All language subtitles for The.Amazing.Race.S31E11

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Amazing Race

You know first ever reality show down 11 teams from Survivor on Big Brother

And The Amazing Race began to race around the world

Travel to breathtaking you location

And took on thrilling you challenges that is not

Are you turn book

First ever you turn boat

The million dollars that was not smart

Shook up Nicole and Victor happy birthday we're definitely going to return you

I don't like Leo and Jamal along the way

Lemonade Orange NJ

Herbert and Laura

Karin and Elijah Janelle and Brittany Crepes want to listen Christian bread

Back and forth you have been eliminated from the race

Leaving

3 Amazing Race teams this is just the best day in the whole wide world

And one big brother team

Chance that the $1000000

Who will win

The Amazing Race

I love you

Fly to London England

London England

Pill finder next

Clue

Aviation Museum

I'm in London

These next two legs are just pure Focus

Run our race do everything we can to

What's the least

Expensive weight

I get to the airport

The goal has always been to get into that final leg and when

The million dollars

For the final leg

Takorean Tyler and Leo and Jamal

The show that The Amazing Race

Kmart the best

Hey sexy boy what are you doing waiting for you guys

Hi good morning baby

This season of The Amazing Race

Has been a lot more challenging in so many ways than our

Our first time around not only were the challenges hard or not only were that can

Contestants are everyone thought that they had this in the bag we are this close to making it to the final three again if we had it

Way we would love for an all Amazing Race alumni final 3

Can we just go somewhere else like 11 is a very much

Mysterious Lake Forest

23

Japan regular eliminated

I'm sorry to tell you that you are the last team to arrive

You have been eliminated from the race

You are the last team to arrive and you have been eliminated from erase

Deja vu

Just to get a w

Number one and my number one

Yeah I definitely think that we can win this thing could be all these teams once before at least

Men's clothing be the only non amazing race team

We can't get out now

Courtesy vehicle animal

Up to no good that you turned on us I'm still living I don't want to look in the direction I only want to talk to him

How you guys doing

Trying to give the afghanimals there

Crown

1111

Hello today's a great day you want to know why we're going back to England for Redemption

We are in leg 11 and all four teams are on the same flight

All right

Taxi

I hate trying to find taxi 1025

Can we get your company please

You have to order it

Technically

Gatwick Aviation Museum

Take you after that

What is going on

Are you available

Are you sure it's just over to Gatwick Aviation Museum

I don't like wasting time

Thai

Thank you thank you

Museum how far is it

Book a taxi

Inside out the book

We're here for our Redemption calling your hand what's your

Popeyes

Thank you Linus.

Let's go baby

Kingsville taking a Scenic helicopter ride over the English Countryside

And the White Cliffs of Dover landing at Dover Castle

Hopefully we can find a clue quick and make up some time and that's why I know it's going to be a tight like the entire time

Getting down to the nitty-gritty

There you go

Beautiful

Exploring the beautiful countryside of England

Beautiful views were so excited so blessed

Bishop

I want to buy a helicopter

How much does it cost

Oh yeah

Here we go outside

Is available helicopter pilot

Thank you so much

Okay

That, Christy right there

Beautiful

Beautiful day for flying

Those Cliffs are something that little white house down there the right I've never

Before magical helicopter ride

Oh there it is

Who is

Hello songs. Thank you guys thank you

Grava Jeep

Winston Churchill

At 11

Dog during World War II

Secret Hideaway

Soldiers

Decipher

Look at messages

From the enemy

Something pink

Complete this road

Can crack the code

And then

Correctly type it up

Vintage typewriter

They'll have their next one

I can never keep

Okie dokie

Waremart all the way to the castle

Long walk

Can the Dover Castle is just breathtaking

And amazing history

Was so proud to have stepped on that castle

Oh my God

Roblox

Got a little sheep and it was really intense

What were the communication

That one had to listen to a communication system high-speed

That was being said by Chamberlain

How to get V

XXX

The fourth word

From his speech

So you can decipher the code that Chamberlain

Evil I was the first one there beside so I was able to take my time and make sure I got those words correctly

Faith

Prevail

And Evil

I'm glad I got the words

Then I decided to get this code

Step to get the letters and the number amount alphabetically all the A's

1

Two and then the bees there is no bees in the city then dizzy

And the ones that you got the next letter

Then you have numbers from 3

That's the code

It sounds a little confusing cuz it was

I've got a ball

Roblox

You can't keep a secret

How about you just go for it

Hello

Deciphering a code volume

Gauri Khan

How it went right up to him and said hey it's a decoding

Without them even asking

Hey Soldier

Pick you he didn't tell us what it was

The new girl working at

Puppies going to get this

That three you had a bunch of letters in the box from the previous step

And you had a hit the letters and then put it in America underneath that to decipher

The code

Dunkirk

Oh my God I had just seen the movie Dunkirk

I had figure it out the code system

Dunkirk evacuation had begun

We Will Never Surrender

Oh my God

Figured it out

I love puzzles

Can I figure it out

Brigadier

Sir

We have an important message for you

The Dunkirk evacuation has begun We Will Never Surrender

Good thank you sir very well.

Do not open it until you rejoin the Union

Do you want to

Confirm that have the right word

Faith Prevail evil

Thank you

I knew I was going to work with Christian this no matter what the tricky part was

Trying to do so without Victor realizing we were working

Communications

So whenever Victor went back down to listen to the quote Christine I would immediately start working

Go from left to right and right

A1

First aid

2

It seemed like Chrissy and Corey were working together and there was

Whispering a lot

Makes me feel like

I'm out of this group of

People helping each other

If I got to start figuring this out on my own I will

And if I can I'm going to figure out a way to get help

So what do you guys think that you had to put in here that made you pick those numbers

I don't know

I'm sorry

All right

40 helicopter pilot to fly Utah

London

When you land first appear

On the River Seine

Okay there's something surrender

If I spell something

And wouldn't the other things false

In the third step of stanzas of the

The three letters made literally no sense

I think it's that

The second part

I figured out

At the problem was the second step we were going right to left with multiple letters instead of left to right

Pixar just got it

Just tell me that like there what is it there's two A's

Right here you go left and then

Left to right not right to left

Go backwards around not to the right can we go

Important message for you sir

Thank you very much

Chrissy was kind of freaking out because she saw Victor leave

Unless you knew I was leaving and I was trying to tell her what it was but it's so tough now because it's just 14

Right now we're in third place

The Dunkirk evacuation has begun We Will Never Surrender

I got three thank you thank you thank you

Is everyone

Nice work brother I told her how to do it as I was leaving

I think she's got it

There was one trick

As I was writing out the message

It was jumbled in my knowledge of British

History is lacking maybe these

Forward

Didn't know who I was doing my best to kind of guesstimate

I don't see her but we will want to wear

Credit checked

Gibberish do it again

After everyone

I immediately got in my head and I

Figure it out

I feel like I have it in order because I can

See the last party you will never

Surrender

Corey gave me the code but with a message it just made no sense

Text me at all

I just don't get it

Senator Levin

Hopefully she can stay calm and stay present

I like this trip to England a lot better than our last

Scooby-Doo

The last of f****** apologize hardtalk

Sign

I need a box

Chronicle

Everything

Subway Pierre the spectacular skyline of London

And below me

Piccadilly Circus

Find the Golden Queen

To get their next one

Piccadilly Circus

Running box speed Mach

1st place amazing

First helicopter

What else could you ask for

We got a little bit of

Nice landing so someone's right behind us

We're just going to run out

We just got to make sure we don't make any mistakes and keep our lead

Get in and out of there before Nick and Vic Piccadilly Circus

Nearest Piccadilly Circus

Thank you I appreciate it

Hello

Hi Queen

Detour

No more rope

If you hail a cab in London

Then rest assured

The tabby

Know your destination

Drivers have to memorize 320 Road

About 100,000 points of interest

The landmark

Brew and a labyrinth Maze of

25000 straight line Trojan alleyways

The Lake Apartments

Noah

This detour requires teams to memorize a cab

Turn it a time under the watchful eye of Dave canal

The master of the worshipful company of Hackney

Carriage driver

Growing dates back to the first modern Olympics

And is this country

Most prolific metal winner

At the gates

Teams will now learn

From the back

Olympic medal winners

Teach them how to row this two-person skip

Delete this

200m record

In under 1 minute

Is 1 minute

Hurry up we got him in the lead

Let's keep that momentum

The message still wasn't making any

And I knew that the only way I was going to

Figure this out

Ways to stay focused

And start all over

Okay okay I'm saying something

And when I finally did that

I realize I had switched around 10 and 11

I think I've got it was

Ugly everything

Together and make sense

Very well done this is for you

Open The Best of British luck

Okay Fuller UPS portal

So proud of you

Anything can happen

Energy flowing arbico flow

Slowly lower volume

We're like little bit tipping over

Chipotle

Ahkmenrah

Brooklyn.

Oh my God

I can't do this

We got in the water it was super unstable it starts moving to the left

Oh my God

And I started panicking

Water

Who played the Golden Queen

My God

What do you want to do

You want to row

Rickenbacker right there

Thank you you are look beautiful

Thank you

Thank you call crap

Throw the length of the course in one minute left with the Rope is that the green cabin right there

Will knock it out then we'll get out of here

Weezer memorize voices okay

Kensington Road

Devon Wright cousin

How many points of interest

70 can you get the first of the four or three

Big pic of Taxi Driver

And we had to memorize 50

Team streets and also 7 point

The factory Hotel

Gloucester Road

What was the last one you said

Closter with

Veggie sounds easy but it's not too you have to remember is not just the straight you have to make sure of it

What's a corridor place or a road that's going to be hard to remember

On the right

Gloucester Road Underground

Station row

The old

I can't slow down a bit

Bellingham Road

Oh my God

The Bentley Hotel

Stanhope

Right

Place oh my God

Honda

Ernest

Shackleton

Statue

On the left

The Royal geographical

Set down on left

Royal

Talbots

Home

Thank you Jasmine

Thank you

Set the ring you just learn

Can you resort to me

Ride on Kensington Road

Right on Kensington Road

Left on

Gloucester

Then right

Hermosa Beach

And then

Try again

Runryder

Alright let's rock and roll

Available instructor right here

Instructor

Let's do it

Super wobbly hard

Address not flip over

I was not ready for a boat that I actually had to stabilize with my

Core

Mariana

On the way

You rock the body Ava annual plate

Should be flat

Across the water Flats

That's where you twist it

And stop pulling

Want to try to keep it down

Trying to stay afloat here

What's the core

Read boys that. Just outline

Yeah by SIA and then you go. One minute

We're ready tonight

Jacksepticeye

That is not easy

Piccadilly Circus

Dwayne got it

Hello thank you I think we're going to do row because that's our best chance of life

Getting it done

We are going to The Boathouse on the serpentine in Hyde Park

Could

Picasa problems left on

The Beer Garden

Left

Cannon place

Right on Gloucester

Road on the left

Under on the right Gloucester

Are you ready

What timezone

I felt like I was proud

And me and my

Partner how to be instinct

But I still feel like I can just see no muscle itself and will be fine and will not

No problem

Turn off the water

Oh my God

We got this

Okay

A little try

Conditions of invariable

Unconditional love

GCI in Tyler and Nick and dick butt

Miracle

What we thought

It was going to be a brute strength challenge turned out being a lot of coordination

And trying to work

Together

We had a little trouble with

We're out

They'll probably going to get it

Not giving up

We were handing

We had a feeling that Nicole and Victor and Hauling and Christie were going to stay at the rowing no matter

It just seems so hard

And at this point will probably be fighting for last place what do we do

I think we're going to switch go to the other side that we were in both but I definitely felt like we need to leave

So we have the opportunity to

Did make it to the final

Are you ready

The difficulty

Really hard the technique

Of me holding the oars up and Colin doing the rowing on its own was probably the best

Way possibly can play

Colin Christie was like they're struggling right now but we're struggling to

It just seems

Impossible this is a time we have to

Out of here

They just flipped

Amazing

If we showed up to the phone

Other teams are struggling

This is going to be really hard to cuz the other one was

Really hard

We got to get this done to get ahead of Tyler and Corey

Put on a hat

Here we go

Kensington Road

Justin Bieber

Seville golf

Severe gartenberg we can do it by feel better about this one

On the left

The Montana Hotel

On the right

Gloucester

Road underground station

Right on Parkville Court

Sorry guys

First it was just a matter of trial and error every time we did it we kept getting better and better

We got it now so first you make a right on Kensington Road

Then there's a laugh on the left is the baglioni hotel

Bala wife

Then

Play Place

Straight

Corey

That was so great

Play something just like this

Poke Abby

Available cabi

We can do this

Live on the Run

Kensington Road on the right is Ken's

The baglioni hotel

Begin to the cab and immediately know you here

This location

And turn left on this road

Tavia Carlton

Left

A word here

We're like what the heck is he

Talking about

Elvis has multiple choice

This is insane

Calling

Rote

Boston Calling

Love poem

Left exhibition Road

On the right

Victoria and Albert

Museum

Be right there baby

On the left

The Ernest Shackleton

Statue left Kensington Gore

On the left

The Royal Gorge

Siding

Set down

Alaska

Royal Albert Hall

Search for Phil

Now make that wake of London's iconic Camden Market

The pit stop

Where I'll be waiting for them

With Winston Churchill

The boarded window

White pull out of the water and I would snag myself

And in that moment if I got frustrated

The whole run was over

Staying in flow and let's let our subconscious Minds take over

If we have any chance.

So we're going to leave right on Kensington Road

On the left

Is the baglioni hotel

We're going to do a left under the Beer Garden

Brenna do I laugh

Unacademy place

Cory was

Perfect for that

Is the Bentley hotel with so many turns and twists in gardens and places and Roads can you make a left on

Kensington Gore

And then on your left

The Royal geographical

Society

And then on your left you set down

2

Royal Albert Hall

Thank you so much

Taxi

How do you say that word cologne

How do I pronounce it

Plowshare

The Montana Hotel

In the Gloucester underground station

And then you take another right

Uncorked field and then

Forward is courtfield Gardens

Heat age

We got it though

So good at that

Witching

I just want to get it

When is father's no more challenges it's a spine

Leo and Jamal

Welcome to Camden Market

Before I can check you in you have a few

Items to pick up

Around the market

This is your next clue rip it and read it right here

This is your next clue

Surgical tables market for the items in the display

Android p position for failed to check you in at the pit stop

We got to the Pitstop we're like oh my God this might be first place

Another clean I like can't lose

So we need a big suitcase the suitcases

Rihanna rice I need suitcases

I got the dress

Oh nice

Find eight items that are all over this

Market

There's cameras

Not to mention trying to get around was not easy

Places to sell sorry so sorry

Right

I need you to pick up a few items from around the market before I can check you in he is your next clue carpets

Where can I get carpets this Market was like a maze purple shoes

A teapot

Is probably

15 different entrances second-story Star Stories and there's

Went from being Lions two little mice looking for cheese you know we will find a carpet

A rug

70 teapots for sale

Thank you

This looks like it's going to have

Thank you

Victron coming through

You know

Turn right from there

Okay what's it called

Okay find a rug store

Teapot kettle

Thank God they were right there we'll take that

We go this where can I find my magic carpet

Oh my God

So you finally got the rowing in fact I think we were 59

Literally literally

Thank you very much I mean we could see light at the

Camden Stables Market

The top three and then on the left

Will be the earnest

Shackleton statue

I'll take a left on Kensington Gore

On the left will be the Royal geographical Society

Set on the left

Is the Royal Alberta

Thank you so much you know where the Stables Market is

We might still be in this babe we just have to get there

We went everywhere my name is Aladdin I'm looking for my carpet

Brearley off the lamp

I'm looking for

I got the drum

Okay

Purple shoes not in there what kind of wild and crazy

Oh my God got to find some big purple shoes

Is your next clue

Okay

A severe

The big purple shoes

Purple shoes

We need to get

Okay any vintage shoe is here I think they're going to be

Sitting outside College

Any purple

Bright purple heels

Look around for another item that's it

Karaoke

Take a breath

Horses

Looking for the drum someone else got a case

Cuz it's only one

Oh my God

Probably need to come on first or something else

What is your next clue for ripping Reedus

Where can we find a restaurant

Persian rugs

And here

Right here

You're right oh my God good call

Thank God

We love shopping

Briardale

Oh my God thank God

Thank you

We have a camera that we had to get

Leica long lens

Magic carpet

Here's some rugs tie

Thank you

Good job guys

Come on come on come on

No I had stars on it was this the only place that sells these types of lamps

Yeah thank you we need someone who sells purple heels

We need purple high heels

And

The drama

We know where this goes to checking in but not quite there yet. The shoes that's all she was back there

From there with the carpet

Come on come on come on the camera at the camera

Name of the table

Leo and Jamal

Give it to his baby

You are team number one

Navigate

We never ever never never

Curse of leg 11 is officially gone we're going to the final three where we can compete for that Millie

Carpet

Purple shoes Rockets

I just want to find one thing so I know we're not crazy or do I find carpets

Carpet

Wherever

What are you sure

Yes because there are like freaky stuff in there

I love this music

This is crazy but it's fun

Yes thank you for shopping

Giant chess

Where are you

Come on here we go

Can Isis be looking on the way back

Okay

Yes and drums

Okay I think it's ready oh my god let's get done with this

I told me about

Electronic disco store you can't miss is like disco neon lights are going to like dancing

Go get them

Let me turn the tea kettle make it perfect so drunk all the way against Ghost or we got this beautiful

What

Okay because we're in a very public place

Congratulation to one of the few to Baby racing to the finish line

It's a huge achievement to finish this leg in second place yet ordinary

To get to do this once with my best friend was a dream come true when we

Found out we got to come back we wanted to make it this far again so

I'm just proud of my

We are Beyond lucky

Huge Market play

And this was on the way to the shoes

The shoes are like a disco light store

Not seeing it

Oh yeah I got a funky stuff in here

Purple shoes are purple moose anyting

I think it's got to be in here

This house shoes

Funky vintage boots

We got this baby can do that

Go back to the other store all the way around every column may be over here

Can get the final three

Claire's Christine,

There are you almost ready

Fix the camera Ghost

Like this

Sitting on a rock and roll

How about that

We did so good

I'm pleased to tell you that you are one of the three teams that would be racing to the finish line for $1000000

Today was

Ratably difficult

Did you realize how far behind you wear today

Some idea that was a

Emotional and mental resiliency

But you know

Khalid he made me believe

Thought it was

He never gave up

You did it

Call Victor

As you can see all the other teams

Check in

I am very sorry to tell you that unfortunately you've been eliminated from the race

Have come this far

Have to going further than

Any of the other Big Brother team

Weather Survivor team

Should be extremely proud of yourself

Happy

Gave this adventurous shot we did it way better than we expected

We did

It was.

Experian

Stronger now

We didn't meet on Big Brother and she is mine

Big Brothers Bing

Goosebumps already

Fights at Detroit missing our final three teams will now complete their circumnavigation

Cross the Atlantic Ocean

United States

Did Detroit Michigan after touching down

Spirit of Detroit

A famous city landmark

We don't get there next to it

Detroit Michigan

This is it

Final Destination final

3

And we're getting ready

People that million-dollar

We are ready

Excited for

Motor City here we come

Revoke all

The Wreckers

We hold the record for most detours most Roblox most legs

Completed

Like we are the kings of The Amazing Race

I feel good

There's no question

About it

It's our time to

Detroit

We're going home

Holy cow having made it to the finale for a second

In time we are kind of in disbelief

We are

So excited to be here it was a long hard Road and we're ready to face the

Cory and I have been to Detroit many times

Because we're from Michigan

So every time we fly home

This airport is our airport the first time we ran this race we made it all the way to the finale and came up just a little bit short

Maybe that first shot was not for us

But now that it's down to the wire really really

Can women

Alright final leg

Tyler and Corey from Michigan

I wonder how well they know Detroit making the final three 15 years ago

Felt awesome but this time I would say it's got to feel better

The teams were the best of the best

So getting here to the top three just feels

Super grateful

Last time we had used on our side

And this time we have

A lot better job of

Maintaining a positive emotional state

Keep your Vibes up

I think it's

Couple of times now

Delta credible

Here

When

Land of the free home of them cannibals here we come Detroit Michigan here we come baby

Other teams not

Intimidator

Tyler Corey and Colin

Christy so we don't mind them being in the final three but

2

Homeward bound one last flight

While a lot of other people thought were taken

Pretty strong teams

The finale we have beat

Both of these teams multiple times

Two teams in the finale I think it's going to push us

To come out

Motor City

For the final leg of The Amazing Race

Oh yeah baby

We race

We went on trains we flew we ran real and now we're coming back to you America here we come

Taxi taxi

Spirit of Detroit

University of Detroit

Where they race around the world for $1000000

Look up

Front thank you I'm going to give you all my money we are headed to the Spirit of Detroit

It is in downtown Detroit

And we know exactly where we're going

All the teams seem to leave about the same time I think

Leo and Jamal may have passed us and there Taxi

We're just hoping that every second every minute that we get ahead

Crucial Advantage for us this is a Super Bowl this is game 7 of the World Series

Let's go let's go

Robot

Who is good with numbers

While Detroit is best known for

Cars and music

It is also home to

Beautiful Art Deco buildings like this

The guardian

Best Roblox

Give teens a chance to see this national landmark

From the top

During a jaw-dropping 500-foot baseboard repel on the way down

They must look out for a series of numbers

Makeup the combination

Needed to open a message that call

Guardian building

Is Google number so this was definitely his robot to accomplish

I pick the Roblox catalog number that said who's good with number

I know we have to repel

Baseboard

Nearly 500 ft

Who am I

XXX store

XXXI

32

Pull up here will jump up by the stop sign

Roblox

Who's good with number

Does anybody know

The guardian building

Thank you so much

You got a tie

Everyone go Spirit of Detroit right there

Roblox

Roblox who's good with numbers

Take a deep breath

Not this time

What is pretending like we're two hours behind

And we're coming from the rear

Timer in that position

Ringer

Thank you

Hello

Have an Apple box

I see somebody like standing on the top of that brick building that's definitely up there right now I can't

Lanky legs

He's definitely afraid

Oh boy

It's a plane

No

Is Leo the afghanimal

I say that's definitely Leo

Your hearing before you see him

Don't fall

Blank face down straight to the the concrete

And then when you're passing Windows the numbers were

Inside the window 7 I got the number 7 let's do it

Holy crap

On the roof of the building I started to get a little bit of nerves

But I realized

This was not the moment for that I had to do what I had to do and get it done it looks like someone's about to go

Yeah you can let go and just kind of Lean Forward they have you right here

I'm super scared of heights which makes things like this really fun if you weren't there to ice it would be boring

Hi there goes Tyler there goes calling

Over the lenses

You got to talk

Struggling

Oh no no no no no

Obstacle with myself

I had it in me I could do it

I just needed to do it

All right

First number

Number 7

You got a Time

Oh my God

First number is 7 get the number

724 let's do it 724

Baby let's go baby 7-24-17 7-24-17

When 2417 Leo's almost done other team, and I think Holland

Halfway point

Yeehaw

24

7 + 24

724

This is not bad at all

1724 you can almost drive a real car

17

You can almost buy lottery ticket

07 lucky number 417

724 17:1

724 17:1

724-1718

We need this in the cushion

I got the four numbers

You got to run back to the building

And then unlock a ball with these four numbers

Top down at least five times counterclockwise to the first number

Top dial clockwise

And then on the second number on the 4th rotation

724

Trade five times

Counterclockwise for x

Popeyes

3 * counterclockwise 2 * 5

And then

Bennett counterclockwise until

Stop

I keep my money under my bed

I've never seen a butt like that

My life

I've never dealt with a vault or any sort of safe with that control mechanism

724

17

01 7 Series

She was like

Stay calm

Stay focused

How to say Center

So I can remember those numbers

The last one was 01

And I like to play for going to come in today

You got a good job.

At least five times

There was instructions on the wall

That will really detailed

And I was like man

This is like actually illegitimate

So this thing is not going to be super simple to open

But even if you know the

The Congo

Dammit

Aircall

We have to figure out where our cabinets

I've been trying

Route info play two rounds of fowling bowling was invented completely by accident

How to tailgate party

Mm

Indianapolis 500

Why this man

It's a challenging combination

Bowling

And football

It doesn't matter whether they throw it over arm

Underarm

Or Sai.

They can even throw it like a cricket ball

All I have to do is knock down the pins

To get their next one

Amtrak

They were the last ones here in first ones out

Go across before it stops

Please, don't know where the taxes at

We all know where our cabin we told him to come pull up we had to

Jump out early

Riley were behind me to go down one

Each number had a very different.

Distinct way to put it into the bulb

And if you weren't

Paying very close attention

You might be turning it the wrong way you might be going

Too far the wrong way

I was counting

More time

It was challenging to

Focus especially knowing

This is it

40 million dollars

Kevin

Fallout come on now

We have no idea where our taxes were supposed to hang on to him

Okay let's go

Good job

Are cabs right there to the right play two rounds of falling with your partners receive your next clue

Trevor Texas

Thank you for waiting

She'll find out exactly where he is right now

Fowling Warehouse can you please tell me where he is

Where are you my man sexy, come on now

No idea where taxi is we're supposed to hang on to him

I don't know where he went and he didn't park with the other Taxi

Give me

Oh my goodness

We have to

The other two taxis were over there waiting

Need to go to fowling Warehouse in Hampshire

We're going to be doing

We're going to be doing this all day

So when when we say park out front you have to make it so we can see you okay

You know

I just want to be able to tell him

And actually like

Talk without

Being talked over

I know you can make it up for us here

Eyeball

Thank you, we'll be right back again

Here we come

We got some Michigan locals here

We're from Jackson

Trying to win the big one

What was your name

No Diggity

Bo Diggity

Thank you

Perfect what you going to do

Can I go

Oh my God

Corey

Cowboy jocks being bros with a football

Going to be the best father I've ever seen

Bowler

Fuller

Bowling

Combination of

Football and bowling

Chords on a bowling league

I was

And he got things they want

Years ago

We got a tie yeah

I'm actually not bad at throwing a football

Just a couple of gamers

Gamers

Last team still here

The teams left about 10 minutes ago

Aerobic that seemed easy for the other team's Frost what kind of struggling right now so I don't know if I'm understand

Spindletop towel at least 5 times counterclockwise

Shrike

Ghana Chris are here

Okay I'm going to make up time right here it's like football and bowling in one

Okay

Gimme gimme hands

Are you kidding me

Perfect

Score

Comice pear

Decor

Thanks

After almost becoming extinct vinyl is now back in the group

Thanks in part to Detroit native and white stripes frontman Jack White

Who's Third Man Records label has pressed more than

3 million deaths

It's a tricky process that teams must now mask him once they produced five Perfect Two Tone

Record

Okay come on

We got one pin left for a little while now

Beyonce's College

Got it

We're about 30 minutes behind right now from the other team so anything have

Right now and I'm not sure of anything anymore

I'm just confused

I'm sure the number is

724 17:1

I turn that knob maybe 10000 times

It was just so dreading

7

I'm overthinking it I started doing the numbers maybe the

The numbers I was doing backwards

24

Maybe it was the second

And the fourth number with switch

Teen

OK Google

Just go

Oculus store

Gentleman in the middle

It's amazing

Well this is what you're going to be making today beautiful

I split color record okay that's what you're going for they're going to take your B-side leg going to be face down

And here's your a side label you want this

To be

Up right now you going to take

The yellow pot

Okay

Going to cut this in half each half

Play sit here with about an inch roughly in between the

Each other

Push these two buttons here

What's the way to go

Are you go

That's what you have here and I we're going to place it onto the trim table

Is going to trim the Wrecker

Wow

And that is it

There's a record we're going 45 records that are passable

Five good record

What to do if we do the B label

Down

And the a label

I want to know

Skip the yellow disc

You want to cut them other hot

How to write in the half like a donut

About an inch apart about an inch

Winter Park

Press the buttons on the side

I feel good about that Cooling and process

What's happening

So let's just do this

That's beautiful

Can I start the next one

Okay let's make a record

Where's the beef

I didn't know which direction I'm asking

If you teach me once I'll know it

Just face down

Grab that when it comes out

Quickly

Time is of the essence

Hey up

Be down

I think it's strange that Corey and I have

Is really paying a

But it was challenging to focus

Beers on the bottom

Clean love it

It's all about timing

Oh that one was pretty

Okay

We're at Fort I where are Leo and Jamal

When I'm looking at a clock

I would think the rotation starts from

One and start over

But I figured out that

I think it was on the number that you left

You would start from there

Cutlass Calais

Hurry hurry

Super clean super clean

Can we have you checked some of these for us

Beautiful

This one

Adjusting line in it

That one actually passed

Thanks Brandon

This is going to be a note

I don't like it bleed over here

So you were going to say no to that

Will take

So you actually have

You need three more

We just made our fifth record

It looks beautiful

Go figure records

Did they leave

I left I left

2 minutes ago

Please

Come on

Pretty

Cute owl

Wines Aroma

Eating really clean

Read info that once their search amongst the musicians for the next clue

Please please

Face

Okay

Made up the time

Go go go

Lines are good

And the label is good here so that's three thank you Brandon

I am four

Boris Kodjoe

Number five

Play my Friday playlist real fast

My God my hand

Calvert Texas at Hart Plaza once they're searching like musicians remix

Run run run

Okay search amongst the musician musicians over here

So much respect what you guys do thank you for being here search among the musician

Okay let's just take a breath

Rolling Stone magazine

Greatest

The White Stripes

Seven Nation Army

Kings must assemble a 5 piece drum kit from scratch

Just like this

To get their next book

There is a finished example do not touch

Play drummer to improve your work

Clearing stuff away

Give me that bigger one

What

This is some of the loudest music I've ever heard

I couldn't yell from here to

Christian even half

Added the element of

Intensity

And like

Pressure

Because you were just in this unbelievably loud company

Music

You really are neck-and-neck

Colin Christie we knew they'd be our toughest competition we've seen them pretty much every challenge all day either them leaving and I threw

Driving routes arriving and then leaving

Right here

I see all those musicians oh my God

Build a drum kit complete

My brother's Play Drunk I've seen them do this a hundred times I'll start putting it around

We spent the entire race

Really neck-and-neck with Colin and Christie

What half of the race they beat us on leg

I'm half of the Raceway

Batman Lego

So we really felt like a

Good math

To go head-to-head against each other in the finale

It's down to just you two doing your back

I knew I really just had to focus

But

You could barely hear yourself think

Are you sure that's the right one

Go to double-check Colin I don't think so I think that big one calling us with some chest percussion

Play the snare

So look at that

Give me that big symbol

Glad I got it

We got this high

Attention to detail

Pay attention to detail

Aerotek

Let's go let's go

Is this that was it that was the only thing wrong

What is 40% of the way over

Angle

Okay

Probably well over a hundred little detailed things that you have to get just right

And knowing that there's another team that could get it at any moment

And go get $1000000

That amount of pressure just starts throwing you off your game

, casinos both had our drum sets pretty much done

And neither of us can figure out what we were doing wrong

We have to do it literally run by drum

Hangover

I knew wow it's going to come down to this

My brother is going to kill me

Now I think it's okay

Attention to detail which we arrive at

What what do you think is wrong

Thank you

I swear to God

Weather

Always had to be loose Maybe

Are you kidding me we can still make up time and she started

Fort Wayne

Fort Wayne

Democracy

George Christie Lee Woods

Okay we got to get there this is for a million dollars right here

Fort Wayne

As fast as you can

Did you see the other team

Just left

So we're going to we're going to try to catch those guys

Still feel good with con and Chris

Minutes in front of us

We can catch every green light

Yeah Banks we do not yet have chicken

It could be a run we don't know how quickly they'll finish or let's get ready

Focus

Hello

Call me Christie left a drumset not that far ahead who knows maybe there

A few screws loose itself

10 countries 18 cities and more than 25,000

Colin and Christie I am pleased to tell you that you are the official winners of the

Amazing Race

And you have one the one

Million-dollar prize congratulations

I love you

You guys were steady from the beginning right to the end

I am so grateful for this woman right here

I can't

Tell you

How much I'm in awe

This woman she is our coach she is

Our tribe

Sacred feminine

She made us a million dollars at a drum set

Feels good to come back

And run the race with

Level of awareness

A broader perspective

And and just have

Something different

Experience of the whole race

How about a round of applause for a winner

I love you love you

Tyler Corey up to 25,000 miles racing around the world with the team's you see in front of you

I'm pleased to tell you that your team number to an extraordinary achievement

Have a good day

Tough competition congratulations

Windproof one from last

Vinyl comeback

Certainly we're a little Bittersweet not to win it again but running this again with Tyler I mean it just

Solidified our bond

We both know we're never going to get rid of the other The Amazing Race just made us so much stronger friends

Winston will never forget it

Before every single go

We gave each other hugs

Proud of each other

And I just

Couldn't be more proud

Well done graduation

We are in the record books

Amazing Race Kings

We have done pretty four legs of Amazing Race

No other team has been close to that

Thank you

Like we did everything we

Screamed we cried

We blood

We did it all to get this moment

And we are super blast and super happy

And wouldn't take it back for the

Congratulations

Erase history

But there are

Few other records that you hauled

How many legs

34 legs

How many u-turns

3 how many roadblocks

Doesn't how you glad you came on this race

Of course I wouldn't want to take it back to the world

Experience that we're going to be able to church for a lifetime

Running The Amazing Race

Was the perfect opportunity

Put into

What we

Talk about

And try to practice

An archive

Pressurized life

Is it really hold up

To the pressure cooker environment

Racing around the world again some of the most

Competitive teams on the planet

And turns out

I'm so proud of you

I'm so proud of you

I know

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.