Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,039 --> 00:00:05,940
[thunder crashes]
2
00:00:06,040 --> 00:00:08,776
[laughs evilly]
3
00:00:08,876 --> 00:00:10,978
[ sawing ]
4
00:00:16,083 --> 00:00:17,985
[ electricity crackles ]
5
00:00:18,085 --> 00:00:19,887
It's alive!
6
00:00:27,294 --> 00:00:28,362
[thunder crashes]
7
00:00:28,462 --> 00:00:32,366
[laughs evilly]
8
00:00:32,466 --> 00:00:34,368
[ smooch! ]
9
00:00:34,468 --> 00:00:35,870
[laughs evilly]
10
00:00:38,172 --> 00:00:39,807
Uh, guys, I don't know
about this.
11
00:00:39,907 --> 00:00:41,375
We're really fragile.
12
00:00:41,475 --> 00:00:43,110
Our new air bags are
state-of-the-art.
13
00:00:43,210 --> 00:00:45,212
Come on, man, you're my
brother-in-law.
14
00:00:45,312 --> 00:00:47,114
I won't let anything
happen to you.
15
00:00:47,214 --> 00:00:48,716
Well, okay.
16
00:00:48,816 --> 00:00:50,985
[ Buzzer]
[engine turns over, revs]
17
00:00:51,085 --> 00:00:54,121
Ohh!
18
00:00:54,221 --> 00:00:55,856
He was beating my sister.
19
00:00:55,956 --> 00:00:58,826
Alpha 5, Rita Repulsa's going
to strike very soon,
20
00:00:58,926 --> 00:01:01,562
and we haven't recruited
any new Power Rangers.
21
00:01:01,662 --> 00:01:03,798
I'm beaming up
four young recruits.
22
00:01:03,898 --> 00:01:07,268
They already have
color-coded costumes.
23
00:01:07,368 --> 00:01:08,869
Oooooh!
24
00:01:08,969 --> 00:01:11,238
Welcome, my new
Power Rangers.
25
00:01:11,338 --> 00:01:12,840
What are your names?
26
00:01:12,940 --> 00:01:14,942
H-i-i-i-i.
27
00:01:15,042 --> 00:01:17,878
Tinky... Winky.
28
00:01:17,978 --> 00:01:20,881
H-i-i-i-i!
Dipsy.
29
00:01:20,981 --> 00:01:22,316
Laa-laa.
30
00:01:22,416 --> 00:01:24,018
Uh, how long is this
going to take?
31
00:01:24,118 --> 00:01:25,319
Ballpark it for me.
32
00:01:25,419 --> 00:01:27,288
[tink! tink! tink! tink!]
33
00:01:27,388 --> 00:01:28,656
Just tell me your name!
34
00:01:28,756 --> 00:01:30,024
Po-o-o-o!
35
00:01:30,124 --> 00:01:31,725
Guys, pick up the pace
a little.
36
00:01:31,826 --> 00:01:34,428
Tinky... Winky.
37
00:01:34,528 --> 00:01:37,465
Yeah, we've established your
name is Tinky Winky!
38
00:01:37,565 --> 00:01:39,166
Ah, screw it! We got to go!
39
00:01:39,266 --> 00:01:41,802
Okay, there's a giant monster
approaching.
40
00:01:41,902 --> 00:01:43,671
- Yay!
- No, not "yay"!
41
00:01:43,771 --> 00:01:44,772
Hold hands?
42
00:01:44,872 --> 00:01:46,440
No, not "hold hands"!
43
00:01:46,540 --> 00:01:47,541
Hold hands.
44
00:01:47,641 --> 00:01:48,943
[ laughs]
Hands!
45
00:01:49,043 --> 00:01:50,111
Hold hands.
46
00:01:50,211 --> 00:01:51,278
Call your zords!
47
00:01:51,378 --> 00:01:52,880
- Call.
- Zords!
48
00:01:52,980 --> 00:01:55,049
Yes, now we're on the right
track!
49
00:01:55,149 --> 00:01:56,016
Hold hands!
50
00:01:56,117 --> 00:01:58,519
No! This is impossible!
51
00:01:58,619 --> 00:02:01,288
Fuck you guys!
52
00:02:01,388 --> 00:02:02,323
Uh...
53
00:02:02,423 --> 00:02:04,758
Tinky... Winky?
54
00:02:04,859 --> 00:02:09,897
[ static ]
55
00:02:09,997 --> 00:02:11,866
I wish you could buy
alphabet soup
56
00:02:11,966 --> 00:02:13,334
in the Aurebesh language.
57
00:02:13,434 --> 00:02:17,671
Then I could spell all
the "Star Wars" words I want!
58
00:02:17,771 --> 00:02:21,142
[spluttering]
59
00:02:21,242 --> 00:02:23,644
[spluttering continues]
60
00:02:23,744 --> 00:02:27,014
[ muffled shouting ]
61
00:02:27,114 --> 00:02:29,016
[ gurgles ]
62
00:02:29,116 --> 00:02:30,417
You beat me to it.
63
00:02:30,518 --> 00:02:31,919
[both laughing]
Yeah!
64
00:02:32,019 --> 00:02:33,654
Yeah!
65
00:02:33,754 --> 00:02:39,059
[sighs loudly]
66
00:02:39,160 --> 00:02:40,594
[ zipper zips ]
67
00:02:40,694 --> 00:02:42,630
Eww!
68
00:02:42,730 --> 00:02:44,899
Shield, shield, shield!
69
00:02:44,999 --> 00:02:46,467
Hey, shield, shield!
70
00:02:46,567 --> 00:02:47,868
[groans]
What?!
71
00:02:47,968 --> 00:02:49,937
Aren't you glad I didn't say
"shield" again?
72
00:02:50,037 --> 00:02:52,706
[ cackling ]
73
00:02:52,806 --> 00:02:53,607
Jerk.
74
00:02:53,707 --> 00:02:56,043
Gun!
75
00:02:56,143 --> 00:02:57,811
- I'm ignoring you.
- Hey, gun, gun, gun!
76
00:02:57,912 --> 00:02:59,547
What?! What do you want?
77
00:02:59,647 --> 00:03:01,582
You're kind of cocky.
78
00:03:01,682 --> 00:03:03,651
Get it?
Because you're a gun!
79
00:03:03,751 --> 00:03:07,588
[ cackling ]
80
00:03:07,688 --> 00:03:08,956
Ooh, I hate you!
81
00:03:09,056 --> 00:03:11,058
Bow! Hey, bow!
Hey, bow!
82
00:03:11,158 --> 00:03:12,259
Oh, What?!
83
00:03:12,359 --> 00:03:14,628
You're pretty quiet today.
What's up?
84
00:03:14,728 --> 00:03:16,497
I'm just feeling a little --
85
00:03:16,597 --> 00:03:19,066
Maybe you feel like
you pulled something?!
86
00:03:19,166 --> 00:03:22,102
Get it?!
[ cackling ]
87
00:03:22,203 --> 00:03:23,604
You know what?!
You know what?!
88
00:03:23,704 --> 00:03:25,239
I'd rather be used to pull out
Hulk's catheter
89
00:03:25,339 --> 00:03:26,907
than to listen
to you anymore!
90
00:03:27,007 --> 00:03:29,109
I wish Thor would keep him
away from us.
91
00:03:29,210 --> 00:03:30,711
Hey, can any of you do this?!
92
00:03:30,811 --> 00:03:31,745
[all shout]
93
00:03:31,845 --> 00:03:33,814
Shocking, isn't it?
[ cackles ]
94
00:03:33,914 --> 00:03:35,182
[all shout]
95
00:03:35,282 --> 00:03:37,151
Don't give me any static!
[ cackles]
96
00:03:37,251 --> 00:03:38,385
[all shout]
97
00:03:38,485 --> 00:03:41,021
Shocking, I-- oh, wait,
I already said that.
98
00:03:41,121 --> 00:03:42,523
Bow, bow!
99
00:03:42,623 --> 00:03:43,424
- What?!
- Hulk.
100
00:03:43,524 --> 00:03:45,426
Hulk?
That doesn't even make any --
101
00:03:45,526 --> 00:03:47,494
Hulk's catheter break again!
102
00:03:47,595 --> 00:03:50,231
Hawkeye no mind if I use bow
to dig it out.
103
00:03:50,331 --> 00:03:51,131
Oh!
104
00:03:51,232 --> 00:03:53,767
No wonder bow is always
so pissy.
105
00:03:53,867 --> 00:03:55,135
[ cackling ]
106
00:03:55,236 --> 00:03:57,404
Are you telling me you built
a time machine
107
00:03:57,504 --> 00:03:58,973
out of a DeLorean?!
108
00:03:59,073 --> 00:04:02,509
- The way I see it, if you --
- A stainless-steel loser-mobile?!
109
00:04:02,610 --> 00:04:04,211
If I'm gonna make
a time machine,
110
00:04:04,311 --> 00:04:05,946
it's got to be iconic!
111
00:04:06,046 --> 00:04:08,515
I'm not gonna use
a Honda fucking Civic!
112
00:04:08,616 --> 00:04:11,085
So you chose a car dreamt up
by a drug dealer
113
00:04:11,185 --> 00:04:14,221
in a cocaine-fueled haze
of insanity?
114
00:04:14,321 --> 00:04:16,991
Hold that thought.
115
00:04:17,091 --> 00:04:18,058
[ Electricity crackling ]
116
00:04:18,158 --> 00:04:18,959
[tires screech ]
117
00:04:19,059 --> 00:04:20,961
Hey, Marty, take a look!
118
00:04:21,061 --> 00:04:25,266
You built a time machine out
of a 1972 AMC Gremlin?!
119
00:04:25,366 --> 00:04:27,334
Uhhhhh...
120
00:04:27,434 --> 00:04:30,070
no!
121
00:04:30,170 --> 00:04:31,405
[ Electricity crackles ]
122
00:04:31,505 --> 00:04:32,406
Mazda Miata?!
123
00:04:32,506 --> 00:04:34,441
Did it come
with a matching purse?
124
00:04:34,541 --> 00:04:35,909
[ Electricity crackles ]
125
00:04:36,010 --> 00:04:38,012
[tires screech ]
126
00:04:42,583 --> 00:04:45,185
[ Electricity crackles ]
127
00:04:45,286 --> 00:04:46,854
[ Electricity crackling ]
128
00:04:46,954 --> 00:04:48,789
Oh, my gosh, Doc,
that's awesome!
129
00:04:48,889 --> 00:04:49,823
Room for one more?
130
00:04:49,923 --> 00:04:52,760
You had your chance,
you judgmental prick!
131
00:04:52,860 --> 00:04:55,929
Now Amelia Earhart and Cleopatra
are gonna give me HJs
132
00:04:56,030 --> 00:04:57,765
while we watch
The Beatles at Shea.
133
00:04:57,865 --> 00:05:00,934
Then we're gonna kill
a dinosaur!
134
00:05:01,035 --> 00:05:03,404
[ Electricity crackling ]
135
00:05:03,504 --> 00:05:05,572
I wanted to give a dinosaur
an HJ.
136
00:05:05,673 --> 00:05:06,974
Hello, there!
137
00:05:07,074 --> 00:05:08,709
Have you ever felt
like there's a lack
138
00:05:08,809 --> 00:05:10,444
of love and kindness
in your life?
139
00:05:10,544 --> 00:05:12,012
I'm not interested
in caring.
140
00:05:12,112 --> 00:05:14,081
What if I told you there was
a place up in the clouds
141
00:05:14,181 --> 00:05:15,416
called Care-A-Lot?
142
00:05:15,516 --> 00:05:18,152
And after we die, the great
cloud keeper in the sky
143
00:05:18,252 --> 00:05:19,620
pushes a magic broom --
144
00:05:19,720 --> 00:05:23,891
Oh, well, since you put it
that way -- fuck you!
145
00:05:23,991 --> 00:05:26,627
- I love you!
- I don't care!
146
00:05:27,628 --> 00:05:29,930
- What's the password?
- Password?
147
00:05:30,030 --> 00:05:33,067
- No.
-1,2, 3, 4, 5.
148
00:05:33,167 --> 00:05:35,469
- No.
- Do you have a dog?
149
00:05:35,569 --> 00:05:37,304
Yeah. Her name's Muffin.
150
00:05:37,404 --> 00:05:38,906
Is the password "Muffin"?
151
00:05:39,006 --> 00:05:41,208
Yes, it is. Come on in.
152
00:05:41,308 --> 00:05:43,143
[ding!]
153
00:05:44,378 --> 00:05:47,848
"Now I have a machine gun.
Ho ho ho."
154
00:05:47,948 --> 00:05:50,250
Hey, I want a machine gun,
too!
155
00:05:50,351 --> 00:05:53,287
You already have a machine
gun, idiot.
156
00:05:53,387 --> 00:05:56,223
Oh, right.
Well, then I want a bazooka!
157
00:05:56,323 --> 00:05:58,992
What's wrong with you?
Tony's dead.
158
00:05:59,093 --> 00:06:01,061
Yeah, but at least
he got a present!
159
00:06:01,161 --> 00:06:03,397
He didn't get a present.
160
00:06:03,497 --> 00:06:06,300
The guy who killed him
took his machine gun.
161
00:06:06,400 --> 00:06:08,535
Why would some guy write
"Now I have a machine gun"?
162
00:06:08,635 --> 00:06:11,105
He would write, "I took
Tony's machine gun."
163
00:06:11,205 --> 00:06:14,041
You think Tony wrote that
on his own shirt?
164
00:06:14,141 --> 00:06:16,110
Well, he probably
wanted to brag
165
00:06:16,210 --> 00:06:18,178
about the new machine gun
he got for Christmas,
166
00:06:18,278 --> 00:06:19,446
which apparently
no one else got!
167
00:06:19,546 --> 00:06:21,782
If Tony wrote that
on his own shirt,
168
00:06:21,882 --> 00:06:23,617
then why is he dead?
169
00:06:23,717 --> 00:06:25,853
He probably got so excited,
he had a heart attack.
170
00:06:25,953 --> 00:06:27,421
His neck's broken.
171
00:06:27,521 --> 00:06:30,090
Maybe he was putting the shirt on
and his head got stuck
172
00:06:30,190 --> 00:06:32,292
and he pulled really hard
and it broke his neck.
173
00:06:32,393 --> 00:06:34,361
Broke his neck
putting on his own shirt
174
00:06:34,461 --> 00:06:37,464
in an elevator
with no shoes on?
175
00:06:37,564 --> 00:06:39,933
- It could happen.
- No, it couldn't.
176
00:06:40,033 --> 00:06:41,502
Ja, it could.
177
00:06:41,602 --> 00:06:44,004
In 1567, there was this guy
named Hans Steininberger
178
00:06:44,104 --> 00:06:45,606
who had the world's
longest beard.
179
00:06:45,706 --> 00:06:47,341
One day, there was a fire.
Hans was running towards it.
180
00:06:47,441 --> 00:06:50,744
He stepped on his own beard,
lost his balance,
181
00:06:50,844 --> 00:06:52,513
fell, and broke his neck.
182
00:06:52,613 --> 00:06:54,581
- That never happened.
- It's documented.
183
00:06:54,681 --> 00:06:58,218
Whatever! Call Karl.
Tell him his brother's dead.
184
00:06:58,318 --> 00:07:00,120
Karl, come down here.
185
00:07:00,220 --> 00:07:01,221
And just so you know,
186
00:07:01,321 --> 00:07:02,923
Tony got a machine gun
for Christmas,
187
00:07:03,023 --> 00:07:04,491
and no one else did.
188
00:07:04,591 --> 00:07:06,193
Yeah, all right, all right.
189
00:07:06,293 --> 00:07:10,097
Make some noise now for the
reigning champ, MC Smog!
190
00:07:10,197 --> 00:07:12,166
[cheers and applause]
191
00:07:12,266 --> 00:07:15,736
And a brand-new challenger,
Parappa the Rappa!
192
00:07:15,836 --> 00:07:16,870
[audience murmurs]
193
00:07:16,970 --> 00:07:18,172
[cheers and applause]
194
00:07:18,272 --> 00:07:20,474
♪ I'll train this puppy
like I was his tutor ♪
195
00:07:20,574 --> 00:07:22,943
♪ Don't step to me, dog
I'ma leave you neutered ♪
196
00:07:23,043 --> 00:07:25,379
♪ I'm a piranha
You're just Parappa ♪
197
00:07:25,479 --> 00:07:27,614
♪ Your rhymes are doo-doo
I'll flush you down the crappa ♪
198
00:07:27,714 --> 00:07:29,349
[cheers and applause]
199
00:07:29,450 --> 00:07:30,317
[gasps]
200
00:07:30,417 --> 00:07:32,386
♪ Drop rhymes like I taught you,
and you can't lose ♪
201
00:07:32,486 --> 00:07:35,622
♪ Now, excuse me
I have to go drop a deuce ♪
202
00:07:35,722 --> 00:07:40,828
♪ [rap music playing] ♪
203
00:07:40,928 --> 00:07:42,896
♪ Kick, punch
Kick, punch ♪
204
00:07:42,996 --> 00:07:45,666
♪ Block, turn around
Kick, block ♪
205
00:07:45,766 --> 00:07:48,001
♪ Block, kick
Kick, punch ♪
206
00:07:48,101 --> 00:07:49,470
♪ Punch, punch, block ♪
207
00:07:49,570 --> 00:07:53,207
♪ Turn around ♪
208
00:07:53,307 --> 00:07:56,043
[cheers and applause]
209
00:07:56,143 --> 00:07:58,612
Oh, wow!
Yo, y'all, it's 50 cent!
210
00:07:58,712 --> 00:08:01,181
MC Smog, I'm kicking you
out G-Unit.
211
00:08:01,281 --> 00:08:04,017
Parappa, you win.
212
00:08:04,117 --> 00:08:06,320
♪ 50 and Parappa gonna make
the track crunch ♪
213
00:08:06,420 --> 00:08:08,722
♪ Block, turn around
Kick, punch ♪
214
00:08:08,822 --> 00:08:11,191
♪ Yeah, you know,
in the club, we get down ♪
215
00:08:11,291 --> 00:08:13,494
♪ Kick, punch
Turn around ♪
216
00:08:13,594 --> 00:08:15,596
♪ We be kicking and punching
and blocking ♪
217
00:08:15,696 --> 00:08:18,332
♪ Blocking and kicking all night ♪
- ♪ Turn around ♪
218
00:08:18,432 --> 00:08:20,734
♪ Blocking and kicking
and turning around ♪
219
00:08:20,834 --> 00:08:22,669
♪ We'll be punching
everything in sight ♪
220
00:08:22,769 --> 00:08:24,805
♪ As we proceed ♪
221
00:08:24,905 --> 00:08:26,740
♪ To be what you need ♪
222
00:08:26,840 --> 00:08:29,209
Man, it's gonna go platinum.
I know. I can feel it.
223
00:08:29,309 --> 00:08:30,944
That was fresh to death,
P-Raps.
224
00:08:31,044 --> 00:08:32,946
Here's your advance on royalties --
a billion dollars.
225
00:08:33,046 --> 00:08:34,014
[tires screech ]
226
00:08:34,114 --> 00:08:36,416
♪ Parappa, you never return
my phone calls ♪
227
00:08:36,517 --> 00:08:38,719
♪ So now eat bullets
and lick my balls ♪
228
00:08:38,819 --> 00:08:39,686
[ tires screech ]
229
00:08:39,786 --> 00:08:41,922
Eh, it's the 10th time
I've been shot.
230
00:08:42,022 --> 00:08:43,557
Bullets are like food to me.
231
00:08:43,657 --> 00:08:46,960
The Golem -- a mud monster
from Jewish folklore,
232
00:08:47,060 --> 00:08:48,562
devoid of humanity!
233
00:08:48,662 --> 00:08:51,131
What?
No, I'm Hermie Schmulewitz.
234
00:08:51,231 --> 00:08:54,034
A bunch of goyim dumped mud
all over me!
235
00:08:54,134 --> 00:08:56,403
It's a hate crime,
I tell you!
236
00:08:56,503 --> 00:08:59,039
Oh, I'm so sorry,
Mr. Schmulewitz.
237
00:08:59,139 --> 00:09:00,340
I had no idea.
238
00:09:00,440 --> 00:09:03,677
Ha ha! I fooled you!
I really am a golem!
239
00:09:03,777 --> 00:09:05,379
[ roars ]
240
00:09:05,479 --> 00:09:06,847
Aah, the baby's coming!
241
00:09:06,947 --> 00:09:08,916
Pull it out!
- Pull it out of where?!
242
00:09:09,016 --> 00:09:10,584
There are four holes
down there!
243
00:09:10,684 --> 00:09:12,519
[grunting ]
[ baby crying ]
244
00:09:12,619 --> 00:09:15,188
Oh, it's a miracle -- the
first Lego baby in history!
245
00:09:15,289 --> 00:09:16,690
[ Sighs ]
Wait, that's true!
246
00:09:16,790 --> 00:09:18,825
Can't believe I never noticed
that before.
247
00:09:18,926 --> 00:09:22,930
That's right!
No children of men!
248
00:09:23,030 --> 00:09:24,965
That, you know, are Legos.
[gunshots]
249
00:09:25,065 --> 00:09:27,701
We've got to protect her!
Quick! To the rendezvous point!
250
00:09:27,801 --> 00:09:29,803
[crying continues ]
251
00:09:33,106 --> 00:09:34,741
[gunshots]
252
00:09:34,841 --> 00:09:38,145
[ Baby crying ]
253
00:09:38,245 --> 00:09:39,346
It's clear!
254
00:09:39,446 --> 00:09:42,049
[crying continues ]
255
00:09:44,751 --> 00:09:46,553
My hand!
Where's my hand?!
256
00:09:46,653 --> 00:09:47,721
Oh, wait.
257
00:09:47,821 --> 00:09:49,790
Aah, my legs!
I can't feel my legs!
258
00:09:49,890 --> 00:09:50,857
Oh, wait.
259
00:09:50,958 --> 00:09:53,060
My face!
My beautiful face!
260
00:09:53,160 --> 00:09:54,461
Oh, wait.
261
00:09:54,561 --> 00:09:57,030
Wow, the stakes here really
aren't as high
262
00:09:57,130 --> 00:09:58,899
as they first appeared.
263
00:09:58,999 --> 00:10:00,867
[ Baby crying ]
264
00:10:00,968 --> 00:10:02,936
[machine-gun fire continues]
265
00:10:03,036 --> 00:10:04,705
- Private!
- Yes, sir?
266
00:10:04,805 --> 00:10:06,340
Are you not wearing
any pants?!
267
00:10:06,440 --> 00:10:07,407
Of course I am, sir.
268
00:10:07,507 --> 00:10:09,009
I'm wearing my yellow --
[gasps]
269
00:10:09,109 --> 00:10:10,777
Oh, my gosh!
I'm not wearing any pants!
270
00:10:10,877 --> 00:10:12,245
Idiot!
271
00:10:12,346 --> 00:10:14,181
[ Baby crying ]
272
00:10:14,281 --> 00:10:15,382
[ Shouts ]
273
00:10:15,482 --> 00:10:17,250
Oh, come on.
274
00:10:17,351 --> 00:10:19,553
Damn it!
275
00:10:22,289 --> 00:10:25,025
Let's kill
those refugee dogs!
276
00:10:25,125 --> 00:10:26,093
[guns cocking]
277
00:10:26,193 --> 00:10:28,128
Ready! Aim!
278
00:10:28,228 --> 00:10:30,197
[ Baby crying ]
279
00:10:30,297 --> 00:10:31,431
A baby?!
280
00:10:31,531 --> 00:10:33,867
Oh, my God, it's --
it's an actual baby!
281
00:10:33,967 --> 00:10:35,102
[crying continues ]
282
00:10:35,202 --> 00:10:38,038
We will cherish you always,
little one.
283
00:10:38,138 --> 00:10:40,474
[crying continues ]
284
00:10:42,442 --> 00:10:43,577
[ Baby crying ]
285
00:10:43,677 --> 00:10:45,979
Will someone please kill that
fucking baby?!
286
00:10:46,079 --> 00:10:48,048
♪ Ba-bawk bawk bawk
Ba-bawk bawk bawk ♪
287
00:10:48,148 --> 00:10:50,117
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk wawk
bawk bawk ♪
288
00:10:50,217 --> 00:10:52,185
♪ Ba-bawk bawk bawk
Ba-bawk bawk bawk ♪
289
00:10:52,285 --> 00:10:54,421
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk wawk
bawk bawk ♪
290
00:10:54,521 --> 00:10:56,490
♪ Ba-bawk bawk bawk
Ba-bawk bawk bawk ♪
291
00:10:56,590 --> 00:10:58,759
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk wawk
bawk bawk ♪
292
00:10:58,859 --> 00:11:00,894
Ba-gawk! Bawk.
19993
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof