Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,402 --> 00:00:05,103
Welcome.
I'm Sam Elliott.
2
00:00:05,170 --> 00:00:08,841
And this is the 200th episode
of "Robot Chicken."
3
00:00:08,908 --> 00:00:10,208
[ Fireworks exploding ]
4
00:00:10,275 --> 00:00:13,579
To celebrate, these folks
came up with something special.
5
00:00:13,646 --> 00:00:17,784
All of you fans together will be
using your remote control
6
00:00:17,851 --> 00:00:20,252
to decide how the episode goes.
7
00:00:20,319 --> 00:00:22,956
To select A,
press your mute button.
8
00:00:23,023 --> 00:00:25,892
To select B,
press your power button.
9
00:00:25,959 --> 00:00:27,227
Oh, wait.
10
00:00:27,294 --> 00:00:28,094
[ Gulps ]
11
00:00:28,161 --> 00:00:30,363
Fuck Yeah.
12
00:00:30,430 --> 00:00:32,198
I would have
skipped them, myself.
13
00:00:32,265 --> 00:00:33,800
Well, enjoy.
14
00:00:33,867 --> 00:00:35,468
♪♪
15
00:00:35,535 --> 00:00:36,502
[ Thunder crashes ]
16
00:00:36,569 --> 00:00:38,871
[ Laughter ]
17
00:00:38,938 --> 00:00:42,675
♪♪
18
00:00:42,742 --> 00:00:44,243
[ Whirring ]
19
00:00:44,310 --> 00:00:47,413
♪♪
20
00:00:47,480 --> 00:00:48,648
[ Whirring ]
21
00:00:48,715 --> 00:00:50,883
"Robot Chicken."
22
00:00:50,950 --> 00:00:57,950
♪♪
23
00:00:58,025 --> 00:00:59,158
[ Thunder crashes ]
24
00:00:59,225 --> 00:01:00,760
[ Laughter ]
25
00:01:00,827 --> 00:01:05,798
♪♪
26
00:01:05,865 --> 00:01:07,500
[ Laughter ]
27
00:01:07,567 --> 00:01:09,001
♪♪
28
00:01:09,068 --> 00:01:11,271
Commissioner, who is terrorizing
Gotham this time?
29
00:01:11,338 --> 00:01:12,905
Joker, Two-Face?
30
00:01:12,972 --> 00:01:15,141
Carol? Uh, w-what are
you doing here?
31
00:01:15,208 --> 00:01:17,543
I'm surprised you had time
to answer the Bat signal
32
00:01:17,610 --> 00:01:20,079
since you seem too busy
to answer my texts.
33
00:01:20,146 --> 00:01:21,781
I lost my Bat-Phone.
34
00:01:21,848 --> 00:01:22,982
[ Clicking, swipes ]
35
00:01:23,049 --> 00:01:24,183
[ Cellphone vibrates ]
Voice: Me so horny.
36
00:01:24,250 --> 00:01:26,519
That was
my B-Bat-Timer.
37
00:01:26,586 --> 00:01:27,620
Mm.
My Bat-Quiche is done.
38
00:01:27,687 --> 00:01:28,921
Oh, no!
Mm-hmm.
39
00:01:28,988 --> 00:01:31,124
Your Tinder account was active
just a few minutes ago,
40
00:01:31,191 --> 00:01:33,227
or is this not you?
41
00:01:34,427 --> 00:01:35,761
Batman: Think, Batman.
42
00:01:35,828 --> 00:01:37,463
You're the greatest
detective mind in the world.
43
00:01:37,530 --> 00:01:39,465
There must be a way
to get out of this.
44
00:01:41,501 --> 00:01:43,736
This is the fourth
new female villain
45
00:01:43,803 --> 00:01:45,638
you've handed over
to Arkham this month.
46
00:01:45,705 --> 00:01:48,107
Some women, they just want
to watch the world burn.
47
00:01:48,174 --> 00:01:49,842
Bitches be crazy.
Am I right?
48
00:01:49,909 --> 00:01:51,110
Yeah, I think
that's offensive.
49
00:01:51,177 --> 00:01:53,046
Yeah, it felt wrong.
50
00:01:53,113 --> 00:01:54,681
What do you boys
want to play with?
51
00:01:54,748 --> 00:01:57,183
Together: Play-Doh!
Play-Doh! Play-Doh!
52
00:01:57,250 --> 00:01:58,351
You got it.
53
00:01:58,418 --> 00:01:59,686
Picture,
if you will,
54
00:01:59,753 --> 00:02:02,588
a cave wall upon
which shadows are cast.
55
00:02:02,655 --> 00:02:04,191
-Aw!
-Aw!
56
00:02:05,692 --> 00:02:07,727
Now, I'm going to
strip naked
57
00:02:07,794 --> 00:02:09,395
and wrestle
your father.
58
00:02:09,462 --> 00:02:10,597
Hop to it, Dad.
59
00:02:10,664 --> 00:02:12,064
-Yay?
-Yay?
60
00:02:12,131 --> 00:02:15,901
If we plant our computer virus
into their alien mother ship,
61
00:02:15,968 --> 00:02:17,369
it'll knock out
all of their shields.
62
00:02:17,436 --> 00:02:19,606
And how exactly are we
going to infect
63
00:02:19,673 --> 00:02:21,408
the mother ship
with a virus?
64
00:02:26,579 --> 00:02:30,550
Make my alien penis huge?
Yes, please.
65
00:02:30,617 --> 00:02:31,685
[ Beeping ]
66
00:02:31,752 --> 00:02:33,953
Ah, shit.
67
00:02:34,020 --> 00:02:36,622
I'm glad to be at a new school
after they turned my old one
68
00:02:36,689 --> 00:02:38,791
into a for-profit prison.
69
00:02:38,858 --> 00:02:40,025
Hello?
70
00:02:40,092 --> 00:02:41,427
I'm looking for a surrogate
father figure,
71
00:02:41,494 --> 00:02:43,263
but I'll settle for textbooks.
72
00:02:43,330 --> 00:02:44,930
Textbooks will teach
you nothing.
73
00:02:44,997 --> 00:02:47,701
To defeat the supernatural,
you must train.
74
00:02:48,768 --> 00:02:50,336
Oh, so this is more
of a trade school?
75
00:02:50,403 --> 00:02:52,571
Yes, and the trade
is killing vampires,
76
00:02:52,638 --> 00:02:55,608
but you can't tell anyone,
and there's no college credit.
77
00:02:55,675 --> 00:02:56,775
That's okay.
78
00:02:56,842 --> 00:02:58,311
I'm already in debt
from my preschool,
79
00:02:58,378 --> 00:03:00,880
hashtag
#ThatMillennialLife.
80
00:03:00,947 --> 00:03:04,217
To be the slayer, you must
attack with confidence.
81
00:03:04,284 --> 00:03:06,252
Confident punch!
Sneak attack.
82
00:03:06,319 --> 00:03:07,487
Well done. Again.
83
00:03:07,554 --> 00:03:08,655
Confident kick!
84
00:03:08,722 --> 00:03:09,956
Nut punch!
Ooh!
85
00:03:10,023 --> 00:03:11,257
Nuts!
Excellent!
86
00:03:11,324 --> 00:03:14,161
Again.
I'm losing my confidence.
87
00:03:14,228 --> 00:03:15,260
Please!
88
00:03:15,327 --> 00:03:16,829
All right. Training is over.
You're ready.
89
00:03:16,896 --> 00:03:19,165
You're a great teacher,
surrogate dad.
90
00:03:19,665 --> 00:03:22,267
You see there?
A family of gathering vampires.
91
00:03:22,334 --> 00:03:25,304
Stake them through the heart,
and they'll turn to dust.
92
00:03:25,371 --> 00:03:26,839
Oh, yeah,
I've seen their kind.
93
00:03:26,906 --> 00:03:28,441
Any second now,
they're going to start
94
00:03:28,508 --> 00:03:30,578
an old-timey
baseball game.
95
00:03:33,780 --> 00:03:35,147
We all miss grandma,
96
00:03:35,214 --> 00:03:37,349
but we can come here
any time to say hi.
97
00:03:37,416 --> 00:03:39,085
Confident heart stab.
Aah!
98
00:03:39,152 --> 00:03:40,319
Confident leg kick.
99
00:03:40,386 --> 00:03:41,787
Combo heart stab combo!
100
00:03:41,854 --> 00:03:43,389
My parents!
What are you doing?
101
00:03:43,456 --> 00:03:45,625
I am the slayer, duh,
102
00:03:45,692 --> 00:03:48,728
standing between the vampires
of hell and the light.
103
00:03:48,795 --> 00:03:50,397
We're not vampires,
you asshole!
104
00:03:50,464 --> 00:03:51,731
You killed my parents.
105
00:03:51,798 --> 00:03:54,300
You can't trick me
with your vampire magic.
106
00:03:54,367 --> 00:03:55,702
I'm too confident to fool.
107
00:03:55,769 --> 00:03:57,570
Stab, stab, stab!
Aah!
108
00:03:57,637 --> 00:03:59,938
Oh, gosh.
So, uh, these are the --
109
00:04:00,005 --> 00:04:02,808
the not-turn-into-dust
kinds of vampires, I guess.
110
00:04:02,875 --> 00:04:04,810
I meant
the other family.
111
00:04:04,877 --> 00:04:07,147
That's just straight-up
human murder.
112
00:04:07,214 --> 00:04:08,614
Holy fuck!
Fly away!
113
00:04:08,681 --> 00:04:10,817
Together: Flap, flap, flap,
flap, flap, flap, flap, flap.
114
00:04:10,884 --> 00:04:12,151
You'd better lay low.
115
00:04:12,218 --> 00:04:14,020
I know a school of magic
in the UK.
116
00:04:14,087 --> 00:04:15,721
I'm British, you know?
117
00:04:15,788 --> 00:04:18,490
Ah, yes, Rupert Giles.
He's British, you know?
118
00:04:18,557 --> 00:04:20,426
Well, if a Brit asks me
to hide a murderer,
119
00:04:20,493 --> 00:04:22,094
I cannot refuse.
120
00:04:22,161 --> 00:04:23,762
BFL, Brits for life.
121
00:04:23,829 --> 00:04:26,365
Oh, boy. You're going
to teach me magic?
122
00:04:26,432 --> 00:04:28,768
I can't wait to Mindfreak
my friends.
123
00:04:28,835 --> 00:04:31,738
We'll start
with Spellcasting 101.
124
00:04:31,805 --> 00:04:32,871
[ Farts, sighs ]
125
00:04:32,938 --> 00:04:35,207
Pop quiz, hot shot.
I've shit my robe.
126
00:04:35,274 --> 00:04:37,943
Now what?
Uh, sorry,
127
00:04:38,010 --> 00:04:40,046
did you say
you shit in your robe?
128
00:04:40,113 --> 00:04:41,146
Yes, it's canon.
129
00:04:41,213 --> 00:04:43,182
Now, you will clean it up
with magic.
130
00:04:43,249 --> 00:04:45,252
Take your wand
and repeat after me.
131
00:04:45,319 --> 00:04:46,753
Fecus deletus.
132
00:04:46,820 --> 00:04:48,589
Fecus depletus.
133
00:04:51,090 --> 00:04:53,260
Aah! Potter!
134
00:04:53,327 --> 00:04:54,828
No, try again.
135
00:04:54,895 --> 00:04:56,162
[ Flatulates ]
136
00:04:56,229 --> 00:04:58,063
Flecus depleticucus.
137
00:04:58,130 --> 00:05:01,968
The time is almost near
when Harry Potter shall --
138
00:05:02,035 --> 00:05:04,370
Oh, oh, whoa!
139
00:05:04,437 --> 00:05:06,540
Once more
with confidence.
140
00:05:06,607 --> 00:05:07,507
[ Flatulates ]
141
00:05:07,574 --> 00:05:08,941
Fecus delicious.
142
00:05:09,008 --> 00:05:10,810
[ Gags ] Got something
in my -- my --
143
00:05:10,877 --> 00:05:13,514
[ Retches ]
144
00:05:16,984 --> 00:05:19,585
[ Gags ]
145
00:05:19,652 --> 00:05:21,322
[ Retches ]
146
00:05:26,659 --> 00:05:28,127
You know, I --
I don't think
147
00:05:28,194 --> 00:05:30,264
this is
the school for you.
148
00:05:34,400 --> 00:05:36,971
Ah, this must be
the public magic school.
149
00:05:38,637 --> 00:05:40,839
Welcome to the Academy
of Unseen Arts.
150
00:05:40,906 --> 00:05:43,242
It's a really great school.
We're all one big family.
151
00:05:43,309 --> 00:05:45,011
That sounds great!
152
00:05:45,078 --> 00:05:45,979
What's up, Sabrina?
153
00:05:46,046 --> 00:05:47,013
This is for Harvey!
154
00:05:47,080 --> 00:05:48,415
[ Gags ]
155
00:05:48,482 --> 00:05:49,482
Praise Satan.
156
00:05:49,549 --> 00:05:50,650
Tough school.
157
00:05:50,717 --> 00:05:52,385
Oh, no.
I'm late for the orgy.
158
00:05:52,452 --> 00:05:54,353
Or the best school.
159
00:05:54,420 --> 00:05:56,422
[ Moaning ]
160
00:05:56,489 --> 00:05:58,824
So, uh, is there, like,
a jump-in place?
161
00:05:58,891 --> 00:06:02,028
Do I need a tag from somebody,
just like a double-dutch?
162
00:06:02,095 --> 00:06:03,329
Do I get a count on it?
163
00:06:03,396 --> 00:06:04,730
Miss Lucy, how's your boobies?
164
00:06:04,797 --> 00:06:06,733
I squeezed them with my hands.
Hey, look at that guy.
165
00:06:06,800 --> 00:06:08,901
His anus is so well-groomed.
166
00:06:08,968 --> 00:06:12,438
Who dares disturb
the dark lord's orgy?!
167
00:06:12,505 --> 00:06:15,141
Oh, my gosh,
Greg Berlanti.
168
00:06:15,208 --> 00:06:17,576
That's just
my nom de plume.
169
00:06:17,643 --> 00:06:20,546
You can't join this orgy
unless you're a witch.
170
00:06:20,613 --> 00:06:22,482
Ooh, ooh,
but I-I know a spell.
171
00:06:22,549 --> 00:06:24,251
Watch this.
Fecus delicious.
172
00:06:24,318 --> 00:06:25,751
[ Gags ]
173
00:06:25,818 --> 00:06:27,855
[ Retches ]
174
00:06:35,328 --> 00:06:37,631
I don't want you to sign
my book, okay?
175
00:06:37,698 --> 00:06:39,233
You're banished to...
176
00:06:41,768 --> 00:06:44,738
Oh, a tropical island.
This is pretty good.
177
00:06:44,805 --> 00:06:47,140
Where's the school?
178
00:06:47,207 --> 00:06:49,743
Oh, fuck you, Greg Berlanti.
179
00:06:50,343 --> 00:06:51,610
Aah!
180
00:06:51,677 --> 00:06:54,680
Oh, my gosh.
Look at this ground speed.
181
00:06:54,747 --> 00:06:56,983
I take back what I said,
Greg Berlanti.
182
00:06:57,050 --> 00:06:58,383
Excuse me.
183
00:06:58,450 --> 00:07:00,386
Excuse me, a lot of dawdling
when we need to be hurrying
184
00:07:00,453 --> 00:07:01,888
to get on this boat please.
185
00:07:01,955 --> 00:07:03,089
Calm down!
186
00:07:03,156 --> 00:07:04,657
We're all going to make it
on the boat.
187
00:07:04,724 --> 00:07:06,592
Well, obviously,
you've never seen "Titanic",
188
00:07:06,659 --> 00:07:09,028
so excuse, please.
189
00:07:09,095 --> 00:07:11,063
Sorry, buddy,
we are full up.
190
00:07:11,130 --> 00:07:12,932
Hey, no big. If history has
taught us anything,
191
00:07:12,999 --> 00:07:14,834
it's that dinosaurs
are indestructible.
192
00:07:14,901 --> 00:07:16,435
Whoa! I was wrong.
193
00:07:16,502 --> 00:07:19,037
And up next, at the illegal
dinosaur auction,
194
00:07:19,104 --> 00:07:21,975
the least fuckable
dinosaur you've ever seen.
195
00:07:22,042 --> 00:07:24,777
[ Crowd "Ooh"s, "Ahh"s ]
196
00:07:24,844 --> 00:07:25,978
What is this auction for?
197
00:07:26,045 --> 00:07:28,480
Is this like "Get Out"?
$3 million.
198
00:07:28,547 --> 00:07:30,716
I can't wait to cuckold this
human-headed lizard.
199
00:07:30,783 --> 00:07:32,818
Ditto! $4 million.
200
00:07:32,885 --> 00:07:35,254
Oh, crap, I don't want to be
cuckold by that old woman.
201
00:07:35,321 --> 00:07:38,191
Come on, hot lady.
I'll hide in your closet.
202
00:07:38,258 --> 00:07:40,092
Everybody, freeze!
This is a raid.
203
00:07:40,159 --> 00:07:41,861
Goddamn, there's some
Jurassic porking
204
00:07:41,928 --> 00:07:42,729
going on in here.
205
00:07:42,796 --> 00:07:43,762
Oh, thank God
you're here.
206
00:07:43,829 --> 00:07:45,731
There's the dino pip.
Take him away, boys.
207
00:07:45,798 --> 00:07:47,701
[ Stammers ]
Aw, dang it.
208
00:07:49,670 --> 00:07:51,370
[ Door slams ]
209
00:07:51,437 --> 00:07:54,373
Well, this whole day was like
a random set of circumstances
210
00:07:54,440 --> 00:07:56,676
tied together
by the flimsiest of devices.
211
00:07:56,743 --> 00:07:59,713
I feel like almost anything
could happen next.
212
00:08:01,381 --> 00:08:02,682
Hallelujer.
213
00:08:02,749 --> 00:08:04,383
Oh, yay, Madea!
214
00:08:04,450 --> 00:08:07,320
Nobody functions
out of context like you.
215
00:08:07,387 --> 00:08:08,922
That's my stomach.
What's happening?
216
00:08:08,989 --> 00:08:10,790
Oh!
Ta-da!
217
00:08:10,857 --> 00:08:12,892
So this is "Robot Chicken."
218
00:08:12,959 --> 00:08:14,894
Not how I expected it
to smell.
219
00:08:14,961 --> 00:08:15,962
Deadpool?
220
00:08:16,029 --> 00:08:18,565
Gosh, Tyler Perry is
so versatile.
221
00:08:18,632 --> 00:08:19,666
Where is his Oscar?
222
00:08:19,733 --> 00:08:21,100
Cool sword move.
Wait.
223
00:08:21,167 --> 00:08:23,202
I was in there
the whole time?
224
00:08:23,269 --> 00:08:24,871
Focus on what's
important, kid.
225
00:08:24,938 --> 00:08:26,639
You're Bandersnatching.
226
00:08:26,706 --> 00:08:28,741
Listen. Believe it or not,
I've never even seen one.
227
00:08:28,808 --> 00:08:30,743
Imagine, if you will,
a fourth wall
228
00:08:30,810 --> 00:08:32,812
through which you're
being watched
229
00:08:32,879 --> 00:08:34,781
and, if you choose,
can break.
230
00:08:34,848 --> 00:08:37,950
Uh, yeah, there's obviously
a fourth wall
231
00:08:38,017 --> 00:08:39,486
because
this is a room.
232
00:08:39,553 --> 00:08:40,420
Aah!
233
00:08:40,487 --> 00:08:41,954
[ Slow motion ]
Aah!
234
00:08:42,021 --> 00:08:43,188
I love you. Look.
235
00:08:43,255 --> 00:08:44,857
You don't make
your own choices.
236
00:08:44,924 --> 00:08:47,460
A force beyond
your control does.
237
00:08:47,527 --> 00:08:48,861
Yeah, Greg Berlanti.
238
00:08:48,928 --> 00:08:50,196
Welcome to
the Berlanti-verse.
239
00:08:50,263 --> 00:08:51,964
No! Just watch.
240
00:08:52,031 --> 00:08:53,800
Should he punch himself
in the balls
241
00:08:53,867 --> 00:08:55,402
or pick his nose
and eat it?
242
00:08:55,469 --> 00:08:57,237
Balls or nose?
243
00:08:57,304 --> 00:08:59,038
What?
No, what am I doing?
244
00:08:59,105 --> 00:09:01,041
Stop it.
I need those.
245
00:09:01,208 --> 00:09:05,110
Aaah!
246
00:09:05,177 --> 00:09:07,947
There, there, Rocky Ball-boa.
It's okay.
247
00:09:08,014 --> 00:09:11,551
You can't make choices,
but you can game the system.
248
00:09:11,618 --> 00:09:13,486
Get it?
I think so.
249
00:09:13,553 --> 00:09:16,322
I do want out of here,
so will I be rescued
250
00:09:16,389 --> 00:09:19,493
by a famous model
or a famous actress?
251
00:09:21,527 --> 00:09:24,763
Oh, yeah,
somebody call for Fabio?
252
00:09:24,830 --> 00:09:28,167
Ah, guess I left those choices
open to interpretation.
253
00:09:28,234 --> 00:09:30,202
Quick, nerd,
you are rescue.
254
00:09:30,269 --> 00:09:31,871
Mm, I'd ship that.
255
00:09:31,938 --> 00:09:33,672
And away we go!
256
00:09:33,739 --> 00:09:35,908
Hey, nerd, you want
to go to an adventure?
257
00:09:35,975 --> 00:09:38,078
To infinity and beyond!
258
00:09:40,847 --> 00:09:43,250
To infinity and beyond!
259
00:09:43,583 --> 00:09:45,686
Yeah!
260
00:09:46,085 --> 00:09:47,788
Aaaah!
261
00:09:51,124 --> 00:09:52,291
And with that sketch,
262
00:09:52,358 --> 00:09:55,094
my 10 seasons of research
has concluded.
263
00:09:55,161 --> 00:09:56,395
[ Applause ]
264
00:09:56,462 --> 00:09:59,732
10 seasons of injecting pure
streams of pop culture
265
00:09:59,799 --> 00:10:01,200
into a captive viewer.
266
00:10:01,267 --> 00:10:02,935
What has that done
to their brain?
267
00:10:03,002 --> 00:10:04,871
What has that done
to their mind?
268
00:10:04,938 --> 00:10:08,441
All of my data has been plugged
into this computer,
269
00:10:08,508 --> 00:10:10,710
which will now spit out
the answer.
270
00:10:10,777 --> 00:10:13,547
What is the perfect joke?
271
00:10:14,214 --> 00:10:17,017
[ Whirring ]
272
00:10:20,621 --> 00:10:22,823
"La La Land."
273
00:10:24,324 --> 00:10:25,891
Thank you for your time.
274
00:10:25,958 --> 00:10:26,926
♪ Ba-bawk bawk bawk ♪
275
00:10:26,993 --> 00:10:28,260
♪ Ba-bawk bawk bawk ♪
276
00:10:28,327 --> 00:10:30,262
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
277
00:10:30,329 --> 00:10:31,430
♪ Ba-bawk bawk bawk ♪
278
00:10:31,497 --> 00:10:32,765
♪ Ba-bawk bawk bawk ♪
279
00:10:32,832 --> 00:10:34,600
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
280
00:10:34,667 --> 00:10:35,601
♪ Ba-bawk bawk bawk ♪
281
00:10:35,668 --> 00:10:36,935
♪ Ba-bawk bawk bawk ♪
282
00:10:37,002 --> 00:10:38,939
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
283
00:10:39,005 --> 00:10:41,141
Ba-gawk! Bawk.
284
00:10:49,515 --> 00:10:52,018
Here we go, buddy.
285
00:10:52,085 --> 00:10:53,854
Sleep tight, pal.
286
00:10:56,222 --> 00:10:57,857
♪ De-de-de-de-de-de-de ♪
287
00:10:57,924 --> 00:10:59,525
♪ Deedly-deedly-de-de-de ♪
288
00:10:59,592 --> 00:11:01,694
♪ Deedly-de, deedly-do ♪
289
00:11:01,761 --> 00:11:04,665
♪ Deedly-do, do ♪
19799
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof