Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously on the Real Housewives of Atlanta.
My agent set up some cool and exciting stuff down in New Orleans.
What do you think if I take you and all the ladies on a real girl's trip?
Yeah!
Marlo and I used to be really good friends, so we could probably get back
that place of trust.
And Kenya and I did make up. It's like, ooh, let's back off from Marlo. We don't
trust her.
The timing of when Kenya decided.
to all of a sudden forgive her is very suspicious.
This is what dating a 65 -year -old does.
Rich people don't start like that, for real. The only broke people do. I feel
embarrassed to say that I didn't get Latoya more in check.
This ain't your property, ho!
Latoya's officially gone too far. I feel like her behavior can become more and
more dangerous.
Keep it in your mouth, bitch!
If you don't like my shade, then step out of my shadow.
A little candy always helps sweeten the tea.
I was in the game, but now I'm calling all the plays.
I've been through the peaks and the valleys, and now I'm head over heels.
I may be social distancing, but I'm here for social justice.
I work hard, but there's so many late nights. I live at large and this still
late night. Ain't that best because how we do.
You gonna help me, Pat?
We want to have our shorts ready.
Thank you, girl.
Baby, baby, baby.
I'm really excited.
A, because your girl's getting back to work. Got some good meetings. I just
to go down and nail.
But really, like, I want everybody to have a good time. Like, if anybody needs
to bring their kids, bring the kids.
It's going to be so lindy.
Hey, you guys, what's up? Hopefully you guys have
already voted. Make your voice heard.
It was still a little happy, but it worked.
It was not happy. I'm going to go and pass.
Hold it down, Pee -Pee. I almost bled and broke my neck, but I'm still happy.
Live or never on the wall. Think and know the protocol.
And all the mirrors down the hall. But I am over all.
What you doing, Pom -Pom?
Come here.
Oh,
it's busy time.
Ain't no shame to style on them.
Ain't no, ain't no, ain't no shame to style on them.
You all is better.
I'm like, okay, my second time on a private jet. I can get used to this life
having these rich friends, honey.
Oh, that's right. Kenya brought you on her private jet. What is a private jet?
I barely am making the trip because I have to do, you know, my acting gig.
When are you going?
Like next week. I have to shoot Monday, but I can come meet you guys.
I hope that Julie does a better job planning this trip than you and Kenya
That's sweet.
Well, I hope she's playing for some good food. How about that?
This morning I woke up, I was feeling so brand new. Like nothing in the world I
can't do. I got both eyes open like sandals.
Oh, we just want to party.
We just want to party.
Yes, y 'all. We never look up, y 'all.
I am so excited. New Orleans, baby.
You ready, girl? Hey, girl.
Yeah, yes.
I'm not bringing Aniyah, because mommy got to work, too, with my callbacks that
I have, my very important meetings.
But I want to make this just a legendary girl trip. This is the way a host is
supposed to host a vacation.
Luxury.
Maybe there was a two -for -one at the discount broker agency that she called.
But honey, everyone made such a big fuss about me bringing Brooklyn on a trip.
We were all angry.
I somehow offended the entire group because I had to take care of my child.
Yet, here we are.
Drew told everyone that their children are welcome.
If you need to bring Brooklyn, you are more than welcome to bring her.
I'm the only one with my child again.
Yes,
buddy.
Yes, buddy. Thank you.
Oh, Lord, thanks.
Going back up. Sorry, sorry.
I feel like this is going to be a very luxurious trip.
It's okay, Brookie.
Unlike Kenya, Drew actually extended the invite if I wanted to bring PJ or not.
I was going to bring her. I said, at least offer it, okay? This is a girl's
trip.
We about to have fun, y 'all.
Let's just toast really quick, ladies.
Latoya. Y 'all good?
Are you drinking? No.
Then we are going to get to know you. Right.
What's your initial reaction to that? She pregnant.
Latoya, you're not going to drink the whole trip? I'm not drinking.
I'm really proud of her for taking the stance that she's not going to drink
because no one is going to tolerate her mess on this trip, including myself.
Do you want water?
Yeah, I would love a water. I am super disappointed in LaToya's behavior at
Fallon, especially after I saw her at church.
We went to church together, you guys.
What? Hallelujah.
You gotta share the Lord. I support so much in the movement of LaToya not
drinking. It's not even funny.
The fluffiness in her face would probably reduce too.
Kenya, you posted a picture with Marlo.
Now did you guys forget Judy?
I brought you guys back together.
You didn't know? How are you going to bring them back together? I brought them
back together in South Carolina.
Well, now Kenya's best friends with Marlo.
Friend hockey.
But I'm going to get Kenya back and I'm going to have Portia on the side.
You better know.
You better know.
They can go away, okay? I won't chase nothing but a dollar. Thank you. That's
it. We're going to just toast to good vibes.
Can we cheers? Are you sailing me out? Can we cheers on good vibes? Good vibes!
this is chill can you do you need some help with the baby i do but i'm just
trying to figure out where um okay maybe yeah where the nanny is okay
Drew Strip is winning.
How do they say this thing in New Orleans? Yeah, baby.
Yeah, baby. Yeah,
baby. Yeah, baby.
Okay, it's like the New Orleans thing.
Woo!
Amazing. Y 'all, is that the way you start off a trip?
Woo! I'm about to check us in.
All right.
Thank you. All right.
Welcome to Hotel Indigo, New Orleans.
Aw, thank you.
Thank you so much.
You have to disperse at your discretion. I know. Listen, I got to play. These
ladies, they're hard to please, but we're going to be good. I think your
said you can have this one.
She can have this one. I got everybody's rooms taken care of. Okay. But for the
best room, I had to give it to my girl, Cynthia.
Oh, my God. Because I couldn't sing at your wedding.
I kind of owe you a little bit, right?
It is the best suite in the whole New Orleans, okay? Thank you.
I hope you enjoy.
Are they all the same size?
They're not all the same size.
We're going to make it fun.
Whoever does the best booty bounce. You can just give me my key.
I'm not going to degrade myself for a role.
It's the booty bounce. We're in New Orleans.
So bad. Can you guys play some booty bouncing music?
All right, come on. Hit it.
You pay for that booty. Bounce it.
Coming up next.
I don't know. I just think maybe it wasn't really. No, no, no, no, no. I
think you and Marlo need to have a conversation.
May I have my tea, please?
I just want to. Okay.
I just want to get her to relax. Okay.
You're good.
Okay. Let's dismiss that energy.
Okay. If you want to do a cold chocolate, because she's ready to bust
Maybe her butt cheeks hurt. I mean, they look like they're painful.
We're going to reset and play some booty bouncing music.
Hey!
Do you have any other sweets available in the hotel?
I'll pay for it.
We're going to go for a fun bike ride, so we'll see if Kenya will join. All
right. That sounds fun. All right, ladies. Hey, Van, can you hear that?
this a Mayflower suite?
This is a Mayflower suite, girl.
Oh, it smells like money in here.
Is that yours?
That's a beautiful tub.
Yes, my place.
Mike is not here.
I pretty much married my man and left.
I may have to have a little virtual honeymoon.
Okay, so this is the good vibe that we need.
This is good.
Who is it?
It's Robert.
Oh, come in, Robert.
Hello. We have your new room ready. Oh, good.
Thank you. You're not going too far. The nerve of them to try to just give me a
regular room.
Girl! Kenya, like her energy, what was going on? She was like, I'm not going to
degrade myself.
I'm like, okay, this energy. Maybe she needs a nap. I don't know. Now, if the
bike ride go crazy, then I'm going to have to talk to you. Please. All right.
Because that's your girl. Let's give it to the bike ride. All right. Can you
reboot? One, two, three. Get her!
Not get her. I'm just saying. I thought that was supposed to be a reboot thing.
Oh, it's much nicer.
This is much nicer. Thank you.
got me this room, honey. I earned this, baby. You did earn it. We don't have to
work. We just earned it. We just earned it. You don't want to get me started.
No, that's a fact. Get it. Get it. Get it. Get it. Get it. Get it. Get it.
That's a fact. That's a fact. Get it. Get it. Get it.
Shoes on.
Let's go.
Hi.
Hey. I was sitting out here like old school.
Hello, Sparkle.
OK.
You almost had us waiting one minute too long, girl. I was like, if I take these
lashes off. Is that bed not comfortable?
It's so comfortable.
Who got the worst one? Kenya got the worst room.
No, she wanted it that way. I didn't get it. Because she wanted her keys. Right.
Well, I mean, by Kenya's rules, if I don't like you that much, then I don't
to give you a good room. You have a bathroom.
This is not fabulous. The reason that you have that room is because you don't
know how to talk to me. So I guess it just came back to bite her.
Yes.
Oh, really?
Oh, I love sparkles. You want me to call Toya and Marla?
Yeah, I'm calling Kenya.
I'll call Marla. I'll call Toya. You call Marla. Uh -oh.
Y 'all, you know she's not going to answer my phone. Cindy, you should call
Kenya. Which one is she?
Hello? Hey. Hey, you ready? We're downstairs in the lobby.
Yeah, I'm walking down right now. Okay. Okay. Hello?
That was Kenya. Yeah, she didn't answer. She purposely didn't answer my phone.
Well, now you're going to talk about that on the bus. Not well now.
Should we just leave them?
If they don't answer, they don't want to come. We can't leave them.
If they don't want to come bike riding, I don't know what to say.
This is my first and my last. Well, we're working.
I'm retiring after hosting this trip.
Well, hello.
I'm going to call my little woman again because this train about to leave.
She's not answering.
So she did say her back hurts. My back hurts.
My nephew jumped on me.
So I'll just text her where to meet us. What are we doing after we ride by?
We're going to eat.
Kenya, do you like your room?
I do. I upgraded.
Oh, wow.
Didn't like the one you had before?
No, darling, I didn't.
I came here wiping a clean slate between myself and Drew, but Drew pretty much
set me up in the smallest room. And she knew I had Brooklyn.
So that's just foul.
It would have been nice to let me know you upgraded because I need to know,
like, where everybody is, you know? I'll send you the room number.
Cool beans.
Let me call Candy and see where she is. She's working on her movie.
Hey, girl.
How's everything going? Are you on set?
No, I'm headed down to the Big Rock with y 'all.
Yay!
What's your ETA?
Oh, it's got a long way to go. We bought some more bike riding, so I'll let you
know how that goes.
Bye, Candy.
Bye, Candy.
Safe travels. Bye, girl.
Is she flying on a PJ with a bathroom or without a bathroom?
Coming up next. Why are you not drinking?
I just don't feel like a bitch.
I don't feel like a bitch.
I don't. Can you kind of draw a bit?
Yay.
Let's go.
All right. How are you beautiful ladies doing today? My name is Eric.
I'm going to be your tour guide today. Awesome.
I'm going to give you all a tour and share some of our history with you all.
right? Yay.
Wait,
wait, wait, wait. I want to go fast.
Uh -uh, you're doing too much, Portia. Now pick a side.
I'm picking a side.
Now, the first stop would be the ripple.
Oh, this is so pretty by the water.
Oh, the wind blowing through my lace front. Drew is killing it. How often do
these big asses get on little bitty bikes? Not often.
Then, yeah.
It's NOLA. It's music. It's culture. It's good food.
And my mom is from New Orleans, so I definitely feel a connection.
Hi.
Come on, y 'all. Let's be boys in the hood.
Hey. Hey.
We don't follow rules.
Put on that ass and eat that.
She gangsta on these bikes. Now you want me gangsta.
Uh -oh.
When Kenya is having fun, it's just, it makes a difference in this group. It
really does.
It felt like we are all friends for the first time in my experience.
I'm about to hop the curb.
So look, this is the historic city in New Orleans. Oh, that's beautiful.
That's the cathedral in the middle. It's called Jackson Square today.
We like to refer to New Orleans as the northernmost city in the Caribbean.
Right. Y 'all do all that voodoo stuff here.
Our culture is a melting pot here, y 'all. Our language here is called Kootie
Benny. Baby.
Baby, you already knew. Baby, it's been that knowledge.
Y 'all ready, ladies? Yeah.
And look at them lights on the wheel.
Oh, I didn't even notice that.
You're getting close to the bourbon street. We're going to the restaurant
now.
Yeah, you're right. Yeah, you're right. Here we go. Here we go.
We're going to stop right here, y 'all.
Yeah, just park your bikes right here. Thank y 'all.
Love y 'all, all right? Thank you, Eric.
It's not so good in here. I want everything.
Oh.
He has the turkey.
Is Marvel coming?
I don't know.
She said she was going to try.
Try? Her bag's still there?
She says she's trying to feel better. I'm a guy who's going to be helping y
'all. You guys ready to get into it? The raw oysters.
Do you have the seafood on both? Yes. I'll be back.
And the blue fries.
I want the alligator.
I've never had it. Me neither. Me either. I want to try that too. The
alligator. All right. Let me get a shot of Tito's.
Got you covered. I'll take a shot of tequila.
Kim, you want to get a shot with us? Yeah.
You can bring one.
Next thing you'll be over there with them titties like... You okay?
No.
I'm frustrated.
Why?
Come on, talk about it.
You look so good, Roscoe. I try.
Thank you. Can I have some alligator?
Come on, we're going to all do it together, same time.
Yes, we're about to do this.
Fried alligator on three.
One, two.
It's really good.
You do? It's good.
First of all, I'm a baby vegan, so when it comes to delicacies, I will try them.
So I'm not going to, you know, be like, I can't do that, knowing I'm a baby
vegan. No, baby babies make mistakes, and you just clean them up later.
And here are our boo fries.
Ah! Boo!
Come on, boo fries.
Hold up, y 'all. This is Marlo.
Why look like you laying down right now? What's wrong with my new bestie?
Are you serious?
Do you want some food? Do you want us to bring you something back from here?
We'll bring you a little sampler of everything we got.
Okay, we miss you too.
Bye, Marlo.
Okay, we'll see you soon.
Not another felon. Party.
Why did you say her party was boring?
Darlene's party was boring.
Until I hit the seat. You guys don't have to be friends, but you just can't
into someone's home and insult their husband. Well, I did.
What someone is not going to do is be disrespectful to my husband.
Trying to get it up all night long.
I think it was inappropriate and disrespectful.
Okay. It's like you have it out for her for no reason. She hasn't done anything
to you. Why are you not drinking?
I don't feel like drinking. When you drink, you do get a little aggressive.
Well, a lot of aggressive. Okay. And is that why you're not drinking? I just
don't feel like it, Drew.
Is there anything else? No, I'm asking because I didn't know you were going to.
I'm just asking the question. I just don't feel like it.
You wanted to stop. One more time.
I just don't feel like it. I just don't feel like it. You know what? I don't
feel like it, bitch. I don't feel like it. You're calling Drew a bitch?
Don't feel like it, bitch. Don't feel like it, bitch. I don't feel like it,
bitch. I don't feel like it, bitch.
I'm so unbothered because she's fake. She's fake as hell.
You had told me you were going to stop drinking.
Y 'all went to church together?
We went to the same church, yes.
So after Shamia's night in Nice, Danny, my driver, gave Latoya a ride home and
just really started to speak to her about her drinking and the changes she
needed to make.
Everything he said, she was just in tears and really thankful.
You said you wanted to fast, you wanted to detox.
So I was on board in helping you and supporting you with that. And then the
time I saw you, you were drinking.
Latoya said she hadn't been in church in like 10 years. So Danny invited her to
this revival.
And Danny also introduced Latoya to Prophet Luck.
And I felt like, wow, you know, maybe we could be friends.
I really want to be able to help her.
Someone is encouraging you to not get into trouble over drinking, and that's
what it should be, and not shaming you for it.
If you're trying to really help her out, why are you trying to put her on blast?
You're just bullying her now.
Do you feel like I do that?
I feel like you think that I have a problem. No, I'm going off of what you
out of your mouth.
When I'm around you ladies, y 'all can drink and drink and drink, and, you
I try to keep up with y 'all, you know what I'm saying, but I can't. So, are
saying you don't act like this around us?
I honestly don't go out often. Oh, so you really let your hair down. Right.
I don't have a problem, honey.
Would you ever apologize?
No. Because I said what I said and I meant what I said.
You're impossible.
Okay, Sparkles. Okay.
Stop it.
Okay, bye, y 'all. I'll see you guys later.
No, sorry. We're all going to leave.
No. Why are you trying to leave?
I'm out.
Stop.
I'll go check myself into AA.
See ya.
Wow. Are we serious?
Where did she go?
He'll be here in a minute.
I'm sorry she made you feel bad. You need to be very careful about who you
your business to.
All right.
Well, let's go.
Drew can kiss my ass.
No, that's Candy Bird's Tucker.
Hey, where you at?
Toya! and Kenya laughed.
Toya got upset and laughed.
Yeah, she's not drinking, by the way. That's a whole conversation.
That's what I said. How many more hours?
If you need any updates, call me. I'm hollering from the hill. Cheers to that.
This should still be warm, though. Boom, boom, sprint.
Girl. You know what I'm saying? I take care of my baby.
Who
is
that? Milk and cookies, late night service.
I see the milk, but where the damn cookies at?
I like this turquoise.
It's cute, right?
Well, according to Drew, this is the best room in all of New Orleans.
Okay, girl.
Hello.
Oh.
What you bringing me?
Well, just a little snack.
I'm going to share my liquor. What you want? You want something? What you got
there? Listen, it's Patron, but it's the extra nail.
You want to try it? Bring me a little bit. I'm going to sniff it. We're going
try it together. Come on, we're going to have a kiki.
I mean, put Coke in this Muneo. What you call it? Patron Nehejo.
Patron Nehejo.
Nehejo.
It's smooth.
Ooh,
that is still Patron.
The thing with Drew is, it's like she comes across as a bully to me. Like in
tone. Oh my God, I hate the bully word. I do hate that word too, and I hate
people who...
are that way.
She completely bullied Latoya.
Right.
I didn't invite her to church, for the record.
Oh, really?
Did you meet Danny?
No. He's like my assistant. So I didn't know he had invited Latoya. So when I
saw her, it was like, okay, hey, girl, you know, I'm glad she's in the house of
the Lord.
I mean, I don't think drinking too much obviously brings out the best side of
Latoya. But let's not try to say she's an alcoholic. Well, no, I don't think
has a drinking problem.
Well, that's kind of where she was going to have.
I don't know why Drew cares why Latoya is not drinking. It's not like they're
friends. But she was like a dog with a bone.
She wasn't trying to let it go.
Come on out.
Thank you so much for coming to my suite. Yes, it's lovely, darling. Please
me over to... I just know she just feels so bad because she couldn't...
Bless you with her singing at your wedding. Get out.
Get out. You just don't like her. Get out. Go.
Goodbye. Good night.
Come on to this doll.
What up, girl? What you need, girl?
Hey!
She forced me to drink, Shamia.
Don't say that, because then you're going to go back to dinner tonight. It's
little nightcap. Don't be labeling me. I love that you're still eating them
oysters, though.
I'm actually eating the shell.
I really, really just want to have a good time. Like, that's what we're here
for. Y 'all want to have a good time, but y 'all want to address everything.
Which one y 'all want to do? I mean, are we going to address your friend?
Marlo. Do you know how her and Kenya even got back like this?
I know one thing. It happened the exact same night that Kenya called herself
dropping her bomb about me and Tanya in the room with Bolo.
In my room, I heard a sex party going on.
It wasn't a friendship. Maybe I thought it was, and it really wasn't. But it
seems like Marlo. I don't think maybe it wasn't really a friendship. No, no, no,
no, no. I really think. Uh -uh.
Let me get you some tissue.
I'm just tired. But she really cares about their friendship. I don't care.
You do care, and it's okay.
I don't care. I genuinely don't care. I just feel safe. You and Marlo need to
have a conversation.
I thought I was building a real friendship with her. First of all, we
blast last night, though. Nobody gonna believe your ass went out with me last
night.
Girl, we got your hitty waiting on you. Got your hookah ready.
Hi, cutie.
And for some reason, Marlo is trying to bond with Kenya over this whole
accusation about me. She's a fake bitch at the end of the day. Kenya doesn't
like Corsa so much to where she doesn't know how to be a friend of both. How to
move around. How to move around. Similar to Latoya, but it still warrants a
conversation. Because that's how you can possibly get some level of
understanding as to why she's moving like this. Well, then I have to just
back in because I had completely clicked out.
Come on, let's go to bed. All right. Get some rest.
This chair is scaring me. Did your booty do that? Yeah. I mean.
Humming up next.
Everything she said wasn't false.
I am not the bad guy, Marlo.
Hey. Hey, True. What are you doing? The air is making me look great. We about to
book this. All right. Awesome.
I love that project. Me too.
And it's a series regular, so I need that series regular. Right.
You're going to be doing a radio interview at iHeart today.
So I'm going to text you the details.
Hey, yes.
The phone is ringing, and I have a really big meeting and interview going
in New Orleans. So I have my glam squad here. They're helping me with my
callbacks, and I'm excited about it.
We're making it happen in New Orleans. Thank you. Bye.
Brooklyn!
You got crayon everywhere.
How do you have crayon on your food, Brooklyn?
Thank you for this blonde and this old beat, honey, on this face. Thank you so
much. I have an interview at iHeartRadio. I would love if you would
me. Yeah, I would love that. I would love if you would just, you know,
me. I asked my girl Cynthia to come with me because she's been so supportive,
really encouraging me to get back to my career.
Check out my friend on the patio.
Oh, my God.
Oh, me. Oh, my goodness, I'm coming in here. All right.
And they call me alcoholic.
All right.
Y 'all ready for this?
How you doing, honey?
Welcome to our new home.
Yeah.
What's up, diva?
I have my shade blockers on. I'm good to go.
I'm glad I missed out on the messy dinner. They can miss me with that any
Candy!
Yes, gorgeous.
It's gorgeous.
We missed you.
There's a party!
New Orleans in the house! New Orleans in the house!
Kid Yes in the house!
How are you feeling? I'm feeling better. You want to pop the bottle? We always
leave you to pop the bottle because you do it so good.
Great trip!
Candy,
how was shooting?
My first day was great.
My chemistry with everybody was really, really good on set.
I'm so excited.
It's starting to rain.
Oh. They say it's a hurricane coming, but we're going to rebuke that.
Oh, my goodness.
I'm bringing the food. The food is good.
Can you get the bags?
I can't have the Birkin and the little Gucci going back.
This is crazy.
I had something really fun planned.
What you got planned?
Zydeco. Have y 'all heard of it?
No. It's like line dancing, and it was birthed in New Orleans.
This looks so fun.
It's another dance that I can't do that well. Got a call. I have an interview at
iHeartRadio, and Cynthia's going to go with me.
So the only time they can do it is at the same time Zydeco's happening. So y
'all are going to go.
Do Zydeco. Then we'll meet back up.
All right.
Can y 'all, you take a minute over there?
I'm not, but I can.
Okay. Why do you have your whole computer out? I am working.
We got to get to Zydeco. You ready? Wait, I didn't get that part.
Hold on. I'm a little slow. I'm a little rusty.
Y 'all want to know what I really did? I had someone.
come and unpack me and decorate my room.
Robert did it for you. Yeah, Robert did it.
He would make a really good assistant, actually.
I upgraded my room. He hooked me up. He was like, I'll take your room.
You want me to grab this?
I can pull that. OK, I was going to say, my mama, I don't really like grabbing
ladies' purses.
Robert's my guy.
OK, let me call him right now. No, you better not.
Let me see what the booty temperature is.
It's high.
All right, y 'all. Ivy Mojo, this is your bounce and twerk class.
Well, we were told it was Zydeco.
Yeah, Zydeco.
So we're going to combine line dancing that you will find in Zydeco and what
other people call twerk. We call it shaking here. So everybody spread out.
So Zydeco usually happens in a two -step.
One, two, tap.
Five, six, seven, eight. One and two. Catch. Step with your feet.
Shoulder width apart and wiggle. I don't know how to do that.
All right.
Let's try that wiggle.
Look how loose. And that's what you want to try to go for.
Y 'all barely moving. Y 'all booty just jiggled.
I ain't got no wiggle.
You want to feel your cheeks almost like slap each other.
Pull your legs straight.
And just make that fat.
Are you good at making it clap? No.
Just start rocking your hips.
That's what I mean.
Seven.
Your butt is so big. It's just sitting there. Like, just throw it. Throw that
ass in a circle.
You did it. You had a little something there. I did.
Blah, blah, blah, blah, blah.
I came about it.
I heard.
Hello.
Hi. Hey.
So nice to meet you. Nice to meet you all, too.
From a girl with me today.
New Orleans number one for hip -hop and R &B. This is Uptown Angela. I am
excited because I got Drew Sedora. Welcome.
Thank you so much.
What's up, New Orleans?
So let me go back to the scene in the game. Oh, no.
Where you had everybody pissed off. You cheated. Oh, my gosh. You cheated with
Derwin. Listen, I think I did my job.
Yes, you did.
Yes, you did. You did that.
What do you have coming up for your fan?
Coming down in New Orleans, I met with a big production company. I would love to
read the script.
One of them in particular was thinking about it, and we were like, man, she'll
be a great fit for that. Awesome.
Maybe back down here very soon, tell me.
You want to arch in your back, drop down your booty. Wiggle, wiggle, wiggle,
wiggle, wiggle, wiggle, wiggle.
You have to drop down to each side of your foot.
So you're dropping your right hip down to the right foot. Which way? Left hip
down to your left foot.
You know what I'm saying? Thank you so much for having us.
My love.
I just wanted to talk.
I just felt like I'm becoming fake by not acknowledging how she's moving.
Oh,
you can't get down low?
Bitch, my back is hurting.
You know, I would have dropped on the ground if I could get down.
Well, since it seems like, you know, a nice healing space, I feel like we
talk. I feel like your movement has changed being a friend to me.
It's been like an elephant in the room.
And I feel it's different because of Kenya. This whole thing with Kenya, if
want to bring it up, you had your showroom.
And I didn't know when the showroom was opening. I knew that you were having it
because you told me about it. And, well, you invited somebody there. I didn't
invite anyone to it. She called and asked if she'd come.
I would like to support my friends. I would love what Kenya did for any of my
friends. But that opportunity wasn't there. And then now you've been here
whole weekend.
You have not called my phone.
Nothing. My dad just found her.
I am a friend to you, and I feel you don't trust me being friends with
who you're not.
Let's keep it 100.
I went here for Kenyetta Hall when y 'all was doing a play date.
She loves your other little kids. She does?
Yes. She's so curious about Pilar.
She is.
Was I hating on her? Yeah. Yeah. No, she's so sweet. And I went in the room.
And I said, you know what? Get out of all that, Marlo. Let your guard down.
as soon as y 'all met up, that's when your energy changed. I feel that's when
you changed. Oh, my God.
The night you decided to make trouble with her was the night she came and made
the accusation. Because you are my friend and she wants to pull you on her
And here you go. But when you get back out.
Remember the people who were there. That's it.
And I want you to be a real friend, a real sis, and be there to pick me up.
that's what I'm thinking.
And bring your ass home to me. I'm not.
Before we leave the room, please do understand. I do not get that
if you're her friend, okay?
I'm talking about the way you operate with me. And I'm going to ask you.
Everything she said was a talk.
Everything she said, was it false?
Yes.
Can you believe that she really asked you this?
No, I really can't. Do you think that any of my friends had to ask me what you
just asked? I have no idea.
Why does she feel so comfortable to sit with you and talk about it?
Why does she feel comfortable to talk to you about it?
She thinks she can twist you, manipulate you, use you. That's why she's doing
that to you.
You're not respecting me as a friend. Stop making the excuses because you're
pissed at Kenya right now.
Why has our relationship changed since South Carolina, Portia? Why? I haven't
told Kenya any of your personal business, so I'm really uncomfortable
right now.
When a bitch is coming at you hardcore, you're made up a whole story.
The same night, you better believe I'm not going to be in her room trying to
make up in there and come sit in your room and say, so what is going on about
what Kenya's saying? You better believe I would not do that.
She's doing it to you because she knows she can manipulate you. I just asked,
was it true? I didn't know if it was true or not. That's not something good
spread around the life. That's not true. This is not an epiphany. She's been
doing this for three weeks straight.
I've been in there for a minute.
What they got to talk about?
I mean, you know, it's been a little awkward with the two of them.
I do not give a if you're her friend.
I actually think it's great if she has more love in her life, okay? She should
have more love. Maybe that would help her from doing the shit she does nine
times out of ten, okay?
Right now, today, I've asked you, is it true? You said no. So I'm going to ride
out for you. It's not true. You can't mention it again around you, around me,
because I'm going to straighten her then.
Marlo said that me and Portia was moving kind of funny. Oh, towards her.
Towards her. Since she became friends with Kenya again.
I cannot stand the little high school stuff.
I just can't stand it. I'm too grown up. I just feel like being loyal. Like you
said, you spoke to loyalty. You are loyal, but you have not been given the
courtesy.
Why is Shamia so ferociously loyal to someone that's never been loyal to her?
Lapdog.
In my head, I'm thinking the same thing you're thinking.
I'm thinking she.
Just threw me away because I went and made up with another girl.
It took me back to where it's a pandemic going on. It's Black Lives Matter. And
I want you to know I love you. And so today, we are in this space.
It's a healing twerk center. And we done figured this out.
Every time I look around, you are defending her. I know you know a lot
about what happened in Charleston. But you are being quiet.
It was a lot of fun.
It was.
I had a good time. We all had a good time. And you want to be quiet. So then
you're Portia's lap dog. I know I'm talking to you. Calm down. Go back to
Go back to sleep.
Thank you so much, sir.
We had so much time in between that this could have ended. Which made it boil
over. I know that Marla really wanted to make her friendship with Kenya work.
But none of these other girls in the group who are my friend feel the need to
choose a side.
You can literally enjoy your friendship with her and enjoy your friendship with
me. It doesn't have to be an issue. Why were you gone so long? I got a headache.
I can't talk no more about miscommunication.
Did y 'all have a good conversation?
We just needed to have a heart -to -heart that we hadn't had.
That's good.
Marla, why do you seem so upset?
I'm not upset. It was a lot of energy.
Well... So give me two more cocktails and I can tell y 'all about it. Okay.
Next time on The Real Housewives of Atlanta.
Cause shake, wiggle, and rock. It's big freak.
You already know.
Hurricane Zeta batters its way over the Gulf of Mexico.
Both of y 'all have me in an uncomfortable position.
Nobody has brought you into anything.
Both of you motherfuckers have been talking to me about each other. Marlo
put herself in the middle of the Kenya and Portia myth.
Good night.
But y 'all can make it.
No, no, no, no.
Marlo feels like Portia and her, we're friends. Don't say my name. I can say
your name. Don't say my name.
Portia, Portia, Portia.
Marsha, Marsha, Marsha.
I'm in the dark.
Stop. Ryan, that must really be bad right now. It is. Look, the police is
there. Oh, my God. I'm getting a little nervous. I am too.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.