Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,072 --> 00:00:05,239
.
2
00:00:08,075 --> 00:00:08,175
NARRATOR: WHEN YOU SEE THIS
SYMBOL, YOU KNOW YOU‘RE WATCHING
3
00:00:08,176 --> 00:00:11,078
TELEVISION THAT IS EDUCATIONAL
AND INFORMATIONAL.
4
00:00:11,578 --> 00:00:14,181
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
5
00:00:15,249 --> 00:00:17,317
DYLAN: HI EVERYONE, I’M DYLAN
DREYER.
6
00:00:17,417 --> 00:00:20,087
WE’RE HEADED TO MEET
THE WILD, WEIRD,
7
00:00:20,187 --> 00:00:23,357
AND WONDERFUL ANIMALS
OF AUSTRALIA.
8
00:00:23,457 --> 00:00:25,025
THIS IS EARTH ODYSSEY.
9
00:00:26,460 --> 00:00:28,729
ON TODAY’S EPISODE,
A SILENT PREDATOR
10
00:00:28,829 --> 00:00:31,832
SWEEPS ACROSS THE OCEAN
FLOOR TRYING TO DEFEAT
11
00:00:31,932 --> 00:00:33,567
A CRUSTACEAN ARMY.
12
00:00:34,201 --> 00:00:36,503
THEN, AN AQUATIC
CREATURE SO STRANGE
13
00:00:36,603 --> 00:00:39,640
SOME ZOOLOGISTS THOUGHT
IT COULDN’T BE REAL.
14
00:00:40,807 --> 00:00:44,611
PLUS, A SPECTACULAR UNDERWATER
MIGRATION BRINGS OUT TWO VERY
15
00:00:44,711 --> 00:00:46,413
DIFFERENT KINDS OF SWIMMERS.
16
00:00:47,814 --> 00:00:51,985
AND ONLY IN AUSTRALIA WILL YOU
SEE BEACH GOERS LIKE THIS.
17
00:00:52,085 --> 00:00:54,888
THIS AND MUCH MORE RIGHT
NOW ON EARTH ODYSSEY.
18
00:00:58,425 --> 00:01:00,427
[MUSIC]
19
00:01:17,711 --> 00:01:19,813
DYLAN: WILD ANIMALS FASCINATE
US.
20
00:01:19,913 --> 00:01:23,216
AND THANKS TO MODERN TECHNOLOGY
AND BETTER EMPATHY FOR OUR
21
00:01:23,317 --> 00:01:26,219
FELLOW LIVING CREATURES,
WE ARE UNLOCKING MANY
22
00:01:26,320 --> 00:01:27,454
OF THEIR SECRETS.
23
00:01:27,554 --> 00:01:29,990
BUT SOME THINGS REMAIN UNKNOWN.
24
00:01:30,090 --> 00:01:33,660
IN AUSTRALIA, THOUSANDS OF
UNDERSEA ANIMALS GATHER IN
25
00:01:33,760 --> 00:01:35,529
SHALLOW WATERS EVERY YEAR.
26
00:01:35,629 --> 00:01:38,932
BUT WHEN THEY RETURN TO THE
DEEP, THEIR LIVES ARE STILL
27
00:01:39,032 --> 00:01:40,500
SOMETHING OF A MYSTERY.
28
00:01:44,104 --> 00:01:47,641
IN THE SOUTHERN PACIFIC OCEAN
OFF AUSTRALIA, ONE SPECIES
29
00:01:47,741 --> 00:01:52,045
IS RISING FROM THE DEEP, STEP
BY STEP IN A HUGE FORMATION.
30
00:01:52,145 --> 00:01:54,247
[WAVES CRASHING, MUSIC]
31
00:02:02,255 --> 00:02:05,659
DYLAN: WITH MORE THAN 25 INCH
LEGS, THE JAPANESE SPIDER
32
00:02:05,759 --> 00:02:08,829
CRABS ARE AMONG THE LARGEST
CRABS IN THE OCEAN.
33
00:02:28,749 --> 00:02:32,786
A TOUGH OUTER SHELL IS A PERFECT
DEFENSE AGAINST PREDATORS.
34
00:02:34,488 --> 00:02:37,758
BUT THIS INVERTEBRATE’S OUTER
SHELL IS TOTALLY RIGID.
35
00:02:38,992 --> 00:02:42,496
SO AS THE SOFT CRAB GROWS,
THEY ALSO OUTGROW THEIR
36
00:02:42,596 --> 00:02:44,698
OUTER BONY ARMOR EVERY YEAR.
37
00:02:48,502 --> 00:02:51,738
NOW THEY’VE COME UP FROM
DEPTHS OF MORE THAN 2,500 FEET
38
00:02:51,838 --> 00:02:52,839
TO MOLT.
39
00:02:56,410 --> 00:02:59,179
ONE FEMALE HAS REACHED
THE FINAL STAGE.
40
00:03:05,986 --> 00:03:08,789
HER BODY HAS BEEN PUMPING
OUT ENZYMES TO SEPARATE
41
00:03:08,889 --> 00:03:10,457
THE OLD EXOSKELETON.
42
00:03:13,260 --> 00:03:15,228
IT WILL TAKE HER AN
HOUR TO LITERALLY
43
00:03:15,328 --> 00:03:16,930
CLIMB OUT OF HER SHELL.
44
00:03:26,673 --> 00:03:30,243
MIGRATING EN MASSE, SPIDER
CRABS HAVE SAFETY IN NUMBERS.
45
00:03:34,981 --> 00:03:36,683
BUT SHE’S BEEN LEFT BEHIND.
46
00:03:40,921 --> 00:03:42,155
SHE NEEDS TO BE QUICK.
47
00:03:48,028 --> 00:03:50,330
PREDATORS HAVE BEEN
WAITING FOR THE MIGRATION.
48
00:03:52,332 --> 00:03:54,334
[TENSE MUSIC]
49
00:04:01,775 --> 00:04:05,045
DYLAN: AN EASY TARGET, SHE NEEDS
TO GET BACK TO THE GROUP.
50
00:04:18,358 --> 00:04:22,462
HUNGRY, SMOOTH STINGRAYS ARE
MORE THAN 13 FEET IN LENGTH.
51
00:04:22,562 --> 00:04:25,699
BUT MID-MOLT, THE CRAB CAN’T
MOVE.
52
00:04:29,402 --> 00:04:30,504
ANOTHER STRAGGLER.
53
00:04:30,604 --> 00:04:32,139
IT’S INSTANTLY TARGETED.
54
00:04:41,248 --> 00:04:43,683
IMMOBILE, THE MOLTING
CRAB COULD BE NEXT.
55
00:04:45,385 --> 00:04:47,387
[SUSPENSEFUL MUSIC]
56
00:05:12,546 --> 00:05:13,747
DYLAN: SHE GETS LUCKY.
57
00:05:13,847 --> 00:05:16,249
SHE’S MANAGED TO WRIGGLE
FREE OF HER OLD SHELL,
58
00:05:16,349 --> 00:05:19,886
BUT HER NEW, LIGHTER-COLORED
SHELL WILL TAKE DAYS TO HARDEN.
59
00:05:42,008 --> 00:05:45,779
AT NEARLY 800 POUNDS, EACH
RAY WILL EAT MULTIPLE CRABS.
60
00:05:51,451 --> 00:05:54,487
GETTING TO THE BOTTOM OF
THE PILE IS THE KEY SURVIVAL
61
00:05:54,588 --> 00:05:55,555
STRATEGY.
62
00:06:10,937 --> 00:06:14,107
CRABS THAT STILL HAVE
THEIR OLD, TOUGH SHELLS
63
00:06:14,207 --> 00:06:16,509
ACT LIKE LIVING SHIELDS.
64
00:06:24,284 --> 00:06:26,319
[HOPEFUL MUSIC]
65
00:06:29,089 --> 00:06:32,893
DYLAN: IT TAKES 48 HOURS OF THE
ONSLAUGHT TO SURVIVE BEFORE
66
00:06:32,993 --> 00:06:35,028
HER SHELL FULLY HARDENS.
67
00:06:35,495 --> 00:06:38,064
THE MARCHING CRABS WILL LEAVE
BEHIND WHAT LOOKS LIKE A
68
00:06:38,164 --> 00:06:39,366
GRAVEYARD.
69
00:06:39,966 --> 00:06:43,336
BUT THOSE OLD SHELLS ARE A
SIGN OF A HEALTHY LIFE CYCLE.
70
00:06:44,037 --> 00:06:46,640
FOR ALL WE CAN SEE IN
SHALLOW WATER, THESE CRABS
71
00:06:46,740 --> 00:06:48,375
ARE SOMETHING OF A MYSTERY.
72
00:06:48,475 --> 00:06:51,578
SCIENTISTS ARE NOT SURE
EXACTLY WHERE IN THE DEEP
73
00:06:51,678 --> 00:06:53,680
OCEAN THE CRABS RETURN TO.
74
00:06:53,780 --> 00:06:56,449
NEW RESEARCH TECHNIQUES TO
TRACK THE CRABS’ MIGRATION
75
00:06:56,549 --> 00:06:58,618
HOME MIGHT BRING THE ANSWER.
76
00:07:01,488 --> 00:07:04,491
COMING UP, AN EXTRAORDINARY
MIGRATION IN AUSTRALIA’S
77
00:07:04,591 --> 00:07:07,827
OCEANS ATTRACTS A
SOPHISTICATED PREDATOR.
78
00:07:08,628 --> 00:07:12,198
THEN, WILD WALLABIES GET
INTO A BEACHCOMBING BATTLE.
79
00:07:12,299 --> 00:07:14,200
BUT IS IT ALL JUST FOR SHOW?
80
00:07:15,402 --> 00:07:18,738
PLUS, WHAT HAS WEBBED
FEET, A DUCKBILL, AND
81
00:07:18,838 --> 00:07:20,373
A TAIL LIKE A BEAVER?
82
00:07:20,473 --> 00:07:22,976
THE ANSWER IS COMING
UP ON EARTH ODYSSEY.
83
00:07:27,547 --> 00:07:30,316
NARRATOR: WE‘LL BE RIGHT BACK
TO THE MORE YOU KNOW ON NBC.
84
00:07:30,317 --> 00:07:33,218
.
85
00:07:33,219 --> 00:07:36,323
NARRATOR: WE NOW RETURN TO
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
86
00:07:36,589 --> 00:07:38,525
[MUSIC]
87
00:07:49,069 --> 00:07:52,339
DYLAN: RAINFORESTS COVER LESS
THAN 1% OF AUSTRALIA.
88
00:07:54,374 --> 00:07:57,577
BUT THOSE FORESTS ARE HOME TO
ONE-THIRD OF THE COUNTRY’S
89
00:07:57,677 --> 00:07:59,479
MAMMAL AND BIRD SPECIES.
90
00:08:00,180 --> 00:08:03,249
RIVERS FEED THE LUSH FOLIAGE
AND PROVIDE A HUNTING GROUND
91
00:08:03,350 --> 00:08:05,919
FOR ONE OF THE BEST
EXAMPLES OF AUSTRALIA’S
92
00:08:06,019 --> 00:08:07,887
EVOLUTIONARY ISOLATION.
93
00:08:14,728 --> 00:08:16,196
THE PLATYPUS.
94
00:08:17,697 --> 00:08:20,433
THIS AUSTRALIAN NATIVE
HAS A DUCK BILL,
95
00:08:20,533 --> 00:08:24,004
WEBBED FEET, A TAIL
LIKE A BEAVER,
96
00:08:24,104 --> 00:08:25,939
AND SHE LAYS EGGS.
97
00:08:34,514 --> 00:08:38,485
SCIENTIFICALLY CLASSIFIED AS A
MAMMAL BECAUSE SHE ALSO NURSES
98
00:08:38,585 --> 00:08:39,652
HER YOUNG.
99
00:08:49,062 --> 00:08:52,866
THIS SPECIES’ EVOLUTIONARY PATH
DIVERGED FROM OTHER MAMMALS
100
00:08:52,966 --> 00:08:56,469
MORE THAN 165 MILLION YEARS AGO.
101
00:08:57,637 --> 00:09:01,041
THE MALES CAN BE MORE THAN 20
INCHES LONG AND ARE PERFECTLY
102
00:09:01,141 --> 00:09:03,410
ADAPTED TO AN AQUATIC LIFESTYLE.
103
00:09:07,280 --> 00:09:10,083
A BOTTOM FEEDER, THE
PLATYPUS CLOSES HIS EYES,
104
00:09:10,183 --> 00:09:12,552
EARS AND NOSE AS HE DIVES.
105
00:09:14,521 --> 00:09:16,723
BUT THIS ANIMAL ISN’T
SWIMMING BLIND.
106
00:09:18,291 --> 00:09:20,760
THE PLATYPUS HAS A SUPER SENSE.
107
00:09:20,860 --> 00:09:24,330
HIS UNIQUE BILL IS PACKED WITH
THOUSANDS OF ELECTRICALLY
108
00:09:24,431 --> 00:09:26,032
SENSITIVE RECEPTORS.
109
00:09:28,601 --> 00:09:31,171
HE USES IT TO SCAN THE
RIVERBED FOR ELECTRICAL
110
00:09:31,271 --> 00:09:34,641
SIGNALS PRODUCED BY THE
MUSCLE CONTRACTIONS OF PREY,
111
00:09:34,741 --> 00:09:37,777
LIKE CRUSTACEANS AND
WORMS HIDING IN THE MUD.
112
00:09:38,611 --> 00:09:41,714
HE’LL STORE HIS CATCH
IN HIS CHEEK POUCHES.
113
00:09:43,249 --> 00:09:45,819
THIS MALE WILL SPEND MORE
THAN 10 HOURS HUNTING,
114
00:09:45,919 --> 00:09:48,521
EATING AROUND HALF HIS
BODY WEIGHT EVERY DAY.
115
00:09:52,425 --> 00:09:55,428
IF ALL THESE PLATYPUS FEATURES
WEREN’T UNIQUE ENOUGH,
116
00:09:55,528 --> 00:09:58,998
HE’S ALSO ONE OF THE FEW
MAMMALS ARMED WITH POISON.
117
00:09:59,632 --> 00:10:03,536
PLATYPUS MALES HAVE HIND LEG
SPURS LOADED WITH VENOM TO FEND
118
00:10:03,636 --> 00:10:04,771
OFF RIVALS.
119
00:10:16,583 --> 00:10:19,419
ANOTHER RIVER PREDATOR IS
TRACKING HIS EVERY MOVE,
120
00:10:19,519 --> 00:10:21,721
WAITING FOR THE PERFECT
MOMENT TO STRIKE.
121
00:10:25,391 --> 00:10:28,261
AN AZURE KINGFISHER,
A RIVERSIDE HUNTER
122
00:10:28,361 --> 00:10:30,997
AND A KEEN OBSERVER
OF THE PLATYPUS.
123
00:10:33,066 --> 00:10:36,069
THE MAMMAL’S HUNTING TECHNIQUE
MAKES HIM A FISHERMAN’S
124
00:10:36,169 --> 00:10:37,403
BEST FRIEND.
125
00:10:41,574 --> 00:10:44,844
AS HE STIRS UP THE RIVERBED,
THE PLATYPUS FLUSHES
126
00:10:44,944 --> 00:10:46,346
FISH TO THE SURFACE.
127
00:10:47,247 --> 00:10:48,781
CUE THE KINGFISHER.
128
00:10:49,382 --> 00:10:52,452
SCIENTISTS SAY THE ELUSIVE
PLATYPUS IS HARD TO COUNT AND
129
00:10:52,552 --> 00:10:56,289
STUDY, BUT THEY KNOW PLATYPUS
NUMBERS HAVE DROPPED BY A THIRD
130
00:10:56,389 --> 00:10:58,024
IN THE LAST 30 YEARS.
131
00:10:58,124 --> 00:11:01,227
THIS PROTECTED RAINFOREST
IS ONE OF THE LAST PLACES
132
00:11:01,327 --> 00:11:04,664
THIS UNIQUELY AUSTRALIAN
ANIMAL CAN SURVIVE.
133
00:11:06,733 --> 00:11:10,236
COMING UP, HIGHLY INTELLIGENT
HUNTERS THAT WORK AS A TEAM TO
134
00:11:10,336 --> 00:11:12,505
CATCH A SUMPTUOUS FISH DINNER.
135
00:11:12,939 --> 00:11:16,943
AND THESE WILD ONES KNOW HOW TO
PICK THEIR BATTLES CAREFULLY.
136
00:11:17,277 --> 00:11:20,346
MORE AUSTRALIAN SURVIVAL
STRATEGIES WHEN EARTH ODYSSEY
137
00:11:20,446 --> 00:11:21,681
COMES RIGHT BACK.
138
00:11:25,752 --> 00:11:28,520
NARRATOR: WE‘LL BE RIGHT BACK
TO THE MORE YOU KNOW ON NBC.
139
00:11:28,521 --> 00:11:31,256
.
140
00:11:31,257 --> 00:11:34,494
NARRATOR: WE NOW RETURN TO
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
141
00:11:34,861 --> 00:11:36,863
[MUSIC]
142
00:11:46,706 --> 00:11:50,543
DYLAN: THE DAZZLING BLUE OF
AUSTRALIA’S COASTLINE IS HOME TO
143
00:11:50,643 --> 00:11:54,514
ABUNDANT MARINE LIFE, BUT
UNDERNEATH THE PEACEFUL WATERS,
144
00:11:54,614 --> 00:11:59,185
THE SERIOUS BUSINESS OF PREDATOR
AND PREY INVOLVES DAILY DANGER.
145
00:11:59,285 --> 00:12:03,056
SOME ANIMALS SUCCEED THROUGH
SPEED AND SIZE, WHILE OTHERS
146
00:12:03,156 --> 00:12:04,657
SEEK SAFETY IN NUMBERS.
147
00:12:04,757 --> 00:12:08,728
AND ONE CLEVER OPERATOR
OPTS TO USE BOTH BRAINS AND
148
00:12:08,828 --> 00:12:10,430
BRAWN WHILE ON THE HUNT.
149
00:12:12,198 --> 00:12:16,135
THESE WILD COASTS ARE VIBRANT
HABITATS TO AUSTRALIA’S
150
00:12:16,236 --> 00:12:18,037
EXTRAORDINARY CREATURES.
151
00:12:21,841 --> 00:12:23,610
FROM OCEAN ICONS
152
00:12:24,978 --> 00:12:26,446
AND THE UNEXPECTED,
153
00:12:28,281 --> 00:12:29,782
TO THE MESMERIZING.
154
00:12:31,117 --> 00:12:33,753
THIS IS SOUTHWESTERN AUSTRALIA.
155
00:12:42,228 --> 00:12:44,497
AT THE TIP OF THIS
IMMENSE CONTINENT,
156
00:12:44,597 --> 00:12:47,734
HEADLANDS FRAME PRISTINE
BAYS THAT PLAY HOST
157
00:12:47,834 --> 00:12:50,169
TO AN ENORMOUS ANNUAL MIGRATION.
158
00:12:54,674 --> 00:12:57,577
HUNDREDS OF THOUSANDS
OF AUSTRALIAN SALMON
159
00:12:57,677 --> 00:13:00,046
HAVE TRAVELED MORE
THAN 2,000 MILES
160
00:13:00,146 --> 00:13:01,981
FROM SOUTHEASTERN AUSTRALIA.
161
00:13:08,121 --> 00:13:11,157
DESPITE THEIR NAME, THEY ARE
PART OF THE RAY-FINNED FISH
162
00:13:11,257 --> 00:13:14,694
FAMILY AND NOT RELATED
TO SALMON OR TROUT.
163
00:13:14,794 --> 00:13:18,831
AND AT MORE THAN 27 INCHES LONG,
THEY HAVE REACHED ADULTHOOD.
164
00:13:25,672 --> 00:13:29,309
THEIR MIGRATION IS SYNCED WITH
THE PEAK OF AN EASTWARD FLOWING
165
00:13:29,409 --> 00:13:30,410
CURRENT.
166
00:13:31,144 --> 00:13:34,180
THE CURRENT TRIGGERS THE
HUGE SCHOOLS TO SPAWN.
167
00:13:36,015 --> 00:13:39,085
AS THE EGGS ARE RELEASED, THE
CURRENT WILL CARRY THE NEXT
168
00:13:39,185 --> 00:13:42,588
GENERATION TO PROTECTED
COASTAL NURSERIES IN THE EAST.
169
00:13:43,823 --> 00:13:47,660
IT’S AN ANNUAL EVENT TO
EXTEND THE FISH’S BLOODLINES.
170
00:13:55,168 --> 00:13:57,737
AND A POTENTIAL FEAST FOR
OTHERS.
171
00:14:01,908 --> 00:14:05,345
GRAY NURSE AND COPPER SHARKS
MORE THAN 10 FEET LONG.
172
00:14:05,445 --> 00:14:07,447
[TENSE MUSIC]
173
00:14:11,351 --> 00:14:13,619
DYLAN: THEY’RE HEADING STRAIGHT
FOR THE MIGRATORS.
174
00:14:20,226 --> 00:14:23,296
BUT THE AUSTRALIAN SALMON
ARE NO EASY TARGETS,
175
00:14:23,396 --> 00:14:24,797
EVEN FOR SHARKS.
176
00:14:25,565 --> 00:14:28,434
WHEN ONE FISH SENSES ITS
NEIGHBOR GETTING TOO CLOSE,
177
00:14:28,534 --> 00:14:32,605
IT SPEEDS UP, THE WHOLE
SCHOOL MOVING AS ONE.
178
00:14:45,585 --> 00:14:47,854
BUT IN THESE WATERS,
THERE’S ANOTHER SPECIES
179
00:14:47,954 --> 00:14:51,257
THAT HUNTS THESE FISH,
AND THEY WORK AS A TEAM.
180
00:14:54,093 --> 00:14:57,430
WITH LARGER BRAINS THAN
HUMANS, THESE DOLPHINS STAY IN
181
00:14:57,530 --> 00:14:59,098
CONSTANT COMMUNICATION.
182
00:15:03,603 --> 00:15:04,470
[DOLPHIN WHISTLES]
183
00:15:04,570 --> 00:15:06,773
DYLAN: DRIVERS SPLIT FROM THE
MAIN POD,
184
00:15:07,206 --> 00:15:09,275
HERDING THE FISH TOWARDS THE
BEACH.
185
00:15:11,411 --> 00:15:12,745
[DOLPHIN WHISTLES]
186
00:15:24,090 --> 00:15:27,326
DYLAN: IN THE SHALLOWS, THE
SCHOOL BECOMES SPLINTERED.
187
00:15:27,427 --> 00:15:30,830
UTILIZING ECHOLOCATION AND
EXCEPTIONAL EYESIGHT,
188
00:15:30,930 --> 00:15:34,367
THE DOLPHINS HIT THE PANICKING
FISH, AND STRAGGLERS
189
00:15:34,467 --> 00:15:35,435
ARE PICKED OFF.
190
00:15:44,477 --> 00:15:46,846
THEY MAY NOT ALL SURVIVE,
BUT FOR THE AUSTRALIAN
191
00:15:46,946 --> 00:15:50,349
SALMON, THEIR ULTIMATE
GOAL HAS BEEN ACHIEVED.
192
00:15:50,917 --> 00:15:54,654
THEIR EGGS ARE ALREADY DRIFTING
TOWARDS THEIR NURSING GROUNDS.
193
00:15:57,957 --> 00:16:00,993
COMING UP, CAN YOU TELL A
WALLABY FROM A KANGAROO?
194
00:16:01,093 --> 00:16:04,230
MARSUPIALS IN THE MANGROVES,
WHEN EARTH ODYSSEY COMES
195
00:16:04,330 --> 00:16:05,198
RIGHT BACK.
196
00:16:08,768 --> 00:16:11,536
NARRATOR: WE‘LL BE RIGHT BACK
TO THE MORE YOU KNOW ON NBC.
197
00:16:11,537 --> 00:16:14,206
.
198
00:16:14,207 --> 00:16:17,643
NARRATOR: WE NOW RETURN TO
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
199
00:16:17,910 --> 00:16:19,812
[MUSIC]
200
00:16:30,590 --> 00:16:34,427
DYLAN: AUSTRALIA BOASTS MORE
THAN 20,000 MILES OF SHORELINE.
201
00:16:35,895 --> 00:16:39,499
ITS MARINE ECOSYSTEMS ARE
AMONG THE MOST SPECIES-RICH IN
202
00:16:39,599 --> 00:16:40,733
AUSTRALIA.
203
00:16:41,267 --> 00:16:45,538
WHERE THE LUSH LAND MEETS THE
BEAUTIFUL CORAL SEA, ONE HABITAT
204
00:16:45,638 --> 00:16:48,107
TAKES ROOT ON THE INTERTIDAL
ZONE.
205
00:16:49,909 --> 00:16:51,077
MANGROVES.
206
00:16:52,378 --> 00:16:56,482
THESE TREES EVOLVED TO
GROW IN SALTY CONDITIONS.
207
00:16:57,116 --> 00:17:00,520
THEIR ENTIRE REPRODUCTION
IS ADAPTED TO A SEMI-AQUATIC
208
00:17:00,620 --> 00:17:01,787
LIFESTYLE.
209
00:17:02,221 --> 00:17:04,590
TO DISPERSE, THEY SIMPLY DROP.
210
00:17:08,628 --> 00:17:11,998
PERFECTLY BUOYANT, THEY WILL
SPEND UP TO A MONTH AT SEA,
211
00:17:12,098 --> 00:17:14,333
DRIFTING MORE THAN 100 MILES.
212
00:17:18,871 --> 00:17:22,408
AN UNLIKELY BEACHGOER,
EASTERN GRAY KANGAROOS
213
00:17:22,508 --> 00:17:25,711
HAVE LEARNED TO BENEFIT FROM
THE BOUNTY OFFERED BY THE SEA.
214
00:17:28,214 --> 00:17:32,652
THE MANGROVE POD BOUNTY HAS MADE
THIS A POPULAR MARSUPIAL SPOT.
215
00:17:34,053 --> 00:17:37,223
A SMALLER RELATIVE OF THE
EASTERN KANGAROO JOINS THE
216
00:17:37,323 --> 00:17:38,624
BEACHCOMBERS.
217
00:17:40,026 --> 00:17:41,694
THE AGILE WALLABY.
218
00:17:43,195 --> 00:17:46,499
WHILE BOTH SPECIES FEED ON
THE SAME COASTAL VEGETATION,
219
00:17:46,599 --> 00:17:48,935
THERE IS LITTLE INTERSPECIES
CONFLICT.
220
00:17:56,175 --> 00:17:59,211
BUT THE WALLABIES BREED YEAR
ROUND, MEANING THERE’S ALWAYS
221
00:17:59,312 --> 00:18:01,314
SOMEONE READY TO SHOW OFF.
222
00:18:07,186 --> 00:18:08,921
IT’S A BATTLE OF STRENGTH.
223
00:18:13,793 --> 00:18:15,995
FORELIMBS TO GRAPPLE
AND SCRATCH.
224
00:18:17,096 --> 00:18:18,364
POWERFUL KICKS.
225
00:18:19,565 --> 00:18:20,900
THE SIGNATURE MOVE.
226
00:18:22,068 --> 00:18:24,604
BUT THE WALLABIES ARE
PULLING THEIR PUNCHES.
227
00:18:25,004 --> 00:18:28,741
WITH NO DEFINED MATING SEASON,
THERE’S NO NEED TO GO ALL OUT.
228
00:18:32,979 --> 00:18:36,882
NOCTURNAL BY NATURE, THE WALLABY
MOB RETREATS TO THE FOREST AS
229
00:18:36,983 --> 00:18:38,150
THE SUN RISES.
230
00:18:42,188 --> 00:18:44,890
THE KANGAROOS TAKE A DIFFERENT
APPROACH TO COOLING DOWN.
231
00:18:53,265 --> 00:18:54,533
BREAKFAST OVER.
232
00:18:55,635 --> 00:18:58,504
NOT ALL MANGROVE PODS
HAVE BEEN CONSUMED.
233
00:18:59,038 --> 00:19:01,474
UP AND DOWN THE COAST,
THEY BEGIN TO TAKE ROOT,
234
00:19:01,574 --> 00:19:04,043
KEEPING THE VALUABLE
HABITATS ALIVE.
235
00:19:07,179 --> 00:19:10,983
THE ANIMALS OF THE SOUTHERN
HEMISPHERE ARE TRUE ORIGINALS.
236
00:19:11,083 --> 00:19:14,654
FROM BEACHCOMBING KANGAROOS TO
THE DOLPHINS WHO MAKE A TEAM
237
00:19:14,754 --> 00:19:17,590
SPORT OUT OF HERDING AUSTRALIAN
SALMON.
238
00:19:17,890 --> 00:19:20,793
THANKS FOR JOINING US TODAY
ON OUR WILDLIFE ADVENTURES.
239
00:19:20,893 --> 00:19:21,827
I’M DYLAN DREYER.
240
00:19:21,927 --> 00:19:24,163
WE’LL SEE YOU NEXT
TIME ON EARTH ODYSSEY.
241
00:19:25,231 --> 00:19:27,199
[MUSIC]
19082
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.