All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Atlanta.S13E06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of Atlanta.

It's been hard to get my mind ready for this.

His dad had a heart attack and he didn't pull through.

You and Dennis?

Girl, we're not together right now. Okay, just not this week? I don't know.

just needs to be a solid, clean break. Dennis and I, we had this major argument

and it just kind of sent me over the edge.

You were the one who said that I should get your dad to pay all the back child

support stuff.

He thanked me?

They calling me all kind of, oh, you acting like a broke bitch and all kind

stuff.

What?

Yeah. I really felt bad about everything that happened with her proposal.

Oh. So.

I want to throw her a surprise engagement party.

Oh. Happy engagement

dinner.

Portia Williams, did you get my gift for your child?

Yes. Thank you, for sure. It would have been nicer if I could have presented it

in person.

Well, you know, my sister, she doesn't know that I like you.

We can blame it on Lauren. No, no, no. We're going to blame it on the fact that

no one knows where we are. That's probably the thing.

If you don't like my shade, then step out of my shadow.

A little candy always helps sweeten the teeth.

I was in the game, but now I'm calling all the plays.

I've been through the peaks and the valleys.

And now I'm head over heels.

I may be social distancing, but I'm here for social justice.

You don't know what I'm feeling deep inside. I'll tell you what you want to

hear.

Take me home.

Kenya Moore's signature line.

is designed to grow and repair your natural hair.

You already have your name. It should be Les by Kenya Moore.

I like Les' Moore.

By Kenya.

You got to get that name in there.

You have to get the name in there.

Oh, snap. Look at my baby.

Can you ride this bike with no turning wheels?

All right, let's go. Ready?

Go. Whoa, whoa. He needs some knee pads on, right?

Oh, God. Oh, my God. Oh, my God.

Go, Makai. Go, Makai. Go, Makai.

Babe.

Yo. Do you mind bringing some glasses when you come?

Where are all the glasses? You got like a thousand pair of glasses around here I

can never find. You know there's some stashed in the bathroom by my side of

bed and your side of the bed.

Babe. Yo.

We got a problem.

I don't hear nothing but no problem.

What's the problem?

The problem is we thought that because of COVID and Atlanta being a hot spot

us sending out the invite basically a month before the wedding, we thought we

would have like maybe 100 people, 50 each.

When did we think that?

I mean, half of our guests are from out of town, so people are still weird about

flying. Probably 160 now.

167 that are confirmed.

Even though Mike and I sent out 250 invites for our wedding due to COVID, we

didn't expect 250 people to come.

I'm really praying that this dream wedding of mine doesn't end up becoming

nightmare.

Now, you know Dennis is my boy.

Yeah, I know. Would it be bad to invite him?

Uh, I'm not really sure where they're at right now.

Because I don't want to bring them in a space that they don't want to be in. Let

me just talk to her because, you know, it just goes back and forth sometimes.

I have all my family members confirmed, of course, but my dad.

Why isn't your dad confirmed?

Because I still haven't talked to my mom yet.

It's, like, complicated.

I've never met your dad. Do you feel... Well, our relationship is strained

because of what I told you happened with the whole Kenya's PSA.

For my first wedding, my father and my brother both walked me down the aisle.

But after my mom did Kenya's...

Domestic violence, PSA, caused a huge rift in my relationship with my dad.

He became insanely jealous.

He did something bad enough for me to grab a knife.

My dad lives in Alabama, and the last time I saw my dad was probably a couple

years ago.

It's our day, right? Right. So it shouldn't matter what other people want

because they're coming to celebrate us.

Although I don't have the closest relationship with my dad, he's not going

here forever.

So I just want to at least give him the option to come if he would like to come.

It could be drama with my mom. I mean, she'll just be uncomfortable and upset

with me. It seems like you're caring more about what other people think on

day than what you feel.

Well...

As my parent, my mom has consistently been there, so she definitely has earned

the right to do whatever the hell she wants to do at the wedding.

Including telling you not to invite your dad to the wedding?

What if Cynthia Denise Bailey was?

I want him to come.

That day is our day, and whatever issues anyone has, I want them to put them

aside for that day.

Make a decision soon and let me know.

I got the bubble wrap, baby.

Let's do this.

It's an art to packing this thing up. We got to make sure we do it right.

Last time we moved, we had the movers come in and do this. I feel safe with my

bubble wrap. Check it out, right? You put it inside, wrap it around the

bang.

Mom, do you approve of this?

I've always used paper. So we both are doing a great job.

We have two things in the box. You're going to run out of bubble wrap doing

that. It's the way that everybody does it. Okay. All right, let's see. Let's

see. Let's go and do a competition now. Two glasses.

Yes. Ready?

Go.

I won.

That was jinky. That was jinky, though, you know?

I'm just happy to see you laughing right now, baby.

That's a blessing, right?

Of course, man.

Ralph's father, unfortunately, you know, he did pass away.

I think he would have been really proud with the funeral.

Ralph is taking it hard, and I know it's going to be a journey of just him going

through the process of grief.

Dad's relationship with his father, I don't think they were as close as Ralph

would have loved because growing up, his father wasn't present.

If he had it his way, he would have loved to have his dad around every day.

It's been just crazy, you know what I'm saying? I never would have ever in my

life imagined.

You know, that he would have just died unexpectedly.

What are they doing upstairs? I don't know.

It sounds like they're jumping on the bed.

What are the kids doing? That doesn't sound right.

Like, don't break nothing. We about to move.

Seriously, not yet.

You want to do the balloons now?

Of course, let's do it. Is it raining?

Mm -mm.

Marriage is a lot of work. One minute you're arguing, you know, for an hour. I

feel like you shouldn't leave your family.

You're married. I leave because I don't have a choice.

Then the next four hours later, you don't even remember what she was arguing

about. And loving someone doesn't mean loving the fun times, loving the date

nights, loving them when they look good. It's loving all of them, even the bad

stuff. Can I look?

I thank you, Papa Pittman, because even through your transition, it was also

some healing that took place.

Yeah. So it wasn't all in vain.

This experience made me really truly think about, you know, really focusing

the good things that we share and the good times that we have. And I'm sorry

all the agony and pain sometimes that I cause.

Be patient with me because, you know, I'm still Ralph.

You are still Ralph. You're going to have to love me for who I am. I choose

love you and be there for you to support you through it.

Ralph and I definitely have a lot of work to do in our relationship.

But after losing Ralph's dad, I am more determined than ever to have a clean

slate with my husband because he is a good man. He's a great father.

And I definitely would hate to be in an argument and miss out on moments that we

could be having great memories.

For you, Pops. We love you, Papa Pittman.

I'm so afraid.

Yo, it's just this one.

Pups want to hang around.

She wants to hang around.

He's watching. He's like, hey, I'm going to stay a little longer. I'm going to

stay just a little longer here.

You know?

Like, let me just watch over the house. Yeah, yeah, yeah. Watch over y 'all.

Coming up next.

I want to talk to you about extending an invite to our dad for the wedding. I

just wanted to acknowledge him. Oh, good. Yep.

I got so much going on right now. We're trying to shoot ourselves a YouTube.

Trying to get makeup done.

Doing an IGTV.

The wonderful thing about this pandemic for me is that I've been able to spend

more time with Ace and Blaze.

I mean, I still work. I'm just working at home now.

I'm really trying to figure out how to get the word out about the grocery

giveaway.

I sent out the flyer.

Is this like buying groceries for families?

I remember when I was first pregnant with Riley, and my mom was like, oh my

are you sure this is what you want to do? And I'm like, I don't know, I got

money, I'll be fine. And I remember my mom was like, it takes more than just

having money to be a parent. It takes a whole village.

Period is $750 in order for it to be socially distanced. Yeah.

I started Candy Cares in 2014 to be that village for people who didn't have a

village. We're going to have all the groceries there because the families

to sign up for a certain time slot so they can drive up.

We put the food in their car, and they drive off. We try to make it social

distance.

during this chaotic year. I felt it was very important for me to bring my

friends together to be a part of it because we're fortunate. Let's help

people who have lost and do something positive.

You're trying to save the world. That's what you're trying to do.

Anyway, let me get this car.

Mike Sterling, he actually is helping me out.

He knows.

Riley's dad has been on child support for about a good 10 years now. I really

wasn't really stressing about it, but Riley was like, I need my money, I'm

off to college, da -da -da. And I was like, she's right.

You know, people are just looking at it like, oh, Candy, she got money. But he

also had millions at some point.

Whatever he did with his money is his business. But if you had your money and

you did not give it to your child, Now that's where you went wrong.

Hey, what's up, Michael? How you doing?

Doing pretty good.

Thanks for taking a moment.

Is there anything else you need from me? No. The Department of Human Services

and how they request asking him for all income verification for the last five

years. Because we'll be able to tell if he was able to pay what he was supposed

to pay or if there was some other issue.

Basically, I can just set it up for it to go to Riley, right? At this point,

just turned 18.

Yeah, I mean, if you want to set up a trust for her.

Okay. Thanks for even agreeing to help me.

No problem. It's my pleasure. I'm happy to help you.

And don't forget, we're going to be jumping up over your house again soon,

Potts, because Eva, she be cooking, boy.

Anytime, y 'all. Always welcome.

All right. Thank you.

Okay.

gonna be like denied no i'm not asking for any new money this is maybe that's

right girl you're not gonna get no child support he owes me okay

i get it i can take care of my own child right but if he

has money he should contribute to his child like he made millions of dollars

himself he shouldn't give up money to give towards her So you're going to wait

until she's 18 to be like, where's my money?

It's like, girl, leave me alone right now.

I got all these kids, not even just my own kids. I be holding other people's

kids, too.

Don't do me.

What up, Rhett?

What's up?

It's not often I get a one -on -one with you two. A one -on -one? That sounds

dangerous. No, no, no.

I'm just like, wait a minute, let me get a little leg. I appreciate it. I love

me a view, so.

How are you doing? It's going good.

I took PJ the other day to this daycare center because she's growing so much.

She needs other kids.

Saw him there. She loved it. First of all, she just, like, came in and, like,

ran and hugged everybody.

Hey!

The lady was like, oh, my gosh, she's so personable. It's your child now.

Honestly, like, the engagement party was kind of like, it almost, like, kind of

was like a sneak peek of what the wedding was going to be. But you know

That was a beautiful event.

I don't even really think I've had the opportunity to tell you, you know, how

excited I am for you.

You really, you took your time until you met him, and then when you met him, it

fed up. Yeah. No, once the light came on, the light came on, but you know

the same wedding, and that's what we can do.

So what in the world is going on with you and Dennis? Like, for real.

Because Mike wants to invite Dennis to the wedding. I'm just going to go ahead

and tell you.

Thank you for coming at this very moment.

God bless you.

Look at God.

Do you want to get an apple cider or anything?

I'm just going to get plantain. Okay.

You know what, let me get the black pepper seasoned crispy fish.

Thank you.

Are you drinking, child? Oh, yeah, we can get that.

I'll bring it out for you.

Okay.

What the hell is going on with you and Dennis?

Like, seriously.

First of all, I feel like I'm just a little overwhelmed because I think I

like I've been running from the issues from the affair.

And I really have gotten. Okay, you just keep showing up right when it's time.

I did just want to inform y 'all, the top two favorites will be our Bob Marley

and our Rum Punch.

I'll do Rum Punch. Okay, let me do the Bob Marley.

Now I'm going to need to stay. Can you stay there about ten minutes? I'm going

to need the waitress to stop trying to serve a sweet tea until I actually get

the tea with what's going on with Portia and Dennis.

OK, so here's the thing. Like when you go through any kind of affair, just, you

know, I hit you like you become a little insecure.

And then on top of that, now I'm in the house quarantine and I picked up almost

20 pounds. Yeah. You know, and I'm walking. I'm literally while I'm fussing

him back that's black and on the back of my, you know, I'm just sitting there

like, God, dang. Right. On the way to the refrigerator to get looking for the

ice cream. When she comes to the house, bring me a ham. Right.

And mad if somebody takes some of my ham from the house.

You know how you're with somebody and you start to think, I'm not being

Like, why am I so snippy? Like, for instance, I'm upstairs with PJ and I was

like, can you get her a bottle? I'm going to put her to bed.

And so he went downstairs.

He might have stayed downstairs for like 20 minutes or so. And I'm like...

bottle. Like, it didn't take that long.

Right. So when he came upstairs, I went off as if the man had left the house and

everything. I was like, you should have brought the bottle up here. Why'd you

bring the bottle right now? I mean, I screamed him out of the room. And

meanwhile, PJ right here. Right.

Now I don't even have regard for the fact that poo -poo right here. I'm just,

you that mad?

That's like the worst thing that you could ever do is lose yourself. It's

You know?

Even though I've got over him cheating, I think that I...

Couldn't get out of the habit of punishing him. And we started to just

each other.

And we bit to the point where there was nothing left.

And then, you know, the movement happened and me wanting to be active in

It makes you really think about what's important.

So much craziness outside of my house make me want to say I'd be damned if

there's some craziness in my house. Right. No tolerance across the board. I

became completely intolerant.

It's like you're on the front lines at home.

Yep. You know what I mean? That energy doesn't stop.

Nope. I like you and Dennis together.

And Mike loved Dennis, okay? You know, at one point Dennis talked to him and he

was just like, man, you know.

I gotta give my family back, you know. And Mike wants to invite Dennis to the

wedding. I am going to get Mike. Let me tell you, he is like... But you are the

woman. You are the queen of that house now.

Hold on, he's got to respect what you say.

Oh, if you tell me tonight, like, I really do not want Dennis to come to

wedding, I will take him back to Mr.

Hill, and he would have to respect it.

Okay, yeah. He might not like it, but he may have to respect it. He might not

like it, but, um...

I think that's my request as of now.

Yeah. I'm leaning on you and your coochie credit to make sure that this

for me.

You need to pull some of them credits out for me now. You done put them all

there now.

With this dress on. Let them untie this and all that because you got to work

this out for me now.

Coming up next.

He wanted Dennis to come as long as you don't bring a date.

Can we talk in words?

Oh, hello.

Where are you going?

I'm not going anywhere. I'm actually filming a Get Ready With Me YouTube

You did your own makeup today?

It looks good.

I see you.

Noelle is finding her way. She has her own apartment. She's living in LA.

Noelle has built a huge following on Instagram as an influencer and now gets

paid by different brands to promote all things beauty.

I'm so proud of her.

I miss you. How's your apartment, Miss Thing?

Oh my gosh, I love it. I feel like I've just been so much more productive.

I feel like, you know, me, I love to be like in my own. How are you, though?

A mess.

I'm so stressed out.

That definitely makes sense. The wedding day is quickly approaching.

Yeah, so when you come, I want you to be there for my wedding dress fitting. I

want to show you. You're the only person I want to show it to.

Yes, I'm going to be there for every step of the way. I'm so excited.

I am so excited that Noelle is coming home to Lake Bailey to help me with last

-minute details regarding the wedding. I haven't really had any alone time with

Noelle in a while.

Are you going to hang out here for a little bit when you come?

Like a couple weeks at least?

No, matter of fact, I was actually going to talk to you about that because we

need to go ahead and book my return ticket as well.

Wait, can you get here first?

A lot of promotional stuff that's being sent and then I have to make sure that I

have contracts and stuff. So I have to be home at a certain time. At this time,

I can only stay for two weeks.

Are you serious?

Yeah. I feel like two weeks is a long time. That's 14 days of just me and you.

Oh, my God.

Stop being grown.

All right, well, let me go.

Stop trying to get off the phone with me.

I'm not. I just need to work. Look. I love you.

I need to be able to afford this apartment.

Yes. Okay, well, then you can get off the phone with me. Yes.

Absolutely. Okay, I love you.

Coming together.

What was the exact number of people, families we decided to do?

549.

For the food drive for Candy Cares, I worked with Jasmine. She works with my

foundation. And they'll come right through here. We're going to serve three

four cards at a time.

And we spread the word through social media to let people know that we were

doing a food drive to help single parent families.

Candy! This is amazing!

They'll get a bag of produce, a shelf -stable bag, milk, and bread.

Hi, Mama.

Would you like some of my free milk?

Oh, my God. I didn't know they were giving milk. We're giving out free milk!

You guys have masks.

Gloves, fresh hands. You want hand sanitizer?

Yes, please.

What's up, Forresta? What's up, girl?

What's up? You look cute.

Well, let me say, thank you for coming.

I actually thought I was going to be late.

PJ's sick.

Oh, God.

You know, it's her birthday. She started daycare this week.

Oh, that always happens. Yeah.

I asked my circle of friends to make donations if they could.

Of course, she's really stepped up. She's, like, one of the first people

And she gave $5 ,000.

To me, that was just, like, an extra blessing from God.

Hi! Hey!

What's up?

How you doing?

Hi, Kid Cares. What's up?

I was on time for candy. See, she ain't nothing good. I'm on time for charity.

So Portia's on time for her photo op. Wonderful.

Right now we need to finish filling produce bags. We need to make sure

full.

This is like such

fresh produce.

Thank you.

Marlo came to meet me this morning to stop by the farmer's market.

What time were y 'all up this morning? Y 'all was going early. Early, because we

was there at 8. Yeah.

Yeah. Yeah. That is so good.

It was pretty cool she came. Can we have one person, like, on blueberries, one

person on tomatoes, so we know who's grabbing what?

OK. I guess I'll get the lettuce, since it's on the end.

Well, we already know. Kenya will take any opportunity there is to boss us

around. Shamia. Yes. Take it with a shovel.

Okay. I'm so happy I can be here to help, you know? Less talking, more

Great. Go ahead, Ms. Moore. Give us more.

Cynthia had to get her marriage license this morning, so she's running behind.

That's important.

I met her last night. We had dinner, but we had a nice conversation.

We got the marriage license on the 11th day of September.

We're really making things official in a sense, huh? Cynthia D. Bailey, James

Michael Hill.

Unlike my last marriage license, I don't plan on letting this one out of my

sight or my hand.

Do you think they should give it to me?

Are you happy?

I'm ecstatic. My life is full of happiness.

You don't have to put a whole lot on it.

No, I'm ecstatic. I'm just going to be honest. Hallelujah.

Hallelujah.

We're just handing them down. Let us join in.

I'm going to tell you.

Part of what I talked to Cynthia about last night.

Why she said, Mike said, he gonna invite Dennis whether I want him to come or

not.

Okay, everybody is talking to Dennis.

But if something does go down, you're like, you annoy me.

And nine times out of ten, it will.

Can we talk in words?

Mike told Todd that the other day, too. What'd he say?

He said that he wanted Dennis to come. And he's, you know, it's not gonna be a

big deal as long as you don't bring a date. A date.

So you're going to go to my free wedding and restrict me.

The nerve.

The nerve.

These men.

How about no one cares if he comes or not?

Yeah, but, Portia, you and Dennis go back so much.

It's hard to take you guys seriously.

I think if you guys are in a good place, then why not?

But we're not in that place. That's what I'm saying. No, you just are afraid

because you just said something about a wedding.

And you know how it is. Oh, my God, I'm going to be so weak. I'm just going to

be sitting on Hennessy, and then I'm just going to have a busted wide open.

have to be able to control yourself. You can't expect Cynthia to.

No, it's not about her controlling it. It's her fiancé who is just friends with

mine. I don't think it's an issue.

Please dismiss yourself.

Just dismiss yourself.

All right, guys, 10 minutes out.

We're going to post more in there, babe.

Uh, we need a head of lettuce in this one. Five, y 'all asses. Five, y 'all

asses. Come on!

Okay, I see a family is about to pull down. We're about to get started. Okay.

You can give the juices. Okay.

Tanya, could you give the loafs of bread?

Loafs of bread.

Um, Portia, if you could give the buns.

Yes! Give me one bag of buns. I got that.

You're welcome.

Thank you, ma 'am!

One family. Come on, let's go, let's go, let's go.

Everything that could go crazy has gone crazy in 2020.

And if we could just help bring a little happiness, a little joy to some of

these families and to our community, that is my goal.

Guys,

only 400 more families to go. Keep it up. Come on.

Coming up next.

Latoya and I, we were talking. I think we all have been working really hard.

I would like to invite you ladies to a getaway.

You can

be in charge of bread, eh?

Good job, eh? Did they get bread?

They got bread?

This event turned out amazing.

We got so much food for the family.

All the girls came to help. I am so grateful for how it came together.

All right, Ace, I got to take a break. So do you want to help

Daddy? We've been working hard.

Let's take a quick lunch over there.

She's feeding her workers, yes.

Thank you, boss.

Where's your sweat?

Oh, you know what?

This is amazing candy.

I don't expect anything less from the mayor of Atlanta.

Are we sharing? She is definitely one person you can count on when it comes to

any kind of charity. True to the shirt, Candy. I would like to do it again, so I

would love for you guys to give a donation. It would be nice.

Oh, no, a donation.

I promised you $5 ,000, and here's your $5 ,000.

I forgot that.

Make sure it's a five now. Like I said, don't go back and say I gave $50 a 50

cent.

My little man got an extra tip from her sugar daddy recently.

That was a nice tip.

I'm really not supposed to put people on blast about their giving, but I will

say some people aren't as giving as I thought they would be.

I'll say that.

I appreciate it. Oh, this is Drew.

Oh, Drewie. Hey, hey, Drew.

Where are you?

I'm on lockdown. Girl, we need you in person.

Okay, well, I'm here with Candy and Portia and Tanya and Marlo.

Drew.

I wanted to tell you, thank you so much for that donation. I really appreciate

it.

So what are you

doing?

Oh,

that's right. She's moving.

Why? She lives in your neighborhood. Did you know that? No.

Okay, neighbor.

I had to catch you on the corner.

Yours seems so strange. She really is.

Sissy is straight.

She always finds the straight.

How are you going to be shaded and drew that face?

That is funny.

So Latoya and I, we were talking. I think we all have been working really

showing up for each other, dressed out, doing things for others, probably in

need of a little time off from the situation, don't you think?

Everyone needs an escape.

Not escape like candy, but escape.

Because we're all going stir -crazy in our home. We just need a break.

So, I'm your girl. I would like to invite you ladies to a getaway, but we

to figure out where it possibly can be.

I love the idea of the mountains.

I love the idea of any place that has... Where's the water?

Yeah, water. A Lake Tulum?

Yeah. A Lake Tulum sounds amazing.

Isn't this Blackberry, like, Tennessee, even? They have, like... But something

close. Like, we would have to drive, because I don't think it's safe for

everybody, though. I guess we have a private jet. Oh, then we need to call

Fallon. She owns her own plane.

Oh, yeah!

Let's say we don't get on Fallon's plane. How far was Destin when we went?

Because that was fun. Yeah, but you guys have gone there, though. So let's rule

that out.

South Carolina, North Carolina.

Charleston. Charleston?

They got beaches. They do have beaches in Charleston.

I'm here for the beach. South Carolina might work.

Listen, we're in the middle of COVID, so let's just make the best of it. Let's

get a little girl's getaway on the beach with a pool.

He's open and having fun.

Oh, so what are we thinking about? Let me look for some places. And tell us

dates. Yes, I'll text you the dates. Just keep in mind, we have to be tested.

get tested each weekend. Yeah, me too.

I've been ready for a vacation.

I am here for it.

Right, you're not just a relief.

Girl! Yes, me too.

All right, y 'all. We have had a long enough break. Now we've got to get back

work. Well, now we have something to look forward to. I actually have to go

ahead and go because I want to get back to PJ.

All right.

Thanks for coming.

Coming up next.

I'm going to talk to my mom about me inviting my dad to the wedding.

Oh, God.

All right, so I got my keys.

I'll grab this umbrella just in case.

Thank you.

I thought you were underneath me.

This lighting is so good right here. It is?

All right, well, I can't take any selfies right now. Yeah, I'll take one

you. Look.

I can't look, girl, while I'm driving.

Oh, yeah, I forgot.

Are you excited to be back in Atlanta for a little bit?

I really am. Like, I feel like I definitely needed this trip.

I haven't seen my friends and family in over a year, which is partly due to the

pandemic. It is. But I had a lot to do with it.

Are you excited to see your granny?

Yes. I heard that she's cooking this time, so.

Oh, your aunt's going to be here.

All right.

No, you cannot take selfies the whole time.

Please be present and put your phone down.

Oh, gosh.

Like I'm a 20 -year -old. Of course I'm on my phone. Okay.

All right, we're going to stop. Can I get in the picture?

I'm not saying she got it from me, but Nola's pretty good at serving faith.

She got it on us.

Well, I'm glad you're here.

So I'm going to talk to my mom about me inviting my dad to the wedding.

Oh, gosh. I already know.

Because I've been really honestly avoiding it because I don't want any

negativity or drama.

I feel like you kind of knew what you were doing because, of course, you want

have a conversation with them there. You know she's not.

My mom is basically like a second mom to Noelle. They are very, very close. So

having Noelle here with me is hugely beneficial because she's the perfect

to kind of have my back.

Can you ring the doorbell? Yeah.

She has diabetes and stuff, so put your shield on.

Well, what a surprise.

Hi, Grammy.

Come on. Go back in, Bailey. Go.

I'm so happy to see you. I'm so happy to see you, too.

Come on.

Bailey looks so cute. You just came from the room. Thank you.

It smells good.

Thank you.

Hi. This room looks so good.

I haven't seen you in forever.

I know.

Are you glad to be back? Yes, I'm so happy to be back.

That's amazing.

We got to move you closer in so we can see you more. I know it's been hard with

the pandemic.

You know, lonely.

Yeah. So what is it? Did you make the pork chops?

I did.

That's all?

Once he came first, I had one. How many pork chops did you eat? I had one.

And a half. I had one and a half pork chops. I especially requested these pork

chops.

What happened to half the sweet potatoes?

Oh, Lord.

What time did you get here? This is so bad. Y 'all was late. I was hungry. I

some yams and a half a pork chop.

That's it.

You need a tray?

You sure you don't want to make a plate?

I'll eat later.

The Lord bless this food, bless our health and happiness and peace and

Amen. Amen.

What's going on with you? What's exciting?

The wedding, obviously, is exciting, except for dealing with the stress of

COVID.

I actually want to talk to you about extending

an invite to...

Our dad to the wedding.

I want to talk to you about extending an invite to our dad to the

wedding.

Oh.

I just put my mask over my eyes.

Okay. I mean, honestly, I haven't talked to him myself since the whole PSA

thing.

Both of us posted a picture on Father's Day, and I know that hurt your feelings.

You know what you said hurt my feelings.

Thank you for having me.

Kind of played a part in it. He didn't have her. I had you. I did, sir.

Oh, hush, Mallory.

And thank you for the bond.

I said they were. The memories.

What memories?

Cynthia, I've been your mom and your dad all your life.

I know. He was three, you was four. He could have been your dad then, as far as

I'm concerned.

After my parents' divorce, I've always just been closer to my mom. I would only

spend time with my dad in the summers.

I actually still have a relationship with him. You still have a relationship

with him?

I still talk to him. I mean, it ain't a relationship like you and I have, but we

still talk.

Anytime that y 'all want something, I'm there. Nobody never says if he wasn't.

I know you are been there all that, but at the end of the day, he's still our

father. Nothing can change that. I don't hate him.

Well, I didn't say I hate him.

I just don't like the way that he treated me when I was younger, trying to

child support and everything for you all.

I just wanted to acknowledge him. It was just an acknowledgement. Well, another

thing that really made me upset, Cynthia, is y 'all had me on there

about the man, crying, bringing up all that stuff in the past.

That really hurt me.

You shouldn't have done that. Y 'all should have told me what that thing was

about. You said, what, PSA or something?

It was a PSA about domestic abuse. I didn't know what in the world that

Well, I just assumed you did.

So to your daughters, what would you say to them?

I would say, don't ever let a man hit you. Don't ever let a man talk ugly to

you. I told her about the PSA. It was always her choice.

So there was no reason for her to be a part of it other than she wanted to

her story, which I know for a fact was inspiring to a lot of other women that

have dealt with domestic abuse.

And then my family and some people that know me in Alabama, they had things to

say. Why is she lying on Mr.

Bailey? He's this, he's that.

He go to church.

Okay.

No, I know that was painful for you, but let's just take it all the way back. On

God Strike Me Down, as I sit on this blue couch right now, I did not know

when you agreed to go over to do Kenya Moore Daly's PSA about domestic violence

that you didn't know what a PSA was, you didn't see the cameras, and that it was

going to be on TV.

I would have never in a million years put you in that position. That is

and offensive to me. I'm sorry if you didn't understand and it came on and you

feel how you feel.

I apologize.

Thank you.

Do you want me not to invite her? You can invite him. I don't care.

She's going to put her mask over her eyes. So that obviously means.

She would prefer for him not to be there. Because the thing is, I don't

see him. How many times have you seen him, Noah? I think like once.

Like I said, it doesn't matter. But you know who I have seen, though? Granny.

I don't have to think about how many times I've seen her.

And that says a lot.

Okay. He always puts every single one of us first. So why not put her first this

one time?

As they're first born, I feel responsible for a lot of the issues that

parents had.

I do feel guilty that she got pregnant with me because I know my mom is

beautiful, smart.

I mean, she could have been a model.

She could have done anything with her life.

But she got pregnant with me. So I just always never want to disappoint her.

She literally asked nothing from us, ever.

And I can tell that she agrees with me because she didn't say anything.

She's not going to be anywhere uncomfortable because she always makes

everybody is taken care of.

I received that.

I'm good with it. I have what I need to move forward.

And I feel like it's clear what needs to happen.

Okay.

For the next few weeks.

Oh, okay.

Yes, honey, yes!

Join us on an epic girls' trip.

You have entered the dungeon.

With enough twists and turns.

Why are you rubbing all of my hair?

That will make you wonder.

There's not enough holy water or sage in the world to erase what went down in

this house.

I had to see his penis.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.