ่ใซใฆใปใใใจใใใใใใๆใใงใจใใ
77
00:05:41,540 --> 00:05:42,740
ใชใฏใจในใใฃใฆใใใใงใใใญ?
78
00:05:46,800 --> 00:05:50,160
ใใใพใๆณๅใใคใใชใใฎใงใ
79
00:05:50,500 --> 00:05:51,160
ๆณๅใคใใชใใ
80
00:05:56,500 --> 00:05:57,100
ใฉใใใพใใใ
81
00:06:02,340 --> 00:06:04,580
ใใพใใ็ใชๆใใง
82
00:06:05,920 --> 00:06:06,360
ใใใใพใใ
83
00:06:07,460 --> 00:06:10,040
ไธญ้ใใใฎๆใใใใคใณใใใญ
84
00:06:11,259 --> 00:06:12,380
ๆขใใฎใใใใใงใใใฉใ
85
00:06:12,960 --> 00:06:14,520
ๆขใๅใซไธๅฟ่ใใฆใใใฆ
86
00:06:15,280 --> 00:06:17,080
ๆฌๅฝใใฉใใ็ขบ่ชใใใใใฎใง
87
00:06:19,960 --> 00:06:22,139
ใใใๆฐๆใกใใใจใ
88
00:06:23,080 --> 00:06:24,900
ใใใใใใใใใจใใใจใ
89
00:06:25,160 --> 00:06:27,520
ๅ
ใซใกใใฃใจ่ใใใใชใจๆใใใงใใใฉ
90
00:06:28,160 --> 00:06:28,380
ใฉใใงใใใ?
91
00:06:33,680 --> 00:06:35,260
่ธใใฉใใใใใจๆใใใงใใ?
92
00:06:40,380 --> 00:06:43,340
้ฆใ็ธฆใซๆฏใฃใฆใกใใฃใจๅใใใชใใงใใญ
93
00:06:46,120 --> 00:06:46,540
่ธใ?
94
00:06:47,780 --> 00:06:49,139
ใชใใใใ
95
00:06:49,240 --> 00:06:51,960
่ธใใชใใ? ไนณ้ฆใใใชใใฆ่ธใ
96
00:06:53,440 --> 00:06:55,140
ไนณ้ฆใใชใใใใใจๆฐๆใกใใ
97
00:06:57,860 --> 00:06:58,740
ไธใฏใฉใใงใใ?
98
00:07:02,960 --> 00:07:05,000
ไธใใใฃใฆใใจใงใใใงใใ?
99
00:07:05,440 --> 00:07:09,040
ไธใใใญใใญๆฏใๅใใใใจใชใใๆใใง
100
00:07:10,760 --> 00:07:11,740
็ตๆงๅฃฐใจใๅบใใใงใใ?
101
00:07:13,160 --> 00:07:13,700
ๅบใพใ?
102
00:07:15,620 --> 00:07:19,680
ใใจใใไธๅ่ใใใใงใใใฉใ ้ๅ
ทใไธ้ใใใใใงใใใฉ
103
00:07:20,450 --> 00:07:21,440
ไฝใไฝฟใใใจใใใพใใ?
104
00:07:23,020 --> 00:07:24,340
ๅคงไบบใฎใใใกใใงใใใฉ
105
00:07:25,950 --> 00:07:26,940
ๅฐใใ ใ?
106
00:07:27,640 --> 00:07:29,480
ไฝใไฝฟใใพใใใ?
107
00:07:31,900 --> 00:07:32,340
ใญใผใฟใผ
108
00:07:33,920 --> 00:07:35,900
ใญใผใฟใผใกใใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใพใใใใ
109
00:07:39,080 --> 00:07:43,199
ใ ใใถใใใงใใ?ใชใฉใใฏในใงใใพใใ
110
00:07:43,220 --> 00:07:45,980
ใใใใญใในใฟใคใซใใใงใใใญ
111
00:07:47,000 --> 00:07:47,780
่บซ้ทใฏ?
112
00:07:50,300 --> 00:07:51,760
157cmใงใ
113
00:07:53,240 --> 00:07:54,900
ใใผใซๅฑฅใใฆ160cmใใใ
114
00:07:58,140 --> 00:07:59,440
ใชใใใใใไผผๅใฃใฆใพใใ
115
00:08:02,400 --> 00:08:03,860
ไฝใจใ้ใใฆใใจใใใฆใใใงใใ?
116
00:08:05,280 --> 00:08:06,840
ใใพใซใธใ ใจใ่กใใพใ
117
00:08:10,240 --> 00:08:13,380
ใใใชๆใใงใใฃใฆใใใฃใฆใฟใใ
118
00:08:22,580 --> 00:08:24,460
ๆฅใใใใใฃใฆใใ้กใๅฅฝใ
119
00:08:24,820 --> 00:08:25,480
ใใๅฐใใใฃใฆใใ ใใ
120
00:08:30,080 --> 00:08:30,720
ๆฅใใใใ?
121
00:08:31,600 --> 00:08:33,599
ใใใใจ2็งใ ใ
122
00:08:45,959 --> 00:08:47,520
ใๅฐปๅใใซใชใฃใฆใใใฃใฆ
123
00:08:48,180 --> 00:08:50,460
ใๅฐปใฎใฉใคใณใๆผใใฆ
124
00:08:51,760 --> 00:08:52,860
ใใฉใ่ฆใใพใใญ
125
00:08:54,000 --> 00:08:55,100
ใๅฐปใๆผใๅบใใฆ
126
00:08:56,880 --> 00:08:57,560
ใจใใใงใใญ
127
00:08:59,339 --> 00:09:01,000
ใๅฐปใจใใใฃใฆ่จใใใพใ?
128
00:09:03,220 --> 00:09:13,940
ใ่
นใ็ใ
129
00:09:43,079 --> 00:09:44,480
-
130
00:10:01,779 --> 00:10:03,180
-
131
00:10:09,320 --> 00:10:10,700
ใกใใฃใจใใพใใชใใงใใญ
132
00:10:10,830 --> 00:10:11,700
ใใใใใฃใกใง
133
00:10:12,020 --> 00:10:12,180
ใฏใ
134
00:10:14,940 --> 00:10:16,000
ใใใใ
135
00:10:23,500 --> 00:10:24,740
ใฏใชใใใๆฐๆใกใงใใญ
136
00:10:30,959 --> 00:10:32,620
็ดฐใใชใใงใ
137
00:10:32,880 --> 00:10:34,140
ใฆใจในใ7ใปใผใธใงใใ
138
00:10:35,620 --> 00:10:37,160
ๅ
จ็ถใใใใชใใใใชใใงใใ
139
00:10:37,800 --> 00:10:38,600
ใใใพใใ
140
00:10:38,730 --> 00:10:39,420
ใใใใใใ
141
00:10:41,279 --> 00:10:42,260
ๆใใคใใกใใฃใ
142
00:10:43,060 --> 00:10:43,580
ใใ
143
00:10:45,430 --> 00:10:46,000
ไฝใงใใใใ
144
00:10:48,540 --> 00:10:48,960
ใใใใฏ
145
00:10:50,320 --> 00:10:50,700
ใใใ
146
00:10:55,619 --> 00:11:02,600
ใใใ
147
00:11:02,620 --> 00:11:06,640
็ฎใฏDใทใผใซ
148
00:11:07,640 --> 00:11:09,160
Cใๅบใฆใใใฎ
149
00:11:09,320 --> 00:11:09,920
็ขบใใซ
150
00:11:10,400 --> 00:11:11,580
ใฉใใใฆใใใใพใใ
151
00:11:13,200 --> 00:11:14,460
้ฃดๆนใใใใใพใ
152
00:11:25,880 --> 00:11:27,100
ใใฃใกใใใใใใฎใใใใงใใ?
153
00:11:54,779 --> 00:11:57,580
*crying*
154
00:12:13,120 --> 00:12:17,160
ะกัะฑัะธััั ัะพะทะดะฐะฒะฐะป DimaTorzok
155
00:12:40,299 --> 00:12:43,120
ใ่
นใใใใฆ
156
00:13:02,700 --> 00:13:04,520
ไธ็ๅงฟใซใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใใพใใญ
157
00:13:21,060 --> 00:13:22,160
ใกใใฃใจ่ฝใกใชใใงใใ
158
00:13:31,880 --> 00:13:33,040
ใใใใใใจใใใงใใญ
159
00:13:33,100 --> 00:13:34,360
ใใใกใใฃใจๅใใใฆใใใฃใฆใญ
160
00:13:36,339 --> 00:13:37,680
ใกใใใใจใใใใใชใใงใใ
161
00:13:39,079 --> 00:13:39,720
ใใ
162
00:13:42,020 --> 00:13:43,300
ใใใใชใใผใบใไฝฟใฃใฆใใใใ
163
00:13:59,860 --> 00:14:01,060
ใกใใฃใจใจใญใใใช
164
00:14:02,540 --> 00:14:03,600
ใญในใใใพใพๆฅใกใใฃใ
165
00:14:09,060 --> 00:14:10,460
- ๋ง์์ด.
166
00:14:39,399 --> 00:14:40,800
๋ง์์ด
167
00:15:07,040 --> 00:15:08,420
ใใใใใฉใณใใใฆใฟใพใใใใ
168
00:15:11,040 --> 00:15:11,940
ใใจใฉใผใซ่กใใพใใใ
169
00:15:29,740 --> 00:15:30,460
ใใใใงใใญ
170
00:15:31,580 --> 00:15:32,980
ใใใกใใฃใจๅใใใฆใปใใใงใใญ
171
00:15:33,600 --> 00:15:34,300
ใจใใ
172
00:15:37,180 --> 00:15:39,800
ไปๆฅใฎใใใซใใๆฅใฆใใใใใงใใใญ
173
00:15:40,160 --> 00:15:40,980
็ด ๆตใงใใ
174
00:15:41,310 --> 00:15:42,860
ใชใใง้ ใใใงใใ?้ ใใชใใฆใใใงใใ
175
00:15:45,620 --> 00:15:46,760
ใใใฏใชใใชใใงใใญ
176
00:15:47,550 --> 00:15:48,580
ใกใใฃใจใใใฃใฆๅใฃใใใจใ
177
00:15:48,630 --> 00:15:49,400
ใๅฐปใฎใจใใใ
178
00:15:50,900 --> 00:15:53,680
ใใใใใใงใใญ
179
00:15:55,320 --> 00:15:56,560
ใใกใใใกใ็ด ๆตใใใชใใงใใ
180
00:15:59,640 --> 00:16:00,600
ๆฅใใใใใชใใงใใ
181
00:16:00,660 --> 00:16:01,420
ใใกใใใกใ็ถบ้บใชๆใ
182
00:16:06,060 --> 00:16:06,780
ใฌใณใทใงใใ
183
00:16:11,260 --> 00:16:12,540
ใใใ่ฟใใซใใใพใใญ
184
00:16:16,079 --> 00:16:16,720
ใใใใงใใญ
185
00:16:18,320 --> 00:16:19,580
ใญใฌใคใงใใญ
186
00:16:20,860 --> 00:16:21,720
ใญใฌใค
187
00:16:23,839 --> 00:16:25,000
ใกใใฃใจใญในใ
188
00:16:46,380 --> 00:16:47,300
ไป ๅฅณๆงใงใ
189
00:16:47,880 --> 00:16:48,700
ไน
ใใถใใงใ
190
00:16:53,860 --> 00:16:55,360
ใฉใใชใใฃใฑใใใฆใใใ ใใใญ
191
00:16:56,360 --> 00:16:56,960
ใใฃใกใๆฐใซใชใใพใ
192
00:16:58,540 --> 00:16:59,220
ใใฃใซใใ
193
00:17:03,540 --> 00:17:05,740
่ฟๆฅ็ซใฃใฆใใใใชใใงใใ
194
00:17:11,120 --> 00:17:13,679
ใใใใ
195
00:17:16,240 --> 00:17:17,540
็ซใฆใฆ
196
00:17:18,020 --> 00:17:19,079
็ซใฆใฆ
197
00:17:27,900 --> 00:17:33,680
ใใใๆๅใซ
198
00:17:34,210 --> 00:17:34,860
ใใใใฆ
199
00:17:38,620 --> 00:17:39,560
ใใใชๆใ
200
00:17:41,700 --> 00:17:42,000
๋ค.
201
00:17:47,760 --> 00:17:48,380
๋ค์.
202
00:17:56,420 --> 00:17:57,040
๋์์ค.
203
00:17:58,279 --> 00:17:59,820
-๋๋ ์ ๊ฐ์? -๋ค.
204
00:18:00,050 --> 00:18:00,620
๋ ๋จน๊ธฐ.
205
00:18:04,100 --> 00:18:05,320
๋ค. ์ ๋จน๊ธฐ ์์.
206
00:18:05,970 --> 00:18:06,140
์.
207
00:18:07,680 --> 00:18:08,020
Hands up.
208
00:18:59,780 --> 00:19:01,180
ะขะธั
ะพ.
209
00:19:36,260 --> 00:19:37,660
์
210
00:19:37,680 --> 00:19:52,320
ในใใใ:
211
00:19:56,340 --> 00:19:59,140
ใใใใ
212
00:20:23,400 --> 00:20:23,940
็ซใฃใฆ
213
00:20:24,200 --> 00:20:24,440
็ซใฃใฆ
214
00:20:26,640 --> 00:20:27,240
ใใใพใใ
215
00:20:32,340 --> 00:20:33,180
่ถณๅ
ๆฐใๅ
ฅใใฆ
216
00:20:43,120 --> 00:20:44,160
ๅ ดๆใฏใฉใใงใใ?
217
00:20:45,200 --> 00:20:46,600
ใใณใ้ใใฆใใใใๅใใใฅใใ
218
00:20:47,300 --> 00:20:48,700
ใใฃใจ็ฎ้ใใใใจๆใฃใฆใใพใ
219
00:20:49,680 --> 00:20:50,320
่ชๅใงใใ
220
00:20:50,320 --> 00:20:50,840
-You're good.
221
00:20:53,620 --> 00:20:55,080
-I can't
222
00:22:17,640 --> 00:22:19,040
ะกะขะะะซ
223
00:22:43,280 --> 00:22:44,680
*crying*
224
00:23:01,100 --> 00:23:02,500
- ์ด๋กํด.
225
00:23:02,520 --> 00:23:06,000
ใใใใกใใใกใๅๅฟใใใงใใญ
226
00:23:06,980 --> 00:23:08,040
ใใกใใใกใๅๅฟใใใงใใญ
227
00:23:10,700 --> 00:23:11,400
ใฏใใใใๅคงไธๅคซ
228
00:23:14,600 --> 00:23:15,400
ๆฑใใใฆใพใ
229
00:23:19,639 --> 00:23:20,980
ใใใๆฑใใใฆใพใใญ
230
00:23:22,100 --> 00:23:24,660
้ป่ฉฑใใใฃใฆใใใใใใช?
231
00:23:25,180 --> 00:23:25,960
ใใใๆฑใงใใ
232
00:23:26,820 --> 00:23:29,240
ใชใใ ใใใใใใใใใใใชใใ
233
00:23:29,680 --> 00:23:31,500
ใใฃใกใๆฑใใใฆใพใ
234
00:23:32,140 --> 00:23:33,880
ๆฎๆฎตใใใจใใธใซใจใใพใใ?
235
00:23:34,400 --> 00:23:34,620
ใฏใ
236
00:23:36,380 --> 00:23:37,420
ใใฃใฑใ่ฆใพใใ
237
00:23:39,320 --> 00:23:39,880
็ถบ้บ
238
00:23:41,440 --> 00:23:42,420
ใใฃใกใ็ถบ้บใใใชใใงใใ
239
00:23:46,820 --> 00:23:47,500
็ถบ้บใ
240
00:24:01,340 --> 00:24:02,180
*crying*
241
00:24:05,820 --> 00:24:06,900
She got a cold attack there.
242
00:24:24,300 --> 00:24:25,680
ใใฃใฑใใฉใใใใจๆฐๆใกใใใงใใใใ
243
00:24:31,360 --> 00:24:32,660
ใใฃใฑใใฉใใใใจๆฐๆใกใใใฎ
244
00:24:33,740 --> 00:24:35,040
ใชใใชใใงใ
245
00:24:35,420 --> 00:24:36,160
ๆฐๆใกใใ
246
00:24:36,620 --> 00:24:37,100
ใชใใพใ?
247
00:24:38,440 --> 00:24:39,320
ใชใใพใใ?
248
00:24:40,220 --> 00:24:41,500
ใกใใฃใจๅบงใฃใฆ
249
00:24:43,080 --> 00:24:44,000
ๅฃใๅใฃใฆ
250
00:24:48,080 --> 00:24:48,820
ๅบงใฃใฆ
251
00:25:01,679 --> 00:25:02,800
ๅบงใฃใฆ
252
00:25:02,820 --> 00:25:04,240
-
253
00:25:44,500 --> 00:25:51,460
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
254
00:26:04,660 --> 00:26:17,180
ใใใใ
255
00:26:32,800 --> 00:26:33,200
ใใฃใจ?
256
00:26:34,670 --> 00:26:35,060
่กใฃใฆใใ ใใ
257
00:26:36,880 --> 00:26:37,280
ใใฃใก?
258
00:26:38,400 --> 00:26:39,040
ใใฃใกใงใใ?
259
00:26:48,120 --> 00:26:49,520
๊ณ ์ํด์.
260
00:27:36,360 --> 00:27:39,160
*crying*
261
00:27:46,860 --> 00:27:48,540
ไธใงใใญ
262
00:28:27,160 --> 00:28:27,440
ใใ
263
00:28:30,260 --> 00:28:30,400
ใใ
264
00:28:33,440 --> 00:28:34,060
ใใใใใ
265
00:28:35,520 --> 00:28:35,960
ใใ
266
00:28:36,160 --> 00:28:36,760
ๆฎใใพใใ
267
00:28:37,940 --> 00:28:39,180
ใใใใใช
268
00:28:41,460 --> 00:28:43,560
ใใใใใใญ
269
00:28:44,040 --> 00:28:44,440
ๆฌๅฝใซใใ
270
00:28:46,180 --> 00:28:46,680
ใฉใใใ
271
00:28:51,100 --> 00:28:53,460
ๅคๆ
ใใใใใกใงใใ
272
00:28:55,600 --> 00:28:57,360
ใใใใใใใใใใใใชใใงใใ
273
00:28:59,080 --> 00:29:00,040
ใใใ
274
00:29:01,180 --> 00:29:02,420
ใใใใฆใใใใฆ
275
00:29:04,360 --> 00:29:05,260
่ถณใๆพใฃใฆ
276
00:29:07,080 --> 00:29:08,240
็ตๆง่ใใงใใญ
277
00:29:09,900 --> 00:29:11,380
่ชๅใฎๆนใ้ใใฆ่ฆใใฆ
278
00:29:12,380 --> 00:29:16,600
่ชๅใฎๆนใ้ใใฆ่ฆใใฆ
279
00:29:19,060 --> 00:29:19,780
ๆใใใใฉ
280
00:29:24,690 --> 00:29:26,000
ใใใใใฏใใใผใฃใฆ่จใใใงใใใญ
281
00:29:27,090 --> 00:29:27,240
ใฏใใใผใฃใฆ่จใใใงใใใญ
282
00:29:27,240 --> 00:29:27,580
ใฏใใใผใฃใฆ
283
00:29:29,340 --> 00:29:30,340
ใใใๆฟกใใฆใ
284
00:29:31,300 --> 00:29:32,180
ใใใ่ชๅใง
285
00:29:34,560 --> 00:29:36,580
ๆฌๅฝใฏใชใณใฏใงใใญ
286
00:29:39,380 --> 00:29:40,980
ใฏใชใๅคงใใใฎใใช
287
00:29:41,420 --> 00:29:44,040
ใชใใใใๅ่ตทใใฆใใ ใใๅ่ตทใใกใใฃใฆใใจใใ ใใใ
288
00:29:44,880 --> 00:29:45,220
ใฏใชใ
289
00:29:50,720 --> 00:29:51,480
ๅคงไธๅคซใงใใ
290
00:29:54,140 --> 00:29:55,580
ๆฐๆใกใใๆใฏใใใชใใพใใใ
291
00:30:01,240 --> 00:30:02,880
ใใใๅงใพใฃใฆใใใงใใ
292
00:30:04,320 --> 00:30:08,360
ใใฃใกใฎใใญใฅใผใใกใใฃใจๆถใ
293
00:30:16,780 --> 00:30:17,380
ใใ
294
00:30:19,870 --> 00:30:20,020
ใใ
295
00:30:26,010 --> 00:30:26,160
ใใ
296
00:30:26,180 --> 00:30:26,940
์
297
00:30:28,180 --> 00:30:28,580
์
298
00:30:34,160 --> 00:30:34,460
์ผ
299
00:30:38,160 --> 00:30:38,320
์
300
00:30:39,890 --> 00:30:40,340
์
301
00:30:42,160 --> 00:30:43,040
์
302
00:30:48,300 --> 00:30:48,400
ะขะฐะบ ััะพ...
303
00:30:48,400 --> 00:30:48,940
ะขะฐะบ ััะพ...
304
00:31:09,059 --> 00:31:10,240
ะัะฟะฐ, ะบะฐะบ ะถะต ััะพ?
305
00:31:39,039 --> 00:31:40,440
*crying*
306
00:31:49,059 --> 00:31:51,860
*Sings in
307
00:32:11,160 --> 00:32:11,840
ๆๅฟ่ฃก
308
00:32:16,160 --> 00:32:16,640
ๆๅฟ่ฃก
309
00:32:19,260 --> 00:32:20,660
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
310
00:33:14,860 --> 00:33:16,260
ะกะปััะธัะต.
311
00:33:18,500 --> 00:33:19,700
์์
312
00:33:19,840 --> 00:33:20,440
์ผ์
313
00:33:50,360 --> 00:33:50,760
It's okay.
314
00:34:04,280 --> 00:34:05,460
ๅฃใๅบใ
315
00:34:06,940 --> 00:34:07,160
ใๅ
316
00:34:08,120 --> 00:34:08,980
ๅฃใๅบใกใใ
317
00:34:10,200 --> 00:34:10,300
ๅคงไธๅคซ?
318
00:34:11,340 --> 00:34:12,659
ใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใ
319
00:34:13,159 --> 00:34:13,580
ๅคงไธๅคซ
320
00:34:13,760 --> 00:34:13,940
ๅคงไธๅคซ?
321
00:34:32,760 --> 00:34:33,500
ใกใใฃใจไธใใพใใ?
322
00:34:36,700 --> 00:34:37,340
ๅคงไธๅคซ?
323
00:34:38,780 --> 00:34:39,080
ใ
324
00:34:44,760 --> 00:34:46,760
ใใใใใใใใ
325
00:34:46,760 --> 00:34:47,760
me
326
00:34:50,760 --> 00:34:51,540
ใๅพ
ใใใใพใใ
327
00:34:53,140 --> 00:34:54,419
ๆปใใๆนๅใใใ
328
00:34:55,159 --> 00:34:55,780
ๅฅฝใ
329
00:34:57,720 --> 00:34:58,680
ใใผใ
330
00:35:03,480 --> 00:35:04,680
ๅใไฝฟใใพใ
331
00:35:05,800 --> 00:35:06,940
ไธใคใฎๅใใใงใ
332
00:35:07,540 --> 00:35:08,020
ๆ้
333
00:35:18,000 --> 00:35:19,400
Oh.
334
00:35:46,740 --> 00:35:47,460
Ok, ok.
335
00:35:49,340 --> 00:35:50,060
O que รฉ isso?
336
00:35:50,980 --> 00:35:51,660
O que รฉ isso?
337
00:36:09,260 --> 00:36:12,320
ใใใใฟใชใใใ
338
00:36:22,880 --> 00:36:23,860
ใๆฐใ
339
00:36:25,100 --> 00:36:25,940
ใๆฐใใไฝใงใใ?
340
00:36:26,600 --> 00:36:26,760
ใใ
341
00:36:29,060 --> 00:36:29,700
ๅคงไธๅคซ?
342
00:36:34,400 --> 00:36:35,480
ใๆฐใ
343
00:36:41,100 --> 00:36:42,760
ใๆฐใ
344
00:36:45,900 --> 00:36:46,260
*Gasp*
345
00:36:55,599 --> 00:36:56,720
I think he must come back a little.
346
00:36:57,760 --> 00:36:58,500
ะฃั
!
347
00:37:30,440 --> 00:37:31,840
์
348
00:37:57,780 --> 00:37:59,080
์~
349
00:37:59,780 --> 00:38:12,960
์ง์ง ๋ง์๋๋ฐ
350
00:38:39,980 --> 00:38:41,380
-
351
00:39:09,100 --> 00:39:10,500
*sad music*
352
00:39:33,280 --> 00:39:34,680
์...
353
00:40:22,780 --> 00:40:29,740
ใ่
นใ็ใ
354
00:41:07,580 --> 00:41:08,980
- ์ค์ค์ค์ค
355
00:41:29,780 --> 00:41:33,900
ใใใใใใใใใใ
356
00:41:36,100 --> 00:41:37,080
ใใใใใใใใใใ
357
00:41:38,700 --> 00:41:40,760
ใใใใใใใใใ
358
00:41:42,160 --> 00:41:43,800
ใฉใใใพใใ
359
00:41:45,620 --> 00:41:46,140
ใฉใใใพใ
360
00:41:47,600 --> 00:41:48,700
ใฉใใใพใ
361
00:41:53,620 --> 00:41:55,040
ใใใงใใ
362
00:41:55,840 --> 00:41:59,440
ใฉใฃใกใ ใญใใใใซไธใซไนใฃใฆ
363
00:42:00,220 --> 00:42:01,580
่กจๆ
ใ่ฆใชใใใใใใใงใใญ
364
00:42:02,319 --> 00:42:03,040
ใใฃใฆใใ ใใใใปใ
365
00:42:07,520 --> 00:42:08,620
I'm not bad.
366
00:42:09,620 --> 00:42:09,880
I'm not bad.
367
00:42:09,880 --> 00:42:10,140
I'm not bad.
368
00:42:15,099 --> 00:42:16,260
Let's do this.
369
00:42:18,720 --> 00:42:19,520
Can you get this?
370
00:42:22,880 --> 00:42:24,020
I don't know.
371
00:42:32,900 --> 00:42:33,740
- - What
372
00:42:33,800 --> 00:42:34,320
- ์, ์ง์ง.
373
00:42:35,760 --> 00:42:35,920
- ์ง์ง.
374
00:42:40,680 --> 00:42:42,060
- ์ฃผ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๊ณ ๊ธฐ์ผ.
375
00:43:05,980 --> 00:43:07,380
*crying*
376
00:43:12,100 --> 00:43:13,500
ๆ
377
00:43:22,020 --> 00:43:23,420
ๆๅป
378
00:43:37,400 --> 00:43:37,840
ๆฐๆใก
379
00:44:07,400 --> 00:44:08,880
์์์์ด์
380
00:44:31,520 --> 00:44:32,280
์ ๋์ค์ง?
381
00:44:33,120 --> 00:44:34,620
*crying*
382
00:45:26,640 --> 00:45:26,660
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
383
00:45:45,620 --> 00:45:47,020
ะกะขะะะซ
384
00:46:15,860 --> 00:46:17,260
Necimcim?
385
00:46:17,260 --> 00:46:19,000
-Kimacฤฑm.
386
00:47:14,960 --> 00:47:16,440
*crying*
387
00:48:02,360 --> 00:48:03,760
*crying*
388
00:48:31,120 --> 00:48:32,520
*crying*
389
00:48:47,260 --> 00:49:09,500
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
390
00:49:17,280 --> 00:49:17,760
Ah!
391
00:49:47,260 --> 00:49:47,400
ะกะปััะธัะต?
392
00:50:45,000 --> 00:50:46,400
*crying*
393
00:50:50,760 --> 00:50:51,440
ะะฝะฐัะต.
394
00:51:25,840 --> 00:51:28,640
I can't!
395
00:51:47,280 --> 00:51:48,200
Oh, my God.
396
00:52:44,740 --> 00:52:46,140
*crying*
397
00:53:19,240 --> 00:53:20,740
*sad crying*
398
00:54:12,800 --> 00:54:14,200
ะกะปััั!
399
00:54:17,280 --> 00:54:18,340
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
400
00:54:34,520 --> 00:54:47,240
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
401
00:55:07,140 --> 00:55:08,540
*crying*
402
00:55:44,980 --> 00:55:47,220
*crying*
403
00:55:49,140 --> 00:55:49,220
...
404
00:56:43,640 --> 00:56:45,040
*crying*
405
00:56:51,900 --> 00:56:58,840
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
406
00:58:14,400 --> 00:58:17,200
*crying*
407
00:59:08,260 --> 00:59:11,060
ะกะขะะะซะ ะกะขะะะซ
24630
