Akan
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
���� ������ ���� ��������
�� ��¦�� �� ��� �� ���ߴ�
����ߴ� �ϻ���
���İ��� ������ ���ȴ�
������: ������ ����
�츮 ����...
���� ��� ���� ���� �ž�
�� �� ��
���� ��������
�� �ּ� ���� ����?
�� �ƾ�
�� ������ ��
�� ��
�� ������
���� ���� �ſ��� ���� ������
-�̽�ź�� �� ������ -������ �Ⱥ� ���ϰ�
���� �� ����
���� ����?
�̸� ��
����
���� ������ �ɾ��
����!
�� Ƣ���� ��!
�غ�ƾ�?
����, ����!
����!
�̰��!
��?
-�� ���ʾ� -�� ��
�� �� �� �پ�
���� �� ��
���Ӽ� ���ݾ�
���� ���Ӽ��� ��?
�̰� ��Ģ�̾�
-���Ӽ� ���ݾ� -�ƴϰŵ�!
�� �� �� �϶�� ��
��ȸ�� �� �����̾�
�� ���ʾ�
�̰� ��!
�������!
���� ��!
���� �� ���
���� ���� �־�
���?
�̸� �� ��
-���� �� ��� -��ٷ�
��, �ƴ�!
���� �� �ַ��� �ߴµ�
��, ���ڱ� Ŀ����
-���, ���� �� ���� -��
�� �������� �� ��?
�� ������ ����?
��� �� �� ����!
�ƹ� ���� �� �߾�� �����ϼ���
������ ����!
-���ٰ��� -�����ϼ���
�ҳ�
�װ� ù°�ϱ�
�ʺ��� ��������
�ҸӴ�!
�ҳ�!
�ҸӴ�, �� �����!
�ҸӴ�?
-������, �ҳ� ���? -�ҳ� ���!
������ ��!
���� ���!
�� �����!
�ҸӴ� �� ���� �ּ���!
�ҸӴ�, �� �����!
-���� -�� ������?
��ü, �̸� ��
��ü �츮�� �� �߸��ߴµ���?
�ױ� ��� �� �� ����!
-�� ���� ������ ����? -�������?
�系���̶� ���� �ٳ�ٸ�?
��?
�ٴ尡���� ���̾�
��� ���� �系�� �� �Ʒ������� ������?
�� ź �ſ��� �����̾��ٰ���
�� ������ �����?
���� ����?
-��ü, �̸� �� -����ü ���� ����?
�̸� ��
���� ���ܸ��� ��ȭ�߾�
����� �װ� ����?
�� ���ܸ��� �� �ȴٰ���?
�� �ճ���� �系 ���� Ÿ�� ��?
�������?
�Ұ��� �͵�!
�̸� ��
���� ����! �� ������ Ȯ�� �� �ؾ߰ڴ�
���� ���!
����!
�ҸӴ�, ���ؿ�!
����, �� �ϴ� �ž�?
�� �� ��?
�̰� �츮 �˲� ��� �����ݾƿ�!
�� ���ƾ�?
�̸� ��
�̸� ��
���� ���ܸ�!
���� ���ܸ�!
���� ���ܸ�!
���� ���ܸ�!
���� ���ܸ�!
����
���� ���ܸ� ���� ���̾�
����!
���� ���ܸ�!
�˻� �����⳪ ���� ������ ���� �����?
�� �ϴ� �ž�?
���� ���ؼ� �� �ž�
�ƴ�!
�¾�
�̾��ؿ�
�ʱ��� �뼭�� ���
���� ������ ��
��!
���� ��¼�� ������?
���ؿ�, ����!
���߿�!
�Ը� ���� ������?
"�ֵ� �ϴ� ��� �ֶ� �ֵ��� �� �ƴ�?"
-�� -������?
���� �θ� ���� ���� ���� 10���� �������
-���ݸ� �� ������ �ַ� -����������?
�� �Ǿ��
���� �����?
������� ���ؿ�
-���� �� ���� ��! -������ �� �˾ƿ�?
���� �� �ΰ����ƿ�!
-�װ� �������� �� �Ҹ���? -���� �˾Ƽ� �ҰԿ�
��� �־��?
������ ��
����, ����, ����
��!
������
������?
-�����϶� -���� �پ�?
-������? -�� �� ��
���� �ɷ��İ�?
���� �ٳİ�?
�系������ ���� ġ�� ��?
����!
�ֵ��� �ƹ� �� ����!
��� �˾ƿ�?
-�� �˾� -������ �� �˾ƿ�?
����� �� �ճ���̾�
�ֵ� �ż� ��ġ�� ���� ſ�̿���!
-�ΰ� ���� �˾� -����?
����
��Ű�� ��� �ϰ� ��� �ֵ��̾�
-������ ���ľ��� -�װ� ���� �� �˾�?
�� �Ƶ���� �Ҿ���
�˾ƿ�, ���� ������ �����ݾƿ�
������ �������ž���
���Ⱓ �� ȥ�� Ű���ٰ�
������ ����������
���� ���� �ϸ��� �־��
���ѵ� ȭ�� ������
�� Ű������ �̷� ���� ���ݾƿ�
�� Ÿ
�� ���� ��?
�Կ� �� ���̳� ���
��ü, �ҳ�, ���� �� ����Ϳ�
���� ���
�Ʊ� �� �߾�?
���� �˻�
�װ� ����?
-�ǻ簡 �� �� ������? -��
�ǻ� ���� Ư���� ������ ����
�翬����
�� �Ȱ��� �������ϱ�
������! �� ���� ¦¦���ݾ�
-¦¦�̴� ���ݾ� -���� ��?
���� �� ���� �ȴٰ� ���ݾƿ�
���� �������?
�����̶� �ǽ��� ���� ��� ��ȥ �� ��
����
�� ��, �츮 �� �빮�� ���� ����
Ż���� ���߱� ���� ���ǵ� �����ƴ�
��?
���?
�˾Ҿ�
���ڽĵ�!
����
�ֵ� �ܴ��� �� ��ƿ�? ���� �������?
�ҳ�, �� �� �ž�
� ������
-Ÿ �� -������ �� ����
�� ������
��������!
�ƱⰡ �¾��
�� ġ��
�ֹ��� ���� ���Խ��ϴ�
���ִ� ���� ��� �Խ��ϴ�!
-�� �� ���װŵ� -��Ű���ݾƿ�
�Ǽ��� �־��� ����
�Ǽ���?
�������� ���� ���ÿ� ����...
���� �źμ��� ������ �ư� �츰 �ۿ��� �� ������
���� �ȿ� �Ҹ� �ִ� �ž�
�� ��
�ʹ� ���� ������ �ܴ��ϰ� �� ����
Ǯ���� ������ ���� �ھ�?
�Ǹ� �Ͷ߸��� ��
������ �� ������ ��
�� �ϴ� �� �� ��
��, ���ϳ�
���� ���߾�
���� �� �� �� �־�
��� ������
���� �ϴ� �� ����?
�̷��� ���� ������ ����
���߾�
�ֵ鿡�� ���� �ٱ�?
������ �� ���
��� �ϴ��� ���� �� ��� �ž�
�� ������ �ʰ� Į ������
��ü, �� ���ʾ�
����...
���߾�, ����
��ġ�� �ʰ� �� �ε�� ��
�̸� �� ��
���� �츮�� �˻� �����⸦ ���� ���� �ƴ�
������ ��Ģ�� �˸� ����� ����
������ ������ ���� �� ������
���� ������ �� dz���ϰ� �� �ִ�
Ư���� �������鵵 �־�
���� �� �� �տ���?
�� ����
"�ҳ�, �� �� �ž�"?
����!
�� ���� ����
���⼭ �� �ϴ�?
������ �̷��� �����ϰ� �Ǹ�
�����̶� ������ �ְ�
�췾�� ���� �־
�̷��� Ʋ���� ���� ����
������� �־�
�̰� ������
�ô� ���� �Ǵ� �ž�
�� ���� �װھ�
�� �� �� �� ��
���
������ �־� ��
��� ����?
�� �� ��� �ٽ� ������?
���ư���?
-�ҳ� -��?
�̰� ����?
���̾�
����? ��� ����?
-������� -���?
���� ��
��¥ ���ִ�
�� ����������
�װ� �˾�?
�� ���ǽ��� ���ڰ� �Դ� ��
�ξ� ����
-���ִ� -�� �� ����
������ �� ����
�̷��� �Ծ�
-�ڼ� ���� �� -�̷���?
��, �� ��!
��� ������?
�ٴ尡
�ű⼭ �� �߾�?
�˾Ƽ� ���ϰ�?
���� �� �� ����
�츮�����ε� �� ���?
���� �� ������ ����?
�����ݾƿ� ���� �� �� ���ڰ���
����!
�̸� ��
�� �״´�!
����
�ڲ� ��ҷ�?
-����! -�� ��!
�� ���� �� ��ġ�� ���� �� �˾�
����
�� ��° ���ǿ��� ����� �ٽ� ���ϰڴ��
��?
��Ź�� �־��, ����
����?
���۸��� 8������ �ݿ����̿���
����?
���� ���� ����
��ϵ鵵 ����?
�ٵ� Dz�� �Ⱦ��ؿ�
�� ���ڵ� ƴ�ε� ���� ��� ��?
�ҸӴ����� ��������
�� �ȴٰ��� �� �ϼ̾��
����̴µ�?
�������� �ȴ��
������ ��?
�� �� �� ��ġ�� ����
���鵵 �� �˰� �����鵵 �� �˾ƿ�
������� �� �� �ſ���
���� ����Ͽ� ����忡 �پ��
���� �θ� ����� �Ŵ�?
���� �� ��
���� ��
â���� �ڽ�
���ȸ���
���� ���� �� ����
�� ���� �߲���
���� ���� �ø��� ��
�� �� ����
�� ������ �˾Ҿ��?
����ؿ�, ����
��� �Ƶ��� �ϴ� �� �˾Ҿ��?
�ƴ�
��!
�ǹ�!
����
�ؼ� ���� �������� ��Ⱑ ��������
��Ű �౸ ����ȸ��
���� �ݿ��� Ʈ����������� ��
���� ������ �����߽��ϴ�
���� ���� Ʈ����������� ��
���� ���߸� ���� �����մϴ�
����Ÿ����̿��� ���� �����鸸 ������ �� ����
���� ���ߵ��� �����ϴ� ���� �� ����
�Լ��� ũ�� ��������
�� �� ���� �Ѵٰ�
�� ����
���� �ҵ��� ���� ���� ���� �ִµ���
������ �Ծ��
-4�ð� ��ٷȾ��? -��
���ڵ����� ������
����!
-���� -��?
��� �� ��?
-�� �ž�? -���� ���ھֵ� �� ����
�츮 Ÿ�� �� ������ ���Ⱦ�
��� ����ϴµ�?
ī�� �տ��� 4�ÿ�
�����ٰ� ����
�濡�� �ڴ� �� �� �ž�
�� ����
�������� �౸�� �ôٰ�?
���� �౸ ����? ���� ������ �ʹٰ�
���� ������ �Ӹ� ���� ���ϱ�?
�Ӹ�ī���� ���ݾ�
������ ��
ȯ�� �볷�� ������ �� �� ����
���� �ֱ ��
���ƾ�? ������ ���� ��
�̷��� ��� �ͺ��� ����
������
-���ٴ�? -�����ٰ�
-�а� �� -�� ��
�� �� ��?
-���� -�� �����ھ�
���� ��
������ ������ �������ݾ�
���� ſ��? �����̰� Ŀ�� �ɸ� �Ÿ鼭
������ ��
�̸��� ��
�� �� ��� ��
-�� -��Ҿ�
�� �� ��� ���
�ö�, ��ü
-���� ��ϴ� ���� �õ��̾� -����, ��������
���� ������!
���� ��!
��, ����
���!
�� ������!
�� ��� �����̾�!
�ױ� �ĸ��� �����?
ū �����̾��ŵ�
����?
����� ������ ����?
���� �Ѿ����ݾ�
����?
�� �ϴ� �ž�?
�� �Ѻ��ǿ� ����?
Ʈ����� ��� ���� ������ ���ƾ��
-�� ���� �� ��� ��� -���ƾ�? �Ⱦ�!
-��������� -�ȵ�
-���߿� -�� �ȴٰ�
����!
���� ��������
���� ���̺��� �ʹ� ª��
���̺� ������ ��� �� ���� �ž�?
�� ��?
����?
-���� �� -��?
�θ����� ���� �� �����µ�?
���⼭ �� ������
���� ���� �����ߴ� �� ���߿����� �˾Ҵ�
������ ��
�׳��� ����dz�� �������� �ɰ��ߴ�
�ȹٷ� ��
�Ҹ� ���� ���� ������
�� �� ���̰�
��, ���Ҿ�
�Ӹ� �� ������
�ƾ�?
-�غ�ƾ�? -��
������̵� ���÷� ������
�� ���� ���� ��
���� ����
��� �̸� �� ��
���
�м����� �ɾ�ٰ� ��
�ֿ�?
������̵� ��ų �״ϱ� �м����� ���� ��
���⼭ �� ���ö��?
���� �м��� �̷��� ���?
�ҸӴ� �츱 �����̽� �Ŵ�
��ĥ �� �κε��� �Դ�
ī�굵 �ڲ� ���� ���鼭 û����
������ ������ �Ͻ��� �����?
���� ���� ���� ���� �ҷ���
�� �� �� ���̷���
���� ���� ���� ���� ���Ҵ�
�̸��� �� ������ ��!
�� �� ���� ����
�ҸӴ�, �մԵ� �Ծ��
�մ�?
�Ӹ����� �ϰ� ���� �� �Ծ�
�ҳ�, ����
���� �̰� ����? ���� �� �Ծ�
�ŵ� �� �ž���
���� �ʵ� �ͼ� �� �Ծ�
����, ����!
���� �ֵ��� �� Ű��� ������
���Կ�
�¾ƿ� ���� ������
�Գ�
-����, ��� �ض�! -���Կ�
���� Ư���� ������
�ҳ� �� �� ���÷�?
�帱 ������ �־��
��� �Ƿ��ҰԿ�
�� ��Ų�� ����ؿ�
�� �� ��������� �ϸ� �Ҹ� ���� �ſ���
��?
�˾Ҿ�
�˾Ҵٰ�!
���� ��Ų���� ûȥ�϶�� ��
����
������ ���� �����Ѵٳ�
������ ���ڳ�
���� �弼��?
��, ����
�굵 Ư���� ������
�� �� ������
���� �Ƶ� �������� �� ���븦 �ߴ�
�ױ� ���� �츮 �ճ�� ���� ���������� ��
�� �ҿ��̿���
�Ƶ���� ���� ���� ����?
� ��, ������
�����մϴ�
�̸� �ͼ� �ɾ�
���� �ƴ�?
���� �þ��
�� ���°�?
��, �� ��������?
���� �� ������
���� ���, ������?
�� �� ����� ���� ���ݰ���
���� ��� ���� ���� �� �ſ���
-�ð� ������� -����
���ڵ� �ҷ���
�dz��� �����?
�ƿ� �������� ����
���� �� �ڸ�������
���ݿ�?
�� �� �� �ֳ���?
�ֵ鵵 ���� ���� ��� ��ġ��
� ������
�ȳ��ϼ���?
���� ���� �� �� ������ ������
���ο��� ȣ���� �ִ� �� ����
���ڵ鵵 ���������ϱ�
���� ��������
�� �Ƶ��� ûȥ�� �� �ֽǷ���?
��, ���ƿ�
�����ϴ�
������ �� ������
�����մϴ�!
���� ��ȥ�� ����ƴ�
�װ͵� ��ģ�迡...
���� �౸ ��⳪ �� �����?
��� �� �����ϼ���?
���� ��ǥ����
������
�� �弼��?
-�ƴ� -������
���� ���Ѱ� �������� ��������
�� �ڸ�����
ûȥ�մϴ�
�� ����� ��ȥ��
����Ͻðڽ��ϱ�?
���� ���ε� ������ ������ ����
���� ��ġ����
����?
���� �� ġ���� �� ����
-�ҸӴ� -��?
�̰� ��� �ֿ�?
�ҳ� ���忡 �־���
�̰� ���� �Ű�
�̰� ��ü ��ȥ �� �����
��ü ��� ��ȥ���̿�?
��
������ ��� ��
-�� �� �־� -����?
�� �������̶� �� �ھ� ��?
�翬����
�� �����̾�?
Ȥ�� ó�� �Ƴ�?
�翬�� ó����
������ ���� ��
��¥��
�� ���
��Ų�̶� �ڴµ� �� ���� ó��ŵ�
���?
�ڷ� �ϰŵ�
�ڷ� ��?
�� ���ᵵ ��Ű�� �ӽ��� ������ ����
�������� �谡 �־��ٸ�
�踦 Ÿ�� ������ ���� �ٵ�
�������� �谡 �־��ٸ�
�踦 Ÿ�� ������ ���� �ٵ�
�ƺ����� ���� �־��ٸ�
���� Ÿ�� ���� ���� �ٵ�
�ƺ����� ���� �־��ٸ�
���� Ÿ�� ���� ���� �ٵ�
�� �����ڸŰ� �� �ִ� ���� �˾Ҵٸ�
�� ���� ���� �ٵ�
�´�!
-�̸� �� -�´�!
�Ծ��
�غ���
����� �����?
��� ���� ������� ���ݾ�
�ҳ�!
-��� �־�? -�����
���� ����� ��
-�Դٰ� -����� �����?
���ѷ�
����� �����?
�ϴ���!
����� �� �� ���� ��
����?
���� �ž�?
-� ������ -���
���
��ȥ�Ŀ���
�ź� ������ ��ΰ� ����� ��
�ű�� �ɾ�
�ʹ� ������ ������ ��
��ΰ� ���� �Ǵ� ����?
�ڱ��!
�� ��?
��ȥ�ϱ� ������ �׳� ������
���?
�� Ÿ�� ������
����?
�̽�ź�ҷ� �� �ٵ� ���ݾ�
���⼭ õ ų�ι��ͳ� ���ݾ�
�� ������ �� �ϰ�
�� ��
���� ���� ���� ���ݾ�
�װ��� �츮�� �Բ��ߴ� �������̾���
-���;�? -��
-��µ�? -�������
���� ���� ó���� �� ���� �ŷ�
�� �ͼ������ٰ� �߾�
�� ���� ����?
����
������, �츮 �Ծ�
������ ��Ʈ �� ���� ��
-������ -���
�� ���� �
-�� �ǰ� �� ��? -�����
��Ʈ �� ���� ��
���
����� ���ϳİ�?
��� �־�?
�ȳ��ϼ���
�Ƶ��� ��ȥ�ߴµ�
������� ������ �����
�������� ���� ���� �ʳ�
���� � ������ �����
�� �̹� ó�డ �ƴϾ��ٴ� �ų�?
�װ� �츮�� �ƴ� �ɷ� ����
�� ���� ���ڶ� �� ��ŵ��
�����̿���?
������?
�� ���� ���ڶ� �� ��� ����
������ �ڰ� �����߳� ����
-ó�ื�� �ִµ��� -��Կ�?
�̷� �� �־�� �̷��� �¾ ����
���� �� �Ŀ��DZ �ϰ� �� ������ ��� �ؿ�
���� ������ �ִµ���
�� ���� ���ڶ� �� ��ٸ鼭��?
�� �� ���� �ؿ�?
�����
�ð��� �ʾ���
�ǰﵵ �ϰ�
���� ó���� �� ���� �ƹ��� �� ���� �Ű���
�� �� ������ �ֿ�
-����? -��ü ������� ûȥ�Ѵ�
Ŀ�� ���� Ÿ ���ö�� ��
���� �� �� �ݰ� ���� ����
���� ��
�� ������� ������ �� �ž�?
���� �� �ϴ� �ž�?
�� �� �±� ���� �� ����
���� ���� ����
�� �ұ� ������
��ü ���
������ ��
���� ��
���� Ư���� ���̿���
�����ϵ� �� ������
������
����ϰ�
��ü ��ϴ� �ڱ� ������ ����
�� �����ϳ� ������ �� ���·ο� ������
�� ��� �־�? ��� ��?
���� �ſ���
����?
�̽�ź�ҿ�
�ɾ?
Ÿ, ���� �������ٰ�
�Ⱦ��
��, ��
�� ������ ������ �̽�ź�� ������ �� �־�
�� � ����
���� �̽�ź�ҿ��� ���� �����۰� �����̾�
�� ����
��ġ ���ź����� ���ƿ� �����̾���
������ ���� �߿� ���� ������
������ ���������
���� "�� ���� ������"
"õ���� ���� ����" �����
���� ���� ������ �������� �� ����
�����Ϸ� ����?
������ �� �Ծ� ��ȥ�� �� ���� �ǰڴ�
���� �� �ϴ� ����� �ְ���
��̴Ͻ�Ʈ�鵵 ������
���� �ź��ϴϱ��
�ϳ�
��
��!
�������� ���̺��� �ž�
ħ ���� ��!
��� ��
���� �� ������
����, ��� �־�?
���� ��� ����
�̰� ��
������ ã�Ҿ�
��� ��
�� �տ� �� �ſ� ��濡 öâ���ݾƿ�
���� �б� �� �� �ž�?
���� �� ���� �ð�
����� �־�
����?
�� �ֵ� ���� �ٱ�?
�ƴ�
�Ųٷ� �Ŵޱ�?
�� �� ����
��� ��?
�� �dz�����
������ ����硱 �̽�ź��, ��ī��, ���
��ü?
�����ٰ� ���� ���� ������ ����
�� ������ ���� �־�?
���� �迡 ���̽�ũ�� �� �� �ּ���
�ð� ����, �� ��
���߿� ����
���� �� ���� ����?
â���� �� �ݾҾ�?
��ü?
�� �� ����
�ʾ�, ��ü?
�ʳİ�, ��ü
���� �ִ� �� ���ھ�
��� ģ�������� �� ��⸦ �߾�
�� ǰ���� ��, ��ü
��ü!
�� ����!
��û�� ��!
������, ��ü
�츱 ����� �ž�?
���� ��� �˰�?
-��ü! -���� ���߾�
����, �� �Ҹ� ���?
������ ����� �־�
�� ���� ��
���ƾ�?
���� ����!
����
������!
���� �� ������ ���
�ƹ��� �� ����
����� ��Ƶ� ��½�� �� �ؿ�
���� �� ������ ���
�ʶ� ���ȴٰ� �� ū�� �� ���� �־�
����?
�� �� ������ �� �˾ƿ�?
�ڵ��� ����
���, ����
�극��ũ ����
���߾�
Ŭ��ġ�� ���ڱ� Ǯ�� �� ��
��� �������
�ӵ��� �� ����
���ڱ� ���� ����
����
�̰� ����?
��������
������
�ӵ��� �� �� ���� ���ݸ� ��
���ϳ�
���� ������ ����
���ڴ� �����ϰ� �����ؾ� �ϰ�
�ڱ� �м��� �˾ƾ� ��
����� �տ��� ũ�� ���� �ʰ�
�������� �ൿ�� �ϸ� �� �ǰ�
���ڴ� �ݵ�� ������ ���Ѿ� ��
�Ĵٸ� ���� �β������ϴ� ���ڵ� �� ��� ����?
�̰� ����?
�̰� ���� ��
��!
���� ���� ����
����?
�� �ϴ� �ž�?
����
�������!
�˾Ҿ��
�� �Ծ��
������ �ֵ� ������ ��
�� ����
���� �� ������ ��ٷ�
����
����
��������
������ ���� �ʾ�?
����?
�̽�ź�� ����
�̽�ź��...
���⼭ ����� �;�
�ɸ��� �츰 �����̾�
���ؾ� ��
��ų �����̸� �̹� �ָ� �� ���� �ž�
�Ӹ� ���� �װ� ����?
����
�Ͼ�� �ֵ� ������ ����
�ٵ� ����
�� �� �ž�?
�� �� �ųİ�?
���� ���ݾ�
���� ���϶��
�� ���?
���� ����
�� ��?
�� �ž�
�̷��� ������ ���ϴ� �� ���� ����
���� ���ϳ�
���� ���డ �� �Ƴ�
�� ��ȥ�ؾ߰ڴ�
����?
�ʵ� ���� �����
�� �ʸ� �� �� ��ȥ�߾�
Ư���� ��Ȳ�� �־���
��ȥ��?
������?
-��, �� -��������?
�ʸ� �غ�Ǹ� ��ȥ�� ���ڴ� ���� ��
�� ���� �� �� ��ȥ�߾�
���� ����ϰ� ����
�ʵ� �� �ž�
�� ����� ���� �ž�
���� ���� ����� ������
�������?
�ƴ�
�Ƶ�� ������ ����
���� �ҷ�Ʈ ���� �ɾ�
�ҷ�Ʈ�� 1�� �� ���� ���뿡 �� �ž�
��ȥ�ϸ� �úθ�� ��ƾ� ��
ģ�ƺ�, ����ó�� ���� �ֽ� �ž�
�̰� �ʿ� ����
�̰� ���� �Ǵϱ�
�� �Ƴ�
� ������
�� ���̾��
�� �ϴ� �Ŵ�?
����! ����!
�� �ϴ� �ž�? �� ����
��ΰ� ���� �ſ���
�� �ϴ� �ž�?
�� ��ȥ �ϰ� �;�?
�ƴ�
�� �̰� �ű�� �� ������
�� ����
����
��¦ ������ �غ��ϳ� ����
����
������ ���� �� ����
����
��� �־�?
�����ƿ� ���� ������
���ϰ� �輼�� �� ������ �ſ���
�峭ġ�� �ſ��� ���� ���ŵ��
�� ���� �ſ��� �������� ������
��ȥ�� �� �����ߴµ���
����, ����
����
����
����, ����
����
-�� ���ڶ� ��ȥ �� �ؿ�! -�����?
�� ���� �� ��?
���� ���̾�?
���� �ƴϿ��� �Ƚ��ϼ���
������ �־�
�̸� ��
�� ������
���� �� ����
���� ��� ��
�� ����, ����
�� �����
ħ����
��, ����
���� ���� ����
���� ���ڰ�
�� ����!
�� ����! �̸� ��!
�� �����!
�� ����!
���� �������� ��
����, �̷��� ��
�̰� �ƿ�
�� �� ������ �ֿ�
������
������ Ư���� �����ݾ�
�Ⱦ��, �� ���ڶ� �� �� �� �Ѵٰ���!
�̷� ��� ó���̿��� ��ȥ�� �������
-���ƿ� -���� ����, ����
���� �����ݿ�
������ ���Ƽ���
�̸��� �߽� �Ӹ��� ����
�� ���� ������ �����
����! �� �� ����!
���� �ҷ��� ���� �� ���� �ſ���!
�߽�?
��?
�ͼ� �� �������
���� ������� �츱 ���̷� �ؿ�
�߽�?
�߽�?
�� ����!
��ġ�ڳ�!
��ȭ���� ������
�� ����� Ȥ�� �� �ֳ�?
���� ���� �� ���� ã�Ҿ�
����? ����?
�� �� ����
��� �־�?
���� ã�Ƴ� �ž�
����?
-������ �� -�̰� ��!
����ģ�ٰ�!
������ �ð�
����, ���� ��
�ű� ��!
-���� �� -����, ����!
����!
���ѷ�!
����!
�� ���� ������� �� �ž�
����!
�� �� �ǰ� ��!
���!
�� ����, �߽��̾�!
������! �߽�!
�����
�� �ּ� �Ƽ���?
��������?
���� �������� ����
����
����
����?
������?
���� ������ ���� ��������
Origin by Michael Archangel
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.