Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,352 --> 00:00:07,355
كيف أتيت إلى
يكون هنا في هذا المكان الرمادي؟
2
00:00:15,841 --> 00:00:19,280
هل عدت مرة أخرى إلى البرد
بشيء أكبر منك؟
3
00:00:26,156 --> 00:00:27,375
كنت دافق
4
00:00:28,419 --> 00:00:29,419
وحيوية ...
5
00:00:31,205 --> 00:00:33,076
مغطاة الآن في ضباب ،
6
00:00:36,645 --> 00:00:38,473
عصا مباراة ضائعة.
7
00:00:44,566 --> 00:00:46,481
هل خدعت في الحياة؟
8
00:00:52,617 --> 00:00:55,142
هل تم قطع قلبك بشكل غير صحيح؟
9
00:01:07,676 --> 00:01:09,156
اسمح لي بأن أمسك بك...
10
00:01:12,420 --> 00:01:15,075
يأخذك إلى
أماكن غير معروفة بعد ،
11
00:01:27,043 --> 00:01:29,524
أعطيك الثروات التي فقدتها.
12
00:01:35,573 --> 00:01:37,619
هذا ، أعدك.
13
00:01:43,625 --> 00:01:45,061
أعدك.
14
00:01:58,422 --> 00:02:00,424
أيمكنك سماعي؟
15
00:02:03,166 --> 00:02:04,167
هارون؟
16
00:02:12,349 --> 00:02:13,524
أنا هنا.
17
00:02:19,269 --> 00:02:20,618
أنا هنا.
18
00:02:26,233 --> 00:02:27,973
الآن ، التنفس.
19
00:02:40,638 --> 00:02:42,727
هيا!
20
00:02:42,771 --> 00:02:44,966
- مهلا ، يا رجل ، ما الأمر؟
- سام! أحتاجك أن تأتي وتحضرني الآن.
21
00:02:44,990 --> 00:02:47,210
- Woohoo ، إبطاء إخوانه.
- سام ، اسكت!
22
00:02:47,254 --> 00:02:49,430
أنا أحتاجك الآن،
حسنا ، الآن.
23
00:02:49,473 --> 00:02:50,866
أنا في استراحة توقف عن 26.
24
00:02:50,909 --> 00:02:52,824
- ما الذي تتحدث عنه؟
- إيقاف...
25
00:02:52,868 --> 00:02:54,391
المسيح عيسى،
هل أنت حقيقي يا رجل؟
26
00:02:54,435 --> 00:02:56,480
- الآن...
- هدئ أعصابك ، حسنا.
27
00:02:58,526 --> 00:03:01,659
- سام الان.
- ماذا حدث يا صاحبي؟
28
00:03:01,703 --> 00:03:03,574
سأخبرك عندما تصل هنا.
29
00:03:03,618 --> 00:03:04,618
أين؟
30
00:03:07,012 --> 00:03:10,842
توقف توقف عن 26 ، تعال أحضر لي!
31
00:03:10,886 --> 00:03:13,976
- يسوع ، فقط بالسيارة.
- قيادة؟ رقم أنا ...
32
00:03:14,019 --> 00:03:15,064
ليس لدي الشاحنة.
33
00:03:15,107 --> 00:03:17,066
أنا في الحمام
وانا نزيف.
34
00:03:17,109 --> 00:03:18,285
- أنا أتألم...
- انت ماذا؟
35
00:03:18,328 --> 00:03:20,025
إذا كان لديك مجموعة ،
إحضاره ، أنا لا أهتم ،
36
00:03:20,069 --> 00:03:22,003
مجرد ارتداء سترتك ،
ادخل سيارتك وتعال واحصل علي!
37
00:03:22,027 --> 00:03:24,378
هارون ، أين إيليا؟
38
00:03:28,295 --> 00:03:30,079
انظر ، أنا فقط
ينقط ، رجل.
39
00:03:39,262 --> 00:03:41,830
مرحبا. مرحبا!
40
00:03:42,744 --> 00:03:44,267
- القرف.
- اعذرني سيدي.
41
00:03:44,311 --> 00:03:49,011
أنا ضابط بورغيس ،
هل يمكنك الخروج للخارج من فضلك
42
00:03:49,054 --> 00:03:50,142
هارون ، هل أنت هناك؟
43
00:03:50,186 --> 00:03:52,406
نقدر تعاونك.
44
00:03:52,449 --> 00:03:54,016
آه أجل...
45
00:03:54,059 --> 00:03:55,974
- سيدي المحترم؟
- نعم ، في دقيقة واحدة.
46
00:03:56,018 --> 00:03:57,541
المتأنق ، ما الذي يحدث؟
47
00:03:57,585 --> 00:03:59,761
إنه شرطي ، هناك شرطي.
48
00:03:59,804 --> 00:04:02,329
آخر مرة سأخبرك بها.
أحتاجك أن تخرج ...
49
00:04:02,372 --> 00:04:03,610
اخبره
كنت تأخذ شخ.
50
00:04:03,634 --> 00:04:05,419
لا إنتظار،
أنا أخذ شخ.
51
00:04:05,462 --> 00:04:07,701
- أخبره أنك تستخدم الحمام.
- اغلق اللعنة.
52
00:04:07,725 --> 00:04:09,336
خطوة خارج الآن.
53
00:04:09,379 --> 00:04:10,511
يا!
54
00:04:10,554 --> 00:04:12,774
فقط ... فقط أعطني ثانية.
55
00:04:12,817 --> 00:04:15,298
افتح!
أنا أطلب لك! افتح.
56
00:04:15,342 --> 00:04:18,040
- حسنا. أنا ... أنا في الطريق. أنا قادم!
- عجلوا!
57
00:04:18,083 --> 00:04:20,279
- توقف عن المقاومة.
- أين إيليا على أي حال؟
58
00:04:20,303 --> 00:04:22,063
- الانفتاح الآن!
- المسيح عيسى!
59
00:04:22,087 --> 00:04:24,487
لا يمكنك السماح له بالدخول. فقط أخبره أن يذهب سخيف
60
00:04:24,525 --> 00:04:26,266
- افتح يا سيدي!
- هارون.
61
00:04:26,309 --> 00:04:28,572
هارون. هارون!
62
00:04:43,152 --> 00:04:44,284
هارون.
63
00:04:49,463 --> 00:04:50,899
هارون!
64
00:05:01,170 --> 00:05:02,214
تعال ، هارون!
65
00:05:04,086 --> 00:05:05,305
اجب.
66
00:05:06,871 --> 00:05:07,871
هارون!
67
00:05:19,710 --> 00:05:21,146
امسك!
68
00:05:21,190 --> 00:05:22,409
التقط الهاتف.
69
00:05:29,764 --> 00:05:33,594
هارون! ما هي اللعنة ،
هارون ، هيا؟ اجب.
70
00:05:33,637 --> 00:05:34,638
بلى.
71
00:05:34,682 --> 00:05:36,118
القرف المقدس ، هارون!
72
00:05:36,161 --> 00:05:38,163
- انت بخير؟
- بلى.
73
00:05:38,207 --> 00:05:39,556
نعم أنا...
74
00:05:39,600 --> 00:05:41,471
- حسنا ، أنا ... أنا قادم.
- رجاء.
75
00:05:41,515 --> 00:05:43,473
- أنا قادم ، أنا في الطريق.
- بلى.
76
00:05:43,517 --> 00:05:45,040
سأكون هناك قريبا. ابقى هنا.
77
00:05:45,083 --> 00:05:46,171
نعم حسنا.
78
00:05:46,215 --> 00:05:47,390
حسنا ، أنا في الطريق.
79
00:05:54,571 --> 00:05:56,181
هل هذه البداية لدينا؟
80
00:05:57,269 --> 00:05:58,836
الكثير منا ،
81
00:06:00,272 --> 00:06:01,448
كل فريدة من نوعها ،
82
00:06:02,666 --> 00:06:07,367
يكدح ، مطبوع من جهة أخرى ،
83
00:06:09,238 --> 00:06:11,545
حياتنا كلها أمامنا ،
84
00:06:11,588 --> 00:06:13,242
حرية اختيار،
85
00:06:14,374 --> 00:06:19,117
أجزاء فقط من أعظم حشد في مكاننا ،
86
00:06:19,161 --> 00:06:22,991
قريبة جدا ، أبدا للمس.
87
00:06:24,035 --> 00:06:25,341
هل تستطيع أن تشعر بها؟
88
00:06:26,255 --> 00:06:29,171
مليارات من الأرواح تفرق مثلنا؟
89
00:06:30,999 --> 00:06:33,305
يجب أن يكون عبر
مهد الوقت
90
00:06:33,349 --> 00:06:35,960
من كل روح كان هناك ،
91
00:06:37,440 --> 00:06:39,355
سوف تجد لي لك؟
92
00:06:40,356 --> 00:06:42,837
كيف يكون ذلك سوى القدر؟
93
00:07:00,985 --> 00:07:02,030
هارون؟
94
00:07:05,425 --> 00:07:07,252
- بلى.
- يا إلهي.
95
00:07:07,296 --> 00:07:09,559
هارون ، لقد خرجت للتو من
الهاتف مع سام ، قال ...
96
00:07:09,603 --> 00:07:11,648
نعم ، نعم ، هذا جيد.
97
00:07:12,867 --> 00:07:16,610
يا! هل ... هل تؤلمك؟
98
00:07:17,654 --> 00:07:18,960
لا.
99
00:07:19,003 --> 00:07:21,179
- Goddammit ، هارون ، التحدث معي.
- أنا هنا.
100
00:07:22,703 --> 00:07:27,403
انت يجب التحدث معي
طفل ما حدث؟
101
00:07:27,447 --> 00:07:28,448
سام ...
102
00:07:29,405 --> 00:07:32,190
هل ... هل سام قادم من أجلي؟
103
00:07:32,234 --> 00:07:34,845
أقصد ، دعاك ،
انه سيأتي لي ، أليس كذلك؟
104
00:07:34,889 --> 00:07:36,934
نعم ، نعم ، قال ...
105
00:07:36,978 --> 00:07:40,808
قال إنه يلتقطك
في توقف في مكان ما.
106
00:07:40,851 --> 00:07:42,873
قال أنك في بعض الراحة
توقف ، ولكن هارون ، قال ...
107
00:07:42,897 --> 00:07:44,289
قال إنه سمع طلقات نارية.
108
00:07:44,333 --> 00:07:46,248
قال إنك قد تتأذى.
109
00:07:46,291 --> 00:07:47,834
- قال إنك تفزع الآن.
- لا لا لا لا.
110
00:07:47,858 --> 00:07:50,078
أنا لا أريدك أن تقلق
عن ذلك ، حسنا؟
111
00:07:51,906 --> 00:07:53,516
لا اريدك
ما يدعو للقلق بشأن ذلك.
112
00:07:55,692 --> 00:07:56,692
أنا ...
113
00:08:05,528 --> 00:08:06,660
أنا بحاجة إليك.
114
00:08:09,576 --> 00:08:11,142
يا إلهي ، هارون.
115
00:08:13,449 --> 00:08:14,624
ماذا حدث؟
116
00:08:22,806 --> 00:08:24,155
أعتقد أنني قتلت شخصًا ما.
117
00:08:33,513 --> 00:08:34,601
أوم ...
118
00:08:38,605 --> 00:08:39,605
حسنا.
119
00:08:43,566 --> 00:08:44,872
حسنا.
120
00:08:46,003 --> 00:08:47,439
أعتقد أنه قد يكون ميتا.
121
00:08:47,483 --> 00:08:48,745
أوم ...
122
00:08:50,181 --> 00:08:53,358
انت بخير؟
123
00:09:01,584 --> 00:09:02,542
يجب على أن أذهب.
124
00:09:02,585 --> 00:09:04,456
لا ، لا ، لا ، لا ، هارون ،
125
00:09:04,500 --> 00:09:05,999
لا يمكنك شنق لي الآن ،
لا تشبث بي ، من فضلك ...
126
00:09:06,023 --> 00:09:07,764
حبيبتي انا احبك.
127
00:09:07,808 --> 00:09:10,375
أنا أحبك كثيرا،
ولكن يجب أن أذهب ، حسنا؟
128
00:09:10,419 --> 00:09:11,942
على أن.
129
00:09:11,986 --> 00:09:14,379
هارون ، لا ، من فضلك ، لا
شنق علي الآن!
130
00:09:14,423 --> 00:09:16,556
لا يمكنك شنق
لي الآن ، من فضلك ...
131
00:10:21,490 --> 00:10:22,883
مهلا ، إنه فيرن.
132
00:10:22,926 --> 00:10:24,928
آسف لم أقبض عليك.
اتركه في الصفير.
133
00:10:35,199 --> 00:10:37,245
هذا هو بعض القرف شكسبير.
134
00:10:40,030 --> 00:10:41,205
مرحبا هناك
135
00:10:46,036 --> 00:10:47,690
مرحبا؟
136
00:10:47,734 --> 00:10:49,039
كيف هي احوالك؟
137
00:10:49,083 --> 00:10:51,738
أنا الملازم أرنولد كوخ.
138
00:10:51,781 --> 00:10:53,217
أنا هنا لأتحدث معك.
139
00:10:54,871 --> 00:10:56,743
يمكنك التحدث معي؟
140
00:10:56,786 --> 00:11:00,311
انظر ، أنا فقط هنا للحديث
معك ، هل هذا جيد؟
141
00:11:00,355 --> 00:11:01,443
بلى.
142
00:11:01,486 --> 00:11:02,966
ممتاز جيد.
143
00:11:03,010 --> 00:11:06,535
أولاً ، أحتاج أن أسألك
إذا كان الجميع هناك بخير ،
144
00:11:06,578 --> 00:11:08,580
إذا كنت لا تؤذي أو أي شيء؟
145
00:11:08,624 --> 00:11:10,104
أوضح ماذا تقصد.
146
00:11:11,409 --> 00:11:14,064
هل هناك أي شخص
معك هناك؟
147
00:11:16,110 --> 00:11:17,110
أي واحد؟
148
00:11:20,592 --> 00:11:21,637
مرحبا؟
149
00:11:25,989 --> 00:11:27,687
لدي صديقتي
150
00:11:29,776 --> 00:11:30,776
وأنت أفضل ...
151
00:11:32,604 --> 00:11:34,781
أنت أفضل الظهر
اللعنة حتى يا رجل!
152
00:11:34,824 --> 00:11:36,260
العودة عنه!
153
00:11:36,304 --> 00:11:37,760
كل الحق ، من فضلك ،
استمع إلى ما أقوله ...
154
00:11:37,784 --> 00:11:39,176
لا ، أنت تستمع!
155
00:11:39,220 --> 00:11:42,049
عودة اللعنة حتى ،
رجل ، تسمعني؟
156
00:11:42,092 --> 00:11:43,920
حسنا حسنا.
157
00:11:43,964 --> 00:11:46,793
سنعمل على إرسال رسالة إلى
أتحدث إليكم أفضل قليلاً ، حسناً؟
158
00:11:46,836 --> 00:11:50,144
غرامة! فقط أعطني
بعض المساحة! العودة عنه!
159
00:12:08,553 --> 00:12:11,252
يسوع ، يسوع ، يسوع.
160
00:12:35,232 --> 00:12:37,757
ولدت روحك
في قلب نجمة الموت.
161
00:12:41,021 --> 00:12:42,500
أنت لم تكن اللحم.
162
00:12:43,850 --> 00:12:47,679
كنت شيئا
المزيد ... عنصري.
163
00:12:49,290 --> 00:12:51,814
الجنة تحت الارض الناعمة.
164
00:12:57,515 --> 00:12:59,648
كنت ضوء صنع للتنفس.
165
00:13:03,173 --> 00:13:04,174
مهلا هناك.
166
00:13:09,179 --> 00:13:10,179
مرحبا!
167
00:13:11,399 --> 00:13:13,357
بلى.
168
00:13:13,401 --> 00:13:14,532
انها ارنولد كوخ.
169
00:13:14,576 --> 00:13:17,187
بلى،
الملازم كوخ ، حصلت عليه.
170
00:13:18,798 --> 00:13:19,958
ما اسمك
171
00:13:21,104 --> 00:13:22,410
هل أنت بخير هناك؟
172
00:13:23,280 --> 00:13:25,979
اسمع يا رجل ، أنا لست كذلك
اعطيك اسمي ،
173
00:13:26,022 --> 00:13:27,632
وأنت لا تدخل هنا.
174
00:13:27,676 --> 00:13:29,591
هل لي معروفا رغم ذلك ، احتياطي.
175
00:13:31,027 --> 00:13:33,987
أنا أعرفك
يجب أن تشعر بالخوف ،
176
00:13:35,336 --> 00:13:37,294
ربما نأسف.
177
00:13:37,338 --> 00:13:39,122
- الآن ، أود أن أستمع ...
- ميتش.
178
00:13:40,254 --> 00:13:41,908
عفوا؟
179
00:13:41,951 --> 00:13:44,954
ميتش. سأقول
اسمي ميتش.
180
00:13:44,998 --> 00:13:47,261
إنه صفي الثامن
معلم الجبر.
181
00:13:48,697 --> 00:13:51,526
معلمك؟
هل كان يعني الكثير بالنسبة لك؟
182
00:13:51,569 --> 00:13:53,267
تريد اسمًا ، هناك تذهب.
183
00:13:54,921 --> 00:13:57,793
حسنا إذا،
ميتش ، شكرا لك.
184
00:13:58,968 --> 00:14:03,103
مهلا ، ميتش ، أريد أن أعرف
كم من الناس هناك.
185
00:14:03,146 --> 00:14:06,410
حسنا ، أنا ، صديقتي ،
186
00:14:06,454 --> 00:14:08,325
و تبا!
187
00:14:08,369 --> 00:14:12,068
ميتش ، إذا كنت لا تساعدني ،
ثم لا أستطيع مساعدتك. هؤلاء الرجال ...
188
00:14:12,112 --> 00:14:16,029
أوه ، أنت تسحب كل خدعة في الكتاب ،
رجل ، كل خدعة واحدة!
189
00:14:17,073 --> 00:14:20,381
"أوه ، يجب أن تشعر
خائفة وندم ".
190
00:14:20,424 --> 00:14:22,252
"أوه ، فعلت معلمك
يعني الكثير بالنسبة لك؟ "
191
00:14:22,296 --> 00:14:24,124
"أوه ، ميتش ، ميتش ، ميتش."
192
00:14:24,167 --> 00:14:27,083
مثلك يهتم ما اسمي.
193
00:14:27,127 --> 00:14:31,435
اسمحوا لي أن اجعل هذا القرف كما الكريستال
واضح ما أستطيع ، ملازم أول!
194
00:14:31,479 --> 00:14:34,525
أنا لا أخرج و
أنت لا تدخل.
195
00:14:34,569 --> 00:14:36,919
وأقسم بالله لو
حاولت أن تتخذ خطوة ،
196
00:14:38,268 --> 00:14:39,530
الكلبات يموت!
197
00:14:40,880 --> 00:14:41,880
فهمتك؟
198
00:14:43,708 --> 00:14:46,494
لا أعتقد أن سفك الدماء هو
أفضل طريقة لإنهاء هذا ، ميتش.
199
00:14:48,017 --> 00:14:49,410
الآن ، أنا هنا لمساعدتك.
200
00:14:50,977 --> 00:14:52,587
اريد ان اعرف
جانبكم من الأشياء.
201
00:14:55,677 --> 00:14:59,681
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
أنه لا يمكنك العودة من.
202
00:15:01,335 --> 00:15:02,335
حسنا؟
203
00:15:03,990 --> 00:15:06,079
يمكنك قلب هذا.
204
00:15:06,122 --> 00:15:10,257
كل ما عليك القيام به
مفتوح هذا الباب.
205
00:15:12,476 --> 00:15:13,913
لا أعتقد ذلك ، الملازم.
206
00:15:16,785 --> 00:15:19,614
الطريقة التي أراها ، هذا الباب
هو كل ما لدي الآن.
207
00:15:20,615 --> 00:15:23,009
أعتقد أنني سوف تشبث
لذلك لفترة أطول قليلا.
208
00:15:29,493 --> 00:15:30,930
أيمكنك سماعي؟
209
00:15:43,116 --> 00:15:44,378
أنا هنا.
210
00:15:53,996 --> 00:15:56,781
مهلا ، إنه فيرن.
آسف لم أقبض عليك.
211
00:15:58,087 --> 00:15:59,567
أوه ، هذا فيرن ،
212
00:15:59,610 --> 00:16:02,309
لا أستطيع التقاط الآن
لأن هاتفي في مؤخرتي.
213
00:17:15,730 --> 00:17:17,166
- يا رجل.
- مهلا.
214
00:17:17,210 --> 00:17:18,689
- هل أنت هنا؟
- بلى.
215
00:17:18,733 --> 00:17:19,951
رائع.
216
00:17:19,995 --> 00:17:23,564
اسمع ، سام ، أحتاج
عليك شحن الشرطي.
217
00:17:23,607 --> 00:17:25,435
- ماذا؟
- بوم الاندفاع له.
218
00:17:25,479 --> 00:17:27,220
ماذا؟ لا يا رجل.
219
00:17:27,263 --> 00:17:29,004
اسمع يا سام اضربه.
220
00:17:29,048 --> 00:17:30,590
لا أستطيع الخروج من
هنا ما لم يكن لدي ...
221
00:17:30,614 --> 00:17:32,288
لا أستطيع أن أفعل ذلك يا رجل ،
هل أنت ... هل أنت مجنون؟
222
00:17:32,312 --> 00:17:33,748
فقط تفعل هذا بالنسبة لي يا رجل. مجرد...
223
00:17:33,791 --> 00:17:35,924
نحن تقريبا في
خط النهاية ، حسنا؟
224
00:17:35,967 --> 00:17:38,666
أنت لا تفهم يا رجل
المكان يزحف.
225
00:17:40,146 --> 00:17:41,625
- ماذا؟
- نعم يا رجل.
226
00:17:41,669 --> 00:17:44,280
أود العد مثل ثمانية سيارات شرطي ،
خمسة O في كل مكان.
227
00:17:47,196 --> 00:17:48,371
اللعنة!
228
00:17:49,720 --> 00:17:51,679
اللعنة!
229
00:17:51,722 --> 00:17:53,333
نعم ، اللعنة على حق.
230
00:17:53,376 --> 00:17:57,641
اعتقدت أنه كان مجرد متأنق واحد.
غبي غبي!
231
00:17:57,685 --> 00:17:59,295
نعم ، حسنا ، هذا ليس كذلك.
232
00:17:59,339 --> 00:18:00,775
القرف!
233
00:18:00,818 --> 00:18:02,907
حسنا ، هذا الملاعين خطتي.
234
00:18:02,951 --> 00:18:06,433
ماذا؟ خطتك
كان بالنسبة لي لضرب شرطي؟
235
00:18:06,476 --> 00:18:09,262
نعم ، واهرب.
236
00:18:09,305 --> 00:18:11,742
القرف ، القرف ، القرف!
237
00:18:11,786 --> 00:18:13,440
ماذا الآن يا كلب؟
238
00:18:13,483 --> 00:18:15,616
أنا لا أعرف حتى الآن ،
رجل ، أنا أفكر.
239
00:18:15,659 --> 00:18:18,009
حسنا ، تبدو وكأنها
أنها تعني العمل ، وإخوانه.
240
00:18:18,053 --> 00:18:20,186
استطعت رؤية متأنق واحد ،
وأشار سلاحه عند الباب.
241
00:18:21,578 --> 00:18:23,537
لا تخبرني
هناك فريق سوات.
242
00:18:23,580 --> 00:18:24,580
لا.
243
00:18:25,452 --> 00:18:27,062
حسن.
244
00:18:27,106 --> 00:18:30,674
ماذا اللعنة فعلت ،
رجل ، ليتبول عليهم؟
245
00:18:30,718 --> 00:18:32,589
لقد كان يوما.
246
00:18:32,633 --> 00:18:35,723
بلى. أين إيليا؟
247
00:18:37,203 --> 00:18:38,160
انه بكفالة.
248
00:18:38,204 --> 00:18:39,161
- مهلا...
- ماذا؟
249
00:18:39,205 --> 00:18:40,641
سام ، هل لي معروفا.
250
00:18:40,684 --> 00:18:42,425
- أنا بحاجة إليك...
- بكفالة؟
251
00:18:42,469 --> 00:18:47,430
بلى. سام ، أنا بحاجة إلى هذا الإحسان ،
حسنا؟ هل تستطيع رؤية الباب؟
252
00:18:48,475 --> 00:18:49,867
نعم ، الحاجز ، أليس كذلك؟
253
00:18:49,911 --> 00:18:51,956
نعم ، انظر الثقوب؟
254
00:18:52,000 --> 00:18:54,916
القرف المقدس ، هل هذا أنت؟
أنت فعلت ذلك؟
255
00:18:54,959 --> 00:18:55,960
كان كيندا ل.
256
00:18:56,004 --> 00:18:57,310
القرف ، رجل.
257
00:18:57,353 --> 00:19:00,182
بلى. يمكن أن تحب...
258
00:19:01,401 --> 00:19:02,967
يمكن أن تحب...
259
00:19:04,143 --> 00:19:10,149
هل يمكنك معرفة ما إذا كان هناك دم
على الباب ، هل تستطيع أن ترى؟
260
00:19:16,155 --> 00:19:17,025
لا يوجد انسان.
261
00:19:19,723 --> 00:19:21,986
لا؟
262
00:19:22,030 --> 00:19:24,206
لا أستطيع رؤية أي شيء.
263
00:19:24,250 --> 00:19:29,429
سيارة إسعاف ، حقيبة جسم سخيف ،
أي شيء ، أي شيء على الإطلاق؟
264
00:19:29,472 --> 00:19:31,822
أرى المتأنق مع الكاميرا
التقاط الصور. هذا هو.
265
00:19:31,866 --> 00:19:34,303
لكن اسمع يا رجل ،
ترتد ، فلدي التراجع.
266
00:19:34,347 --> 00:19:36,392
يبدو رسم كما الجحيم
أنا جالس هنا مثل هذا.
267
00:19:36,436 --> 00:19:39,221
- وأنا تحمل ، لذلك ...
- نعم ، افعل ما يجب أن تفعله.
268
00:19:39,265 --> 00:19:41,397
سنقوم الرقم
شيئا ما خارجا. حسنا؟
269
00:19:41,441 --> 00:19:42,833
أنا لا أتركك.
270
00:19:42,877 --> 00:19:45,184
اقدر هذا فعلا
ذلك ، رجل ، شكرا.
271
00:19:45,227 --> 00:19:46,968
أنا أعلم،
أنا خوخ. مجرد...
272
00:19:48,274 --> 00:19:49,274
هل انت بخير؟
273
00:20:10,165 --> 00:20:12,211
كيف
ضوء أعمى لنا؟
274
00:20:16,998 --> 00:20:18,782
تحمل لنا في وهجها؟
275
00:20:23,396 --> 00:20:25,572
تكشف لنا العالم؟
276
00:20:29,315 --> 00:20:31,447
نحن نعيش القليل جدا
من الطيف.
277
00:20:34,929 --> 00:20:37,236
شرب في القليل جدا
من الدفء.
278
00:20:41,718 --> 00:20:46,245
ملفوفة فيه و
أعمى لطبيعتها.
279
00:21:36,947 --> 00:21:38,340
مهلا ، إنه فيرن.
280
00:21:38,384 --> 00:21:41,169
آسف لم أقبض عليك.
اتركه في الصفير.
281
00:21:41,212 --> 00:21:42,170
موظر.
282
00:21:42,213 --> 00:21:43,258
ميتش؟
283
00:21:46,435 --> 00:21:47,435
بلى.
284
00:21:48,916 --> 00:21:51,266
ما زلت أحب سماع الأشياء
من وجهة نظرك.
285
00:21:52,659 --> 00:21:55,096
أنت تعرف ، أنا لا أعرف
أشعر حقا مثل الحديث.
286
00:21:55,139 --> 00:21:57,011
حسنا. انه بخير.
287
00:21:58,229 --> 00:21:59,318
حسنا إذا.
288
00:22:01,407 --> 00:22:03,583
عندك
هاتف هناك ، ميتش؟
289
00:22:03,626 --> 00:22:04,932
وماذا في ذلك؟
290
00:22:04,975 --> 00:22:06,815
ربما يمكننا التحدث
معا على الهاتف.
291
00:22:07,587 --> 00:22:09,066
هل تفكر
سيكون ذلك أسهل.
292
00:22:09,110 --> 00:22:10,851
لا ، أنا بحاجة لاتخاذ هذا.
293
00:22:10,894 --> 00:22:12,722
تحتاج إلى التحدث معي ، ميتش.
294
00:22:12,766 --> 00:22:14,681
كانوا يتحدثون،
نحن نتحدث فقط.
295
00:22:14,724 --> 00:22:18,337
ولكن الآن ، أريد
نسمع من صديقتك ، حسنا؟
296
00:22:18,380 --> 00:22:20,034
يسوع ، هل ستصمت؟
297
00:22:20,077 --> 00:22:21,818
يجب أن نعرف أنها بخير.
298
00:22:21,862 --> 00:22:24,778
انها بخير! أنا صنع هاتف
الكلمة الآن ، أعطني دقيقة.
299
00:22:24,821 --> 00:22:26,495
يجب أن نعرف أنها بخير.
300
00:22:26,519 --> 00:22:27,911
اغرب عن وجهي!
301
00:22:27,955 --> 00:22:29,541
- ما هي اللعنة ، المتأنق؟
- فيرن ، أعتذر!
302
00:22:29,565 --> 00:22:31,021
لقد كنت أحاول
للوصول إليك طوال الليل.
303
00:22:31,045 --> 00:22:33,003
أنا في فيلم ، وإخوانه.
304
00:22:33,047 --> 00:22:35,417
حسنا ، لقد اخترت الجحيم من الليل ، القرف غبية.
أنا وإيليا عملنا شيئًا.
305
00:22:35,441 --> 00:22:36,529
في هذة اللحظة؟
306
00:22:36,572 --> 00:22:38,400
لا اعرف يا رجل
مثل منذ ساعة.
307
00:22:38,444 --> 00:22:40,663
حسنا،
هذا ليس موقع ئي باي. حسنا؟
308
00:22:40,707 --> 00:22:43,579
لا يمكنني بالضبط التخلص من
جواهر هذا سخيف الثانية.
309
00:22:43,623 --> 00:22:45,451
كنت اتوقع انك
الانتظار بضعة أيام على أي حال.
310
00:22:45,494 --> 00:22:48,410
فيرن ، اسكت اللعنة.
ذهب القرف جنوبا ، رجل ، سيئة حقيقية.
311
00:22:50,717 --> 00:22:52,240
ذهب؟
312
00:22:52,283 --> 00:22:55,896
مثل موظر وراء
سحبت العداد سكين ، نعم.
313
00:22:55,939 --> 00:22:59,421
حسنا حسنا،
لكنك حصلت على هذا القرف ، أليس كذلك؟
314
00:22:59,465 --> 00:23:00,509
نعم لكن ...
315
00:23:02,468 --> 00:23:04,034
ولكن ماذا؟
316
00:23:04,078 --> 00:23:06,297
أنا فوق الخور ، رجل ،
رجال الشرطة حصلوا علي.
317
00:23:06,341 --> 00:23:08,561
ما هي اللعنة ، أنت سخيف ...
318
00:23:08,604 --> 00:23:11,564
فيرن ، فيرن ، البرد
اللعنة خارج ، رجل.
319
00:23:11,607 --> 00:23:13,566
أنا لست تحت الإقامة ،
أنا مختبئ.
320
00:23:13,609 --> 00:23:15,829
وماذا في ذلك؟ الشرطة
تعرف اين انت
321
00:23:15,872 --> 00:23:17,657
أين ... أين اللعنة أنت؟
322
00:23:17,700 --> 00:23:23,053
أنا في الحمام ، رجل ،
سخيف الحمام الحمار سيئة وانها قاتمة.
323
00:23:24,925 --> 00:23:29,320
اللعنة ، رجل ، لا أصدق
أنت سخيف حاول الاتصال بي.
324
00:23:29,364 --> 00:23:31,627
أنت تدرك أنهم
ستعمل تتبع هذا القرف؟
325
00:23:31,671 --> 00:23:32,846
انا بحاجة الى مساعدتكم.
326
00:23:32,889 --> 00:23:35,414
اسمع ، أنت مارس الجنس.
327
00:23:35,457 --> 00:23:37,764
لا يمكن أن يساعدك الله يا رجل.
328
00:23:37,807 --> 00:23:39,767
اشتريت للتو
نفسك مثل عشرين سنة ،
329
00:23:39,809 --> 00:23:42,856
والآن،
أنت تجرني فيه.
330
00:23:42,899 --> 00:23:46,337
أنا لن أكون في
ملحق إلى مؤخرتك الغبية.
331
00:23:46,381 --> 00:23:48,992
أنا أعلم. اعرف ذلك.
332
00:23:50,429 --> 00:23:52,343
أنا فقط بحاجة إلى تأخير ذلك.
333
00:23:52,387 --> 00:23:55,434
أنا فقط يجب الحفاظ على هؤلاء الرجال
على الجانب الآخر من الباب
334
00:23:55,477 --> 00:23:57,174
فقط طويل قليلا.
335
00:23:58,088 --> 00:24:01,091
أخبرهم أنك سوف تطلق النار على نفسك إذا حاولوا الاختراق.
336
00:24:01,135 --> 00:24:03,485
يسوع ، أنا في بهو الآن.
337
00:24:03,529 --> 00:24:05,444
بلى؟ وانا في
ثقب الجحيم سائق الشاحنة.
338
00:24:07,358 --> 00:24:10,231
لكن لا أستطيع أن أقول لهم ذلك ،
قلت لهم أنني حصلت على رهينة.
339
00:24:10,274 --> 00:24:12,712
أنت
سخيف من عقلك؟
340
00:24:12,755 --> 00:24:14,104
ماذا؟
341
00:24:14,148 --> 00:24:16,585
Goddammit ، لا أستطيع أن أصدق هذا.
342
00:24:16,629 --> 00:24:19,109
أنت مثل هذا الهواة ،
أنت تدرك ذلك؟
343
00:24:19,153 --> 00:24:21,982
فيرن ، أنا بحاجة لمساعدتكم.
344
00:24:22,025 --> 00:24:23,810
أنا لست بحاجة لك
حماقة الآن.
345
00:24:24,854 --> 00:24:26,508
- فقط امشي من خلال هذا.
- حسنا...
346
00:24:27,988 --> 00:24:31,121
انهم يريدون
التحدث إلى الرهينة ،
347
00:24:31,165 --> 00:24:32,601
وإلا سوف يخرقون ،
348
00:24:32,645 --> 00:24:35,517
خاصة وأنهم
تعتقد أنك خطير.
349
00:24:35,561 --> 00:24:37,476
- لعنة الله على ذلك.
- الحرارة.
350
00:24:37,519 --> 00:24:38,651
ماذا؟
351
00:24:39,521 --> 00:24:42,306
الحرارة. يملكون
هذه الكاميرات الحرارة.
352
00:24:42,350 --> 00:24:44,831
هم يعرفون الثاني
هناك شخص آخر هناك.
353
00:24:46,310 --> 00:24:47,310
حسنا.
354
00:24:48,312 --> 00:24:49,792
حصلت على هذا مغطاة ، شكرا لك.
355
00:24:49,836 --> 00:24:52,099
- لا تتصل بي مرة أخرى!
- أتحدث إليكم في وقت لاحق.
356
00:25:09,725 --> 00:25:11,031
هل يمكننا الرجوع؟
357
00:25:14,513 --> 00:25:18,038
شطب عقوبة من
سنوات خدش في قلوبنا؟
358
00:25:19,866 --> 00:25:21,520
هل ما زلنا على قيد الحياة هنا؟
359
00:25:25,175 --> 00:25:27,700
لا يمكن للسهم
تغيير مسارها.
360
00:25:33,706 --> 00:25:37,927
مثل ولادتنا جدا ،
هل ليس لدينا خيار في هذا؟
361
00:25:43,803 --> 00:25:46,196
هل نحن النتيجة
من أنفسنا؟
362
00:26:41,687 --> 00:26:42,905
هارون!
363
00:26:42,949 --> 00:26:45,908
لورا ، حبيبي ، انت يجب
استمع لي. حسنا؟
364
00:26:45,952 --> 00:26:48,432
هارون ، ماذا بحق الجحيم
يجري الآن؟
365
00:26:48,476 --> 00:26:50,957
من فضلك حبيبتي ، أنا لا
لديك الكثير من الوقت ، حسنا؟
366
00:26:51,000 --> 00:26:53,152
- أريدك أن تركز على ...
- ما الذي تتحدث عنه؟
367
00:26:53,176 --> 00:26:55,633
سوف تصمت لثانية واحدة! ماذا
تقصد أنك لا تملك الكثير من الوقت؟
368
00:26:55,657 --> 00:26:57,746
ماذا بحق الجحيم يعني ذلك؟
369
00:26:57,790 --> 00:27:00,230
أعلم أن لديك الكثير من الأسئلة ،
وأنا سأجيبهم ، حبيبي.
370
00:27:00,270 --> 00:27:03,447
- أعدك. أعدك.
- لا ، لا ، لا ، أعتذر.
371
00:27:03,491 --> 00:27:05,362
لا ، هارون ، أنا لن أذهب
تكون قادرة على فعل أي شيء
372
00:27:05,406 --> 00:27:07,340
حتى تقول لي ما
الجحيم يحدث الآن.
373
00:27:07,364 --> 00:27:09,323
لورا ، نحن لا
لديك وقت لهذا.
374
00:27:09,366 --> 00:27:11,238
قلت انك قتلت شخص ما.
375
00:27:12,848 --> 00:27:14,328
قلت إنك تأذيت!
376
00:27:19,463 --> 00:27:20,463
هارون؟
377
00:27:25,295 --> 00:27:27,820
إذا علقت على لي
مرة أخرى ، أقسم بالله ...
378
00:27:30,649 --> 00:27:32,302
كنت أنا وإيليا
سأفعل وظيفة.
379
00:27:33,695 --> 00:27:35,697
أنت معي
شقيق سخيف الآن؟
380
00:27:35,741 --> 00:27:36,916
أعطه الهاتف؟
381
00:27:36,959 --> 00:27:39,048
- لورا ...
- أعطه الهاتف ، هارون.
382
00:27:39,092 --> 00:27:41,268
- أريد التحدث إلى أخي.
- انه ليس هنا.
383
00:27:41,311 --> 00:27:42,591
ماذا تقصد انه ليس هناك؟
384
00:27:43,836 --> 00:27:45,707
- لقد تخلى عنك؟
- لا ، هذا ليس هكذا.
385
00:27:45,751 --> 00:27:47,859
نعم ، بالطبع قام بذلك
هذا ما يفعله ، هارون ،
386
00:27:47,883 --> 00:27:49,189
تسبب في انه يمارس الجنس مع المتابعة.
387
00:27:49,232 --> 00:27:50,799
أنا أحبه حتى الموت ، لكنه كذلك.
388
00:27:50,843 --> 00:27:53,454
وقال انه يقفز السفينة في علامة
من أي مشهد من المتاعب.
389
00:27:53,497 --> 00:27:56,041
يعني ، لماذا تعتقد قلت لك
لا تختلط في هراء له؟
390
00:27:56,065 --> 00:27:57,719
قلت لك إنه ليس هكذا.
391
00:27:57,763 --> 00:28:00,069
الله ، هذا هو استراحة
قلب أمي.
392
00:28:00,113 --> 00:28:01,680
ماذا بحق الجحيم فعل هو
تحصل في؟
393
00:28:01,723 --> 00:28:03,943
- نحن بحاجة إلى المال ، كان ...
- يا إلهي!
394
00:28:03,986 --> 00:28:06,380
أنت لم تقتل
شخص مقابل المال؟
395
00:28:06,423 --> 00:28:08,295
لا بالطبع لأ،
إنه ليس كذلك.
396
00:28:08,338 --> 00:28:10,558
بحق الجحيم
هل جرّك إيليا؟
397
00:28:10,601 --> 00:28:11,646
ذهبت إليه!
398
00:28:14,214 --> 00:28:16,651
كان من المفترض أن يكون
سريع داخل وخارج.
399
00:28:19,480 --> 00:28:22,396
انتظر ماذا تقول
ما كنت قد سرقت الرجل؟
400
00:28:22,439 --> 00:28:25,704
لورا ، يمكننا منطقية
هذا في وقت لاحق ، ولكن الآن ...
401
00:28:25,747 --> 00:28:27,880
- اريد ان اعرف الان
- انا بحاجة الى مساعدتكم.
402
00:28:27,923 --> 00:28:29,723
- لا شيء من هذا يجعل أي معنى يا آرون!
- رجاء!
403
00:28:32,101 --> 00:28:33,146
رجاء.
404
00:28:34,800 --> 00:28:37,237
ان احتاجك لتساعدني.
405
00:28:38,586 --> 00:28:40,675
حسنا.
406
00:28:42,808 --> 00:28:43,808
حسنا.
407
00:28:46,594 --> 00:28:47,726
حسنا.
408
00:28:49,162 --> 00:28:54,776
الآن ، حبيبي ، أحتاجك
لتبدو وكأنك خائفة.
409
00:28:56,082 --> 00:28:57,692
خائف، خواف، مذعور؟
410
00:28:57,736 --> 00:29:00,782
مثل ، أنا بحاجة إليك
لتبدو وكأنها رهينة.
411
00:29:01,696 --> 00:29:04,612
هارون ، هل هذه مزحة؟ تريد مني أن أبدو كرهينة؟
412
00:29:04,655 --> 00:29:06,266
ثق بي حبيبتي ، من فضلك ، حسنا؟
413
00:29:06,309 --> 00:29:09,704
أحتاجك أن تقول ،
"أنا هنا ، أنا بخير."
414
00:29:11,227 --> 00:29:13,267
هارون ، أنا لا أفهم
ما يجري الآن.
415
00:29:14,056 --> 00:29:15,536
فقط قلها ، فقط ...
416
00:29:15,579 --> 00:29:19,627
أقول ذلك تماما مثل هذا ،
قل ، "أنا هنا ، أنا بخير."
417
00:29:21,063 --> 00:29:23,152
أنا هنا ، أنا بخير.
418
00:29:27,896 --> 00:29:29,724
حسنا. حسن.
419
00:29:31,726 --> 00:29:34,076
لكنني ... أحتاجه
لتبدو أكثر واقعية.
420
00:29:35,382 --> 00:29:36,382
هل تعرف ما أعنيه؟
421
00:29:37,863 --> 00:29:41,127
أنا هنا من أجلك ، حسناً؟ أنا بخير ، وأنا هنا من أجلك.
422
00:29:41,170 --> 00:29:42,258
لا لا لا لا.
423
00:29:43,738 --> 00:29:45,653
انها ليست عني.
424
00:29:45,696 --> 00:29:48,612
أحتاجك إلى الصوت
كأنك خائف.
425
00:29:50,049 --> 00:29:54,009
أحتاجك أن تبدو وكأنك
تمسك ومثل كنت خائفا.
426
00:29:55,532 --> 00:29:56,532
رجاء.
427
00:29:58,927 --> 00:30:00,015
أحتاج هذا.
428
00:30:01,321 --> 00:30:03,714
أحتاج هذا سيء ، حبيبتي.
يرجى القيام بذلك بالنسبة لي.
429
00:30:04,672 --> 00:30:05,760
رجاء.
430
00:30:08,458 --> 00:30:11,418
أنا هنا ، أنا بخير.
431
00:30:13,028 --> 00:30:14,160
حسن.
432
00:30:14,203 --> 00:30:15,988
أنا هنا ، أنا بخير.
433
00:30:16,031 --> 00:30:17,163
بصوت أعلى ، لورا.
434
00:30:17,206 --> 00:30:19,208
أنا هنا ، أنا بخير!
435
00:30:19,252 --> 00:30:21,863
- مرة أخرى.
- أنا هنا ، أنا بخير!
436
00:30:21,907 --> 00:30:23,996
- مرة أخرى.
- أنا هنا ، أنا بخير!
437
00:30:24,039 --> 00:30:26,476
- مرة أخرى!
- أنا هنا ، أنا بخير!
438
00:30:26,520 --> 00:30:28,914
- قلها!
- أنا هنا ، أنا بخير!
439
00:30:28,957 --> 00:30:30,872
أنا هنا ، أنا بخير!
440
00:30:30,916 --> 00:30:33,266
لماذا تجعلني أفعل هذا؟
441
00:30:42,057 --> 00:30:43,885
911 ، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟
442
00:30:43,929 --> 00:30:46,279
انا بحاجة الى التحدث
مع الملازم كوخ الآن.
443
00:30:46,322 --> 00:30:48,150
الملازم أرنولد كوخ.
444
00:30:48,194 --> 00:30:50,433
تحتاج إلى الاتصال بمحطة سيدي مباشرة ، وهذا الخط هو ل ...
445
00:30:50,457 --> 00:30:55,070
لا لا! عليك اللعنة. أنا الرجل.
أنا الرجل في الحمام.
446
00:30:55,114 --> 00:30:56,855
أنت تقول أنك في الحمام؟
447
00:30:56,898 --> 00:30:58,944
بلى. أيا كان ، المواجهة ،
448
00:30:58,987 --> 00:31:01,250
انا بحاجة الى التحدث
مع الملازم كوخ.
449
00:31:01,294 --> 00:31:04,775
لذلك ، نقل لي ، تصحيح لي من خلال ،
افعل ما تفعله ، حسناً؟
450
00:31:04,819 --> 00:31:06,212
يجب أن أتحدث معه الآن!
451
00:31:06,255 --> 00:31:08,257
قل له إنه ميتش ،
لدي رهينة ...
452
00:31:08,301 --> 00:31:10,781
اللعنة ، يا سيدة!
أنا الرجل في الحمام!
453
00:31:10,825 --> 00:31:12,871
حسنا؟ تفهموني كوش الآن!
454
00:31:14,307 --> 00:31:15,351
انتظر لو سمحت.
455
00:31:27,233 --> 00:31:28,364
ميتش؟
456
00:31:28,408 --> 00:31:30,105
قلت لك أن تعطيني الوقت.
457
00:31:31,193 --> 00:31:33,935
قلت لك التراجع.
458
00:31:33,979 --> 00:31:35,695
نحتاج أن نسمع
من صديقتك ...
459
00:31:35,719 --> 00:31:39,723
أنا هنا ، أنا بخير!
أنا هنا ، أنا بخير!
460
00:31:39,767 --> 00:31:41,856
لماذا تجعلني أفعل هذا؟
461
00:31:44,293 --> 00:31:45,293
سمعت لها.
462
00:31:46,208 --> 00:31:49,864
هي هنا ، هي بخير.
463
00:31:49,908 --> 00:31:51,561
أنا لم أتطرق لها.
464
00:31:51,605 --> 00:31:54,434
حسنا ، ميتش ، هذا ...
ذلك جيد. شكرا لكم.
465
00:31:54,477 --> 00:31:56,349
الآن ، التراجع ، كوخ.
466
00:31:56,392 --> 00:32:00,309
أحاول فرز الخراء في نهايتي ،
وأنا لا أحبك يخطو.
467
00:32:00,353 --> 00:32:02,050
الآن ، ميتش ، أنت
أعلم أننا لا نستطيع ...
468
00:35:33,696 --> 00:35:35,045
مهلا.
469
00:35:35,089 --> 00:35:36,089
مهلا.
470
00:35:36,786 --> 00:35:37,874
ماذا تفعل؟
471
00:35:37,918 --> 00:35:40,007
الأخبار السيئة سخيف ، رجل.
472
00:35:41,313 --> 00:35:44,229
ما هذا؟ قوات التدخل السريع؟
473
00:35:44,272 --> 00:35:48,668
بلى. هؤلاء الرجال ، مثل
رجال الشرطة العاديين ، فقط نشمر.
474
00:35:48,711 --> 00:35:50,391
انهم سحب العتاد
من الشاحنة يا رجل.
475
00:35:51,497 --> 00:35:54,630
الآن ، على شاشة التلفزيون هم دائما
حصلت على هذه الدبابات الحمار كبيرة ،
476
00:35:54,674 --> 00:35:56,284
الذين يرتدون مثل الحمير سيئة ،
477
00:35:56,328 --> 00:35:59,200
لكن لا ، لا ، هؤلاء الرجال ، هم فقط يشبهون رجال شرطة المدارس الثانوية.
478
00:35:59,244 --> 00:36:01,071
ماذا يحدث هناك؟
479
00:36:01,115 --> 00:36:03,813
اه ... هليكوبتر لديها
كان يطن حولها.
480
00:36:03,857 --> 00:36:04,857
هاه.
481
00:36:07,034 --> 00:36:11,386
هناك كلب ، لا أطقم الأخبار أو
أي شيء ، يعني ، وليس من أين أنا.
482
00:36:13,562 --> 00:36:15,303
أوه أين أنت؟
483
00:36:16,565 --> 00:36:19,264
مثل خمسمائة قدم
بعيدا في موقف للسيارات.
484
00:36:22,005 --> 00:36:26,793
سام ، هل ترى الرجل المسؤول
485
00:36:26,836 --> 00:36:30,188
أو الرجل الذي يبدو
كأنه المسؤول؟
486
00:36:30,231 --> 00:36:32,751
لقد رأيت اثنين من اللاعبين الذين ينظرون
كما لو كانوا يطلقون الطلقات.
487
00:36:37,543 --> 00:36:39,390
هل تعتقد أن فريق سوات
هل سيأتي تفهموني؟
488
00:36:39,414 --> 00:36:40,414
بدون شك.
489
00:36:41,242 --> 00:36:42,417
اتصلت للتحقق من لك.
490
00:36:42,461 --> 00:36:43,592
أنا بخير.
491
00:36:43,636 --> 00:36:44,985
هراء.
492
00:36:45,028 --> 00:36:46,788
الآن ، تحتاج إلى
قل لي خطة اللعبة.
493
00:36:48,989 --> 00:36:51,470
انظر يا رجل ، أنا لا
لديك خطة ، أليس كذلك؟
494
00:36:52,340 --> 00:36:54,690
أنا يجب أن يأتي بشيء.
495
00:36:54,734 --> 00:36:56,344
هارون ، هيا!
496
00:36:56,388 --> 00:36:58,564
المتأنق ، فقط هيا ،
فقط ضع المسدس
497
00:36:58,607 --> 00:37:01,436
ركل الخراء على الجانب ،
مجرد الخروج من هنا على قيد الحياة.
498
00:37:01,480 --> 00:37:03,221
امسك يديك
صعودا والخروج.
499
00:37:03,264 --> 00:37:04,961
أريد ، سام ، حسنا؟
500
00:37:05,005 --> 00:37:07,268
صدقني ، أنا أفعل ،
لكنها ليست بهذه البساطة ...
501
00:37:07,312 --> 00:37:10,029
قطع الخراء ، هارون. اسمع الله ،
حصلت على يد القرف تعاملت لك الآن ،
502
00:37:10,053 --> 00:37:12,491
لكنه سخيف أفضل
من التعرض للقتل.
503
00:37:12,534 --> 00:37:16,277
إنه حظ سيء ، وأنا أعلم ،
ولكن يمكنك الخروج من هذا.
504
00:37:16,321 --> 00:37:18,540
أعني ، ماذا عني ، الأحمق؟
505
00:37:18,584 --> 00:37:20,977
ماذا عن لورا ، أنت
سأذهب بعيدا عن ذلك؟
506
00:37:21,021 --> 00:37:23,066
يعني هذا غبي.
507
00:37:23,110 --> 00:37:24,981
لا.
508
00:37:25,025 --> 00:37:26,829
انظروا لفترة أطول هذا ،
والأرجح أن رجال الشرطة يقتلك.
509
00:37:26,853 --> 00:37:29,290
لا ، أنت لا تفهمها.
510
00:37:29,334 --> 00:37:30,334
ما لا أحصل عليه؟
511
00:37:32,598 --> 00:37:33,729
ما لا أحصل عليه؟
512
00:37:33,773 --> 00:37:35,949
أنا أعلم
ما هي النتيجة.
513
00:37:35,992 --> 00:37:38,256
أنا أعرف هذا أساسا
يعني أنا شرير.
514
00:37:38,299 --> 00:37:40,606
- لا لا لا لا.
- إنها لها.
515
00:37:42,172 --> 00:37:45,828
هذه الصخور ، فلدي
الحصول عليها لهم.
516
00:37:45,872 --> 00:37:48,266
- انت يجب التفكير فيك!
- انا ذاهب في!
517
00:37:49,702 --> 00:37:50,703
إلى الأبد!
518
00:37:52,357 --> 00:37:55,751
لا أستطيع أن أفكر بي ،
انها يجب الاعتناء بها!
519
00:37:57,753 --> 00:38:00,974
لهذا السبب فعلت أنا وإيليا ذلك
في المقام الأول ، لورا.
520
00:38:04,586 --> 00:38:06,327
لذلك ، لا أستطيع التخلي عن رجال الشرطة.
521
00:38:07,720 --> 00:38:10,288
لهذا السبب لا أستطيع
استسلام! ليس الان!
522
00:38:15,858 --> 00:38:17,773
أنا بحاجة لمزيد من الوقت.
523
00:38:19,601 --> 00:38:21,516
لماذا بالضبط؟
524
00:38:23,997 --> 00:38:25,128
لإخفاء القرف.
525
00:38:27,087 --> 00:38:28,087
احتاج...
526
00:38:30,569 --> 00:38:32,310
أنا بحاجة للحصول عليه لك.
527
00:38:32,353 --> 00:38:33,920
أوه ، لا بحق الجحيم.
528
00:38:33,963 --> 00:38:39,317
اسمع يا رجل ، إذا كان بإمكاني أن أخبئها
أو احصل عليه أو إلى فيرن ،
529
00:38:40,666 --> 00:38:41,797
يمكنك الحصول عليه لورا.
530
00:38:43,103 --> 00:38:46,106
لا أستطيع توفير لها
إذا أنا مغلق.
531
00:38:47,150 --> 00:38:50,240
أنت ... أوه ، هل تريد أن تصمد
رجال الشرطة أثناء دفن الكنز الخاص بك؟
532
00:38:50,284 --> 00:38:51,807
بلى.
533
00:38:51,851 --> 00:38:53,766
المسيح على التكسير.
534
00:38:53,809 --> 00:38:55,289
أوه ، لديك فكرة أفضل؟
535
00:38:57,378 --> 00:38:59,206
نعم ، استسلم.
536
00:39:00,425 --> 00:39:03,166
لا يبدو أنك
ستسمعني على ذلك.
537
00:39:03,210 --> 00:39:04,210
لا.
538
00:39:05,821 --> 00:39:06,821
اسمع ، فقط ...
539
00:39:07,997 --> 00:39:09,917
فقط أعطني بعض الوقت
للتوصل لشيء ما.
540
00:39:10,652 --> 00:39:11,652
حق.
541
00:39:13,089 --> 00:39:14,089
بفضل بال.
542
00:40:06,839 --> 00:40:08,841
مهلا ، إنه فيرن ، آسف ...
543
00:40:12,192 --> 00:40:13,628
ماذا؟
544
00:40:13,672 --> 00:40:15,978
- سام وأنا أعمل على ...
- اتصلت سام؟
545
00:40:16,022 --> 00:40:18,546
... العمل على الخطة
للحصول على الصخور لك.
546
00:40:18,590 --> 00:40:19,765
سأغلق السماعة.
547
00:40:19,808 --> 00:40:21,201
إذا كنت شنق ،
548
00:40:21,244 --> 00:40:24,596
اقسم بالله
سام تظهر في مكانك
549
00:40:24,639 --> 00:40:26,598
وضربك حتى الموت يا فيرن.
550
00:40:26,641 --> 00:40:28,600
أوه ، هذا مخيف جدا.
551
00:40:28,643 --> 00:40:32,691
الاستماع ، أنت سخيف دمر
فيلمي ، أنت ديك.
552
00:40:32,734 --> 00:40:35,258
أنا أتلقى سام الصخور.
كيف سريع يمكنك قلبه؟
553
00:40:35,302 --> 00:40:37,043
رجال الشرطة سيكون من الصعب محاولة ذلك.
554
00:40:37,086 --> 00:40:38,479
هذا القرف يستغرق وقتا.
555
00:40:38,523 --> 00:40:40,612
في المرة القادمة ، لا
يمارس الجنس مع هذا المنصب.
556
00:40:41,743 --> 00:40:43,266
لماذا اتصلت سام؟
557
00:40:43,310 --> 00:40:46,313
لماذا لا إيليا ، هذا القرف
هو لأخته ، أليس كذلك؟
558
00:40:46,356 --> 00:40:51,449
كيف بسرعة يمكنك الحصول عليها
استدار ، فيرن؟
559
00:40:51,492 --> 00:40:54,103
ربما ثمانية وأربعون ساعة.
560
00:40:55,714 --> 00:40:57,411
ويمكنك الحصول عليها
المال لورا؟
561
00:40:57,455 --> 00:40:59,848
نعم ، لكني آخذ
خفض أكبر.
562
00:41:00,719 --> 00:41:01,720
غرامة.
563
00:41:08,553 --> 00:41:10,076
البدء في إعداده.
564
00:41:10,119 --> 00:41:12,339
سام سوف تحصل على البضائع ،
لا يمارس الجنس مع هذا بالنسبة لي.
565
00:41:32,011 --> 00:41:33,012
اللعنة!
566
00:41:36,319 --> 00:41:38,539
هل هو أنت
لوضع هذا في الحركة؟
567
00:41:45,677 --> 00:41:48,331
هل كانت يدك
يهدينا في هذه الحياة؟
568
00:41:52,074 --> 00:41:53,293
ماذا تفعل؟
569
00:42:02,041 --> 00:42:05,261
هل كان الحجر الخاص بك
يلقي لسبب هذه التموجات؟
570
00:42:10,876 --> 00:42:12,573
هل اخترت هذا؟
571
00:42:12,617 --> 00:42:15,271
سأقتلك!
572
00:42:21,974 --> 00:42:23,279
أيمكنك سماعي؟
573
00:42:27,893 --> 00:42:29,677
شرطي سخيف!
574
00:42:33,333 --> 00:42:34,813
يا إلهي!
575
00:42:56,399 --> 00:42:58,227
- بلى.
- مرحبا يا هارون.
576
00:42:59,446 --> 00:43:04,712
لقد أخذك
أطول مما كنت أتوقع.
577
00:43:06,758 --> 00:43:10,936
هارون ، أعتقد أنك يجب أن تعرف
قسم الشريف هنا.
578
00:43:10,979 --> 00:43:12,000
انهم يريدون التحدث معك.
579
00:43:14,243 --> 00:43:15,593
اللعنة عليك.
580
00:43:16,942 --> 00:43:19,509
أنت تتحدث معي.
581
00:43:19,553 --> 00:43:21,511
احب ان اتحدث معك
582
00:43:21,555 --> 00:43:23,664
أحب أن أستمع إليك ، آرون ،
لكنك لم تتحدث معي.
583
00:43:23,688 --> 00:43:26,299
أوه ، اللعنة.
584
00:43:26,342 --> 00:43:29,911
هارون ، أنت تعرف اسمي.
585
00:43:31,086 --> 00:43:32,871
أنت تتبع رقم هاتفي.
586
00:43:32,914 --> 00:43:37,266
كانت الدعوة هي الفكرة الذكية ،
كان شيء جيد أن تفعله.
587
00:43:39,486 --> 00:43:44,360
هارون ، هل يمكن أن تخبرني
إذا كانت صديقتك بخير؟
588
00:43:45,579 --> 00:43:47,189
اللعنة عليك ، كوخ.
589
00:43:48,060 --> 00:43:53,326
أنت تحاول الحصول على شخص ما
قتلت هنا ، أليس كذلك؟
590
00:43:53,369 --> 00:43:55,981
هارون ، كان هناك
حادثة تصل الطريق.
591
00:43:56,024 --> 00:43:57,417
أنت تعرف أي شيء عن ذلك؟
592
00:43:58,853 --> 00:44:00,550
بلى.
593
00:44:00,594 --> 00:44:01,682
هل ستخبرني عن ذلك؟
594
00:44:02,857 --> 00:44:05,817
رئتي مشتعلة.
595
00:44:07,470 --> 00:44:12,562
إذا كنت تريد التحدث معي ،
لا غاز لي ، ديك.
596
00:44:14,042 --> 00:44:17,916
انها بخير ، سنكون بخير.
597
00:44:21,223 --> 00:44:23,182
لا تحاول ذلك القرف مرة أخرى.
598
00:44:24,749 --> 00:44:25,793
احصل عليه؟
599
00:44:37,065 --> 00:44:38,719
أيمكنك سماعي؟
600
00:44:44,943 --> 00:44:45,943
هارون؟
601
00:44:51,993 --> 00:44:53,168
أنا هنا.
602
00:44:58,130 --> 00:45:00,306
الآن التنفس.
603
00:48:35,086 --> 00:48:40,395
سوف أعطيك نصف
أخذ لقطرة واحدة.
604
00:49:33,666 --> 00:49:36,799
أنا العالم
أفضل صديق ، أنت تعرف ذلك؟
605
00:49:36,843 --> 00:49:37,931
ماذا فعلت؟
606
00:49:37,975 --> 00:49:40,673
الغابة ، رجل ،
بالقرب من الحمام ،
607
00:49:41,630 --> 00:49:43,763
على الجانب الآخر من رجال الشرطة؟
608
00:49:43,806 --> 00:49:48,463
مثل ... الغابة ، الأشجار؟
609
00:49:48,507 --> 00:49:51,510
نعم ، الغابة.
610
00:49:51,553 --> 00:49:53,207
نعم ، الغابة ، هل تعلم؟
611
00:49:53,251 --> 00:49:54,556
رجال الشرطة في موقف للسيارات ،
612
00:49:54,600 --> 00:49:57,037
ثم الطريق ،
هناك مثل الطريق.
613
00:49:57,081 --> 00:49:59,866
ولكن على الجانب الآخر
هناك مثل الخندق ، رجل.
614
00:49:59,909 --> 00:50:01,868
سام سام!
615
00:50:01,911 --> 00:50:04,001
نعم ، إنه مثل
عشرة أقدام أو نحو ذلك ، رجل.
616
00:50:04,044 --> 00:50:07,047
هناك خندق كبير
ثم حفنة من الأشجار.
617
00:50:07,091 --> 00:50:09,702
اللعنة ، يا رجل!
618
00:50:09,745 --> 00:50:11,530
لا أستطيع الوصول إلى هذه النافذة.
619
00:50:11,573 --> 00:50:14,446
انها صغيرة جدا ، والتي ستكون بطيئة جدا ،
سوف يمسكون بي في الثانية.
620
00:50:14,489 --> 00:50:18,406
أنت؟ هم ، لا ...
ليس أنت ، المسمار لك.
621
00:50:18,450 --> 00:50:20,147
أنت ذاهب إلى السجن.
622
00:50:20,191 --> 00:50:22,497
حسنا. شكرا لك،
أفضل صديق في العالم.
623
00:50:22,541 --> 00:50:24,195
حسنا ، المتأنق المجوهرات.
624
00:50:24,238 --> 00:50:26,608
الجواهر ، رجل ، قذفهم من النافذة ، يمكنني التقاطهم ،
625
00:50:26,632 --> 00:50:28,982
و ، أنت تعرف ، سوف أكون كذلك
تنزلق في هدوء حقيقي مثل.
626
00:50:29,026 --> 00:50:30,549
لا ، سام ...
627
00:50:30,592 --> 00:50:32,290
من أجل اللعنة ، هارون!
628
00:50:32,333 --> 00:50:33,987
لكنهم سوف
بقعة لك ، المتأنق.
629
00:50:34,031 --> 00:50:38,165
ثم جعل الحمار الكبير
الهاء بالنسبة لي ، أليس كذلك؟
630
00:50:38,209 --> 00:50:39,993
إرم هذا القرف
من خلال النافذة،
631
00:50:40,037 --> 00:50:41,255
سأكون في انتظار الأشجار ،
632
00:50:41,299 --> 00:50:43,257
عندما الساحل
واضح ، أنا سوف يعطل ذلك.
633
00:50:44,476 --> 00:50:46,173
وغني عن لورا ، حسنا؟
634
00:50:46,217 --> 00:50:48,871
حسنا ، ايليا يحصل
قصه ، وكذلك فيرن ،
635
00:50:48,915 --> 00:50:51,787
وكذلك أنا ، الأبله ،
لأنني تهرب من رجال الشرطة أيضا.
636
00:50:51,831 --> 00:50:53,441
حسنا ، والباقي يذهب إليها.
637
00:50:55,443 --> 00:50:57,813
بالمناسبة ، كان فيرن ديك ،
لذلك لا تدع له يده بقصه.
638
00:50:57,837 --> 00:50:59,534
حصلت لك يا كلب.
639
00:50:59,578 --> 00:51:00,579
افعل ما عليك فعله.
640
00:51:12,721 --> 00:51:14,158
مهلا.
641
00:51:14,201 --> 00:51:16,116
اتصلت إيليا ،
لكنه لا يجيب ،
642
00:51:16,160 --> 00:51:18,988
لذلك ... اتصلت سام.
643
00:51:23,297 --> 00:51:24,951
هارون ، هل أنت هناك؟
644
00:51:27,171 --> 00:51:30,478
نعم ، أنا ... بالطبع.
645
00:51:32,437 --> 00:51:33,742
تحدثت إلى سام؟
646
00:51:36,136 --> 00:51:37,136
بلى.
647
00:51:39,487 --> 00:51:40,662
لم يذكر ذلك.
648
00:51:42,273 --> 00:51:44,710
قال أنك محاط
من قبل الشرطة الآن.
649
00:51:44,753 --> 00:51:46,929
لا ، لا ، طفل ، طفل ، أنا تقريباً ...
650
00:51:46,973 --> 00:51:48,105
لا أستطيع فعل هذا.
651
00:51:49,584 --> 00:51:51,804
لا ، لا ، لا ، هذا جيد.
سام وأنا ...
652
00:51:51,847 --> 00:51:54,937
لا أستطيع فعل هذا ، هارون!
لا أستطيع فعل هذا!
653
00:51:54,981 --> 00:51:58,289
لا أستطيع الجلوس في الانتظار
بالنسبة لك طوال حياتي.
654
00:51:58,332 --> 00:51:59,246
لا.
655
00:51:59,290 --> 00:52:00,484
أنا لا أريد المال دمك.
656
00:52:00,508 --> 00:52:02,423
هل حدث ذلك لك؟
657
00:52:02,467 --> 00:52:04,445
هل عبرت عقلك أنني لا
أريد أن أجلس ودفع الفواتير
658
00:52:04,469 --> 00:52:07,733
بأموال الدم بينما تتعفن
في السجن لبقية حياتك؟
659
00:52:10,953 --> 00:52:12,390
أنت تمزح
انا الان
660
00:52:12,433 --> 00:52:14,019
هل أبدو مثل
أنا سخيف تمزح؟
661
00:52:14,043 --> 00:52:15,958
لقد مرت الجحيم بالنسبة لك.
662
00:52:16,002 --> 00:52:19,266
سام خارج وضع الآن
حياته على الخط بالنسبة لك.
663
00:52:19,310 --> 00:52:20,920
أنا لا أعطي ساخنة
تبا عن سام!
664
00:52:20,963 --> 00:52:23,749
لا يهمني إيليا ،
لا يهمني سام ،
665
00:52:23,792 --> 00:52:25,054
أنا أهتم بك يا هارون!
666
00:52:26,969 --> 00:52:29,450
وأنا لا أستطيع العيش مع هذا المال
معرفة ما فعلت للحصول عليه.
667
00:52:36,936 --> 00:52:40,461
لورا ... أنا سئمت منه.
668
00:52:43,072 --> 00:52:47,555
ظهري كسر ،
لقد ذهب ركبتي إلى الجحيم.
669
00:52:50,079 --> 00:52:54,693
أنا مريض من حفر ثقوب ل
المشاركات السياج وصناديق التراص ،
670
00:52:55,781 --> 00:53:00,089
تجريف في ثمانية دولارات
ساعة في وظيفة طحن الحمار.
671
00:53:03,571 --> 00:53:04,964
لورا ، أريد حياة.
672
00:53:08,576 --> 00:53:09,882
اريد منزل معك
673
00:53:12,101 --> 00:53:14,843
أريد قيادة سيارة
لا ركوب الدراجة.
674
00:53:17,585 --> 00:53:19,152
لورا ، أريد أن أنام.
675
00:53:22,242 --> 00:53:24,940
أريد أن أستيقظ كل
الصباح ونراكم هناك.
676
00:53:27,856 --> 00:53:30,468
أريد أن أعطيك الحياة
يجب أن يكون لديك.
677
00:53:34,298 --> 00:53:36,474
أعطيتك كل شيء أنا ،
678
00:53:36,517 --> 00:53:39,520
ويكلفني كل شيء أنا
يمكن أن يكون ، ولكن هذا ما يرام.
679
00:53:43,307 --> 00:53:44,743
لأنك سوف تستمر
680
00:53:46,135 --> 00:53:48,747
وعلى الأقل سوف أعرف ،
681
00:53:51,315 --> 00:53:53,839
على الأقل في دقائق هادئة ،
682
00:53:55,928 --> 00:53:57,625
أنك ستكون بخير.
683
00:54:05,503 --> 00:54:06,547
حسنا.
684
00:54:15,208 --> 00:54:16,253
أنا سأذهب.
685
00:54:19,386 --> 00:54:20,386
حسنا.
686
00:54:21,823 --> 00:54:22,823
أحبك.
687
00:54:24,304 --> 00:54:25,784
وعد عليك الاتصال مرة أخرى.
688
00:54:28,177 --> 00:54:29,135
أحبك.
689
00:54:36,229 --> 00:54:37,229
هارون.
690
00:54:39,319 --> 00:54:40,319
بلى.
691
00:54:41,060 --> 00:54:42,060
هل تشعر بخير؟
692
00:54:43,410 --> 00:54:45,543
ليس حتى قريب ، السيد كوخ.
693
00:54:46,457 --> 00:54:47,719
هل صديقتك هناك؟
694
00:54:48,676 --> 00:54:50,417
لماذا لا تخبرنا باسمها؟
695
00:54:50,461 --> 00:54:52,506
يسوع يا رجل ، أنت لا هوادة فيها.
696
00:54:55,379 --> 00:54:56,379
لورا.
697
00:54:57,424 --> 00:54:59,383
اسمها لورا.
698
00:54:59,426 --> 00:55:03,256
رجال شريف يريدون مني أن أسأل
أنت عن هذا الحادث حتى الطريق.
699
00:55:04,605 --> 00:55:07,042
أنا متأكد من أنك تملكها
احسب جيدا جدا.
700
00:55:07,086 --> 00:55:11,395
انظر ، أنا متأكد من أنك يجب أن تشعر أننا نحاول وضع فخ لك ، ولكن الحقيقة هي ...
701
00:55:11,438 --> 00:55:12,874
أنت بالغاز لي ، وإخوانه.
702
00:55:13,875 --> 00:55:15,573
نحن لسنا أصدقاء الآن.
703
00:55:16,487 --> 00:55:19,359
هارون ، إذا لم نتمكن من ذلك
تأكد من أن لورا على ما يرام ،
704
00:55:19,403 --> 00:55:21,361
هؤلاء النواب هم
القادمة من خلال الباب.
705
00:55:21,405 --> 00:55:24,146
نحن بحاجة إلى تطمينات.
706
00:55:24,190 --> 00:55:27,193
القرف.
707
00:55:30,892 --> 00:55:33,330
اسمحوا لي ان اقول لك كيف
هذا هو العمل.
708
00:55:33,373 --> 00:55:35,419
كنت ستعود اللعنة قبالة
709
00:55:35,462 --> 00:55:37,334
أو أخرج إطلاق النار.
710
00:55:39,510 --> 00:55:42,510
هارون ، يبدو لي وكأنه ذكي حقيقي
الرجل الذي واجه بعض سوء الحظ الحقيقي.
711
00:55:44,253 --> 00:55:46,299
مثلك إعطاء لعنة.
712
00:55:46,343 --> 00:55:51,435
أنا افعل. انظروا ، إنها وظيفتي للتأكد
نحن جميعا سيرا على الأقدام من هذا على قيد الحياة.
713
00:55:52,479 --> 00:55:55,047
الآن ، من فضلك أعطني شيئا
لتخفيف هؤلاء الرجال حتى.
714
00:55:55,090 --> 00:55:57,397
اغرب عن وجهي.
715
00:55:57,441 --> 00:55:58,920
هل تهتم بها؟
716
00:56:00,139 --> 00:56:01,227
أوم؟ هارون؟
717
00:56:02,794 --> 00:56:04,404
لا تريد رؤيتها آمنة؟
718
00:56:06,711 --> 00:56:07,668
نعم فعلا.
719
00:56:07,712 --> 00:56:09,191
ثم دعها تذهب.
720
00:56:10,410 --> 00:56:11,890
- لا أستطيع فعل ذلك.
- لماذا لا ، هارون؟
721
00:56:11,933 --> 00:56:15,546
لا أدري، لا أعرف. لا أدري، لا أعرف.
722
00:56:15,589 --> 00:56:17,983
هارون ، إذا لم تفعل ذلك
أعطني شيئا،
723
00:56:18,026 --> 00:56:20,289
إذا كنت لا تعطي
لي شيء الآن ،
724
00:56:20,333 --> 00:56:22,727
سوف يخرقون
سوف يأتون إلى هناك.
725
00:56:22,770 --> 00:56:24,381
أنا أبذل قصارى جهدي لمساعدتك.
726
00:56:26,557 --> 00:56:28,210
كيف حاله؟
727
00:56:28,254 --> 00:56:29,777
عفوا؟
728
00:56:29,821 --> 00:56:33,041
الشرطي ، كيف هو؟
729
00:56:33,085 --> 00:56:34,085
من الذى؟
730
00:56:34,913 --> 00:56:36,218
الرجل أنا أطلق النار.
731
00:56:38,046 --> 00:56:39,439
انها...
732
00:56:41,789 --> 00:56:42,877
هل قتله؟
733
00:56:45,402 --> 00:56:46,403
ماذا كان اسمه؟
734
00:56:50,668 --> 00:56:52,409
انه بخير تماما.
735
00:56:53,888 --> 00:56:55,237
ماذا؟
736
00:56:55,281 --> 00:56:56,848
نعم ، إنه بخير ، آرون.
737
00:56:58,632 --> 00:57:02,114
أنت لم تضربه ،
لقد فاتتك ، إنه بخير.
738
00:57:07,641 --> 00:57:09,600
أنت لم تقتل أحدا.
739
00:57:11,253 --> 00:57:12,777
لا بأس أن يخرج ، آرون.
740
00:57:35,930 --> 00:57:40,544
يا الله من فضلك من فضلك.
741
00:58:08,572 --> 00:58:10,922
هذا العالم
لم يصنع لك.
742
00:58:23,587 --> 00:58:25,414
لديها الأوساخ في طبقاتها.
743
00:58:29,462 --> 00:58:32,683
هيا.
744
00:58:32,726 --> 00:58:34,075
هيا.
745
00:58:37,949 --> 00:58:41,039
انها نجا جدا ل
تعيش تحت ضوء مثل لك.
746
00:59:02,016 --> 00:59:07,979
روحك...
تشبث نافذة القذرة.
747
01:01:28,685 --> 01:01:29,729
مرحبا.
748
01:01:29,773 --> 01:01:30,773
هارون!
749
01:01:31,818 --> 01:01:33,994
يسوع ، فكرت
شيء ما حصل.
750
01:01:35,126 --> 01:01:36,518
أنا آسف.
751
01:01:36,562 --> 01:01:38,520
لقد تم الاتصال ، رجل.
752
01:01:38,564 --> 01:01:40,697
آه أجل.
753
01:01:41,610 --> 01:01:43,090
أنا في الموقف.
754
01:01:43,134 --> 01:01:44,178
هاه؟
755
01:01:44,222 --> 01:01:46,311
في الخارج.
756
01:01:46,354 --> 01:01:49,072
خارج الأشجار مباشرة ، لا يستطيع رجال الشرطة ذلك
انظر مرة أخرى هنا ، أنهم لا يبحثون.
757
01:01:52,796 --> 01:01:53,796
المتأنق ، هيا.
758
01:01:59,237 --> 01:02:00,717
لا استطيع ان ارى حقا
759
01:02:00,760 --> 01:02:02,719
أنا هنا،
أنا هنا ، انظر لي؟
760
01:02:03,763 --> 01:02:05,809
لا ، لا أستطيع أن أرى.
761
01:02:05,852 --> 01:02:08,376
انا لا اراك
ليس لدي ميزة جيدة.
762
01:02:08,420 --> 01:02:11,031
أوه ، البخيل. ارمني المال.
763
01:02:11,075 --> 01:02:12,076
أي طريق؟
764
01:02:12,119 --> 01:02:13,512
ماذا؟
765
01:02:13,555 --> 01:02:14,948
ما الطريقة التي أرميها بها؟
766
01:02:14,992 --> 01:02:18,560
أنا فقط أمامك ،
فقط أمامك.
767
01:02:19,605 --> 01:02:20,737
أمهلني دقيقة.
768
01:02:25,567 --> 01:02:27,744
هناك رجال شرطة في كل مكان ،
رجل ، هذا غبي!
769
01:02:27,787 --> 01:02:29,658
سوف تعمل ، فقط قم بذلك ، هيا.
770
01:02:29,702 --> 01:02:31,835
- اللعنة!
- انت فقط يجب ان تكون سريعة.
771
01:02:37,971 --> 01:02:39,320
هارون.
772
01:02:39,364 --> 01:02:40,724
حسنا،
اسمحوا لي أن أجرب شيئا.
773
01:02:45,631 --> 01:02:48,547
أنت بحاجة للإسراع يا رجل ، لا أعتقد أنني قد أكون هنا لفترة طويلة.
774
01:02:56,250 --> 01:02:59,776
المتأنق ، ماذا تفعل؟ التوقف عن العبث ، صخب.
775
01:03:03,040 --> 01:03:05,477
- أعتقد أنني أراك.
- حسنًا أخيرًا.
776
01:03:07,479 --> 01:03:08,697
رمي لي الحقيبة.
777
01:03:20,231 --> 01:03:21,145
هارون.
778
01:03:23,887 --> 01:03:25,279
اووه تعال.
779
01:03:30,763 --> 01:03:32,156
ماذا حدث؟
780
01:03:37,814 --> 01:03:39,076
هارون؟
781
01:04:59,678 --> 01:05:00,678
أيمكنك سماعي؟
782
01:05:09,688 --> 01:05:10,688
هارون؟
783
01:05:13,474 --> 01:05:14,562
أنا هنا.
784
01:05:17,043 --> 01:05:21,047
ماذا؟
785
01:05:21,091 --> 01:05:22,091
مرحبا؟
786
01:05:27,662 --> 01:05:28,662
هارون؟
787
01:05:31,492 --> 01:05:33,538
سقطت أرضا.
788
01:05:33,581 --> 01:05:35,061
هل يمكنك طلب المساعدة؟
789
01:05:36,062 --> 01:05:38,238
- هل استطيع؟
- لا.
790
01:05:39,761 --> 01:05:41,938
أين أنت تؤذي ، هارون؟
791
01:05:43,678 --> 01:05:45,550
هل يمكن أن تخبرني أين أنت متألم؟
792
01:05:54,559 --> 01:05:56,735
اشعر بالاضاءة على اسناني
793
01:05:56,778 --> 01:05:58,128
يا إلهي الطفل.
794
01:06:00,652 --> 01:06:03,350
لا أستطيع ... لا أستطيع ...
795
01:06:03,394 --> 01:06:06,440
توقف ، مهلا ، مهلا ، فقط خذ ...
خذ نفسا عميقا ، حسنا؟
796
01:06:06,484 --> 01:06:07,833
فقط تأخذ نفسا عميقا ، هارون.
797
01:06:09,052 --> 01:06:10,052
هيا.
798
01:06:11,576 --> 01:06:13,447
حسنا جيد.
799
01:06:13,491 --> 01:06:15,014
جيد جيد.
800
01:06:15,058 --> 01:06:17,799
الآن ، الآن مجرد الاستماع إلى
صوت صوتي ، حسنا؟
801
01:06:17,843 --> 01:06:19,018
فقط استمع لي.
802
01:06:20,106 --> 01:06:22,108
حسنا؟ أنت بخير.
803
01:06:27,200 --> 01:06:29,072
الآن ، التنفس.
804
01:06:38,777 --> 01:06:41,301
لا بأس ، إنه بخير.
805
01:06:44,087 --> 01:06:45,697
انا اسف جدا.
806
01:06:45,740 --> 01:06:47,568
لا ، أنت بخير.
807
01:07:01,887 --> 01:07:03,758
قلت لك سأكون هنا.
808
01:07:07,240 --> 01:07:09,068
أنا لا أعرف ما يجب القيام به.
809
01:07:15,205 --> 01:07:16,554
انت جيد جدا.
810
01:07:18,338 --> 01:07:20,732
أنا لم أكسبها أبدًا.
811
01:07:26,694 --> 01:07:28,174
أنا لا أستحقك.
812
01:07:34,267 --> 01:07:35,660
قل لي لماذا.
813
01:07:37,879 --> 01:07:39,098
لنا.
814
01:07:40,665 --> 01:07:41,927
لا.
815
01:07:46,366 --> 01:07:47,889
لم يكن هناك خيار.
816
01:07:49,717 --> 01:07:50,979
هل هذا قدرك؟
817
01:07:52,416 --> 01:07:54,157
أن لديك أي خيار؟
818
01:07:57,073 --> 01:07:58,378
أحبك.
819
01:08:04,167 --> 01:08:05,690
قل لي لماذا.
820
01:08:16,614 --> 01:08:18,006
- أختي ، لورا.
- مهلا.
821
01:08:24,709 --> 01:08:26,232
توقف عن ذلك ، اذهب بعيدا.
822
01:09:13,453 --> 01:09:15,281
هل فعلتها؟
823
01:09:16,456 --> 01:09:17,718
أنت فعلت ذلك!
824
01:10:20,825 --> 01:10:22,043
لنا.
825
01:10:27,614 --> 01:10:29,137
أحبك.
826
01:10:31,923 --> 01:10:32,923
أحبك.
827
01:11:05,391 --> 01:11:06,436
أنا سأذهب.
828
01:11:41,558 --> 01:11:45,388
أوه ، لا ، اللعنة.
829
01:11:50,828 --> 01:11:53,918
عليك اللعنة. هيا،
لا تفعل هذا بي.
830
01:12:52,324 --> 01:12:54,848
لماذا يجب أن الكون
رتب نفسها من أجلك؟
831
01:13:04,858 --> 01:13:07,644
أنت ... واحد من كثير ،
832
01:13:10,647 --> 01:13:12,388
لا أكثر أو أقل من الآخر.
833
01:13:14,346 --> 01:13:18,132
ما هي دمعة واحدة
في حياة حزن؟
834
01:13:19,482 --> 01:13:20,439
مرح؟
835
01:13:23,921 --> 01:13:26,314
هل هو القدر؟
يعيد ترتيبنا ،
836
01:13:28,665 --> 01:13:30,406
هذا يجبرنا معا؟
837
01:13:33,147 --> 01:13:35,236
من خلال هذه الفوضى
هل نحن شكل ،
838
01:13:37,064 --> 01:13:38,588
هل هي فرصة؟
839
01:13:40,459 --> 01:13:41,504
خيار؟
840
01:13:45,943 --> 01:13:46,987
الإيمان؟
841
01:13:53,429 --> 01:13:54,865
مرحبا.
842
01:13:54,908 --> 01:13:57,345
ماذا قلت
حدث لإيليا؟
843
01:13:58,216 --> 01:13:59,216
فيرن.
844
01:14:00,087 --> 01:14:02,002
حاولت فقط الاتصال به.
845
01:14:04,309 --> 01:14:05,658
ماذا؟
846
01:14:05,702 --> 01:14:09,706
إيليا ، حاولت الاتصال به.
847
01:14:10,707 --> 01:14:13,057
- فيرن ...
- اللعنة عليك ، هارون.
848
01:14:13,100 --> 01:14:16,539
أنت تعرف من التقط؟
الشرطة.
849
01:14:16,582 --> 01:14:18,192
لا ، إنها ... ليست كذلك.
850
01:14:18,236 --> 01:14:22,022
لقد تركته ، أليس كذلك؟
تركته وراءه.
851
01:14:22,066 --> 01:14:22,936
لا.
852
01:14:22,980 --> 01:14:24,111
نعم أنت فعلت.
853
01:14:24,155 --> 01:14:25,983
لا عجب هم
كانت على دربك ،
854
01:14:26,026 --> 01:14:28,376
أمسك البضائع
وأنت بكفالة على إيليا ،
855
01:14:28,420 --> 01:14:32,119
وهذا ما قصدته عندما قلت ،
"لقد انفصلنا ،" أنت قطعة من الخراء.
856
01:14:32,163 --> 01:14:34,382
- فيرن.
- لقد تخلت عنه ، أليس كذلك؟
857
01:14:34,426 --> 01:14:37,690
انت لا تفهم حاولت
أقول لك ، سارت الأمور جنوبا.
858
01:14:37,734 --> 01:14:40,084
أنت جبان سخيف.
859
01:14:40,127 --> 01:14:42,086
فيرن ، يمكنني أن أشرح لك ذلك.
860
01:14:42,129 --> 01:14:45,132
اللعنة عليك! أنا لا أساعدك.
861
01:14:45,176 --> 01:14:46,743
هذا ليس بالنسبة لي ، إنه ...
862
01:14:46,786 --> 01:14:49,136
لا أستطيع أن أصدق أنك سخيف
افعل ذلك لإيليا يا رجل.
863
01:14:49,180 --> 01:14:54,359
آمل أن يلقوا لك صليبًا ، أيها القبيح الخشن.
864
01:14:54,402 --> 01:14:55,491
رجاء.
865
01:14:57,275 --> 01:14:58,275
اللعنة!
866
01:14:59,930 --> 01:15:01,322
حصلنا
شخص ما هنا.
867
01:15:01,366 --> 01:15:03,194
تجميد ، قسم شريف.
868
01:15:03,237 --> 01:15:05,041
- هارون!
- قسم الشريف!
869
01:15:05,065 --> 01:15:07,130
قسم الشريف ،
النزول على الأرض.
870
01:15:07,154 --> 01:15:08,634
قسم الشريف!
871
01:15:10,070 --> 01:15:11,376
التوقف عن المقاومة.
872
01:15:11,419 --> 01:15:12,290
سام.
873
01:15:12,333 --> 01:15:14,161
يو ، هارون ، هارون!
874
01:15:14,205 --> 01:15:15,878
- سام!
- النزول ، النزول على الأرض الآن.
875
01:15:15,902 --> 01:15:16,947
هدم الباب.
876
01:15:20,428 --> 01:15:21,952
عجل!
877
01:15:21,995 --> 01:15:24,563
- دعني أرى يديك.
- اسمحوا لي أن أذهب ، المتأنق.
878
01:15:38,577 --> 01:15:39,577
سام!
879
01:16:05,169 --> 01:16:06,257
مرحبا.
880
01:16:06,300 --> 01:16:08,041
هارون.
881
01:16:08,085 --> 01:16:09,085
سام!
882
01:16:09,869 --> 01:16:11,305
انا اسف يا اخي
883
01:16:11,349 --> 01:16:12,829
لا لا لا.
884
01:16:13,699 --> 01:16:16,876
- لا ، إنه ... إنه أنا ، يجب علي ...
- هارون ...
885
01:16:20,358 --> 01:16:22,447
لقد حان الوقت للخروج ، يا رجل.
886
01:16:27,234 --> 01:16:28,322
انتهى.
887
01:16:32,370 --> 01:16:33,719
ضعه على.
888
01:16:33,763 --> 01:16:35,199
أوه ، من فضلك ، الأصدقاء ،
أنا أسألك.
889
01:16:35,242 --> 01:16:38,289
سام ، وضعه على.
890
01:16:47,037 --> 01:16:48,299
مرحبا ، هارون.
891
01:16:52,477 --> 01:16:53,913
دعه يذهب.
892
01:16:54,958 --> 01:16:57,351
صديقك يريد نفسه
الشيء الذي نريده ، هارون.
893
01:16:57,395 --> 01:16:58,918
أعتقد أن الوقت قد حان
ليخرج الآن.
894
01:17:01,834 --> 01:17:03,619
أنت لم تفعل
أي مطالب طوال الليل.
895
01:17:03,662 --> 01:17:05,229
لقد حافظت على رأسك
على كتفيك.
896
01:17:05,272 --> 01:17:08,101
أنا أطلق النار على أحد رفاقك.
897
01:17:08,145 --> 01:17:09,339
لكنك كنت تتحدث معي.
898
01:17:15,761 --> 01:17:19,069
لا ، لا أستطيع فعل ذلك.
899
01:17:23,116 --> 01:17:25,902
هارون ، نحن نعرف ذلك
فقط أنت هناك.
900
01:17:31,429 --> 01:17:32,429
ماذا؟
901
01:17:35,302 --> 01:17:37,522
نحن نعرف انك كنت
استدعاء لورا طوال الليل.
902
01:17:39,437 --> 01:17:40,917
نحن نعرف أنها ليست هناك.
903
01:17:51,449 --> 01:17:53,756
كنت تبحث
بعد رفاقك ،
904
01:17:53,799 --> 01:17:55,627
لهذا السبب لم تفعل ذلك
حاول اختراق مرة أخرى.
905
01:17:57,542 --> 01:17:59,196
نحن نعتني بك ، آرون.
906
01:18:02,634 --> 01:18:03,983
الذهاب السهل على سام.
907
01:18:11,164 --> 01:18:12,775
تبا
908
01:18:12,818 --> 01:18:14,254
من فضلك ، فيرن ، لا تغلق الخط.
909
01:18:19,259 --> 01:18:20,870
هذا ليس بالنسبة لي ، إنه من أجل لورا.
910
01:18:20,913 --> 01:18:22,349
انها تماما بالنسبة لك.
911
01:18:22,393 --> 01:18:24,917
فيرن ، يمكن أن يأتي رجال الشرطة
هنا في أي لحظة وقتلني.
912
01:18:24,961 --> 01:18:27,224
- حسن!
- Goddammit ، فيرن!
913
01:18:27,267 --> 01:18:30,880
في عشر دقائق ، ذهبت للأبد ، حسناً؟
هذه ليست مزحة سخيف!
914
01:18:30,923 --> 01:18:33,883
أوه ، إنه أكبر سخيف
نكتة سمعت من أي وقت مضى.
915
01:18:33,926 --> 01:18:35,798
أنت ، أنت النكتة.
916
01:18:42,543 --> 01:18:44,589
إذا كنت لا تساعدني ،
كان كل شيء من أجل لا شيء.
917
01:18:47,810 --> 01:18:50,377
فيرن ، كان من أجل لا شيء ،
ولكن يمكنك جعلها جديرة بالاهتمام ، حسنا؟
918
01:18:50,421 --> 01:18:53,163
يمكنك الآن ،
يمكنك جعل كل هذا يستحق شيئًا ما.
919
01:18:53,206 --> 01:18:55,469
- سيكون يوم بارد في الجحيم.
- غودمان ذلك.
920
01:18:55,513 --> 01:18:56,906
ماذا حدث لإيليا؟
921
01:18:58,255 --> 01:18:59,560
ماذا حدث له؟
922
01:19:07,743 --> 01:19:09,657
عليك أن تأتي إلى هنا.
923
01:19:09,701 --> 01:19:12,573
بعد أن يأخذوني بعيدا ،
يجب عليك العودة هنا والحصول على المال.
924
01:19:12,617 --> 01:19:14,029
كل الحق ، أنا حبل
تشغيله أو شيء ...
925
01:19:14,053 --> 01:19:15,359
هارون!
926
01:19:15,402 --> 01:19:20,538
فيرن ، أنا ، إيليا ، سام ،
لقد وصلنا إلى هذا الحد ، حسناً؟
927
01:19:20,581 --> 01:19:22,801
حق؟ وكان
نعتمد عليكم.
928
01:19:22,845 --> 01:19:26,500
لورا ، لورا تعول
عليك ، حسنا؟
929
01:19:26,544 --> 01:19:30,504
لهذا السبب أنت هنا يا رجل
كان ... كان لك طوال الوقت.
930
01:19:30,548 --> 01:19:34,291
حق؟ لقد كنت أنت ، أنت كنت
آخر قطعة من اللغز.
931
01:19:34,334 --> 01:19:35,334
حسنا؟
932
01:19:36,467 --> 01:19:37,511
وأنا أتوسل إليك.
933
01:19:38,991 --> 01:19:41,689
أتوسل إليك
الآن من فضلك.
934
01:19:41,733 --> 01:19:44,388
فيرن ، من فضلك ، ساعدني.
935
01:19:44,431 --> 01:19:45,606
من فضلك ، ساعد لورا.
936
01:19:55,007 --> 01:19:58,489
لا ، لا ، لا ، سأترك البعض
النقدية في الحقيبة ، كل الحق.
937
01:19:58,532 --> 01:20:02,058
سوف نرميهم عن الممر قليلاً.
سوف يعتقدون أن هذا هو كل شيء.
938
01:20:02,101 --> 01:20:05,539
بحلول الوقت الذي أدركوا أنني خبأ
بعض الاشياء بعيدا ، سيكون بعد فوات الأوان.
939
01:20:05,583 --> 01:20:07,324
هل ترى؟
940
01:20:07,367 --> 01:20:09,887
الآن ، يجب أن تكون سريعًا هنا ،
وتحتاج إلى اختيار الباقي.
941
01:20:11,545 --> 01:20:12,764
حسنا.
942
01:20:14,244 --> 01:20:15,811
ولكن عليك أن تقول لي.
943
01:20:27,735 --> 01:20:29,607
اخبرك بماذا؟
944
01:20:29,650 --> 01:20:30,826
الحقيقه.
945
01:20:33,916 --> 01:20:34,916
هارون.
946
01:20:37,702 --> 01:20:38,702
بلى.
947
01:20:41,401 --> 01:20:42,401
أنا هنا.
948
01:20:43,969 --> 01:20:46,189
لماذا تركت إيليا وراءك؟
949
01:20:57,504 --> 01:20:58,636
لقد تم إطلاق النار عليه.
950
01:22:26,245 --> 01:22:27,768
لم افكر
كنت اتصل مرة أخرى.
951
01:22:30,293 --> 01:22:31,816
لن يمر وقت طويل الآن.
952
01:22:33,687 --> 01:22:35,254
يرجى الاستسلام ، هارون.
953
01:22:42,131 --> 01:22:43,959
احتاج لإخبارك شي ما.
954
01:22:49,051 --> 01:22:50,052
حسنا.
955
01:22:52,054 --> 01:22:53,316
إيليا.
956
01:22:57,450 --> 01:22:58,582
ماذا عنه؟
957
01:23:06,546 --> 01:23:07,546
هارون؟
958
01:23:16,121 --> 01:23:17,427
هارون ، ماذا عنه؟
959
01:23:22,910 --> 01:23:23,910
هارون!
960
01:23:28,699 --> 01:23:29,743
أنا هنا.
961
01:23:29,787 --> 01:23:30,962
ماذا عن إيليا؟
962
01:23:37,751 --> 01:23:38,752
هو ميت.
963
01:23:40,102 --> 01:23:41,102
ماذا؟
964
01:23:43,322 --> 01:23:44,802
لا لا...
965
01:23:46,891 --> 01:23:48,849
لا! يا إلهي.
966
01:23:50,938 --> 01:23:52,462
يا إلهي.
967
01:23:54,203 --> 01:23:57,902
لا! لا لا!
968
01:23:59,251 --> 01:24:00,818
لا!
969
01:24:00,861 --> 01:24:03,081
لا لا.
970
01:24:03,125 --> 01:24:05,040
أنا لا أفهم.
971
01:24:07,085 --> 01:24:08,652
يجب أن أقول لك يا لورا.
972
01:24:10,654 --> 01:24:14,310
لا! أنا لا أفهم.
973
01:24:14,353 --> 01:24:15,833
ماذا حدث؟
974
01:24:18,444 --> 01:24:19,532
لورا.
975
01:24:20,881 --> 01:24:23,275
قل لي ماذا ، هارون ،
ماذا حدث؟
976
01:24:27,323 --> 01:24:29,542
أردت أن أقول لك عاجلا.
977
01:24:29,586 --> 01:24:31,675
هارون ، ماذا حدث؟
978
01:24:37,115 --> 01:24:40,205
ماذا حدث؟ لا...
979
01:24:41,902 --> 01:24:43,382
ماذا حدث؟
980
01:24:46,559 --> 01:24:48,344
هارون ، ماذا حدث؟
981
01:24:50,476 --> 01:24:52,087
على الأرض الجميع ، أسفل!
982
01:24:52,130 --> 01:24:54,717
- على الأرض سخيف!
- النزول على الأرض.
983
01:24:54,741 --> 01:24:57,004
- قف ، قف.
- النزول على الأرض سخيف.
984
01:24:57,048 --> 01:24:59,529
لا تنظر الي
البقاء على الأرض.
985
01:24:59,572 --> 01:25:00,878
الأدراج!
986
01:25:00,921 --> 01:25:02,377
- حسنا حسنا.
- افتح ذاكرة التخزين المؤقت جوهرة.
987
01:25:02,401 --> 01:25:04,534
- افتح حقيبتك!
- رجعت.
988
01:25:14,457 --> 01:25:15,825
اعطني كل شئ
النقدية لديك.
989
01:25:15,849 --> 01:25:18,896
- هذا هو؟ هذا هو؟
- بلى.
990
01:25:21,551 --> 01:25:23,118
ابن العاهرة.
991
01:25:25,120 --> 01:25:26,643
ايلي ، ما هي اللعنة
انت تفعل؟
992
01:25:26,686 --> 01:25:28,775
ماذا تفعل يا اخي
الذهاب الحصول على الاشياء.
993
01:25:28,819 --> 01:25:30,473
- اللعنة يا رجل. لا ...
- إذهب واجلبه!
994
01:25:39,438 --> 01:25:43,007
ايلي ، لقد حصلت ... أوه ، الله!
995
01:26:13,516 --> 01:26:14,734
ايلي ، لا.
996
01:26:14,778 --> 01:26:15,909
لا!
997
01:26:15,953 --> 01:26:17,215
- ايلي!
- لا!
998
01:26:17,259 --> 01:26:18,347
- ايلي ، لا!
- لا!
999
01:26:18,390 --> 01:26:20,827
إيلي!
1000
01:26:53,251 --> 01:26:54,252
لورا.
1001
01:26:54,296 --> 01:26:56,733
هارون ...
1002
01:26:58,256 --> 01:27:02,260
ماذا ... ماذا لديك ...
1003
01:27:02,304 --> 01:27:06,917
آرون ، لا. هارون.
1004
01:27:08,266 --> 01:27:09,833
قتلته.
1005
01:27:11,574 --> 01:27:14,751
قتلته. ايلي ليس ...
1006
01:27:14,794 --> 01:27:17,754
أنت قتلت أخي؟
1007
01:27:17,797 --> 01:27:19,146
نعم فعلا.
1008
01:27:19,190 --> 01:27:22,933
لماذا ، لماذا ، لماذا؟
1009
01:27:24,674 --> 01:27:27,851
- لماذا ، لماذا ، لماذا؟
- كان فقط للمساعدة.
1010
01:27:27,894 --> 01:27:29,287
لقد رحل.
1011
01:27:29,331 --> 01:27:31,289
كان من المفترض فقط للمساعدة.
1012
01:27:31,333 --> 01:27:33,073
ذهب إيليا.
1013
01:27:36,425 --> 01:27:37,643
لورا ...
1014
01:27:39,428 --> 01:27:43,519
لا يوجد شيء لن أفعله
إعطاء للتجارة كل هذا.
1015
01:27:43,562 --> 01:27:45,521
- قتلته.
- اضطررت.
1016
01:27:47,436 --> 01:27:51,048
سألت عن القدر ،
حسنا ، هذا لي.
1017
01:27:51,091 --> 01:27:55,270
لم أطلب هذا ، هارون ،
لا اريد هذا
1018
01:27:55,313 --> 01:27:58,229
وانا استسلم
حياتي لك،
1019
01:28:00,100 --> 01:28:01,885
حريتي لك
1020
01:28:03,365 --> 01:28:06,193
كل شيء لك.
1021
01:28:08,108 --> 01:28:11,373
لم أكن أريد ذلك أيضًا.
ولكن كان علي أن.
1022
01:28:14,506 --> 01:28:18,249
أوقفت إيليا مئات المرات
إذا كان ذلك يعني حمايتك.
1023
01:28:20,164 --> 01:28:21,165
لورا ...
1024
01:28:24,516 --> 01:28:26,170
سأفعل ذلك مرة أخرى إذا اضطررت إلى ذلك.
1025
01:28:27,040 --> 01:28:28,999
أنا ستعمل يكون مريضا.
1026
01:28:31,610 --> 01:28:32,742
عليك أن تأخذ.
1027
01:28:34,047 --> 01:28:36,528
عليك أن تأخذ المال.
1028
01:28:36,572 --> 01:28:38,008
ماذا؟ لا!
1029
01:28:38,051 --> 01:28:39,836
لا أستطيع التفكير في الأمر.
1030
01:28:39,879 --> 01:28:43,318
لا ، أنا لست سأعمل
أعتبر ، أنا لن أعتبر.
1031
01:28:43,361 --> 01:28:44,884
- لا اريدها
- عليك أن.
1032
01:28:44,928 --> 01:28:46,321
لا استطيع ...
1033
01:28:47,931 --> 01:28:51,848
كيف ، هارون ، كيف يمكنك أن تفعل هذا وما زلت تقول أنك تحبني؟
1034
01:28:51,891 --> 01:28:53,066
انت لا تحبني
1035
01:28:54,241 --> 01:28:55,504
انت لا تحبني
1036
01:28:58,071 --> 01:29:00,073
انت لا تحبني
1037
01:29:00,117 --> 01:29:01,466
لم يبق لي شيء لأقدمه.
1038
01:29:04,774 --> 01:29:07,429
لم يتبق لي شيء لأعطيك.
1039
01:29:07,472 --> 01:29:10,519
وبطريقة ما تمكنت من
خذ كل شيء بعيدا عني.
1040
01:29:12,303 --> 01:29:14,131
أردت فقط مستقبل.
1041
01:29:16,525 --> 01:29:18,483
كان لدينا مستقبل.
1042
01:29:21,443 --> 01:29:23,053
قد لا يكون مشرقا ،
1043
01:29:25,534 --> 01:29:26,709
لكنه كان لنا.
1044
01:29:39,199 --> 01:29:40,331
عليك أن تأخذ.
1045
01:29:41,854 --> 01:29:43,073
خذها.
1046
01:29:45,728 --> 01:29:50,210
الوعد ، وعدني ، لورا.
1047
01:29:50,254 --> 01:29:51,298
وعدني يا لورا!
1048
01:29:51,342 --> 01:29:53,562
اوعدني!
1049
01:30:37,519 --> 01:30:38,911
أعدك.
1050
01:30:48,399 --> 01:30:49,966
الآن ، التنفس.
1051
01:30:57,016 --> 01:30:58,148
هارون!
1052
01:31:01,194 --> 01:31:02,239
هارون!
1053
01:31:04,110 --> 01:31:05,285
عد.
1054
01:31:07,157 --> 01:31:08,157
أنا هنا.
1055
01:31:09,246 --> 01:31:10,421
انا مازلت هنا.
1056
01:31:12,684 --> 01:31:13,903
أعدك.
1057
01:31:17,559 --> 01:31:19,561
أعدك.
88542
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
