Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใชใใซ่ฆใฆใใ ใใใ
ใงใๅใก็ดใใญใผใใ ใใ
ใใชใใซใใใพใซใๆฎๅฝฑใๆปใฃใฆใใ ใใใ
ใใชใใซ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใชใใซ่ฆใฆใใ ใใใ
ไฟบใฎไบบใฏใใชใณในใฎไธญใซๅบไผใใชใใ
ใชใใใใใใคใใใใจใๆฅฝใใฟใซใ็งใฏๅฉใใใใฆใใใไผ็คพ็ตๅถใงๅฟใใใไผๅฎคใๅคใๅฅณ็ฅใฎๅฎถใซ็ใพใใ็งใใกใใใใใใฏ็ใใฆใใใ
ไธๅฟใฏใใปใผ่ฆชใใใใใจใใชใใใใจใๆฅฝใใฟไบบใไบไบบใง้ใใๆ้ใ้ทใใฃใใ
็ฉๅฟใไฝใใใใใใฃใฑใใ่ตทใใใฃใ็งใฏใใใใใใใซๅใฃใฆใใพใใใ
ๅคงใใ่ธใใณใณใใฌใใฏในใงใๅไธใคใฎ่ฆ็ทใๅซใงใ้ฝๅๆ่ฒปใใใใชใใจใใใใฃใใ
ใใผใใใใงใใกใใกใใใใใใญใใฎใ!
ใชใใใใใใใใ !
ใญใผใกใใใๅบใฆๅบใใชใใ!
ใใใใ็ฐๅขใใใ!
ใใใชๆใใคใใใ็ถใใใฎ่ฆชๅญใฏใ็งใๅฉใใฆใใใใ
ใใใใใใ็งใไฝใฃใฆใใใใใจใๆฌๅฝใซๆ่ฌใใฆใใ
ๅฅฝใๆฅใฏใใกใ็งใฏ20ๆญณใๅคงๅญฆๅ้จ็ทใซใชใฃใใ
ๆฐใไปใใฐใ็งใฏใใ็ถใจใงใใใทใผใณใกใซใ
ใใใชๆๆ ใๆฑใใฆใใพใใใใซใซใชใฃใฆใใพใฃใใ
ใใใใใใใ็งใฏใ็ตฎไฝใใชใใใใชใใใจใๆ้กใฎใฎใซใใใกใชใฎใซใ
่กใใชใใขใณในใใใใใใซใใชใฃใฆใใพใใใ
ใๅงใกใใใๅใใใใกใใฃใจๆใใใใๅงใกใใใฎใใจใๅฅฝใใงใใใใชใ
ใงใใทใผใณใฃใฆใใฉใใใใใๅซใซใใใชใ
ใใกใ ใใใ ใใ
ใๅงใกใใใ ใใใๅใฎใใจๅฅฝใใชใงใใใใใ
ใงใใ็งใใกใงใๆ้กใชใฎใซใใฃใฆใใ
ใกใใใใๅงใกใใใใใใฏใใใชใใใๆใใฆใปใใใใ ใใฉใ
ใใใใฎใใใกใใฃใจใใใผใใใฆใใ
ใฉใใใใใฎใใใฃใใใไฝๅใๅบใใใ ใใฉใ
ใกใใฃใจใ่ใใใจใ
ใฉใใใใใฎใซใใใๆฉใๅๅผทใใฆใฆใปใใใใ ใใฉใ
ใใกใใใใ ใ
ใใใใใกใใฃใจใใใฟใชใใงใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใกใใใใ
ใใใกใใใใ
่ชฐใใใใฎใใ
ใใใผใซใใใจใใจใใธใฎๆใใๅผทใใชใฃใฆใใฎใๆใใใ
็ฅใใชใใใใใซใ็งใฎไธญใงใใใจใใจใใจใใฎใใใๅคงใใใชใใใใฆใใพใฃใใฎใใใใใชใใ
ใใจใใจใใฎใใณใใ็กใใใใงใใใใชใใจใ
ใงใใ่ชๅใงใใใใๆๆ ใใใใใใชใใชใฃใฆใใพใฃใฆใ
ไธไฝใฉใใใใฐใใใฎใใ้ใใ
ใฟใฆใใใใชใใจใใฆใงใใๅฅฝใใ
ใฉใคใณใใญใ้ผๅใใญใ
ใใ ใ ใใชใ,ใใฃใฑใใใใใไฝฟใ Falcon
ๅฃใซใคใใใใใ!
ใฉใใใฆใใใชใใๆฌฒใใใ ืใฆใ
ใฏใผใใในใคใใใคใผใซใๅ ฅใฃใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใใฉใใใใฎ?ใใใชๆ้ใซใ
ใพใใ็นใซใๆงใฏใชใใใ ใใฉใใญใฃใใฃใซใในใใคใฃใฆใใฆใๅฎถใซใใใใใฃใใใชใใฃใฆใใใฎใ
ใตใใ่ฏใใงใใใใปใผใใฎๆนใใชใใฆใ
ใใใกใใใฉ้ฃฒใฟใใใ ใจๆใฃใใใ ใใฉใไบบ้ใใชใใชใฎ?
ใ ใใใญใ
ใใใใจใใใงใใใใใฃใฆใใใใฃใ้ฃฒใใฎใใจใใคใชใใฎใ
็งใฏๅพใงใใใใใ
ๅใใใใใใใใใ ใใพใใ
ใฉใ?็พๅณใใ?
็พๅณใใใใใฃใฑใใใตใใใใจ็ไนณใๆ้ซใ ใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใกใใคใใชใใ
ใใใใใใ ใฃใฆ่จใใชใใใ
ใใฃใฑใใในใคใใใฃใใใ
ใใฃใกใ่พใ ใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใ
ใใใกใใใใไปๅฉใใไธใใใญใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใญใ
ใพใฃใพใใใใงใใใ
ๆๅพใฎๆใงใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๆฌๅฝใซไฝใใซใใฃใๅใใใใใญใ
ใใใฏใใใใฏใทใงใคใซใงใใ
ใใใ่ฆใใพใใ
ใใใใใใใ!
ใใใ ใญใไฝใใฉใกใ ใชใ
ใ?
ใใใใใใใใใ่จฑใใใฆใพใใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใ ?
ไฝใๅบใชใใซ?
ใใฎใงใใญใ
ๆฌๅฝใซใ
ๆฌๅฝใซใ
ๆฌๅฝใซใ
ใใชใใฏใ
ใใชใใฏใ
ใใจใฏใใใใฏๆขใใพใใ
ใฏใใใก?
ใฏใใใกใใฒใจใใใใใฉใใซใใใฎใ?
ใฏใใใกใชใฃใใใใ
ใใใๆใใ
ใใฎ่ฒใ็ถบ้บใใใใใซใใใฐใๆใใพใใ
ใใใฆใใฌใคใฟใผใฎ่ฆๆจกใไฝฟใฃใฆใใพใใ
ๆนใกใใใฎใๅฅฝใใงใใ
ใ่็ใใพใใ
็ใใชๅณใๅคใใจใกใใฃใจ ใใใ?
ใใกใพใ
ใตใคใใใพใใคใใใผใจใใฆใใฆใฏใ
ๆๅใฎๆ็ฅใฏใ็ไธใซๆบ่ถณใใฆใใ ใใใ
ไฝใใ่จใใใฎ?
ๅฐใไผๆฉใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใพใใ
3ใค็ฎใงใใ
ใใใใใใใใใใใใ ๆใใฆ
ใฏใใ
็งใฏ่ฆใใใใใใชใใ
ไปใๅนธใใ
ใใใชใซใชใฃใฆใใใฎใจใ่ฆใใใฎใ
ใใๅพ ใฃใฆใ็ซใคใ ใชใ
ใใใใฌใใชใใใกใใ
ใใใใใผใ
ใใใใ
ใงใใใใใใธใงใญใผใทใงใณใฎ่ฉฑใ่ฆ ัะพะฝใใART Law.
ไฟบใฏไฝใใฎๅฏ่ฝๆงใใใใฎใใช?
furyใ็ใใใผ!
ๅคงๅฝ่ใฏใ็ฅใบในใฏใซ compensateใใพใฃใใ
้ฐๅฒๆฐ้ใใฏใชใผใ ใ realizใใใฆใใใใฎใงใใ
ๅฑ subjectsใใใฏๆชๆฅไบบใใกไฝใใฎใใใ่ใใชใใใใๆฅฝใใๅๅพฉใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ
ใไปๅใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใ ๅ็ดใฎ้ใใซ่กใๆ็นใ่กใใ
็ญใใฎ้จไฝใใคใใใ็ตๆง็ธใซๅบงใฃใฆใใพใใ
ๆจชใซๅบงใฃใฆใใใฌใณใธใใใใฒใผใ ใจใชใใพใใ
ๆจชใซๅบงใฃใฆใใทใใใฃใฆใ
ๅบงใฃใ้่ช็ฏใ็ใใใฎใๅใใจใ
ใฒใจใคใใซใใใใซๅคๅใงใใใฃใฆใใ ใใใ
ใใฎ็ฌใซใใฃใฆ hijosใงใๅบใใฆใ
ใใใฆใใใญใใจใใ้ช้ญใใฆใพใใใ
ใใใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใๆฌกใพใใใฟใใใญใ
ใใฃใใใใใฆใ
ไปใฎ่ชฐ?
ใใฎ็ถๆ ใๅใซใใใฃใจๅใใฆใฎๆใใงใใใใ ใ
ใใใชใใ ใๅฏๆใใใชใใใใฃใใใ ใญใ
ใทใณใใฏใ็งใ ใใฎใใฎใใ
ใใกใใใ
ใใ?
ไฟบใซใใฃใจๅใใใใฃใฆใ
ใใใใพใ ?
ใฉใใใชใผ?
ใฉใใ?
ใใใ้ฃฒใฟใใใ
ใ ใฃใใไปๆใฃใฆใใใญใ
ใใใใจใใ
ใใพใใใใใใซใฟใใฃใฆใ
ใใใใจใใ
ใใใ
่กใใพใผใใ
1ๆฅใฎ็ถๆ ใงใใใ
ใใฃใจใงใใใใใชใใใใชๅฟใใใใใฎใซใไธ็ทใ ใฃใใ
ๆฎ้ใซ่ใใใชใใใใจใใจใฎๅฏ่ฝๆงใซใใฃใจใชใใฆใ
ๅใใใใใจใใใใใชใใ
ใงใใใทใณใใฏใ็งใฎใ็งใ ใใฎใใฎใชใฎใ
่ชฐใซใๆธกใใชใใ
ใทใณใใฏใใงใซใ
็งใๅ้ใใใฆใใใ ใใใ
็งใใฉใใใๆๅณใใใชใใฃใใใ
ในใฟใคใใใ
ไธๅใงใใใจใ
่ชฐใ่ใใใใใชใใฎใใใใ
็งใ็ซใกไธใใใ
ๆฌๅฝใซๅฝผๅฅณใฎ่ณชๅใงใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
ๆฏใฎไธญใ ใใ
ใใใใใฎใงใใ
ใใใใใฎใงใใ
ใใใใใฎใงใใ
ๅญฆๆ กใฎๆนใไธ็ทใซใใฆใใใจใไธ็ทใซใใใใจใใฆใใใจใใฏ็ซ้ขใๅฟ ๆฎบใใพใใใ
ใจใฆใใใใงใใ
ไฝๅบฆ้ใใใพใใ
่ชๅใฏ3ใค็ฎใงใใ
ใใฎๆนใไธใใใ
7ใค็ฎใฏ3ใค็ฎใงใใ
5ใค็ฎใฏ6ใค็ฎใงใใ
5ใค็ฎใฏ5ใค็ฎใ1ใค็ฎใงใใ
ใใฎใใฆใใกใใฃใใใงใใญใ
ใใใซๆใๅกใฃใฆใพใใ
ใใใซๅกใฃใฆใพใใ
ไธ็ทใซๅกใฃใฆใพใใ
็งใฏใใใคใใใใจใฃใฆใใใใงใใญใ
ใใคใใใใใคใใใใใคใใใใใคใใใพใใพใใใ
ใพใ ๆ้ซใฎๆ้ใ่ฏใใงใใใใ
ใใกใใๆฐดๆบใใใณใใไฝฟใใ
ๅบๆฅใฆใ่กใใจใใซๅบใฆใ
ใใใฃ!
ใใใฃ!
ใใใใๆฐดๆบใใใณใใไฝฟใใ
ๅคใ็ใใ ใใฆใงใใ
ใฑใขใใใฎใกใใฟใคใใ
ๆฌๅฝใซๆฐใๆใฃใฆโฆ
ใใผใใใผใใใผใใใฏใใใฏใใฏใใฏใฃใฏใฏใใ
ใใผใใใผใใ
็งๅใชใใฃใฑใไนใใใใงใใญใ
ใใใชใแปใซไนใฃใฆใใใฎ?
ใใ็ฝญใใฆใ !
ใใใใใใ
ใใใกใฎใทใซใฏ้ใใใชใ
ใใใใใ!
ใใใใใใใใใใใใใใ!
ใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใฏใใฏใ
ใใฎไธญใซไฝใไนใใพใ?
ใใใ
ใใฃใกใใงใ้็ใใใฆใใใใ
ใชใใใใผใ
ใฏใใฏใใฏใใฏ!
ๆฅฝใใฟใพใใใใ
ใใไธๅใซไผใใใญใ
ใใไธๅใซไผใใใญใ
ใใไธๅใซไผใใใญใ
ๆฐๆใกใ ใญใ
ไธๅฟใงใใ?
็ต้ใใชใซใใจ่ใใฆใใ ใใใ
็ต้ใจ่ใใฆใใ ใใใ
ใงใใกใชใฟใซ็ใใพใใใ
ใใใ ใใพใผใใ
ใใฆใฏๆๅพ้ฃในใใใ ใใ
ใชใใใใฃใใใใใใญใ้ฃฏ้ฃในใใฎ?
ใใผใใงใใใใใใ
ใใใ
ใใพใซ็ใใกใใใ้ฃในใใใใ ใใฉใ
ๅฅๅบทใๅฟใใใฆใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใปใใจใใใใ
็งใฏใๆฑไบฌใฎๅคงๅญฆใใทใณๅญฆใใใใจใซใชใฃใใ
ๅคงๅญฆใซ่กใใฐใใใใทใงใณใธใจ้ขใใฐใ้ขใใซใชใใ
ใงใใ้ขใใใใชใใ
ใใฉใณใณ?
ใใใชใใจใฏใฉใฃใใซๅใใฃใฆใใ
ๅฎถๆใฎไฟฎ็ไฟกใ ใฃใฆใ
ใ็ถใจใใใฌใใชใใใฃใฆใ
ใงใใ
ใฉใใใใใใใคใใผใใ
่ฆๅดใทใผใใผใใ
ใทใงใณใธใฎใใจใๆใใฆใใ
ใใฉใณใงใใใฟใใใชใ
ใใใ
ใใใใจใใ
ใทใงใณใธใใใกใใใใใฃใใฟใใใ ใใใ
ๆฐใใๅ ฅใใใใชใใ
ใใใใจใใ
ไปใพใงไฝๅบฆใใทใงใณใธใจใปใใฏในใใใใใฉใ
ใทใงใณใธใฏใพใ ๆฐใฅใใฆใชใใ
ใใใจใๆฐใฅใใฆใใใฉใๆฐใฅใใฆใชใใตใใใใฆใใ ใใ
ใงใใใใใชใใจใฏใฉใใงใใใใ
ใพใ ใใใชใใ
ไปๅคใใใใทใงใณใธใซ็งใฎใใจใ็ตถๅฏพใซๅฟใใใใชใใใใซใใฆใใใใ
ใใใใจใใ
ใใใใจใใ
็พๅณใใใใ
ๆผซ็ปใใชใใใ้ฃในใใ
ใใฃใฑใใใฉใ ใจใใใใ
ใงใใ้ฃในใใฃใฑใ้ฃในใใฃใฑใใ
ใฉใใใฆใใใทใงใณใธใ
ใพใใๆฌๅฝใซ spiritsใๆฅฝใใใ่กใฃใฆใใใงใใ
ๅใฎรคusใใฎใใช?
ใชใขใใ้ฃใๅใใใใฐ้ใใใใชๆใใงใ
ๆๅพใฎๆใงใใ
้ๅธธใซใใใงใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใงใใ
ๅคงๆฆ็ทใๅคงๆฆ็ทใไธ็ทใซๆธใใฆใใใ
ใฆใใชใใใญใ
ใใชใใฏใจใฆใๅฅฝใใชใใจใงใใ
zu...
ใใใใงใใ
ใฉใใ?
่ฅใใใ่จใใจ้ณๆฅฝใฎ็ๅฎใซ็งใฏๅฉใใใใฆใใใ
ใใฃใจไบไบบใง็ใใฆใใใ
ไฟกใใใใฃใฑใใใชใใฏใ็งใฎใใพ็ฐๅไฝใฎๅฅใซ
ๅ ่กใฏใขใณในใฟใผใ ใฃใฆใญใ
ไธ็ทใ้ขใใชใใใใฃใฆใใชใใฏ็งใฎใใฎใชใใ ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.