All language subtitles for The Real Housewives of Atlanta – S12E11

Previously on The Real Housewives of
Atlanta.

You guys, I'm so glad you all, like,
rallied to come here to Toronto

Jump and wave and ah, ha, ha.

I'm hoping I can break the ice with
somebody.

I wanted to talk to you for a second. I
didn't mean to hurt your feelings. I

apologize for that. Thank you.

Cynthia has talked about me like a dog,
and I'm fortunate for her.

They recorded everything you said. Oh,
Lord.

She was saying that she knows that
you've been talking to her.

Did you do the recording?

Cynthia. Snake.

Do you know anything about that?

I'm not going to speak on that. If you
know that somebody's a snake and you're

not telling the rest of the group your
face. I may have to upgrade that ring.

What are you doing here?

I had to come get my lady back anyways.

So we brought a special guest here.

Tanya for letting me crash y 'all party.
I appreciate y 'all. Y 'all like family

to us.

Speaking of family, like two months ago,
I almost lost my family because I was

being selfish. So thank you.

You know, you've been riding with me. I
love you.

And, you know, Paul texted me and said,
hey, I'm going to Toronto. I'm like,

man, I'm going to.

You said you're in Detroit.

Well, I got to go to Detroit. I said,
I'm going to. I got to go get my wife

back.

So.

Y 'all know you ain't been wearing your
ring.

I'm going to put the ring back on.

want girls to be happy.

I'm newly engaged. I'm super excited
about my future with my man. Despite

happened with Portia and Dennis, which I
still don't really know all the

details, this feels good to me.

Yeah, I don't know if I'm going for
that, but... I'd be fine for you in them

dogs.

Cheers, baby.

Thank you. I appreciate it. Like,
whatever makes her happy.

I just have to say, this means
everything to me. You know, because

Thank you for making this public display
of your affection and your honesty.

I want to admit and be honest that I
appreciate you.

I love you and that I am dedicated to
working to making our family.

It's really important to me to have
Dennis' gesture of re -proposing because

know that he's sincere and I know that
he really wants to do whatever he can to

put his family back together.

And I love him enough and want to give
him that chance.

He

put

a ring on it.

tonight and go back home. I guess no
pain for me.

that bitch right there. She know damn
well she wrong for that.

I'm going to take none of my puppies
around him if it was.

Not puppies, honey. Oh, hell no. So that
thing about the animals is not true,

Portia, right?

Bitch, you think I'm going to fall in
love with an animal?

She been, I mean. Don't try me.

So I just got my ring back, and you
ladies want to talk about the blog? The

answer to that is a big -ass hell no.

Our issue, I told y 'all, was something
that I knew for a fact for myself.

Y 'all know can't nobody tell me
nothing.

That's true. Okay.

And that's not necessarily always a good
thing that can't nobody tell me

nothing. Y 'all are my girlfriends, so I
can tell you this.

Whether we're girlfriends right now or
not, you still my f***ing girlfriend.

I felt like as a man, but you the head
of the f***ing household. If you do

something to embarrass the family, then
you speak on it. The fact that he came

here in front of everybody and was like,
yo, I f***ed up.

Like, I did something to hurt my wife.
Selfish.

Being selfish is something men do. And
for him to say that in front of

everybody, it just meant something to
me.

There's cheating and then there's
selfish.

Two different things.

Him doing that allowed me to say more
proudly, I'm going to fight for my

You know what? I don't think anything
makes forgiving someone who cheated on

any better.

But I'm too worried about my own
relationship.

And if Dennis makes Portia happy, then
I'm happy for them.

Well, I can tell you this. Being married
for longer than anybody, communication

is definitely the key.

Y 'all need to definitely talk about it
and work it out. That's it.

People just say whatever the hell they
want to say.

I totally understand, you know, being in
a relationship, infidelity. I

understand all of those things.

Put them on a punishment, honey. Let
them know. I'm not about to be played.

Well, I appreciate all y 'all supporting
my family.

My family.

immediate family right here is good so
we've all had separate conversations

about um the nategate oh jesus named by
cynthia so

i think we just have a little
conversation and we'll retire in marlo's

has been bothering me since nini said
that somebody recorded cynthia now mind

you i mean it's very possible that
cynthia said something that was not cool

about nini

What bothers me is that somebody was
going around recording her unknowingly.

Coming up next.

I'm sure they're on their way, but my
thing is this. It's like, you are the

third person out of that circle that
supposedly has an idea of who the person

is. Now, you just as well as the rest of
us, Marlo, I know you don't like being

around people who would sit around and
record you. No, that is some narc fed

shit. I don't get down with none of
that.

When we talked to Yo -Yo at the bar, she
said it was someone within our group.

Is it somebody in our circle?

Absolutely.

And you said it was... Someone distant.
No, I said it was someone you all knew.

Her exact words were, being friends with
you is toxic, a burden.

But do you have receipts?

Oh, I got receipts, bitch. So Cynthia.

Yes. Do you recall venting to Yo -Yo?

I recall definitely having a
conversation with Yvonne.

That's the right.

So listen, I think that this should be
the plan.

We got to play this like we already
know. Not in a fun way. We got to know.

did you do that to Cynthia?

Okay, okay, okay.

Okay. What happened to the pajama party,
lady?

This is a get down to the bottom of the
party.

Unfortunately, it's not a good
situation.

Before you walked in.

It's been already revealed who recorded
Cynthia.

She's lying.

I want to be amongst women who tell the
truth.

It's already been revealed.

It's hard to be gay.

I have a flight after this, so the idea
of dealing with the shenanigans, uh -uh,

I'm not here for.

We're just disappointed in the fact that
it would be somebody who knows all of

us who would do something like that.

What does that have to do with me?

Because from what we are being told,
it's you.

Ben!

What?

What? I didn't get it. I didn't get it.
What you doing?

Look at him.

Oh, look at him, Ben.

Look at him.

You're just walking in the door with
your own TV out.

I got nipple covers on.

Why am I seeing your titty?

I cannot get on this airplane fast
enough.

This is what I want to know.

So while everybody is concerned about a
recording and who said what, what we

need to be talking about is everybody in
this group being fake.

Real friends.

The reason that we are here is about
snacks, okay?

No, no, we are...

Let me finish.

Because y 'all not trying to address
what I'm talking about. We don't care

what you're talking about. Because all
of y 'all are cuckoo bitches. Y 'all are

all fake anyway.

What does that mean? So, Dunn, we're
talking about Snakegate right now. So

of these ladies, we've known each other
for a long time. So we already know what

our issues are. And we're going to
address it in its own time.

Why are you involved in this whole
Snakegate situation?

That's what we need to know.

I don't know. You guys put me into it.
Did you record me?

I just said it five times. Okay, so no.
Okay, so we're moving on.

Have you heard of recording, NeNe? NeNe,
Eva said you said you never even heard

it. Can you please tell me who recorded
me?

First of all, I don't think anybody
recorded you, and I said that to Candace

several times. What?

Don't even let me finish talking. Let
her talk.

A recording is something very different
than audio. Than audio?

Help me understand the difference.

Recording is basically if somebody had a
recorder, and they're trying to do some

sneak. And audio is something like
Phaedra on some audio.

She was on somebody's voicemail.

Well, a good friend of mine get a butt
dial from Phaedra, and then all of a

sudden, Cynthia's name comes up.

But Cynthia was like, I got to go out of
town. I don't need to.

I really don't give a F -E -C -K, but I
come. Mm -hmm.

And Cynthia was with Mike.

Oh.

Did you hear me say something to Mike?
That's audio.

What I'm saying is audio is shitting
audio.

You sit over there because you upset
because you ran to that damn house and

you're going to find out who it was.
Chill out. Chill out.

Chill out. Chill out. This is a serious
situation, okay, for me.

All right? So if you want to get loud
and show your ass, you go ahead. I can

to bed right now. But what you're going
to do is respect me in my house. And

you're going to respect me as well. So
are we going to have it?

I don't know who the f*** you're going
to be talking to like that, okay?

You're not going to talk to your own man
like that. You're not going to talk to

me like that.

Calm down.

You're not going to talk to nobody like
that.

Well,

I thought I was explaining.

Okay, hold on one second.

She don't even like me. She thought it
was me.

No, I want to hear from Mama. I want to
hear from you.

This is the 50th thing that I know. You
are just not getting to see her. That's

who she is.

I didn't call you out your name, nor did
I curse at you.

The most insecure woman in the world.

Is there audio to answer your question?
There is audio.

So who has it? Who is it, Nene?

She asked you a direct question. She
wants to know who it is. But you know

I'm not a snitch.

You're like, you ain't no snitch. I call
Bush.

Just end it already.

I will say this.

The person that whatever happens, just
stand up.

Yovana, go and talk to these people,
because I feel so disrespected right

and I feel that just everything that
happened went too far, and I'm really

it now. Now I'm like, they were over it,
they want to come in. Talk to them, and

then y 'all all can go see it. Yovana,
what do you have to say?

I said what I said.

Is Yovana the snake?

Snake is just a, not a nice word, okay?

So I wouldn't call her a snake.

Is Yovana the one with information?

Yes.

that you should be so sweet. I don't
have anything else to say. I already

what I said.

Hold on, hold on, hold on. I don't think
you understand what's going on here.

You came in this situation.

First of all, you done say you're
judging all of us talking about we're

et cetera, okay? Yeah. You done got in
between us.

Tee your friendship and you think you're
gonna see her now? I mean, I've gotten

in between. You!

Just know the truth. I just know the
truth.

What I know is that Yovanna has some
sort of audio of Cynthia.

It's really important for Cynthia to
hear what this girl has to say.

I don't want the girls to think that I
just made up some bullshit.

Just know the truth and let's just be
done. You know who it is. Just know the

truth. Why are you doing it? Just know
the truth. You already know.

Why? She needs to know everything that
was said.

these mother snakes at them

That if you're lying, get a baby. I
don't owe her that.

She didn't tell me anything when I
needed to know.

I think a monster's here.

She didn't give me any warning signs.

She didn't give me a heads up. So I'm
not giving her a heads up.

No. What do you mean you can't? You told
everybody about it. Now you can't say I

can't? No, I didn't tell everybody about
it. You told people.

Nene, you know there is no recording. So
however you want to call it, a

recording, audio.

She made the entire thing up in an
effort to make everyone believe that

is such a bad person.

Bitch, you are lying.

What are you talking about? I think,
NeNe, you started all this. I said it

times. I'm not going to keep defending
myself.

That's not my character and that's not
who I am.

Period.

Period.

I'm not fit to be in the middle of this.
Somebody ain't beat up and be ready to

fight, too.

And I need you to stay away. But I felt
like if I'm in the middle, no one's

going to move. Well, clearly, they
aggressive right now. They're not

clearly. Okay, so now people want to
believe this bitch is crazy?

Like, y 'all. Okay, Yvonne. Yes, you
too, you dumbass, blonde, fake bitch.

Yvonne, listen.

I don't understand why you have that.
It's like eight against one right now.

Okay, listen, listen.

I'm trying to have your back, man.

Y 'all got to get us put out of the
hotel. If you guys could just stop

for a second.

I said what I wanted to say. I didn't
hear you say nothing.

I'm just like, girl, what the are you
doing?

Like, all of this time, you know and I
know that there's the audio.

So why don't you just say it?

Y 'all got into an argument. You talking
about Dennis?

Listen, Yvonna, I can't fight all these
girls I've known for years, okay? So

they all are like, we've known each
other for years. She can get out.

At least go and fake your cake. I don't
want you to get out.

That's the snake right there. They are
the ones.

I was stating my case, and after I said
it so many times, they kept going. Okay,

come on. Let's just go.

Okay,

listen. Let me ask y 'all something.

She said something.

And it's all NeNe's fault.

Sitting up here trying to make home.
Bitch.

Let me tell you something.

Hey.

Let me tell you something. I'm talking
to them. I'm talking to the girl.

She's trying to come for me.

She got the wrong bitch.

She had the wrong mother. She better go.

Listen, all I'm trying to do is help
that damn stupid ass video.

Whatever it is.

Marlo, you should shut the.

So these people can talk.

You're talking about, it's my room. I'm
not setting the f*** up in my room.

Marlo, you got all of us fighting over
nothing.

Don't got y 'all doing s***.

This is stupid.

Step up in the place, man. Padding up.

Draping my titty dad flagging up. To the
slow car boy, them. Don't violate me,

yeah? You get flagging up. Pad, man, up.

Pad. Okay, let's see how much time
everyone needs.

Good. Kenya.

Good morning. Look at you. You look
amazing.

Girl.

What the freak?

What happened last night? I don't know.

I woke up to the phone ringing.

That's why you should have some of that.

What is going to happen with Giovanna
now? She's leaving.

She's leaving.

Listen, I want you guys to have an
amazing time. Can you start from the

beginning? Because I don't even feel
like I fully grasped it. Okay, so when

left you, they wanted to talk about this
audio.

Marlo and Cynthia.

Ooh.

They were arguing like crazy. Marlo and
Cynthia?

You're going to be talking to her like
that, okay?

Yeah,

we're crazy.

And then Kenya, her finger was crooked
over like.

What I'm mad about, blow up booty, is
that you continue to provoke someone.

And then you want to act like you're a
victim.

You're not a victim, blow up booty. This
is not a finger in the face type girl.

This ain't that type of moment.

Don't let me have to stick a pen in that
fake butt.

And push the air out.

You know, I know me and Portia right
now. We haven't really discussed what's

happening with us. And I must say, she
jumped up to save me last night.

And I was just like, OK, so we back to
Big Sis Lucy.

This is freaking crazy. It's crazy.

Portia and I, you know, we're going to
talk. I really appreciate it. I hope I

was going to run into her downstairs and
be like, girl, I got to give it to you.

You jumped in there to save me. And I
jumped in there to get you. I don't know

how it happened.

Both of us up on our feet.

I got a flight. You're going to come
home on Tuesday.

Yeah, I'm coming home on Tuesday.

We'll talk later. Okay, go. Don't make
that flight.

Bye. You look amazing. Bye.

I love you. For rallying. Positive
vibes.

Positive vibes.

What happened to you last night? I mean,
I stayed to, like, wrap up the party.

I actually was like, no way. This
couldn't all have gone down. Hey, girl.

Yes, you did.

Yes. Yes.

Andy. What's up, lady?

You look so good with your bob.

Now, how come you got on different
feathers? I have this one in my room,

then this showed up at my room this
morning.

Oh, so he was trying to outdo us.

No, I wasn't intentionally, I promise.

Okay, is this when we did the walk -up?

Is this when we did that?

Yay!

Come on now. You guys look so good.

I know. I didn't have any. Remember I
said I don't have tennis shoes.

Chanel on the road. Now I'm a fish with
web feet. Not a fish.

A platypus something. Better fish than a
snake.

Okay. Want some Hennessy? Yes.

This will make it all better, bitch.

Henny makes it better.

Henny thinking happened today. Okay,
just drink that.

Ponderone. Ponderone. Let's go.

I think I need another one. Yeah, go
ahead. Take it. Eva had to leave. I wish

could be on the plane with her right
now.

Y 'all look good.

You are so cute.

Thank you.

I just cannot stand to be around Marla
Bass today.

Okay, we're leaving.

If you can see what the streets look
like, there's just people dancing for

miles.

This is amazing.

It's like incredible.

I mean, it's just miles and miles of
people and all the beautiful colors and

costumes. It's fun. It's sexy. It's
grimy. It's everything.

Let's go.

Give me a rag. Give me a rag. Get your
rag.

up next.

If you have heard that someone's man in
the group is cheating, would

you want to know?

because I wasn't having any fun last
night. I feel like I was baby Simba, and

was a wildebeest coming at me last
night.

I don't fight animals.

So anyway, girl, long and short, the
thing that upset me the most about Marlo

that I told her pretty much after Nini
and I fell out, she don't have to insert

herself.

As soon as she got the opportunity to go
left, when Nini got there, she

did. When I tell you, I have never,

Seeing you curse somebody out like that.
No,

you let her up. I really believed that
Marlo was a changed person.

And then when I got to Snakegate, I felt
like Marlo's dig about me whispering to

Mike was just not the time of the play.

I'm good on Marlo right now.

Well, how do you feel about how Mimi
handled everything? Like, you were the

that started her sending me the gift,
the card, being nice to me, damage

control.

Thank you.

The candy gallery.

This is my candy gallery.

You own the gallery, too, see?

I'll be right back.

This is a nice setup.

Where are you going to sit, Cynthia?

Well, I know where I don't want to sit.

Let's sit on this side so we can see
them coming in.

Exactly. Let me get the end, just in
case. Just in case.

Leslie got a little turned up.

He did, didn't he? Girl, at one point,
that was like three arguments at one

time. Girl, y 'all was trying to
recreate the, what was that, the pajama

I guess

you're

not a time.

It's not on time.

I left it all on the parade route.

I really did.

Was it what you expected?

I had a great time. Good. You guys look
so good.

Thanks for the invite.

Your hosting duties are almost over. And
you've done a great job.

Not without incident, though.

I cannot believe.

Did you talk to Yvonne?

No. So what happened to her? She left?

Yeah. This morning, Nini walked into my
room to say goodbye before she left, and

I was getting dressed, and she kind of,
like, gave me the big rundown. It was

very quick. Hi.

Isn't it nice?

Yeah. How are you? I didn't want to get
out of the shower.

Didn't it feel so good?

Yeah, it did.

I mean,

there was just so much.

She started with the tape.

I've never gotten a firm answer of who
had the tape and how the tape came to

So that, of course, neither did we.

And then she said Yvonne and Portia got
into it. She said Nene and Kenya had

clashed as well.

Clashed? That's a nice way of putting
it. Clashed with each other?

Probably more like that.

Come on, Hito, please.

Guys, this is epic. She came in looking
like a fool, exposing her breasts.

Instead of being like, oh, my God, my
breasts. She was like, oh, whatever.

setting thirst traps for us. We don't
want to see that.

Nene is just so desperate to have
everyone become her friend again.

I just feel sorry for the girl. No, not
really.

Hi, how y 'all doing? I'm great.

This is gorgeous, isn't it?

Gucci.

I didn't have any glam, so you know I
had to try and do what I could do. Do

have a peach martini?

Yeah.

First, I want to start off with saying I
apologize, Cynthia, for what I said

last night because it went too far.

I didn't like what you said to me at
all. I didn't like what you said to me.

I totally understand that because, like
I said, I was drinking a little too

much.

Lord, y 'all having a serious
conversation.

When have I ever came off, and this is
just being genuine, will I say some off

-the -wall s***? I don't know where
that's coming from, that malice and that

meanness. No, I think malice is a strong
word. I just think I cussed you out

because you pissed me off.

Oh. What I'm just saying, I'm going to
wrap it up.

I love you to death. I look up to you. I
admire you. I think you are a f***ing

rock star.

But what I did last night, the example I
used was f***ing wrong.

I'm genuinely sorry. I hope you're in
any guilt wreaking under your

relationship. So please, don't call my
name anymore. And I never will call you.

I apologize for calling you.

And I accept your apology.

Thank you. I love you. I want to move
on. However, am I going to be all warm

fuzzy with Marlo going forward? Probably
not.

I think Marlo's apology is probably
about as sincere as her being a changed

woman.

OMG, my passport was found.

I'm glad that y 'all got over that
argument from last night. Because I

just think it was the temperature rising
in the room. Because what we needed to

find out last night came out. I don't
give a damn. That's right.

I'm done with it. Here's to not giving a
damn about Snakegate.

Yes.

I don't know why you have on a wig
tonight while I'm at home. I didn't say

You do. I can tell.

Pull it off.

Pull it off.

Not the one who came to my event and was
promoting products for natural hair

care. I need

to do the inventory because I was
missing

a wig.

Can I say one thing? Can we talk about
the fact that your man got on a plane,

flew here?

so you have to come through me. Are you
the official?

Yes,

Cynthia. Well, there will be a wave of
help.

Stop. Hold on.

You can't take it back now. You ain't
the only person getting married in this

group. You get married, you get married.
When did you get married, by the way?

Yes, Miss Tanya, man, yeah. Let me go
again.

Look, bitch, I'm going to marry her.

Marry somebody for my good.

You can marry somebody else. No, you
might.

Why y 'all want to know when I'm getting
married? Just ask him, because we

asking her to say it.

So Tanya, seriously though, does it
bother you? Like, do you want to get

to him or are you just fine how you are?
Because I mean, you live the life,

you're good. No, I honestly feel like my
life is completely perfect.

No.

Tanya, no relationship is perfect.

Better watch out.

So do you want him to marry you though?
I feel like we're married.

He is truly my best friend.

in an extremely romantic way, so don't
get it twisted.

So I'm going to be a devil's advocate
just a little bit.

I don't know where Miss King is going
with this.

If you play devil's advocate with your
friends, that would be called messy,

sweetie. Oh, god.

Bring it on, girl.

OK. Um, Portia?

And Dennis, they refer to themselves as
husband and wife. Nah, stop it, Portia.

And you do the same.

Candy is a wife.

Cynthia was a wife. You're now going to
be a wife. And I'm a wife. So when it

comes down to men and men cheating, if
you know or

suspect or have heard whatever you want
to say, that someone's man in

the group is cheating, would you want to
know?

So if you suspect or have heard that
someone's man in the group

is cheating,

Would you want to know? I would.

I definitely want to know. You? I want
to know.

Portia. Like putting his penis inside of
somebody else. Yeah, yeah. Or taking

somebody's penis. I want you to have
some evidence.

Yeah, and you have evidence. I would
want some evidence. I want some real

evidence. Well, if a woman came up to
you and said this stuff.

And it's the woman who's accusing them.
Yes. I would not want to know if people

were going around saying that. But what
if they didn't hook up with them and

they just basically said that the person
hit on them and they exchanged numbers?

It just puts me in a really
uncomfortable spot because I'm actually

this information.

And you know, there's a cute little
cookie place right here.

Hello. How are you? Good. How are you,
lady?

So you know your boy, Paul?

Yeah.

Nothing, but he kind of, like, was all
over me, just, like, buying me drinks,

telling me not to leave somewhere.

This never had to go anywhere.

Like, I know Kenya is shady, but even
for Kenya, it's like, girl.

What was the context of it? The man.

Seeing a beautiful woman in a nightclub
or a restaurant, and he goes after her

according to her. What are you trying to
holler at her?

Right, and tacks her up. And basically
at the end of that exchange, he walks

away with her phone number.

Oh, no.

How do you feel about that?

I don't know.

It sounds like the beginning of
cheating.

That sounds like an intent to cheat.
Yeah, sounds like we got to get my

Tiffany involved.

It wasn't a loaded question.

There was a bullet in a gun, but I
didn't choose to fire it. If they want

know about their man, they will
eventually find out, but it will not be

Then why did you ask?

If I'm putting that question out there,
maybe, just maybe I'm asking for myself

considering the state of my own
marriage.

What can you say who it is you're
talking about here?

Because you clearly got some information
that is festering inside of you right

now. At first I was like, bitch, are you
talking about me?

But then I thought about it. I was like,
okay, well, you know, her and Cynthia

told me they met the cookie lady who
said Tanya Mann was trying to get her

cookie. And so maybe that's what we're
talking about.

I've always asked this question to men
about why they cheat. Why do they cheat?

And so I remember asking this question
to my husband. I love that question. And

you know what his answer was?

Once a cheater, always a cheater.

And I never would forget that.

No, she's not talking about Dennis. He
knows he has too much to lose. Me and PJ

ain't in his bones.

He knows they are in constant danger.

I love asking Paul stuff like this
because I feel like I get the nitty

He'll be like, tell him about his dudes
this. And I'm like, damn, dudes do that?

Like, no, no, no, no. If he ever cheated
on you or if you ever found out that he

cheated on you, how would you feel?

Oh, I would be broken up. I would be,
no, I would say my heart would be broken

up. So you've never heard of her
cheating on you before? No, we don't

I think it would be a betrayal. I could
pick up his phone.

Like, I have all his passcodes. Like, I
can play on his phone, his Instagram.

How many phones does he have?

One.

I feel like we just don't have secrets
like that at all.

Like, I would be really hurt.

Next time on The Real Housewives of
Atlanta.

This week is the name change.

My fear is, what if Marley's donor comes
to court?

I'm about to cry thinking about it. It's
such a big deal. Don't cry, bud.

Oh, my goodness, Portia. I wanted to
talk to y 'all.

What you boo -booing? Mandatory.

I did not wait all these years for my
daughter to be a baby mama.

I was hurt.

How could you do that to her?

I got your number, Tanya.

I do have tea about your man.

The bitch is badder than her.

Okay? Listen, I might have something on
her.

What?

You do not come at Kenya unless you
have, like, savage moves.

Kenya left something to package.

She's like, do you mind bringing it back
to the States for me? What was in it? I

mean, this is me being real sweet.

For more information on The Real
Housewives, go to bravotv .com.