All language subtitles for Annabelle Comes Home hdcam (NFS31.XYZ)-si

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ඇනබෙල්: ගෙදර එන්න NFS31. XYZ ගුවාබෙරි විසිනි

ඔහු එහි සිටින බව පිළිගැනීම විශාල වැරැද්දකි බෝනික්කා, එය කරන්න, එවිට ඔහු ඔබව රැවටෙනු ඇත

එය ප්‍රගුණ කිරීමට අවසර දෙන්න ඔබේ මනස / ඇයි මිනිස් ආත්මය තුළ

එය ඔබට කවදාවත් නැති දෙයක් කලින් පොළොවේ දුවනවා

බෝනික්කා ප්රකාශනයකි

චලනය කිරීමට මාර්ගයක් ලෙස භාවිතා කරයි

සන්තකයේ හැඟීම් ලබා දීම, ibIis ආත්මයන්ට වස්තු නොමැත

ඔවුන් සතුව මිනිසුන් සිටී

ඔවුන්ට ඔබ තුළට ඇතුළු වීමට අවශ්‍යයි

මෙය අසාමාන්‍ය නිසා

එයට ප්‍රතිකාර කළ යුතුය

ඔබ අදහස් කළේ විනාශ වී ඇති බවයි

එය තත්වය තවත් නරක අතට හැරෙනු ඇත

අපි හිතන්නේ ඔබ තමයි හොඳම ඔක්කොම අපිත් එක්ක එනවා

අපි එය යම් දෙයකින් සුරකිමු ආරක්ෂිත ස්ථානය

ඒක හොඳ අදහසක්

ඔබ කොපමණ කාලයක් සිතනවාද?

ඔබේ හිස මත හේත්තු වන්න /

නැතිවූ හා නැති වූ, සුපිරි / මම එය කළා

ඔබ සාදයක් ලෙස පැසිෆික් සාගරයට යන්න, ඉමායාන්

ජූඩි මැරුණු පසු ඇයව ගන්න

අපි ඇත්ත වශයෙන්ම සයිට් විලෙන්

CheaIsea

ඔහු මට කැරකෙන්න බල කළා, ඉදිරියේ කෝපයක් ඇති කරයි

හොඳයි, සමහර විට අපට එය කළ හැකිය

ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් හෝ යමක් / දෙයක්

ඔහු අදහස් කළේ ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම් පමණි

අපි ඒක කළා, ස්තූතියි

ලස්සන බෝනික්කා

ඔබ වමට 3 miI, 26 ට

26, දඩ / ස්තූතියි නිලධාරී

මම හිතන්නේ අපිට ඒක මඟ හැරුණා අපි / අපි එය අතපසු කරන්නේ නැහැ

ඉදිරියෙන් පොහොසත් ජලය / පොහොසත් ඔබට ජලය ලැබුනේ කොහෙන්ද?

ඔයා දන්නවා අපිට මග හැරුණොත්

මගේ ඇස් රිදෙනවා මට දැනෙනවා

එඩ්

හසුරුවන්න

සිදුවූ දෙය

ප්‍රවේශම් වන්න

මම ඔබේ බෝනික්කාට කැමතියි

කණගාටුයි

මෙය කළ හැකි විය යුතුය

ඔයා හොඳින්

ඔහු කැමතියි / ඔහු මගේ ට්‍රක් රථයට යොමු කරයි

මම විවාහකයි, නමුත් ඔයා එන්න / කමක් නැහැ

ඒ බෝනික්කා, එඩ්

එය වෙනත් ආත්මයන්ට දැල්ලකි

ඒක මෙතන

නැවතත් / වඩා හොඳය

.ානවන්ත නොවේ

දෙවියන්ට ඇහුම්කන් දී යන්න

දෙවියන් වහන්සේ දුර්වල නිවසක විනාශයට පත්විය

ඔහු සියල්ලන්ට ආශීර්වාද කළේය

එවිට ඔහු එය විනාශ කරයි

සියලු කැත

The ානවන්තයා සියල්ල උරුම කර ගනී

HaI උසස් කරනු ලැබේ

අපට තවත් සත්කාරක බාධකයක් අවශ්‍යයි

ශුද්ධ තැනැත්තා

මෙය පවතින්නේ ස්වල්පයක් පමණි

පල්ලියේ වීදුරු කපී මීට පෙර විනාශ වී තිබුණි

කොහෙද ඒක

ඔබ සාර්ථකද?

IbIis පවත්වනු ලැබීය

හරි ජූඩි

එන්න, ඔබේ බෑගය මරා ඔබේ බෑගය ගන්න

ඔබේ සේරියා වගේ දාන්න එපා ඒක, හරි, මම ඒක කරන්නම්

මොකක්ද ඒ

ඔහු තවමත් කුඩා ය

අපි හෙට නැවත එන්නෙමු

හායි ජූඩි

ඉතින් ඔබ / ඔව් / දාන් ඔබට දැනටමත් මතකයි

මම දන්නවා / අමතක කරන්න එපා

මම දන්නවා / බගුස් එමුආච්

ඔබ පුහුණු කරනවාද?

ජූඩි

මොකක්ද වෙලා / මුකුත් නැහැ

සති අන්තය දක්වා පැය කිහිපයක් පමණි

මම කුළුබඩු මිලදී ගැනීමට වෙළඳපොළට යනවා ඔහු ආවේ ඔයාව ගන්න, හරි

පොරොන්දුව

හායි ජූඩි

සුභ දවසක්

කොහොමද ඔයා මට හැම දෙයක්ම කියන්නේ නැත්තේ?

ඔහු රැකියාවෙහි සිටිනවාද?

මම අවුරුදු දෙකකට වැඩි කාලයක් එය කර ඇත්තෙමි

ඔවුන් කරන දේ / එකම නොවේ

එබැවින් අපි එය පසුව කරන්නෙමු

ව්‍යාපෘතියක් නැත / හරි, ඇයි නැත්තේ

තත්පර දෙකක් / ඒ නිසා අපි සවන් දෙමු

මම හිතන්නේ දෙමාපියන් සැලකිලිමත් වෙනවා ඔහුගේ දරුවාට අහිතකර ලෙස බලපානු ඇත

ඇයි, ඔවුන් එසේ නොකරන නිසා පැය මඟ හැරිය හැක

මගේ අම්මා එහෙමයි

ඊට පෙර එය ඔබව බිය ගන්වයි

නැහැ, එය උප නාගරිකය, අයෝකර් පාසල වඩාත් භයානක ය

ඉන්න, ඇයි මට මේ සාදයට ආරාධනා නැත්තේ?

UI වසරේ ජූඩි පැමිණේ, එබැවින් අපි සමරන්නෙමු

ඔබ එය දැන ගැනීමට හොඳම නැනී ය

ඔබ යමක් ද?

ඔබ දන්නවා ඔවුන් ඔහුට කියන්නේ කුමක්ද කියලා, හරි

ඔබට කොහොමද?

හායි, මේ සියල්ල

මම හිතන්නේ / සිසිල් / ඔබ ජීවතුන් අතර වොරන් පවුලට සමීපයි

මේරි ඊයියන් අද රාත්‍රියේ ඇයව රැකබලා ගත්තා

ඔව්, මාව නිදහස් කළා

ඔබට යමක් ඇසුණි අවතාරයක් වගේ එතන බයයි

බයියි මහත්මියට උදව් අවශ්‍යයි

දර්ශනය වගේ නඩුව, ඒ නිසා බලාගන්න

මිස්, හැමදේම හොදින්ද / බොබ් මෙතන

ඔබට කාලය ලබා දුන්නේ නැහැ, හරි / නැත / ටියොං පියා

මම එතනම ඉන්නම් / ඉදිරියට යන්න, ඔබ දකින දේ

වොරන්ස් පවුලේ

අංකය දින දෙකකි

නමුත් ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා වොරන් පවුලට එය කරන්න

ඔව්,

ඔබට යමක් මතකද?

මොකක්ද

ඒ / කට වහගෙන ඉන්න කෙල්ල ගැන

කණගාටුයි

දෙවියනේ / ඒක හරි / මොකක්ද

බායි

ඔහු ඇත්ත වගේ

එය අහම්බයකි

ඔහුව අල්ලන්න එපා

ඔබ සන්තක වනු ඇත

ඇතුල් වුනා / ඒක තමයි මම කිව්වේ

ඔබට අවතාරවලින් හිස්කබල් ලැබෙනු ඇත

බීජය කවුද?

සියල්ල පසෙකට දමන්න, එපා මම ඔබේ සහෝදරිය දකින තුරු

ටියොං, එහෙම නේද? යන්න, හැමෝම, එන්න

සමාවෙන්න මට එන්න බැහැ ඔබේ වසර සඳහා සාදයකට ජූඩි

ඔබටත් බැහැ

මගේ දෙමව්පියන් සිතුවේ මම ඒ සඳහා සූදානම් නැති බවයි

එය වසරක සාදයක් / සමාවෙන්න NFS31. XYZ

හැමෝම ඒ ගැන අහනවා

ඔවුන්ට කියන්න එපා / මම නොකියමි

ඔබ / මා නොකරන තාක් කල් ඔවුන්ට කරදර වීමට අවශ්‍ය නැත

මම ඒ ඔක්කොම අපට මෙය අවශ්‍යයි

ඔවුන් ඔබට කරදර නොකරන බව ඔබට විශ්වාසද?

ඔහු කරදර කරන්නේ නැහැ.මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා

අපගේ ගිවිසුම මතක තබා ගන්න, රහස

ඔව්, මට එකක් නැත

ඔබට ගබඩාවෙන් ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

පුදුමය / ඔබ එහි නැත රහස / පුදුමය රහසක් නොවේ

ඔබ වෙනස් / පුදුමයි

හේයි, මෙය කේක් සඳහා / නැත.

දොර අරින්න එපා

මම විනාඩි 10 ක් දොරට තට්ටු කළා

ඔබ පිටුපස / දොරට ඇතුළු වන්නේ කෙසේද?

මෙය ආත්ම සීනුව / එයයි ආත්ම සීනුව

ආත්මයක් තිබේ නම් / කුමක් වැනි දැයි ඔබට කියන්න

මගේ අම්මා එය මිලදී ගත්තා

ඔබ කවුද / ඔහු ඩැනී, ඔහුට මස් ටිකක් අවශ්‍යයි

ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මස් වලට කැමතියි

ඉතින් ජූඩි, ඔබේ දෙමාපියන් එය කළාද? නිවස වටා හොල්මන්

නැත

කාමරයේ අගුලු දමා සිටින්න

අවම වශයෙන් අපට දැකිය හැකි දේ / නැත

කිසිවෙකුට එහි යෑමට හොඳ නැත

ඇයි

හොඳයි

ඔව් / ත්‍යාගය වසර ගණනාවක්

මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ / කවුරුහරි

ඔබ එය ලබාගත්තේ කෙසේද / සිදු නොවීය

එකම දෙය නම් අප එය කිරීමයි

ඔබ විහිළු කරනවා / එය කිරීමට පෙර බලන්න

ඔබට මතක ඇති / මට පිටතට යා හැකිය

මම එළියට යන්නේ නැහැ, මම කේක් එක බලාගත්තා

හොඳයි, නමුත් කිසිවක් ස්පර්ශ නොකරන්න

ToIong, මුළුතැන්ගෙයෙහි රැඳී සිටින්න, මට පොරොන්දු වන්න

එහි නිරය

මම ආත්මය අනෙක් පැත්තෙන් හඳුන්වමි

ToIong මට රිදවන්න එපා

ToIong මාව අල්ලන්න එපා

ආමෙන්

එහි යාමට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

මේ කාමරයේ ආත්මයන් සිටිනවාද?

ToIong මට ලකුණක් දෙන්න

ඕනෑම ලකුණක්

පියා

ඔබට කේක් තිබේ ඩැනියා / ඉහළට පමණි

ගොසොං / ඒ දෙස බලන්න

කොහොමද කේක් / ඔහු ඔහු වැටෙන තුරු එයට ආදරය කරන්න

නමුත් ඔබේ අත කඩන්න එපා

ඔහු / ඩියුවර් කොහෙද, කුකුළු මස් පෝෂණය කරන්න

ඔවුන්ට කුකුල් මස් තිබේ

කොහොමද ඔයාට

ඔබේ ජීන්ස් වලට මැහුම් අවශ්‍යයි .. කමක් නැහැ

හිංසනය සිදු වේ

ඉතින් ඔයා බයයි

කිසිම දෙයකට බිය නැත නැත, මම බිය නොවෙමි

ළමයින් අහන්න කැමතියි

ඇත්ත කතාවක් යනු කුමක්ද? මම ඔවුන්ට වෛර කරමි

ටෝනි රියෝස් බයයි / ඔබ ඔහුට පහර දුන්නා

ඔව්, මගේ සහෝදරයා

ඇන්තනි රියෝස් ඔබේ සහෝදරයා

ඔව්, මම දන්නවා, තරහ වෙන්න එපා මට, මමත් එසේමයි

ඔයා දන්නවද, ඔයා මගෙන් අහන්නේ නැහැ

මම හෙදියක් නොවිය හැකිය

ඔහු සමඟ ටිකක් මෘදුයි

එය ඔහුට හොඳයි

ඔබට යමෙකු අතුරුදහන්

දෙවියනේ, ඔබ කොහොමද දන්නේ

Apa Marrie III ඔබට කියයි

නැහැ, මම දනිමි

මම බලා සිටිමි

මට එකක් ඇණවුම් කළ හැකිය

එය 3506 දී සිදු කෙරේ

හරි, ස්තූතියි

ඇතුලට එන්න

කවුද

හාඕ

ඩැනීඅයි

ඔබට යන්න අවශ්‍යයි

කවුද

මම හිතන්නේ ඔයාට ගෙයක් තියෙනවා සහෝදරයා, මෙහි ඇනබී අයි නැත

ඔව් ඔහු, ඔහු ඔබ පිටුපසයි

මිනිස්සු ඒ ගැන අමුතුයි

දරුවන්ට ආරාධනා කිරීමට පෙර ඔවුන්ට බිය වන්න

ඔහුට ඔහු සමඟ සමීප වීමට අවශ්‍ය නැත

මේ කාලයයි

ඔවුන්ට එසේ විය නොහැක

රූපවාහිනිය නැරඹීම

හැමෝම ඔබේ දෙමාපියන් ගැන සහ මරණයෙන් පසු ජීවිතය

ඔවුන් මාව බය කරනවා

සමහර විට ජීවිතය දිගටම

සමහර විට තවත් අය සිටිති

පියා ඇතුළු

ඒ කාලයයි

එය මෝඩකමකි

ඔහු තාම ඉන්නවා, ඔයා දන්නවනේ

ඔහු ඔබට හෙදියක්

ඔයා කොහෙද යන්නේ / මම ඉක්මනට එන්නම්

ඩැනීඅයි

ඩැනීඅයි / ඔහු කොහෙද

ඔයා මොනවද කරන්නේ ඩැනීඅයි ඔබ එහි පහළට නොයා යුතුය

ඔයා මොකද කරන්නේ / මම මම හිතන්නේ මම යමක් දුටුවෙමි

ඔබ දකින දේ

අතීතයක් නොවේ

ජූඩි

ජූඩි

ජූඩි

ජූඩි

හේයි, ජූඩිට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

මොකද වෙලා තියෙන්නේ

මොකද උනේ

ජූඩි

මම මොනවා ගැනද බය

සමහර විට

මම වගේ දෙයක් දකිනවා සතුන් යමක් දකිනවා

ඔබ අදහස් කළේ අවතාරයක් වගේ

ඔබ ඔවුන්ව දකින්නේ කොහේද?

මම කොහේ ගියත්

ජූඩි

අවතාර දෙක මනුෂ්‍යයෝ ය

හැමෝම එසේ නොවේ අපි නපුර මුණගැසෙමු

සමහර විට සෑම අවතාරයක්ම නපුරු නොවේ

ඩැනී

ඔබ මෙය කළ යුතුයි / කුමක් කළ යුතුද?

ඔහු විසින් විමර්ශනය කරන ලද නඩුව මෙයයි

ඔහු මැරපු කෙල්ල දිහා බලන්න

මම හුරුපුරුදුයි NFS31. XYZ

FiIenya හි, ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය නම්

මේ සියල්ල බලන්න

මෙය බයික් ෂෙෆ්ට් ගැන ය

BIack Sheft / විමර්ශනය කළ යුතු යතුර මෙයයි

ඔබ එය දැකිය යුතුයි

ඔවුන්ගේ ඇස් වල යමක්

මොකක්ද

මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ / ඔවුන් මළවුන්ගේ ඇස් ඉදිරියෙහි තබන්න

ඔවුන්ගේ ආත්ම පාතාලයට ගෙන ඒමට

එය පැවසුවා

හරි, අපි යා යුතුයි / නැහැ මොකක්ද, සමහර වෙලාවට මම විනෝද වෙන්න කැමතියි

ඔයා මේක දන්නවා ජූඩි

මම හිතන්නේ මේක

නැතිවූවන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට

ඔව් / ඒක මගේ දෙමාපියන්ගේ නඩුව මෑතකදී විමර්ශනය කරමින්

මංගල ඇඳුම, එය මිනිසුන්ව හොල්මන් කරයි

ඒවා මාරාන්තික බවට පත් කරන්න

ඇඳුම දැන් කොහෙද / එතන පිටුපස කාමරයේ

මම කිව්වේ, ඔක්කොම දේවල් තියෙනවා

සැබෑ ජූඩි

තාත්තා ඔක්කොම ඉන්නවා

හොල්මන්, ශාප හෝ

රිටුවාඅයි හි භාවිතා වේ

බෝනික්කා ගැන / නැත

ඇයි

ඔහු වඩාත් ම මෑත නඩුවේ ය

හරි, අපිට එතනට යන්න අවශ්‍ය නැහැ / මම දැන ගැනීමට / නැත, ඩැනීඅයි බලා සිටී

ඔබගේ සියලු මිතුරන් සමඟ නපුරු ආත්මයන්ගෙන් ඉවත් වන්න

මට කීකරු වන ලෙස මම ඔබට අණ කරමි

හරි, ප්‍රදර්ශනය ඉවරයි, අපි වෙන දෙයක් කරමු

වැඩි / වඩා සත්‍ය දෙයක් කරන්න

එන්න, සතුටු වන්න

කොහොමද මේ / මට මතක නැහැ

මෙන්න කුමක්ද / අපි සොයා බලමු

හරි, ඒ නිසා ඔබ කාඩ්පත අදින්න

ඔබ කුමක් උත්සාහ කළත් කොටුව තුළ සොයා ගන්න

ඔබ ගැලපෙන වස්තුව පින්තූරය සමඟ, ඔබට ලකුණු ලැබේ

එච්චරයි

ඔබ එය විවෘත කරනු ඇත

ඔව්,

කණගාටුයි, සෙල්ලම් කරන්න

හාඕ

හායි, මේරි ඊඅයින් / හායි

සාප්පුව තුළ ඇති ආකාරය මතක තබා ගන්න ඩැනී, ඔබ මෙහි සිටී

ඔව් / මමත්

ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ

ඔහ් NFS31. XYZ

මම පිරිමි අමුත්තන් පිළිගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය නැත

නෑ, මට ඇතුලට යන්න ඕන නෑ, මම විතරයි

මට අවශ්‍යයි, නමුත්

අකියු දැන් මෙහෙට ආවා, මට ඕන

ඇතුලට එන්න

ඔයාට කතා කරන්න, මගේ මෝඩ තාත්තා / ඔහු

හොඳයි, ඔබ පීසා ඇණවුම් කරන්න

මම සල්ලි ගන්නම්

මිනිසුන් දෙදෙනා / නැත

නිවැරදි / ඔව්

මේරි ඒයන් වගේ යාලුවනේ

ඔබ සිසිල් විය යුතුයි

ගැහැණු ළමයින් මේරි III / මම කියන දේ / යාලුවනේ

එය වෙත ළඟා වන්නේ කෙසේද

පැහැදිලි වන්නේ එක් මාර්ගයක් පමණි

රොක් එන් රෝයි

මිහිරි, ස්තූතියි

ඔබට මෙය සුරැකිය හැක

මම පසුව මගේ ජංගම දුරකථනයෙන් එය භුක්ති විඳින්නෙමි

මම ඔබට ආරාධනා කරමි ඇතුල් වන්න, නමුත් මම කීවාක් මෙන්

මම හිතුවේ මම කියන එක නැවැත්තුවා haIo / ඔබ නැවැත්වීම ගැන මට සතුටුයි

ඔබත් / ස්තූතියි

හේයි බොබ්, අහ්

ඇයි ඔවුන් ඔබට බෝයි කියලා කිව්වේ

පැසිපන්දු කණ්ඩායමේ ඩුයු

ඔව් / මම එහි සිටිමි

හේයි මට බොයි අවශ්‍යයි

මට ලොක්කෙක් ඉන්නවා

මම පසුව හමුවෙමු

බායි බොබ්

හොඳයි, ඒ නිසා අපි එය පුරෝකථනය කරමු

අපි සාකච්ඡා කරමු

ලැම්බඩා

මේරි ඒයන්

ඩැනී

අවුරුද්ද පුරා

හිතවත් ජූඩි

අවුරුද්ද පුරා

ඩැනියා / මොකක්ද මේ

මෙය මගේ වාර්ෂික සාදයට කරන ආරාධනයකි

බොහෝ අය එන්නේ නැත

ඔබ කුමක්ද?

ඔයා කොහෙද යන්නේ / මම එතන

එබැවින් ඔබ පැමිණෙනු ඇත

අනිවාර්යයෙන්ම NFS31. XYZ

ඒ දෙස බලන්න

දෙවියනේ / මොකක්ද

ඒ ඔහු ය

බොබ් මෙහි සිටී

හිතවත්, මම කුමක් කළ යුතුද?

ඒක හොඳයි, බොබ්

අම්මා

ඔබ අවදි වන්න / මෙන්න, මම උදේ ආහාරය හදනවා

හරි, නැවත නින්දට එන්න ඔබට අවශ්‍යයි / ඔව්, ඔව්

එන්න, මට ඉන්න ඕන

එන්න, අපට එය අවශ්‍ය නැත

හරි / මොකක්ද

පැමිණීම ගැන ස්තූතියි

ඇත්තටම මට JuIia ගේ උදව් ලබා ගත හැකිය

කණගාටුයි, මම ඔහුගේ කාලය දුටුවේ නැත

ඔව්, මෙය අවම වශයෙන් බියජනක ය

ඇත්තටම, ඇයි මම එය නොදකින්නේ

ඔයා මට විස්තර කියනවා නම් හොඳයි කියන්න විස්තරයක් තියෙනවා

පියා මිය ගිය ආකාරය

මම දන්නේ නැහැ, මේ කාලය නොවේ ඒ ගැන කතා කිරීමට අයිතිය

මම හිතන්නේ ඔයා හරි, සමාවෙන්න / මට පුරුදු වන්න

කෙටියෙන් කිවහොත් ඔහු මිය ගියේය කුඩා මෝටර් රථයකින්

ඔහුගේ කාලය තිබේ

ඩැනී රිය පදවනවා

ඒ ඔහුද?

ඇත්තටම 1 / හිතන්න ඒ ඔහු කියලා

මිනිස්සු නැහැ

හරි

අපි නැවත උත්සාහ කරමු

මෙහි පැමිණීමක් තිබේද?

පියා

මගේ මුහුණ ආපසු දෙන්න!

එය විවෘත කරන්න!

මේ කාමරයට යන්න එපා

හේයි

ජූඩි

අවදි වන්න

අවදි වන්න

ඔබ එය දකිනවා

නැත

මට

ඔයා හොඳින්

එය නවත්වන්න

නැත

මොකද උනේ

එය ඉහළට ඔසවන්න

ඔයා හිතන්නේ

සියා අයි

ToIong

ජූඩි!

ජූඩි දොර අරිනවා!

ජූඩි!

මොකද උනේ

අපි හිරවෙලා NFS31. XYZ

හාඕ / වොරන් මහත්මිය

මේරි ඒයන්, ජූඩි, ඒ සියල්ල කුමක්ද හරි, මොකද උනේ / ජූඩි හොඳයි

ඔබේ නිවසේ යමක් සිදුවිය

මට ආරක්ෂිතව පිටතට යන බවක් දැනෙන්නේ නැහැ, මම කුමක් කළ යුතුදැයි විශ්වාස නැත

මට ඇනබී අයි සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

ඔබ ඔබේ ආත්මය ඔහුට දිය යුතුයි

කුමක්ද / ආත්මය

ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ ආත්මය මට ඔබේ ආත්මය ලබා දීමයි

මැරෙන්න එපා

එන්න, අපි දන්නවා ඔහු හොඳින් කියලා

AnnanbeIIe, බෝනික්කා ඒ සියල්ල කළා

බෝනික්කන්

ඔහුට ඔබේ ආත්මය අවශ්‍යයි

මට එය දැකීමට අවශ්‍යයි

ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ?

මම ගෙදර යන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි

මම දන්නවා ඒක එහෙම නෙවෙයි කියලා

ඔබ මොකද කරන්නේ?

මම එහෙම වෙන්න ඉඩ දුන්නා

ඔබ ස්පර්ශ කරන්නේ කුමක් ද?

හැම දෙයක්ම

මේරි අයන්

ඔහුට ඇදුම රෝගයක් වැළඳී ඇත

InhaIer ඒක කාර් එකේ / මම ඒක ගන්නම්

නෑ, මේරි

හේයි

මේරි ඒයන්

මෙය NFS31. XYZ

ඔයා හොඳින්ද?

මානා ඩැනියා

මේරි සහ ජූඩි, මම මෙතන ඉන්නවා / නැහැ.

ඒ ඩැනී නොවේ NFS31. XYZ

මොකක් හරි එයාව අල්ලගත්තා

අපි ආපසු යා යුතුයි කොටුව තුළ / එය කරන්න

ඉන්න, ඉන්න, ජූඩි එපා

ආපසු යන්න

ඔහොම ඉන්න

අත්හරින්න එපා

ඔහු මොනවද කිව්වේ / එන්න

එන්න NFS31. XYZ

නැත

යතුර කොහෙද / මම නොදනිමි

මේ දෙස බලන්න

මම අභිලාෂය / නැත / නොකරන්න

මම ඒක කළා

එය කරන්න

මට තේරුණා

පායිසු

මේරි අයන්

යන්න

ඩැනී

එන්න

මම ඔබට අණ කරමි

ඔහුට පහර දෙන්න මම ඔබට අණ කරමි

ඔබ මට කීකරු වෙනවා

නැත

ඔබ මට කීකරු වෙනවා

කීකරු වන්න

නැත

ජූඩි! ජූඩි!

එය නවත්වන්න

මම කමිසය ගලවා දැමුවෙමි

මෙය ඉක්මනින් නතර වනු ඇත

යන්න!

ආමෙන්

ඒක ඉවරයි

නපුරු Rph වරහන් කර ඇත

ඔබ හොඳයි / ඔව්, අපි හොඳින්

ඔබ හොඳින්ද / නැත, පිටතින් යුද්ධයක් තිබේ

ඔහු මාව එයින් බේරාගත්තා

ඔබ එය කරන්න

ඔව්,

අපි යමක් කළ යුතුයි

මගේ දෙමව්පියන්ට / මට කටහ hear වල් ඇසේ

ඔව්, සමහර විට මම යා යුතුයි

හේයි අහන්න, මම / ඔව්, මම යන්නම්

මා සමඟ / ඔව්

ඔවුන්ට සියල්ල කියන්න

මම්මා

මෙන්න අපි, අපට සාදයක් තිබේ

ඔබට එය නිදහස් කළ හැකිය

එය මේ වගේ වෙන්නේ නැහැ

ඉක්මන් හෝ මන්දගාමී ඔබ එය සොයා ගනු ඇත

ඒ සඳහා

ඔබට එය ඕනෑම වේලාවක කළ හැකිය

අවුරුද්ද පුරාම ජූඩි

අවුරුද්ද පුරා

මෙය ඔබගේ වසර තෑග්ග සඳහා / ස්තූතියි

ඇතුලත් කරන්න / මම මගේ පෙම්වතිය ගෙනාවොත් කමක් නැද්ද?

ඇත්ත වශයෙන්ම

ඔහ්

හායි, අපව පිළිගැනීමට ස්තූතියි

බොබ් මෙහි සිටී

අවුරුද්ද පුරා ජූඩි / අවුරුද්ද පුරාම

හැමෝටම ආයුබෝවන්, මෙහෙට එන්න

ජූඩි / ඇන්තනි / මට කණගාටුයි

මට තවමත් ආරාධනා කර තිබේද?

ඇත්ත වශයෙන්ම

ඒ දෙස බලන්න

ඔයා ඒ විදියට දන්නවා

ඔයා දන්නවා මම කැමති දේ

මෙහි සියල්ල නපුරු ය

සියල්ල මට මතක් කරයි එතන තියෙන කරුණාව

ඩැනී

ඔබ ඔහුට කියන්න

ඔබ නිවැරදි දේ කරන්න

ඔහුට ඔබ නැතුව පාලුයි

ඔබ ගැනම අමාරු වෙන්න එපා

මේ ඔබේ මිතුරා නොවේ

ස්තූතියි

සමාවෙන්න

අපි මෙහි සිටිමු

ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාගේ වයසේ ඉන්නකොට

මම ආලය කරනවා

මගේ දෙමව්පියන්ට කියන්නේ නැතුව

ඒ ඔබේ මව, කිසිවක් හරි නැත

හරි, හරි

ඔබේ සැමියා ඔබේ පෙම්වතිය ගැන දන්නවාද?

ඔහු ඔහුගේ පෙම්වතියයි

කවුරුහරි ගායනා කිරීමට අවශ්යයි NFS31. XYZ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.