All language subtitles for SOAN-059-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•? ๅนด้ฝขใฏ? ๅนด้ฝขใฏ27ๆญณใงใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใƒ“ใƒผใƒซใฎๅˆฉๅฃใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅนด้–“ใ‚ทใƒผใƒˆ่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใฏใ€ๅฎšๆœŸ็š„ใซใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ›ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚ˆใฟใŸใ„ใช...

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผโ€ฆ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ“ใ‚“ใชไธๆ€่ญฐใชๅ ดๆ‰€ใงใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใ—ใ‹ใชใใฆใ€ใŠ่ฉฑใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ไธ€ๅฟœ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹็š„ใชใฎใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚ใˆใƒผใ€ไฝ•ใ‚’ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ใŠๅๅ‰ใ€ไธ‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ€‚

ไธ‹ใ ใ‘ใงใ€ใ•ใชใˆใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅนด้ฝขใฏ?

ๅนด้ฝข27ๆญณใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ไบบใซ่จ€ใˆใฐใใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ™ใ”ใ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅญฆๆ กใฎไธญใงใ€ใ•ใฃใใฎใ‚ณใ‚ณใƒญใฎไธญใงๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ใงใ€ใ‚ใฎใƒผใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใ”็ตๅฉšใชใ•ใฃใŸใ‚‰ใ”็ตๅฉšใชใ•ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใฉใฎใใ‚‰ใ„?

7ๅนด็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏ?

3ๆญณใจ5ๆญณใงใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

็ตๆง‹ใปใ‚“ใจใซใงใ™ใญใ€่‹ฅใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚่‹ฅใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใพใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅญใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใพใ ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š3ๆญณใ ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใฆใใพใ™ใญใ€‚

ๅคงๆญณใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒคใ‚คใƒคๆœŸใŒใ€‚

็ฌฌ2ๆœŸใฎใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚็ฌฌ2ๆœŸใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚

ใงใ€ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ?

ใฏใ„ใ€ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠไป•ไบ‹ใฏ?ใฃใฆ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใ€็ตๆง‹ใฟใ‚“ใชใญใ€ไธ–ใฎใ”ๅคซๅฉฆใฏๅ…ฑๅƒใใฎไบบใŒๅคšใ„ใฎใงใ€‚

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ€ๅญไพ›ใŒใ„ใ‚‹ใจใญใ€ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้ ใ‘ใ‚‹ใจใ‹ใงใชใ„ไบบใ‚ˆใ‚Šใฏใ€ใชใ‹ใชใ‹ใญใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ€ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€‚

ใ„ใ„ใˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ็ซ‹ๆดพใชใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใˆใ‡ใƒผใ€‚ใ‚ใฎใƒผใ€1ๆœˆใ ใ‘่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใคใฆใฏใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใฎใƒผใ€ๆŸไผ‘ๆฅญใงใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?ใƒ“ใƒผใƒซ?

ใฏใ„ใ€‚

้ฃฒใฟ็‰ฉ?

ใฏใ„ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใƒ“ใƒผใƒซใฎๅฃฒใ‚Šๅญใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใŠใƒผใ€‚

ใใ‚Œใ€ใ„ใคใ“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ตๆง‹ๅ‰ใงใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ€‚ๅ‰ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใƒผใ€10ไปฃใฎไบบใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใฏใ„ใ€‚

ใธใƒผใ€‚ไบบๆฐ—ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

ใใ‚Œใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚ใ ใฃใฆใ€10โ€ฆใˆ?ใญใˆใ€้ซ˜ๆ ก็”Ÿใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใงใ™ใญใ€้ซ˜ๆ ก็”Ÿใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใงใ—ใŸใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€ไบบๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใƒฌใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๅนด้–“ใ‚ทใƒผใƒˆใ‚’่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใฏๅฎšๆœŸ็š„ใซใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚ˆใ€ใฟใŸใ„ใชใ€‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚‚ใ†่ฒทใ†ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ€ๅ›ใฏ1ๆ—ฅ1ๆ™‚้–“ใ”ใจใซๆฅใฆใญใ€ใฟใŸใ„ใชใ€‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹?ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใใ†ใ€้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใชใ„ใฎ?

้›ป่ฉฑ็•ชๅทๆธกใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใญใ€‚ใ‚ใจใฏใ€ใ‚ฏใ‚ชใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ€‚

ใ‚ฏใ‚ชใ‚ซใƒผใƒ‰?

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ฏใ‚ชใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’20ๆžšใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใŒใ€‚

ใงใ€ๅธฐใ‚Š้“็”จใฃใฆไฝ•ใฎ?

ๅธฐใ‚Š้“็”จใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ€ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡ใ€ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ—ใซใ—ใฆใ€ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ŒใŒใ€ใฉใฃใกใ‹ใจใ„ใ†ใจ่ฆช็›ฎ็ทšใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜?

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ€‚

ใ„ใ„ไบบ?

ใ„ใ„ไบบ?

ใฏใ„ใ€ไบบใŒๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅฅณใฎใ„ใ„่ฉฑใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅฅณใฎ่ฉฑใฏใ‚ซใƒƒใƒˆใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใธใ‡ใƒผใ€‚

ใงใ€ใƒใƒฉใƒƒใจ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚ใƒใƒฉใƒƒใจ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ไปฅไธŠใฏใ€ใŠๅฐปใŒใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใฏใ€ใƒใƒฉใƒƒใจ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆŽ˜ใ‚Šไธ‹ใ’ใฆใ„ใใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

็พ็Šถใงใฏใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใŠๅฐปใŒใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ‚ใฎใ€ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใชใ„ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใ€ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ๅ›ฃใฎใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏใ€ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใฏใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็„กๅฟƒใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€

็‰นใซใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใŠๅฐปใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใใฃใ‹ใ‘ใ‹ใ‚‰ใ—ใพใ™ใ‹ใญใ€‚

ใ™ใ”ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒฉใƒณใƒŠใจๅ‡บไผšใ†ๅ‰ใซใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใŸไบบใŒใ„ใฆใ€

ใใฎไบบใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฟใฆใฆใ€ใŠๅฐปไปฅๅค–ใซใ‚‚ๆ€ง่กŒ็‚บใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆใฆใ€

ใงใ€ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใชใฎใซใชใฃใฆใ€ใ‚ขใƒŠใƒซใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

ๅฎŸ้š›ใซใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ—ใพใ—ใŸใญใ€‚

็งใฏใ€ใƒฉใƒณใƒŠใจใฎ็Ÿฅๆตใฎๅ‰ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใ•ใ‹ใ€ๅฃฒใ‚Šๅญใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸๅ›ฝ็”Ÿใงใ™ใ‹?

้ซ˜ๆ กใ€ๅฃฒใ‚Šๅญใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใใ‚‰ใ„?

ใใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ–้–“็š„ใซใฏๅพฎๅฆ™ใชๅนด้ฝขใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใญใ€‚

ใธใƒผใ€ๆœใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚Œใ€ใฉใ†ใงใ—ใŸ?ๆœ€ๅˆใฏใ€‚

ๆœ€ๅˆใฏใ€ใงใ‚‚โ€ฆ

ใใฎไบบใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๆ™ฎ้€šใฎไบบใฃใฆใ€ๆ™ฎ้€šใฎไบบใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใ€ๆ™ฎ้€šใฎไบบใงใ™ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใซใใฎๅฝ“ๆ™‚ใ€ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใŸไบบใงใ™ใ€‚

ๆ€ง่กŒ็‚บ็š„ใซใ‚„ใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ€ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒใชใใชใฃใฆใใŸใฃใŸใฎใงใ€

็ตถๅฏพใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ใ€ใใ“ใพใงใ‚ˆใใ‚ใ‚‹่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ˆใใ€ใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใงใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใจใ“ใ‚?

ใใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ€‚

ใธใƒผใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ„ใใชใ‚Šใ€

2ไบบๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ‚ใฎใƒผใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใ‚Šใซใใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Šใซใใใฆใ€ใงใ‚‚ใใฎๅฝผใŒ็ตๆง‹ๅ„ชใ—ใใฆใ€

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ€‚

ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใใปใ‚‰ใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏใญใ€ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ ใจใ‹ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆป‘ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใฏใ„ใ€‚

ไธ€่ˆฌใฎไบบใŸใกใฃใฆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†?ใ‚ใฎใƒผใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๅฎถใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใชใใฆใ€ใใฎๅ‰ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ€ง่กŒ็‚บใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆฎต้šŽใฎๆ™‚ใซใ€

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ใ€ใƒฉใƒ ใจใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใ‚ใฎใƒผใ€็ธ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ไธญใงใ‚‚ใ€ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใชใฎใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ€็พไปฃใฃใฆ่จ€ใ†ใฆใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉใ€็พไปฃใชใ‚“ใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒƒใƒˆใง่ชฟในใฆใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ€ใจใ„ใ†ใฎใ‚’่ชฟในใฆใ€ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“!ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“!ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ขใƒŠใ‚นใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซใงใใ‚‹ใ‹?ใใ†ใใ†!ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

3ใค็›ฎใง่ชฟในใŸ?่ชฟในใพใ—ใŸ!2ไบบใงไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆŽขใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ†ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎๆ™‚ใฎๅฝผใจใฏใ€ใŠๅฏŸใ—ใฎ้€šใ‚Šๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅˆฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใฎ้–“ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฎ้–“ใซใฏไบบใฏใชใ„ใงใ™ใญ?

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ„ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‹?

ๅ†…็ท’ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ๅ‰ฒใจๆทก็™ฝใชไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚น?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใ€่‡ชๅˆ†ใฎๆฌฒๆฑ‚ใŒๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†็ฒพ็ฅžๅ‡บใ‚Œใฐใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใ‘ใฉใ€ใฒใฉใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใชใฎใงใ€ๅฅณๆ€งใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ€ใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€

ใพใšๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใ€ใฟใŸใ„ใชใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใ€‚ใฃใฆใ„ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใชใฎใงใ€ๅ‰ฒใจ่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅฎถใŒไฝใฟใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใƒใƒžใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใใฎๆณข่ถŠใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ๅญไพ›ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚

ๅญไพ›ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใซไผšใˆใชใใฆใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ€ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎใ“ใจใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคซๅฉฆๅ–งๅ˜ฉใจใ‹ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฃใฆใ€‚

ๅคงไบ‹ใ€‚ๅคงไบ‹ใ€‚็งใฏใ€ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒ็งใฎใ›ใ„ใ€‚

ๅคงไบ‹ใ€‚ๅคงไบ‹ใ€‚ใ“ใฎๅคงไบ‹ใ€‚

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ“ใ†ใ‹ใช?

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆญฃๅบใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚

ใŠ่…ฐใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅคงไบ‹ใ€‚

ๅพŒใ‚ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใ‚’ใƒ—ใƒชใƒƒใจๆŠผใ—ใฆใ€ใ™ใ”ใ„ๅฝขใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใŠๅฐปใซใ€‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ใ„ใใชใ‚Š?ใ„ใใชใ‚ŠใŸใพใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚ใ ใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚ไปŠๆ›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใชใฎใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ๅผตใ‚Šๅ…ทๅˆใ‚‚ใƒ‘ใƒณใจใ—ใฆใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใ€ใปใ‚‰! ใปใ‚‰ใƒผใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰!

ใชใซใ“ใ‚Œใ‡ใƒผใ€‚้€ใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ?ใ“ใ‚Œ?ใ‚ใ€้€ใ‘ใฆใ‚‹ๆ–นใ€ๆ„ŸใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ?

ใ‚ใ‚Œ?ๅ…จไฝ“ใŒ้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ€ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„! ๅ…จไฝ“้€ใ‘ใŸๆ–น!ใ™ใ”ใ„!ไธ‹ใพใง้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ€ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ!

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ใฎใญใ€‚ใ“ใ‚“ใชใฎใ€‚ๆŒ‡ใŒไป˜ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ€‚ใชใซใ“ใ‚Œ!ใฉใ“ใงไป˜ใ‘ใ‚“ใฎ?ใ“ใ‚Œใฏใ€œใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚2ๅˆ†ใจใ‹ใ€‚ๅ‰ใซใฏไป˜ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใคใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใคใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใ€‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใคใ‘ใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงใ€ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ€ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใฎๅพŒใ‚ใธๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ๅพŒใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚

ๅทปใใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใญใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ Detective ่ฆ‹ใ›ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ใพใใ€็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚“ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚

่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ?

่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ฎใƒฅใƒƒใจๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ๅฐปใฎ็ฉดใ‚’ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใ•ใ™ใŒใซใ„ใใชใ‚Šใ€ใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒƒใฆใ‚„ใ‚‹ใจใ€็—›ใŸใฃ!ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ไฝ•ๅนดใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?ไฝ•ๅนดใ‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ ใ„ใถใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ไฝ•ๅนดใ‹ใถใ‚Šใ ใฃใŸ?

ไฝ•ๅนดใ‹ใถใ‚Šใงใ™ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงๆ™ฎๆฎต่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ™ฎๆฎตใ€ใŸใพใƒผใซใ€‚

ใŸใพใƒผใซใฏใ€ใŸใพใƒผใซใฏใ€

ใŠใชใซใŒใฆใ‚‰ใ€ใŠใชใซใŒใฆใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใซใŠๅฐปใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?่‡ชๅˆ†ใงใ€‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ไปŠ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใใชใ‚Šใญใ€ไฝ•ๅนดใ‹ใถใ‚Šใซใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€‚

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใญใ€ใ“ใ†ใญใ€‚

ใตใƒผใฃใจใญใ€‚

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ ใ‘ใ‚’่งฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใญใ€‚

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ ใ‘ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎใพใพใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ใฟใŸใ„ใซใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ™ใฃใ”ใใŠๅฐปใซใ€‚

ใŠๅฐปใซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‚‚ใ†็งใƒ€ใƒกใใ‚‰ใ„ใซใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใพใŸๆญขใ‚ใพใ™ใญใ€ใใฃใจใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใฏ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ไธŠๅทป้ขจใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ€‚

ใงใ™ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใงใ€ใพใใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใ“ใงใ€‚

ๆœฌๆ ผ็š„ใซใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚’ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

่ช˜ๅฐŽใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใจใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตโ€ฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ€ใ‚ขใ‚ตใ‚คใ‚คใ‚คใ‚คใ‚คใ‚คใญใ€้ก”ใฎใ“ใฃใกใธใญ...็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚ๆœฌๆ ผ็š„ใซไปŠใ‹ใ‚‰ใ—ใพใ™ใ‚“ใงใญใ€‚่งฆใ‚Šใพใใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰?ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใฃใฆ่งฆใ‚‹ใฎใŒใชใ„?ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ€ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ€ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด่ฆ‹ใฆใ€ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด่ฆ‹ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใƒปใƒปใƒป

็ถบ้บ—

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใฟใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใกใ‚ใ‚“!

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ€ใ‚ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€œใ€‚ใ‚ใ€œใ€‚ใ‚ใ€œใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„!

็ตๆง‹ไน…ใ—ใถใ‚Š...

็ตๆง‹ไน…ใ—ใถใ‚Š็ณปใญใ€‚

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅฐปใฎ้ผปๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚ใฃ!

ใฉใ†?

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

ใ“ใ“ใฏใ€่ชฐใ‹ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™ใญใ€‚

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ€ใ‚ˆใญใ€‚

ใƒˆใ‚คใƒฌใจใ„ใˆใฐใ€ๆŽ’ๆณ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆŽ’ๆณ„่กŒ็‚บ?

ๆŽ’ๆณ„่กŒ็‚บใญใ€ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใ€‚

ๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใ€‚

ใ‚€ใ—ใ‚?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒณใƒžใ•ใ‚“ใจใ‹ใ€

ๆ˜”ใฎไบบใจใ‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๆ˜”ใฎไบบใฏใ€

ใงใ‚‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ€‚

ไฝ•ใ‹่‡ชๅทฑไธญๅฟƒ็š„ใชๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ€‚

ใใ†ใ€่‡ชๅทฑไธญๅฟƒ็š„ใชๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ€‚

่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ€ไพ‹ใˆใฐใฉใฃใ‹ใงใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ†ใจใ€‚

ๆœ็ซ‹ใกใฎๆ™‚ใจใ‹ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใใ‚Œใญใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฆปใจใ—ใฆใฏๅซŒใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ไฝฟใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆ„ŸใŒใญใ€ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ๆœ€ๅพŒใฏใญใ€ใ“ใฃใกใŒใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ€ไฝ•ใ‚‚ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆน่งฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฏใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚ใฃใฆใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๆ„่ฆ‹่žใ„ใŸใ‚‰ใ€ๅ็œใ—ใ‚ˆใ†ใญใ€‚

ๅ็œใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไธ–ใฎ็”ทๆ€งใ€ใฟใ‚“ใชใ€‚

ๆœใฃใฆใ€ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ใฟใ‚“ใชใญใ€‚

ใใ“ใงใปใ‚‰ใ€ใใ“ใซใ‚ˆใ‚ใชใ‚Šใ‚ซใƒ ใจๅŒใ˜ใŒใ„ใ‚‹ใจใ•ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€่‡ชๅทฑไธญๅฟƒ็š„ใซใฏใƒ€ใƒกใ€‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใจใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€้ƒฝๆœ‰ล‚adใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅฎ‰ๅฎšใ™ใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ€

ใพใ‚ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใ“ใ†่ฉฑใฏใฉใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ„ใ„ใชใ„ g

ใฏใ„ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠๅฃๆฅญใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ‚ŒใŸใ€‚

ใŠๅฃๆŠ€ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซใญใ€ๅ ดๆ‰€ใŒๅบƒใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใฒใ–ใ€ใฒใ‚‰็ซ‹ใกใใ‚‰ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„้ซ˜ใ•ใซใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚„ใฃใฆใใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆฅใŸใ‚ˆใ€‚ๆฅใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใชใฃใฆใ€‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ๅฅฝใ?

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ ใฃใฆใ€ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅพ…ใฃใฆใ€ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰?

ใ„ใ‚„ใ€ๅฅฝใใชๆ–นใ€‚

ๅฅฝใใชๆ–น!

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใ‚ใ‚ใ€ใใฃใกใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ€ๅณๅˆฉใใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๅณๅˆฉใใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ไปŠใ€ใ‚ซใƒ—ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ใ‚ซใƒ—ใฃใฆใ€‚

ใ‚ซใƒ—ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใจใใซใ€ใใฎ่ˆŒใฏใ€ๅฃใฎไธญใงใฏใฉใ†ๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใฉใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜?

่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸๆ„Ÿใ˜?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใ€‚

ใ‚ใฏใฏใฏใ€‚

ใƒฆใƒขใƒ†ใ•ใ‚“ใ€‚

็ตๆง‹ใ€ใƒ—ใƒญใฎๅฃใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ใƒผใ€‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆœใ€ๆœใ€้ ผใ‚€ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ๆœ€ๅพŒใพใงใ€‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใ€ๆฌฒใ—ใŒใ‚Šใ•ใ‚“ใชใฎใญใ€‚

ใˆ?

ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใ€่‡ชๅ‹•็š„ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใใใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใ€ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ‚ชใ„ๅญใงใ™ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅƒ•ใพใงใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆ˜”ใฎๅฅณๆ€งใ“ใฎใ‚„ใ‚ใ†ใจใ€ๅคงๅฅฝใใชใ‚„ใ‚ใ†ใจๆš‘ใใฆใ‚‚ๆš‘ใใฆไธŠไน—ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‚ใ†ใƒปใƒปใƒป

ไฝ•ใ‹ใฎใ‚ใ‚‹้€šใ‚Š?

่ชฐใ‚‚ไฝ•ใ‹ใฎ็ชใใฎ?

่ชฐใ‚‚ไป•็ต„ใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใงใใชใ„ใฎใ‹ใ€ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ไปŠใ€้…ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใใ•ใˆ...

ใชใœ?้ผป่ชฟๅญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚้ผป่ชฟๅญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๆœ€้ซ˜ๆฑบ็ญ–ใงใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅผท่ชฟใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใŠ่…นใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

่‹ฆใ—ใ„?

่‹ฆใ—ใ„ใ€‚

ๅ‡บใฆใใ†?

ๅ‡บใฆใใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸ?

ใ‚ฐใฃใฆใ€‚

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€‚

ๅ‡บใ‚‹ใญใ€‚

่–„ใฃใ“ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใใ†ใ ใ€ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ›ใ€‚

ๅ‡บใŸใ€‚

ๅ‡บใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

่กŒใ?

ใ‚ˆใ—ใ€ใง่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใง่กŒใใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ€‚

ใบใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฃใคใปๅ…ˆใ‚’่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจใ€‚

ใใ“ใฏใญใ€ใ“ใฎๆ–นๅ‘ใ“ใ†ใ€‚

ๆฝœใใ‚‚ใ€‚

ใญใˆใ€ใ“ใ‚Œใญใ€‚

ๆฝœใๆ”พ้กŒใ€‚

่งฆใ‚Šๆ”พ้กŒใ€‚

ใ‚‚ใฟๆ”พ้กŒใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ“ใฃใกใฏไฝ•?

ใ“ใ“ใฏ?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ๅ‹•ใใ‚ใ‚‰ใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๅฎŸใฏ่ฒ ๆ‹…ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไปฅไธŠใซ่ฒ ๆ‹…ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ†ใŠใŠใŠใŠใ€‚

ใƒ€ใƒกใ‚‹?

ใ†ใพใๅˆ‡ใฃใฆใฆใŸใ‚ˆใ†ใช็ตๆžœๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒปใƒป ANDSใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใ‚‹ๅ‰ใซไธ€ใคใ€ๅ‰ใฎใปใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ๅŸ‹ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ๅŸ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใงๅŸ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใชใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใงใ€‚

็ขบใ‹ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใงใ—ใ‚‡? ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฎใ•ใ€ใใ‚“ใช้•ทใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ไฝ“ๅ†…ใซ?

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ€ๅฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใจใ“ใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใญใ€‚

ๆ™ฎ้€šใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใญใ€‚

ใใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใใ‚Œใ‚’ใใ‚Œใงใ™ใใซใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๅผ•ใ่ตทใ“ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ขใƒฏใ‚ถใƒซใฎ็”ทๅฅณใ‚’็›ด้€ฒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚ขใƒฏใ‚ถใƒซใฎ็”ทๅฅณใฎๅญๅฅณใ‚’ๅฅณใ‚’ๅฅณใซ็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏๅฅณใ‚’ๅฅณใฎๅญๅฅณใฎๅญๅฅณใ‚’ๅฅณใฎๅญๅฅณใซ็€ใ„ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.