All language subtitles for The Real Housewives of Atlanta – S12E10

Previously on The Real Housewives of
Atlanta.

Cynthia spoke to someone that we both
know in common and have talked about me

like a dog. And unfortunately for her,
they recorded everything you said.

You may have to upgrade that ring
situation.

I don't even remember what the ring
looked like, honestly.

I feel like he might propose tonight.

No, you don't think he's going to do it
tonight? Why would you bring that up to

her? That is not cool.

I grew up going to Toronto Carnival.
There's a lot of, like, history behind

I didn't shake my ass.

Kenya,

you came up to me and said, I think Mike
is going to propose to you tonight.

If that somehow translated to me messing
up a moment for you, I would die if

that's the case.

Let's finish this, because this was his
moment. He's been planning this for a

month. He felt like it could have ruined
the surprise. In the end, it didn't,

but thank God for that. I just wanted to
have that conversation with you. I

receive that. Thank you for sharing.

Yes, Rain.

Yes, Shiny Bob.

Kenya just likes to have moments. She
does not care how she gets them. That

like, really messed up.

It was beautiful, too.

It was such a moment. It was absolutely
gorgeous. I'm really sorry I missed it.

You weren't there. That's true.

Oh, you would have been vocal crying. I
wish you would have tipped me off

because I would have flown back to be
there. It was so sweet. I was, like,

like this. It was a feeling, yeah.

Me not being there felt weird. I would
have loved to have been there. But

out of my control.

I missed a lot of big times in her life.

I wish she was different.

It just wasn't.

It was very sweet.

And the kids were involved.

That was nice. That was good.

Guys, it's 9.

Yeah, let's go.

But we lose our mojo.

I'm so glad you could make it, baby. Oh,
blonde sister.

The craziest situation is, NeNe is only
getting along with me right now. She is

done with Cynthia.

Fell out with Portia. She unfollowed
Eva.

Nene and Kenya is like false hopes, so I
don't even want to waste my time even

trying to figure them out.

Looking at our past history, these girls
have a mighty long way to go.

Every band has a king and queen that
represents their band. It's a good

introduction to Carnival. It'll be fun.

Toronto Carnival kicks off with a week
-long set of activities.

The King and Queen Showcase launches all
the carnival floats that will lead off

the festivities on the road.

Honey,

I have been dancing and shaking my bum
bum for years. This is right up my

I absolutely love the costumes. Oh, my
God.

Oh, she is everything.

I feel like I'm a queen.

I feel like the Caribbean culture, it's
just in my blood. Like, this is

beautiful.

That was amazing, Tanya.

This is a warm -up. I mean, we are in
Tanaka, honey.

Tanaka!

Welcome to my country.

Tomorrow morning, we're going to try on
our costumes. And then we can change and

we're going to go out for the day.

Good night, everybody.

Good night, ladies.

I'm going to go to my room.

You're going to stay out. Y 'all have a
fabulous evening.

You came at an awkward time. You really
did. Yeah, yeah, yeah.

I know Cynthia was saying something
about they blow the proposal.

I just kind of felt like, why would you
ruin that moment for her? Yeah, it's a

great moment. You know what I mean? Did
you tell her that she blew Marlo a

moment? Or Marlo's hair again?

Can't get out.

Well, I was in the middle of telling her
that I felt like what she did wasn't

cool when Marlo came over there trying
to bite my damn head off.

It's not about her now. You can't tell
me not to. Well, I can, but you can

with her that.

But let me tell you this, though, Candy.

When I met with Cynthia for lunch, the
only thing that bothered me is when I

asked Cynthia, do you feel that was
right what she did?

Did she go wrong in it? I wouldn't have
done it. And that's all I really, I'm

just going to leave it right there.

Because guess what? If she would keep it
real with me like that and would tell

me that, she would probably know who I
heard recorded her.

You know what I mean? It's like, who did
it? I don't know who did it. I feel

like I'm in the middle of this whole
recording scandal because, you know,

told me about it first.

Then I told Cynthia, somebody that y
'all have as a mutual friend recorded

dogging her out.

Then I asked Yvonna about it. Were you
the one that recorded Cynthia?

No. Okay, great. So I figure, you know,
I'm going to get to the bottom of it

now. So who did record it? We got the
lady of the hour right here. I don't

You know?

What? Who did the recording?

No idea.

You got any hot sauce? I wish I had
some.

Whatever.

You shouldn't even have said that.

Where's the door? You got a butler or
somebody?

Oh, that's a butler. I mean, Yovana. I'm
sorry.

Girl, leave the blind to me. I told you
that.

Come on, Ms. Chanel.

Look like Ms.

I'm a secretary today.

You had me out here doing a criminal
investigation on people.

You know what I call you? KMZ.

What?

KMZ is everything.

Everything. And she remembers stuff.

I don't remember everything.

But Eva said a lot.

Well, it's really exciting to know they
all were able to talk through their

issues. So when are you going to talk
through yours?

I think them motherfuckers don't want to
talk.

Why do you think that?

Hopefully they do. If they don't, that's
fine.

Okay, well, since we're asking
questions.

Come on, Kim. Come on. You're just
saying stuff to B. Scott.

I'm not even a friend with B. Scott. How
does your letter, your exact wording,

how did that end up in the blog? This
blog has exactly what was on the card.

She sent it to the blog.

Let me tell you something. The one thing
that a person can tell you about NeNe

Leaves, I don't ever talk to bloggers.

Don't always point the finger at the
person that you think. Okay, point the

finger at the person who you don't
think.

Kenya is known for leaking things to the
block. She's calculated.

She's a dirty -ass girl.

Whatever her intentions was for it, it
didn't work, honey. My last name might

Leak, but, bitch, I'm not leaking.

One of y 'all told me that Cynthia said
she lost the card, and then she found

it. Oh, she told me that. A lot of these
girls tell stories all the time, but

they can tell you one thing they don't
do is talk to Nene Leaks, or Nene Leaks,

or Lenithia Leaks.

Good morning.

You're looking good out there.

Oh, ism.

I miss you. What's up?

Oh, then you must be lying.

The dad gone phone them fail.

Where you going?

I got to go to Detroit for the funeral.

If I don't have that to do, I may pull
up on your ass. At this point, it will

called a pop -up, not a pull -up.

What's up? You looking good.

What y 'all doing?

I'm getting ready to go and try on,
like, our outfit that we're going to

tomorrow in the carnival.

You know, I can't get out there looking
like a fat girl.

Oh,

you're not right.

Hi, baby.

Look at that little doll.

She's having fun, Nikita?

Okay, I'll let her go back to playing.

Bye. So cute.

Thank God I ate arugula for a week.

Now we can try these costumes on and see
what's up.

Toronto

has

a huge history of African, West Indian
and African American cultures. Toronto

Carnival is really truly a celebration
of West Indian culture and music.

one hand everything you see is handmade
yes oh my god these are incredible

quality is insane the costumes are about
pageantry sequins over the top beauty

the dazzled hey good morning good
morning i called my girlfriend in

to create all our costumes you can't
just go grab these at the store this is

carnival now wait a minute

It's portion two.

I'm a size six, but my ass is a size 12.

Now, where's the size 12 ass part?

I'm going to take my stuff to the room.
Try it on. OK. I don't know if I'm ready

for this costume.

I've been eating good, living my best
life. Well, what are you wearing?

Probably in this very room, slithering
around, I will just slide on up to my

room and do my fitting. I mean, I don't
want to get bit with my ass out.

All right, I'm going to go try mine on.
OK.

Oh, wow.

You like it?

I'm going to need to narrow down there.
But, oh, yeah. I like it.

I forgot to get a wax. I totally forgot.
So you're just bushy? I'm bushy right

now.

Laura, let me see. I might need a third.

Amazing. I wish I could be here with y
'all.

Wait, what?

I got to leave in the morning.

Are you serious?

Yeah, I'm hosting a comedy show in
Dallas.

Just like a black person, get there
lately, early.

Eva, can you come in for a second? Sure.

I wanted to talk to you for a second.

Coming up next.

So we brought a special guest here.

to really show you how important love
is. Hit it, DJ!

I

wanted

to talk to you for a second.

I just want to say anything that I've
done wrong, I just want to own my own

stuff. But I don't understand what
happened to you and I. The longest we've

known each other, we've never had an
issue. Not one.

I just wish we could move on.

Even though we've known each other for a
long time, what we were building was

getting closer and closer. I was having
a vulnerable moment, and it was a moment

that I felt like I was having in privacy
with a friend.

And you, of all the people, knew how
deep that was for you.

I want to have a conversation with you,
off camera, with no microphone. Okay,

don't start crying either. Don't. Just
come on. She told me that she didn't

me to have on a mic.

He was going to kill me.

Oh,

you know I know.

I know. I was with a cuckoo. And then
when I expressed it to you, I felt like

you had no remorse or any kind of
feelings about it. For me to learn it on

was very whack.

I'm sorry. She feels that way.

There we go.

So that's why I'm just like, well, I
guess that's where we at with it.

You know what I'm saying? Then I got
blocked on Instagram.

You know, unfollowed.

Whatever. I was excommunicated.

So. I decided to go to Canada because I
used to have a sisterhood with these

girls. We've shared so many amazing
memories, and I just want to get back in

better place.

I want to be able to say, I didn't mean
to hurt your feelings. I apologize for

that. Thank you. I did.

And I hope you understand where we're
coming from, too.

Okay? Let me give you a hug and feel
your baby.

I was happy to just move on with Eva
because it really isn't that deep.

I'm hoping that I can have the same type
of reconciliation with Cynthia and

Portia. I appreciate that. I'm ill to
all of them.

I appreciate Nene's apology, and I
appreciate her seeming attempt to move

forward. I meet her there, but I
definitely tread lightly.

Pretty skin, pretty lady. Sorry.

I'm so glad y 'all made them. I'm going
to get pretty for the next two makeups.

This is so special.

RCN Power.

So there's an exercise that we can do
where they basically strap us to the

of the building.

I'm good.

Yeah, I'm good.

Yeah, it's enough.

Okay, well, you die and let us know what
it was like.

Yo, look, look, this is that tower.

We going up there?

Yes. Is that somebody on the side?

Yes. Oh, no.

I'm not hanging off the side of a
building.

I'm black, honey. We don't hang off
sides of buildings.

So we kind of have to make the decision.
We either all go and stay inside, or if

some people want to do the edge walk and
at least hug the wall, whatever, we can

do that. I'm doing it.

Okay, I'm going to do it. Can you do it
if you're pregnant?

No. Guys, everybody's going up.

Can she go up, though, with us? Yeah.

Watch on the inside.

But what if I get up there and I see
exactly what it is?

Then you turn around.

try it with you guys. So let's try it.
Right. That's the spirit.

Thank you.

So let's all look at it together.

I want to experience this with my
family, not with you guys.

Oh, bitch.

Your family's not here. We're your
temporary family.

Well, yeah, and I'm going to temporarily
stay on the inside, and then y 'all

temporarily stay on the outside.

decided to leave, Nene asked me to stay.

You did miss a little bit when you was
gone. What happened?

Nene and Eva, they made up. They did?

Yes. They should have a long time ago.
She apologized?

She apologized.

Okay, did you feel it was sincere?

She had glasses on so I couldn't see her
eyes.

She took full accountability for her
action and she really wants to move on.

has no other choice but to seem as
though she's taking accountability

she is over there on a dusty old island
by herself and nobody will play with

her. First it was Candy, then Tanya and
now Eva.

Next must be Portia and Cynthia because
she's not coming over here.

She gives zero F about me.

It went really smooth shockingly.

That's what she's saying, though. Why
does it take months for y 'all to get

with her and it don't take time with
everybody else?

It's too much to unpack with Nene, OK?
And I got time for all of this baggage

that she brings.

If we begin to have a conversation,
she's going to be defensive.

Now we're arguing.

That's not what I'm trying to do.

The stuff he even said about you last
night, I wouldn't get over that in like

one night. Like, I would be pissed.

Like, I'm not going to be cocky with
you. Like, that's not real to me. Me

friendly to somebody in a friendly
situation, that's not my thing.

You just have to checkmark certain
things with people. You don't always

react.

Do you want me to keep your Chanel bags
or anything?

Marlo, you want me to hold your purse
and keep it with me? No.

Marlo, get Cynthia's scarf. No, listen,
listen.

I just used glue because they said you
had to glue it.

And if that wig fly off and I tell you,
I'm going to die.

Coming up next.

Oh, my goodness.

Ladies, that's a long way down. Come on
out. You can do it.

I'm terrified, like in my soul.

This is great for team

building. Come on, Denise.

We're going up!

Oh my God, we're up high!

changed my mind.

I don't want to do it anymore.

Drinks and food with NeNe and Eva sounds
way better than being up here right

now. Keep going. You can do it. You can
do it.

You're doing great. Keep coming, ladies.
You're doing amazing.

Portia, come on out. You can do it.

You can do it, Portia. You can do it. I
believe in you.

Ladies, it's time to die.

Who's ready to die?

Who's ready to die?

I am deathly afraid.

I just hope no one tries to push me over
the edge.

Just look the other way.

It's so pretty, though.

When did you start being afraid of
heights?

Honey, I've been afraid of heights all
my life.

When I would go to the amusement park,
honey, I'd ride the carousel. It don't

climb up high.

It don't go up and down hills.

I'd sit right there with them horses,
and we'd turn in a circle, and I'd

to good music and eat my ice cream, and
I am fine.

guava sounds delicious.

And then Nini, I know you like seafood.
You want to eat that too?

I love seafood. Yeah, I love seafood.

I'm glad we made up before we got in the
elevator. You told me I'm glad we had a

conversation. I am. Will you carry me
back downstairs?

I got you.

To me.

I mean, like, come on, guys. We're
hooked to this thing. It's not dropping

mean, let's enjoy this moment.

Now, double high five for you.

Are you okay to stay there?

Yeah. Can we push those shoulders back?
Good luck. Oh, my God. I am a thrill

seeker.

And this is right up my alley. I love
stuff like this.

What's up, Samantha?

All right.

So now that me and you have had a
conversation, I know that.

There are a couple more people in the
group that would deserve a little bit of

conversation, too. How do you feel about
that?

I'm open to, you know, having some

sort of conversation with Portia. Our
relationship is not in the best place.

I just found a fan.

Thank you. I know that.

You know, you guys considered yourselves
sisters at one point.

I've always liked horses.

I feel like, you know, yeah, being a big
sister and being there, you know, I

don't feel like I was getting the same
thing.

And then the closet thing happened.

I texted

her first.

She took the text and put it on social
media.

It's sort of like you shared some new
pictures with your husband. He gets mad

with you and put them on social media.
Those pictures were for his eyes only.

You mean like revenge porn?

Yeah. Me and her texting was a personal
thing. She went into all this fat

shaming and all this stuff. I'm like,
no, I wasn't. You were fat before you

pregnant. NeNe.

Huh? That's me.

I mean, but I'm saying.

Okay, right.

There you go.

I love all of these women up here, but I
don't think these are the people I want

to die with.

Like, I'm sorry.

I'm terrified, like, in my soul.

Kenya and I aren't cool like that. We're
not friends like that. I don't owe her

anything. And honestly, she doesn't owe
me anything.

And I'm fine with it. Bitch, pay me zero
dollars, okay?

If I wanted to talk about Kenya, I could
because we've never been friends. It's

no big deal.

Where Cynthia's concerned, I feel like
it's personal.

But I think y 'all deserve at least to
have closure. Exactly.

Or open church.

And that may not be this church.

Like, this is so funny. Everybody's,
great job, great job.

I'm so glad we did this together.

If this helps y 'all feel closer, then
so be it.

Corn balls.

Coming up next.

Baby.

overcame. Like, I'm so excited.

I need some Nair.

Oh, I don't have Nair, but I have body
spray. Yeah, I need Nair. Yeah, right?

No, you need Nair.

Damn.

We had this conversation and she was
pointing out her boobies.

Oh, when you tried on your bikini?

It's okay. That's why I brought Nair.

I'm whooping down there, Tash.

Okay, so just a couple things about
tonight.

I thought it would just be nice to have
a little rooftop, friends and family.

like cocktail hour.

Um, so that'll be at like seven. I'm
probably going to go a little bit early

just to make sure everything's set up.
Okay. So you guys can just come and join

me there.

You should definitely have some glitter
on your eyes. Okay. Cause we have to

make the eye. That's the carnival thing.

It has to be dramatic. Dramatic.

Okay. Glittery eyes. Okay. Cut crease.

Could do a little more on the crease to
make it sultry. You know what I mean?

Yeah. It's going to be sultry.

Who is it?

It's the bellman.

Hi. I have something for you. Oh, thank
you. My pleasure. Thank you so much.

Thank you.

Thank you. 6 a .m. Okay, yeah, 6 a .m.
I'm going to wake up for you.

Doggone it.

I'm sorry.

I love you, Dennis.

I'm not going to lie.

it does feel good to be getting wooed by
Dennis. He's trying to work on his

family girl. Bless God for that.

Oh, she beat this baby.

Oh, you look so cute.

Look at these.

Oh, those are pretty.

Dennis.

Take care of my baby.

Girl, he put dog gone it.

I'm sorry. I love you, Dennis.

But he put dog slash gone.

See, he played too much. Too soon.

See, you give him an inch, they take him
out.

Dog on it.

Yeah.

It came from a good place, so I'm just
going to accept my little flowers,

I ain't going to say none.

I'm glad it's just the flowers because
he said he was going to pull up on me up

here in Canada, girl.

Okay, y 'all pulling up is getting a
little extreme.

Good luck.

Phoebe!

What are you doing here?

Paul told me he was coming. I had to
come get my lady back anyway.

You're stupid.

That's the spirit.

Yeah.

going to Drake and LeBron James party.

You're going to imagine me in the room
with ballas doing this, doing that,

popping bottles.

Really, I'm going to eat cornbread with
somebody's auntie, girl.

But I do got to post a thirst trap
picture just to, you know.

He texted me and said, it's time to go
get my lady back.

I said, let's go. Let's mount up. Yeah.
You know, I'm ready. I'm ready to.

You got that through security?

Yeah. Oh, I missed this ring.

I may have to get back on one knee.

Yeah, I'm on a mission. The cherry on
top of why Portia and I are good friends

is because our guys are friends.

So I'm so excited because I've been
praying for this. I've been hoping and

supporting both Paul and I for Dennis
and Portia to just come to a better

How are you going to do this?

I don't know.

Coming up next.

The issue is, who is the fake? We
canceled out Yvonne. I think Yvonne is

to crack.

I was just checking to see how far you
guys were.

Everyone's here.

I thought we were waiting for you. Cool.
We'll see you guys soon.

Let's roll.

Yes, ma 'am.

Piana Ross, everybody.

Yo, we're shining on a shining daddy.

I'm talking really, really fast.

it's really creepy i'm not about to be
asking everybody for deviled eggs

everybody deviled eggs not good excuse

me that must be the deviled egg

like everybody was travel nursing. So I
lived in New York for like six years.

And then I've been in Atlanta since
2011.

And then when I met Paul, I was like
hook, line, and sinker.

Cynthia talking, right? Like, that
doesn't, why would you make that up?

for what? Sometimes when the truth is
bad enough, why add to it? She's not

to deny that she said something because
she was in her right to say it. The

issue is, who is the bitch that recorded
it? Who is the snake? We canceled out

Yvonne. No, I'm not canceling her. We
canceled her out. I don't know her like

that. Because I've asked her most of the
time. You know?

What? Who did the recording?

No idea.

to play quiet, and we're going to be the
ones to drill this girl.

I think Yolanda's ready to crack. Let's
go get Yolanda.

Yolanda, keep moving for a second.

Coming up next.

You probably ain't got none on. What are
you drinking? You want a shot?

Why are you guys trying to burn me with
alcohol? What is going on? No, no,

something's going on. What is this?

Where's y 'all's drink?

Right here.

This is mine, and I just had a soda.

Y 'all, this is so nice. It really is. I
didn't even know this existed. I

thought it was a boring sound.

Vancouver is cute, but it's not as fun
as Toronto. This is very cute.

You know what? Let me say something
really quick, too.

Cynthia had called me to say that she
wanted to thank you for your card.

And you're a platter. And what did you
want to say?

I didn't tell her.

You're welcome.

Like you could never say thank you.
Thank you. No, it was very sweet.

She tried to text you.

I did. I asked Marlo to tell you to
unblock me. I unblocked your number.

Well, she had me blocked first.

Typical Nene.

Tip for tat.

She blocked me back.

I'm glad to see Mike do his thing on one
knee. Because I know they're like real.

We had a first date when we did karaoke,
and he took out his shirt. That was the

turning point. You weren't so sure.

It worked out, child. It worked out. It
worked out.

It's nice.

Thank you. It's all rock, ain't it? I
see the stone. I can see the stone.

What's up?

What's up? What is it?

Why are you watching this?

I'm just trying to understand the
dynamics of everything.

So I just been watching. Kind of watch
how you ladies are.

So she brought up something talking
about being real.

So some things have come up in this
group that they're questioning who is

being real in the group. Never take your
eyes off the subject.

Never let them see you sweat and make
sure you get all the answers or they

pay for it. telling you lies.

And if they recorded Cynthia, they could
be recording me. I want to know who

that person is so I can get them away
from me and I'll never be comfortable

around you.

Attacking is a totally different thing
than asking someone a series of

that are relevant to the point. we are
trying to get to, which is, who is the

snake?

I'm not at liberty to speak.

Like everything we ask her, she's saying
the same thing.

Either she's really good at telling the
same lie multiple ways, or she's not the

snake.

is cheating would you want to know i
don't know who the you're gonna be

to like that okay you're the most
insecure woman in the world for

more

information on the real housewives go to
bravo tv .com