Original subtitles

明日初めてのお泊まりデートだね

めちゃくちゃ楽しみ

あ、あのイワシコロッケ

絶対食べたいんだけど

3時間くらい並ぶらしいんだけど大丈夫?

ほんと?

あ、あとおせんべいも食べたいな

え、思ったでしょ

あそこ有名だもんね

めっちゃ楽しみだね

あとお昼前には絶対着きたいから

よしおき?おきれる?

私おきれないかも

起こしてね

めちゃくちゃいっぱい食べちゃおう

太っちゃったらどうしよう

いっか!

旅行くらいかも

よいしょ

楽しみだね

いっぱい服持っていっちゃおう

なんかいい雰囲気の旅館だね

ちょっと気味悪い

あ、でもさっきの食べ歩き超美味しかったね

お刺身食べたかったけど目の前でなくなっちゃったの悲しかったなぁ

でもまぁ一緒にいるだけで楽しいから

コロッキおいしかったよね? ねっ

もう一回食べたいな

また来よう

失礼いたします

あ、はーい

これはこれは遠いところ

誠にありがとうございます

ありがとうございます

3つ注意点がございます

注意点

何ですか

1つ

こちらに貼ってあるお札は絶対に剥がさないでください

剥がさない

もしも剥がしたら

二つ目は

当旅館は婚欲となっておりますが

はい

私に離れないでください

はい

もしも離れたら

離れたら

三つ目

え?

午前2時を過ぎた後

こちらの障子の奥から

私の声がすることがございますが

はい

絶対に反応しないでください

それは私の声ではありません

え?

え?

以上3点どうぞ

誰の声なんですか

それは言えません

え?

3点をよろしくお願いいたします

では失礼いたします

え、ちょちょちょちょっと待ってください

悪霊退散悪霊退散悪霊退散

くわばらくわばらくわばらくわばら

待ってやばくない?めっちゃ怖いんだけど

怖いそんな旅館だったの?もしかして

これが出る感じ?

でもあれ?

え、なんか揺れてる

あ、怖い

どうしよう

え?そんな怖くないって?

さっきの人めっちゃ変だったじゃん

声も大きかったし

何か言えませんって

写真?

確か思い出になるね

はい、チーズ

撮れた?ちゃんと

え、何?

何?

変なの映ってる?

嘘?

見てもいい?

何これ?

全体お化けじゃん

ねえ怖い

無理かも

ねえ

人々は怖いからお風呂一緒に入ろう

もうこの部屋痛くない お風呂行こう

早く

あったかいね

でもさー

離れたら

ダメって言ってたよね

なんか起きるって

ちょっと一回離れてみる

何も起きなかったらね

普通に入れるもんね

あれ?何も起きなくない?

えっ?

えっ?

今電気消えた?

やばっ

怪奇現象じゃんな

ね?

怖い

やっぱくっついてくる?

でも電気消しただけかもよ

ね?

もう一回離れてみる

やばいドキドキしてきちゃった

大丈夫じゃない?

ね?

えっ?

あ、今日落ちたよね?

やば、怖い

やっぱ本当なのかな?

なんかいる?

恋感ある?

ないよね、私もないのに

こんなの初めて

ドキドキする

え?もう一回?

んー確かに

桶も滑って落ちた抜きかもね

怖い

いくよ

何もないの

あっ

なんか水降ってきたんだけど

やば

離れるためになんか分かるよね

お前いるんじゃん

私おばけ無理

守ってくれるの?

ほんと?

くっついてれば大丈夫って言ってたもんね

음?

ねえ、そうちょん?

いいよ

おっぱ

これ

怖い性かな

どっちだろう

話しちゃダメだよ

私はワンテンテン

なんかここで

んー

こうやるのもドキドキするね

んっ

んー

しかも

振ってれば大丈夫だしね

んー

んー

チューした

んー

ちょっと待っててずっと

はぁ…

マジ…

ん

아..

아.. 곧잠..

아.. 잘 기억하지..

んー

んー

んー

んー

もうどうしてほしいそれ

んー

あー

あー

あーやばい

んっ

んっ

아이고

아이고

아야 봐

좀 나왔나왔나

私も気持ちよくしてあげたいなって

え?

えぇ?

あ、

あー

やめちゃ?

んー

Oh.

*pain*

아

아

아

김치

ん?

やばい

飲ませてきちゃったかも

んー

えっと、分かってもいい?

このままアサンで欲しいの?

おっぱい?

いいよ

すごい熱い

めっちゃ熱いよ

気持ちいいの?おっぱいって

そうなんだ

はぁ…

あぁ…

めっちゃ心臓ドキドキしてる

やばい気持ち?嬉しい

あー

上が良き

ん

やばいね

洗ってくれるの?おっぱい

あわあわだ

なんか現れてるのに感じちゃう

ん?

近くでダメなんて

もう

ちょっと

아...

じゃあ私もあわあわで

ここ洗ってあげる

ぶつけちゃおう

ふさじゃん

覚

んー、こっちも

んー、こない気持ち

あ〜

あ〜

あ〜

ちくい当たってる?

お

私めっちゃ固くなっちゃったちきい

お

うん

あ〜

あ〜

ん〜

김치

すっごいこちこち

泡で滑っちゃう

これ好き?

続けてほしい

よかった

これ気持ちよくなって

んー

んー

んー

んー

んー

これ?

敷き?

んー

いっぱいしてあげる

んー

すごい、町大きくなってきた

このまま?

このまま?

このまま?

네.. 왜 잘 써?

아.. 그래요

그럼 한번 더 싸대

아.. 제가

ん?

寝ちゃう?

いいよ

どうして?

めっちゃ寝てきた

離れちゃダメだったね

ん

泥

あっ

ほとしちゃった

めっちゃ出たね

怖かったけど

ドキドキした

なんかここ怖いと思ったけどご飯美味しかったね

とりあえずじゃあ乾杯

んー美味しい

お酒も美味しいね

見てこんなのデザートにもらってる

知ってる?ターンフルって

エルちゃん最近今流行ってるんだよ

ターンターンフルフルって

この音めっちゃ好きかもいい音

近くで聞いてみる?

耳気持ちよくない?

ねっ

こっちを

冷たい

いらない?

いらないか

じゃあ、食べちゃっていい?

いただきまーす

おぉ!

フレッキの周りに

コミが食うけど

めっちゃいいのかしかんのけど

行くよ?

聞こえた?

え?次何食べようか

え?いちごめっちゃ美味しい

いちごしか買たん

これ繋がっちゃってる

ここで噛んじゃうか

めっちゃ香り

맛있어!

아까 막 기념할 때 있어

이거 맛있어, 이모

んー

あー

あー

冷たい

これ美味しいなぁでも

これならお家でも作れそうだね

はぁー

あ、触っちゃった

大丈夫だよね、触れるくらい

なんかこの猫動かすだけで怖そうじゃない?

なんかちょっと向き変えるだけでさ呪われちゃうとかあるじゃん

怖いよね

ダメだよ触っちゃう

ダメ

ちょっとね

何か今、あそこに映ってたよね?

声聞こえた?

まだいるんだけど

お客さん

- Huh?

Can't we?

- Damesha.

ああああああ

もしかして、今って2時かな?

やばっ

おばけじゃん、絶対

んー

んー

ふぅー

ふぅー

ふぅー

ふぅー

ふぅー

今初めて見たんだけど

あんな影とかも見たことなかった

やばいね

でもさぁ

なんかエッチなことすると

お化けっていなくなるらしくよね

今日、いいよ

したいなーって思ってたんだよね

どうする?

さっきのおばけのあれか

なんかめっちゃドキドキする

触って

触って

心臓の音聞こえる?

めっちゃだきだきする

気持ちいい

おやすみなさい

直接触って

手は高い

いっぱい触ってほしい

そこ気持ち

ああああああ

ん

じゃ、ドキドキしちゃ

こっちもさわってほしい

어...

うおー

Oh

I can't see

おわり

難しい

んち

あだめ

お前

うっ…うっ…うっ…

あっ…あ…

舐めるの?本当に

あーすごい下あったかい

あーそれ

ダメじゃない…ダメじゃない…好き…

あら

あら

はぁ…はぁ…はぁ…はぁ…はぁ…はぁ…はぁ…2回も行っちゃった…えへへ…

もう…1回やっちゃうしよ…

おぉ…

あ~

次は私が気持ちよくしてあげるね

ちかみも好き?

心臓の音聞こえる

で、同じくらいドキドキして

気持ち良かった

あーーー

あ~

あ~

おー

めっちゃここ固くなってるよ

こっちも舐めたいな

なんか、すっごい大きいなの

びっくりした

すごい

아

아

あー

あー

あー

すっごいOK

あー

キンジ?

うん

あー

なんか

チンチン食べたら

おー

아아..

んー

んー

んー

あー

あー

あー

んー

んー

んー

あー

あー

あー

え?なめ方エロい?

嫌になった?

好き?

私のエロ

あ~

嬉しい

また気持ちいいことあるよ

えへっ

おっぱいであさむやつ

やってあげる

すごいおっきい

弱いんだからね

気持ち?

とったい気持ちいい?

良かった

あ~、びっくりした

すごい太くなってる

んー

好き?気に入った?

良かった

なんか相性良さそうだね

ん

もう…

んー

んー

あー

んー

チュンチュン立ち首やるのすごい気持ち

んー

固くなったち首当たってるのわかる?

んー

んー

んー

んー

こうやって

あそこもっと慣れてきちゃった

私もう我慢できないから

そのまま…今まで入れてくれない?

入って

入ってきた

何処理?

なんか…叩き抜きする…

おまけ

気持ち

気持ち

イエスシゲアダメ

待って待って待って待って

おいちゃん

おい

え

뭐 있잖아

아가

김지영 쇠히데요 말고

うめぇ…

おせめましてそれ…

あ、やばい!

あいっこ!

あいっこ!

大きすぎ…

*Sigh*

あんた行く

あんた本当に痛い

んっ

んっ

あー

あー

あーやべ

んっ

あー

あー

あー

んっ

ごめん

出やすいんだよね

次

私が動いたのに?

じゃあ、入れちゃうな

やっぱり大きい

んー

はぁー

めっちゃドキドキしてる

私も

ん

ん

ん

気持ち

ん

あっ

あっ

あっ

んー

んー

気持ち…

ダメ…

またいっちゃう!

あいこ

あいこ

あいこ

すごい気持ちいい

うーん

ああ

うーん

ああ

ああ

ああ

ああ

うーん

うーん

やばい

ちょっくまでパパン焼いてる

うーん

うーん

うーん

あ~

*crickets

綺麗なぁ…

好きなぁ…

もっと顎痛い?

あぁ、これキムチ…

私の中もキムチ?

うしき…うしき…うしき…

うしき…うだめ…

あいっちょ!

うん、いくっ…いくっ…

めっちゃキュってしまっちゃった

このまま後ろに来ますよね

すごい、あっても見える?

I can't.

あ、はっ

あ、はっ

はぁー

おーし、ごめん

気持ちよすぎて

腰ともなくなっちゃう

うん

うん

あ、やっぱ

大好

うーん

もう、ちょっ

いつもハドキドキするのが怖いって

아~ 아~

あいっ!

あ、痛い!

めちゃくちゃめちゃ痛い

あ〜、気持ち

あ~これおこぐりぐりになるのもキムチ

あ、やめ、おたけちゃう

あ、痛みて、とらしくていっちゃ

しようからしてほしい

ん?

あ

あ

OK

ん

I don't

あ、気持ち

そこ、本当に大変

あぁダメ

めちゃくちゃ気持ちいいね

まだすっごいドキドキしてる

私も声だけだけしてる

うん

うっ

うっ

それ

気持ち

うっ

うっ

そこ好き

うっ

うっ

うっ

あいつ

顔見ながらしたい

あ、冷えて

ん?

ん?

ん?

ん?

ん?

ん?

やっぱり

顔見ながらするのが

一番ドキドキするね

ん?

あぁ…

気持ち…

はずっこよくまで来てる…

気持ち…ダメ…

んっ

んー、たい

ん

ん

しき

しきだよ

しきだよって

嬉しくて気持ちよかった

やば

めいちゃん

息すぎた

こいつこいつ

いくいくいくいくいくいく

お!

めまいっぱい

やばい

んっ…

いいよ…そのまま…

仲間出して…

仲間ちょうだい…

あっ…

私も行く…

あっ…

んっ…

あぁ…

あぁ…やば…めっちゃ寝てる…

あっ…

はぁ…

はぁ…

はぁ…暑い…

だから失礼ちゃった…

すっごいドキドキしたね

もっと好きになっちゃった

なんか…ここ怖いけど

ここでイッチしたらしっこいドキドキするね

また来ようね

やっぱやめよう

帰ろう