All language subtitles for ATID-334

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏ่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ซใ‚ดใฎไธญใฎ้ณฅใฎใ‚ˆใ†ใช็”Ÿๆดปใ‚’ๆ—ฅใ€…้Žใ”ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅคซใจใฏ2ๅนดๅŠใฎไป˜ใๅˆใ„ใ‚’ๅพ—ใฆ็ตๅฉšใ—

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰3ๅนดใฎๆœˆๆ—ฅใŒ็ตŒใกใพใ—ใŸ

ๅญไพ›ใฏใŠใ‚‰ใš็งใŸใกใฏ5ๅนดใจ6ใƒถๆœˆใฎๆ™‚้–“ใ‚’2ไบบใงไน—ใ‚Š่ถŠใˆใฆใใŸใฎใงใ™ใŒ

ๅคซใฏใจใฆใ‚‚ๅซ‰ๅฆฌๆทฑใ„ๆ€งๆ ผใง

็งใฏๅคซไปฅๅค–ใฎ็”ทๆ€งใจๆŽฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ็š†็„กใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅค–ๅ‡บใงใ•ใˆใ‚‚ๅˆถ้™ใ•ใ‚Œใ€้–€้™ใพใงใใฃใกใ‚Šใจๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็”Ÿๆดปใ‚’ใšใฃใจ็ถšใ‘ใฆใใŸใฎใงใ™ใ€‚

ๅฟ…่ฆใช่ฒทใ„็‰ฉใจๅฎถใ‚’ๅพ€ๅพฉใ—ใ€ใ‚ใจใฏๅฎถไบ‹ใ‚’ใ“ใชใ™ใ ใ‘ใฎๆ—ฅใ€…ใ€‚

ๅคซใฎใ“ใจใฏๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒ

ๅ˜่ชฟใชๆฏŽๆ—ฅใซๅค‰ๅŒ–ใ‚’ใคใ‘ใŸใ„ใจใ„ใ†ๆ€ใ„ใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจๅผทใใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

- ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ๅค–ใซๅƒใใซๅ‡บใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

็งใฏๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆๅคซใซๅ‘Šใ’ใพใ—ใŸ

ๅคซใฏใ„ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒ

ๆ นๆฐ—ใ‚ˆใ่ชฌๅพ—ใ‚’็ถšใ‘

ใคใ„ใซใฏไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸ

ใใ‚“ใชๅซŒใช้ก”ใ—ใชใ„ใง

2ไบบใง่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚็ดๅพ—ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“?

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใ“ใฎไฝ“ใŒ

ไป–ใฎ็”ทใซใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใŸใพใฃใฆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‡บๅ‹คใชใ‚“ใ ใฃใฆใฐ

ใƒ€ใƒกใ ่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฏไฟบใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บๅ‹คใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ไฟบใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใงใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„ก็”จๅฟƒใ ใช

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“

ๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใƒผใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฃใ‹

ใ‚ใ„ใคไปŠๆ—ฅๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ‹ใ—ๅ›

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไบŒไบบใจใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใ 

้ตใŒ้–‹ใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

็„ก็”จๅฟƒใ ใช

ใŠๅ‰ใ“ใใ€ใ„ใใ‚‰่บซๅ†…ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใ‚‹ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„้€ฃ็ตกใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ—้จ“ใงๅฟ™ใ—ใใฆ

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“ใ€ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ€ใฉใฃใ‹ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใฎ ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใฆใญ

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใญใƒผ ใˆใˆ

ไฝ“ใฏๅ…จ็„ถๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅ‹‰ๅผทใฎๆ–นใฏใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงใ™

ๅƒใใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚นใƒผใƒ„ใ™ใฃใ”ใ„ใŠไผผๅˆใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ ็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ ใฃใฆๅƒ•ใ€ไบˆๅ‚™ๆ กใ˜ใ‚ƒ็พŽๅ’ฒๅญใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช็ถบ้บ—ใชๅญใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจ?

ใใ‚“ใชๆฑ—ใ˜ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ๅฃใฎๆ–นใฏ้šๅˆ†ไธŠ้”ใ—ใŸใฟใŸใ„ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€่ชฟๅญใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๆ‰‹ใ€ใฉใ“ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŠผใ•ใˆใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŸใกใฏไป•ไบ‹่กŒใใ‹ใ‚‰ๅ’Œๅฎค็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ช็”ฑใซไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใจใฏๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŒใคในใในใใ‚„ๅ„ชใ—ใ„ๅ…„ใ•ใ‚“ใ ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆ•ด็†ใ—ใพใ™ใŒใ†ใกใฏๆˆไบบ็”ทๆ€งๅ‘ใ‘ใฎๅ‹ขๅŠ›ๅข—ๅผทๅ‰คใ‚’ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ†ไผš็คพใงใ™

ๅ‹ขๅŠ›ๅข—ๅผทๅ‰คใซใฏ3็จฎ้กžใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅผทๅˆถๅ‰คใ€ๅผท็›ธๅ‰คใ€ๅ‹ƒ่ตท่–ฌใ€ใ“ใฎ3็จฎ้กžใซใชใ‚Šใพใ™

ๅผทๅˆถๅ‰คใฏ็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใ‚’่ฃœ็ตฆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็›ฎ็š„ใจใ—ใŸๆฐดๅŠ›ๅ‰คใงใ™

็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใ‚’ไฟƒใ™ใ‚ˆใ†ใชๆˆๅˆ†ใŒๅคšใๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™

ๅผท็›ธๅ‰คใฏใ€็”ทๆ€งใŒๆœฌๆฅๆŒใค่บซไฝ“ใฎๆฉŸ่ƒฝใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ็ฒพๅŠ›ๅ‰คใงใ™ใ€‚

่บซไฝ“ใฎ่‡ช็„ถๆฒป็™’ๅŠ›ใ‚’้ซ˜ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ŠๆดปๅŠ›ใ‚’้ซ˜ใ‚ใพใ™ใ€‚

ใใฎใŸใ‚ใซใฏๅฐ‚็”จใซ้–‹็™บใ•ใ‚ŒใŸ็ฒพๅŠ›ๅ‰คใ‚’ๆ‘‚ๅ–ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚จใ‚นใ‚ฝใƒณใซ่กŒใ“ใ†ใซใคใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ‘ใฎใ‚„ใคใงใ™

ใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ€ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ไผ‘ๆ†ฉ?

ใ†ใ‚“

ใฉใ†?ๅ‹‰ๅผทใฎๆ–นใŒ?

ใพใ‚ใพใ‚ใ‹ใช

ใฟใ•ใใ•ใ‚“ใพใงใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ไป•ไบ‹ใฎๆ›ธ้กžใ‚’ๅฅชใˆใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆใ•

ใ‚ขใƒซใƒŸใƒชใƒณใฏ่ก€็ฎก่†จๅผตใฎไฝœ็”จใซใ‚ˆใ‚Š

่ก€ๆถฒใ‚’ใƒšใƒ‹ใ‚นใซ้€ใ‚‹ๅƒใใ‚’ใ—ใพใ™

ใปใจใ‚“ใฉใฎ็”ŸๅŠ›ๅ‰คใซๅซใพใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใฎๆ–นใ‚‚ๅคšใ„ใฎใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฌกใซ้‡่ฆใชใฎใŒใ‚นใƒˆใƒซใƒ‹ใƒณใงใ™

ใ‚ทใƒˆใƒซใƒ‹ใƒณใฏ็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใ‚’ๅ‰ฏไฝฟใ„ใพใ™

ใ•ใ‚‰ใซไฝ“ๅ†…ใงใ‚ขใƒซใ‚ฎใƒชใƒณใซๅค‰ๅŒ–ใ—

ใ‚ขใƒซใ‚ฎใƒชใƒณใ‚’ใใฎใพใพๆ‘‚ๅ–ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ขใƒซใ‚ฎใƒชใƒณ้‡ใŒ็ด„40%ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ใคใพใ‚Šใ€ใ‚นใƒˆใƒซใƒชใƒณใฎ้…ๅˆ้‡ใŒๅคšใ„็ฒพๅŠ›ใ‚ตใƒ—ใƒชใƒกใƒณใƒˆใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ‚ขใƒซใ‚คใƒ‹ใƒณใซใ‚ˆใ‚‹่ก€ๆถฒๅ‰Šๆธ›ใŒๆœŸๅพ…ใงใใ€ใƒšใƒ‹ใ‚นๅข—ๅคงใฎๅŠนๆžœใŒ่ฆ‹่พผใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใ‚ปใƒˆใƒณใฏๆ‘‚ๅ–ใ—ใŸ้‡25%ใ‹ใ‚‰40%ใŒ

ใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใ‚นใฎๆ „้คŠใซใชใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŠใ‚Š

ๅ‹ƒ่ตทๅŠ›ใฎๆŒ็ถšใซๅŠนๆžœใŒ่†จๅคงใงใ™

ใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใ„ใช

ใ‚ใ€ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใˆ?

ใˆ?

ไปŠไผ‘ๆ†ฉไธญใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ๆฅใฆ

ใ“ใฃใก

ใˆใ€ใชใซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Š

ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ€ๅก—ใฃใฆใใ‚Œใชใ„?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅก—ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใญใˆใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใ€ใชใ€ใชใซ?

ใคใ„ใงใซ

่‚ฉใ‚‚ๆ‰ใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„?

ใ‚ใƒผใ€่‚ฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†?

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ†ใพใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ€ใใ†?

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€็กฌใ„ใ‚ˆ

ๅ‡ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฃใฆใ•

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใใ“ใ€ใ‚ใใ“ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ†?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใโ€ฆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ๅ›žใ‚Š่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?้ค…ๆœˆใ•ใ‚“

ๆˆ‘ใŒ็คพใฎๅ•†ๅ“ใฎใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‹?

ใฏใ„

ใฉใ†ใซใ‹็†่งฃใ—ใ‚ˆใ†ใจใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„็‚นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใฉใฎ่พบใŒ

ใ“ใฎใ‚ปใƒˆใƒณใฎ่จ˜่ฟฐใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅ‹ƒ่ตทๅŠ›ใฎๆŒ็ถšใซๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใฉใฎ็จ‹ๅบฆใจใ„ใ†ใ‹

ไพ‹ใˆใฐไธ€่ˆฌ็š„ใซใฏใฉใฎ็จ‹ๅบฆใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒๆนงใ‹ใชใ„ใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅฝผๅฅณใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๆœ›ๆœˆใ•ใ‚“ใฎๅฎถๅบญใงใ‚‚ไธ€่ˆฌ็š„ใชๅƒ•ใฎๆŒ็ถšๅŠ›ใจ่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใฏๆ™‚้–“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ›บใ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฟ‚้•ท

ใ‚ใใ“ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ใŒ็คพใฏ็”ทๆ€ง็”จใฎ็ฒพๅŠ›ๅ‰คใ‚’ๆ‰ฑใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็†่งฃใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

้ค…ๆœˆใ•ใ‚“

็งใฏใ‚ใชใŸใฎๆ•™่‚ฒไฟ‚ใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒๆˆ้•ทใ—ใฆๆดป่บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

็งใŒๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใฏใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

้ค…ๆœˆใ•ใ‚“ใ‚‚็†่งฃใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ซใƒƒใ‚ซใƒชใƒƒใƒๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹้ค…ๆœˆใ•ใ‚“

็งใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใฏๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใฏไธ€่ˆฌ็š„ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ๆ—ฉใไปŠใŒใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆฉŸไผšใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็†่งฃใ—ใฆๅณๆˆฆๅŠ›ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎไป•ไบ‹ใฏไบบๅŠฉใ‘ใงใ™

ๅฎถใงใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฏ”่ผƒใ—ใฆ็ขบใ‹ใ‚ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŸใฃใ‹ใ‚Šไธญใงๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใใฎๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ็„ก็†ใ‹ใช

ใŠๆŒใกใฅใ‘ใฎใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ›ใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไผš็คพใฎใŸใ‚ใ€ๅ›ใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใŸใŠๅ‰

ใใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

*Sigh*

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใปใ‚‰

้ค…ๆœˆใใ‚“ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใช?

ใ†ใ‚“

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ†ใฃ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้š ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใฎใพใพ

ะกะปั‹ัˆัŒ.

ใ„ใ“ใ‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ๅฃฐใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

Oh!

ะ”ะพะฑะฐะฒะธะป ัะพะฝ, ะดะฐะฒะฐะน.

็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ ใ‚ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใง

ๅฅฝ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฝใก็€ใใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

่…ฐใ‚’่ฒธใ—ใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆใ„ใใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘็—›

I do!

ใ“ใ‚“ใชใƒŒใƒ–ใƒŒใƒ–ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

- I love you, my dear son.

ไฝ 

Oh

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็งใฎ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๅ›บใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›บใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๆˆ‘ใŒ็คพใฎ็”ŸๅŠ›ๅ‰ค

ใƒ‰ใƒใƒ„ใƒ†ใƒณใ‚’

ไธ€ๅนด้–“ๅฎšๆœŸ็š„ใซ้ฃฒใฟ็ถšใ‘ใŸๅจๅŠ›ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฝใก็€ใใ•

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ‚Šๅ…ทไฝ“็š„ใซๆญฃ่ฆใชๅ ดๆ‰€ใงใ€ใ‚ใฎใƒ‰ใƒใƒ„ใƒ†ใƒณใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใƒ‰ใƒใƒ„ใƒ†ใƒณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚~

ใ‚~

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณๅบƒใ’ใฆใ•

-

ใƒ€ใƒกใงใ™

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅฝ“ๅˆ้›ปๅŠ›

ใ‚„ใ‚ใงใใ ใ•ใ„

ยกQuรฉ emociรณn!

*cute crying*

- -

-์•„... ์•ผ, ๋งจ๋•Œ๏ฟฝ

์•„

์œผ

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ๅ†…้–ผใ•ใ‚“

ใชใœใชไธ€่ˆฌใฎไบบใ‚„็”ทๆ€งใจๆฏ”ในใฆ

ใ“ใฎไบบใจใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ไธปไบบใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ใ”ไธปไบบใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‰ใ“ใฎๅœŸ็™บๆˆฆใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ไป–ใฎไบบใซๅบƒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฎๅญใ€ใŠๆฐ—ใฅใใ•ใ‚“ใฎ

*Groans*

Oh, my God.

*crying*

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใคใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†

Let me do it.

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใ†ใ…

ใ†ใ…

ใ†ใ…

ใปใ‚‰

ใจใฃใฆใฎใ“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ›บใใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ†ใ…

ใ†ใ…

ใ†ใ…

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ไป•็ต„ใฟใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I can't get it.

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใใใ†

*Kanฤฑm*

*Sigh*

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

็งใฎใƒšใƒ‹ใ‚น

ๅŠนๆžœใฏๅฎŸๆ„Ÿใงใใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

้ญ…ๅŠ›ใ‚’ใŸใฃใทใ‚ŠใŠๅฎขๆง˜ใซไผใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใจใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚ซใ—ใ‚“ใ‚„ใคใชใ‚“ใ‹ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใช

ๅ—้จ“ๅคงๅค‰ใชใฎใ‹ใช

ใใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ•ใฃใๅปŠไธ‹ใงใ†ใชใ‚ŠๅฃฐใฟใŸใ„ใชใฎ่žใ“ใˆใฆใใŸใ‚

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใซไน—ใฃใฆใฆใ“ใชใ„?

ไฟบไปŠๆ—ฅ็–ฒใ‚Œใฆใฆใ•ใ€็œ ใใฆใ•

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†?

ๅ‹‰ๅผทใฎๆ–นใฏ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹?

ใˆ? ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใถใกใถใก่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ‚ทใพใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ๆฏใจใ‹่ฉฐใพใฃใฆใชใ„

ใ‚ใฎไบบ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆœฌ็•ชใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ธ่ซ‡ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ‚‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ๅƒ•ใ€ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใฆ

ใˆ?

ใ‚ใฎใ€ๅธใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฎใ€่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใจ้›†ไธญใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆ?

ใ‚ใ€ใ‚„ใ 

็งใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ…จ็„ถๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใใฆ

ใ„ใ‚„็พŽๅ’ฒๅญใ•ใ‚“ใฏๆ‚ชใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ ใฃใฆใ“ใ“็พŽๅ’ฒๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅฎถใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

้›†ไธญใงใใชใใฆๆ‚ชใ„ใฎใฏๅƒ•ใชใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘่ฒธใ›ใฐ

ๅ‹‰ๅผท้›†ไธญใงใใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

้›†ไธญใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใฎ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹?

ใฏใ„

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅผพๅŠ›

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

*crying*

ใ‚ใ€œใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“

็”Ÿใฎ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใฆ?

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงใใใฆ

็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„

ๆŸ“ใพใฃใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„

ๅ‡„ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽ็ด—ๅญใ•ใ‚“

*crying*

ใ†ใฃใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ€ใŠใฑใ„

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

์•„..

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใพใงๆบœใพใฃใฆใŸใฎใญ

ใ•ใใ•ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒณใƒ—ๅ›บใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใๆบœใพใฃใฆใŸใฎใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€œใ€็—›ใใชใฃใฆ

ใ‚ใ€œใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„้ป™ใฃใฆใŸใฎใญ

ใ“ใ‚Œใงๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใญ

ใฏใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“?

็พŽๅ’ฒๅญใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

่กŒใ‘ใ‚„ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผๆœฌๅฝ“ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ้ค…ๆœˆใ•ใ‚“ใฎๅฎถใŒ่ฟ‘ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใˆๅ…จ็„ถ

ใใ‚Œใงใฏใ“ใกใ‚‰ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‹ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹คๅ‹™ไธญใงใ™ใ—

ๅ‹คๅ‹™ไธญใ ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใงใ‚‚ใ“ใ“่‡ชๅฎ…ใงใ™ใ—ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ็พฉ็†ใฎๅผŸๅธฐใฃใฆใใพใ™ใ—

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚?ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆŒใกไป˜ใใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚?ไฟบใฎๅ‹ขๅŠ›ๅœจ้™ขใฎใŠใกใ‚“ใฝ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚ ใ“ใ‚Œใ‚‚ไบบๅŠฉใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ะขะธั…ะพ.

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใชใŒใ‚‰

้ค…ๆœˆใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใพใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ใใช็”Ÿๆดปใ—ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใŠ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใŸใ‹?

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

I want to sleep.

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‚ŒใŒ็—›ใ„

ใฏใใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใใ†ใ€ใปใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใƒ€ใƒก!ใƒ€ใƒกใใ‚“!

*Tonk

ใŠใ€็—›ใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใ‚ใ—ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใตใตใตใต

ใตใฃ

ใตใฃ

ใตใฃ

ใตใฃ

ใ‚ใ‚‰

ใตใฃ

ใตใฃ

ใตใฃ

ใตใฃ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ๆ”พใ—ใฆใŸใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ€Œใใ‚Œใฏใ€้™

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

- ์ง„์งœ ๋น„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ

์•„

ใ‚ใƒผใƒผ

ใใ‚“ใชใซใŒใฃใคใ„ใฆ

ไปŠๅบฆใฏใใฎ

ใใ‚Œใ„ใช่ƒธใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใŠใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-๋ญ˜

่ƒธใซๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

็กฌใ„ใ‹?

็กฌใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰็กฌใ„ใฆใใ‚Œ

็กฌใ„ใงใ™

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

็กฌใ„ใฃใฆใ€ใงใ‚‚่ฝใก็€ใใใ‚“

่ชฐใจๆฏ”ในใŸใฎใ‹ใช

ใ”ไธปไบบใ‹ใช

ใ”ไธปไบบใ‚ˆใ‚Šใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ„?

ๅคงใงใ™

ใ“ใ“ใญใ€ไน—ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹?

ใ€Œใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€

ใ€Œใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ ใ€

ใ€Œ่ฝใก็€ใ‘ใŸใ€

ใ€Œใใ†ๆ€ใฃใฆใ€

ใ€Œใ“ใฎใ‚ญใƒฌใ‚คใช้Ÿณใ€

ใƒใƒณใ‚ณใŒโ€ฆใ™ใ”ใ„โ€ฆ

ใใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใปใ‚‰ใ€้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

-

-

*pain*

์•„~ ์†Œ์šธ

*crying*

*crying*

*crying*

ใ†ใ‚ใ

ใ„ใ‚„ใƒผใŸใพใ‚‹

็—›ใ„ใ ใ‚ใ‚‚ใ†

้ ญใ‚’ๅ—ใ‘ใ™ใŽ

- ์•„, ์•„.

- ์•„.

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ„?

ใŠใŸใฟใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใŸใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*crying*

*c

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใ€่ฉฑใฃใฆไฝ•?

ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใชใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ไธ€ๅ›žใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ้…ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใพใ 

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ 

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใ‚„ใ 

ๅƒ•่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใฎไบบใซๆŠฑใใชใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“ใ‚’ใ›ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸใ‚‰ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใชใฃใฆ

OK

ใงใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใฎไบบใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซ็พŽๅ’ฒๅญใ•ใ‚“ใฎใŠๅ‰ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ?

็ตถๅฏพใซๅ†…็ท’ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใฎไบบใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใƒณใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฃๅดใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใ“ใฎ็“ถใซไน—ใ›ใฆ

ๅƒ•ใฎ็ˆถใŒ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ ใ‚ธใƒฅใ‚ขใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ€ๅƒ•ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผใ€ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใใ†ใ€ใŠใฃใฑใ„ไธŠๆ‰‹ใซ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚~ใŠ่…นใงๆŒŸใพใ‚Œใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ตใƒžใ•ใ‚“

ใ‚~ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไนณ้ฆ–ใง

ใƒใƒณใƒใƒณใจใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ไนณ้ฆ–ใฏ็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„่–ฌใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๅƒ•ใฎใ‚ธใ‚ธใ‚ค

ๅ…ˆใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ตใ‚ดใ•ใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใพใŸๆŒŸใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ใฟใŸใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใงๅƒ•ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ™ใŽใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใงใ—ใ‚‡?

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใ‚ใฎไบบใซใฏ้ป™ใฃใฆใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใซใฏ่„ณใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ•ใ›ใ‚‹ไฝœ็”จใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใญใ€ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹ใงใ‚ขใƒŸใƒŽ้…ธใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆๅˆ†ใซ่ฉณใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใญ

ใฏใ„

ใฉใ†?ๅ‹‰ๅผทใฏ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใฏๆ•ฐๅญฆใฎๅ…ฌๅผใŒใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค็†่งฃใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆœฌ็•ชใ ใ—ใญ

ใฏใ„

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒ€ใƒผใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“?

ใฏใ„

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใŸ

้›ปๆฐ—ๆถˆใ™ใ‚ˆ

ใตใ•ใ“

ใ‚“?

ๆ˜จๆ—ฅใ€ไฟบ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?ไฝ•ใ‚’?

ใŠๅ‰ใŒใ€ใŸใ‹ใ—ใฎใ‚ใใ“ใ‚’ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚Œใฏ้•ใ†ใฎใ€‚ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใŒๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ€็ŸฅใฃใฆใŸใฎ?

ไป•ๆ–นใชใใฆ

้•ใ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†

็†็”ฑใฏใฉใ†ใงใ‚ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใŒใŸใ‹ใ—ใซใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒซใ—ใฆใŸใฎใฏไบ‹ๅฎŸใ ใ‚ใ†

ใพใ‚่žใ‘ใ‚ˆ

่ฒฌใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ๅˆใ‚ใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใใฎใ†ใก

ไฟบไปŠใพใงใซๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใซๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฃใฆใ‚„ใคใฎ่‰ฏใ•ใซ

ไฟบ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ„ใคใซใฏไฟบใŒๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจๅ†…็ท’ใง

ใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ„ใคใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ‚ˆใใ‚Œใฏใงใใชใ„ใ‚

ไฟบใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

่ฃๅˆ‡ใฃใฆๆ‚ชใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ ใฃใฆใ‚ใชใŸใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ไฟบใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ไฟบใฎ้ก˜ๆœ›ใ‚’ๅถใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฎตใฎ่ˆˆๅฅฎๅ‘ณใ‚ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ไฟบใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰ใฎใ“ใจๆ„›ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“

All right.

*Sigh*

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฎไบบใŒๅ‡บๅผตใงใ„ใชใ„ใ—

่ตคๅฟ—ใใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซไธ€ๆฏใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ไบ‹ไปถใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

Thank you.

ะกะปั‹ัˆัŒ.

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ•ใ“ใ•ใ‚“ใ‚‚่‚ฉใใชใฃใฆๆ‰“ใก้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎๅฏ†ๆ„Ÿใชใ‚“ใ 

ใŠใ‹ใ—ใใ‚“ใ‚‚ใ†

์‹œ์ผœ๋น„๊นŒ์ง€

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

่‚ฉ้ฃŸใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

์‘.

์•„...

์•„... ๋„ˆ๋ฅผ ๋‚ ๋ผ์“ฐ

ใ‚ใกใใณใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ ใฃใฆใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“ใŒใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“ใฏใกใกใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“ใตใต

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใฝใฏ

ๅฅฝใใชใฎ

ใˆใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใŠๅพ…ใก

๊น€๊ธฐ๋‚˜ ์นœ๊ตฌ

๋‚˜ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”

์†Œ๋ฆ„๋‹ค

-

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚น

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ—ใฆ

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใ€ใชใ‚ใฆ

ะกะบั€ะพะน.

์•„~ ๋ฏธ์‚ฌ๊ณ ์‚ฌ ๋ฐ˜์ฝค

ใŠใ†ใŠ

็—›ใ

ใƒžใ‚ธๅ›ใ€ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚

ไธ€็ท’ใซๆณขใ‚’ไธ€ๆญฉใ—ใ‚ˆใ†

์•„...

-

-

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ตใ‚ชใ‚ฏใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ‚”ใ—ใ

ใ”ไธŠๆ‰‹

ใ‚ตใ‚ชใ‚ฏใ•ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‡โ€ฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฐ‘ใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŸใใ—ใใ‚“

ๆฅใฆ

่กŒใ‘ใ„ใ„?

ใ‚ตใ‚ฏใ•ใ‚“้€ƒใ’ใŸใ„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทๅ›

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ไธญใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไฝ 

ๅฅฝ้…ธ

ๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๅคฉๆฐฃ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

์•„!

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

๋‹ค์‹œ ๊ทธ๋‹ˆ๋Š” ํˆฌ๊ฑธํ•ด์คฌ์–ด

์œผ

ใ‚ใ‚ใ€ๅฐปใฟใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ„ใ”ใ„

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใฎๅฟƒ้…

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡โ€ฆ

*cris de chou

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

่…ฐ้–ข้€ฃใฎใ†ใก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ‘

ใใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

์•„.. ์‹ซ์–ด..

ๆˆ‘็œŸ็š„่ฆ

ใ‚ใโ€ฆใ™ใ”ใ„โ€ฆ

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ใโ€ฆใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใโ€ฆใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใโ€ฆใ™ใ”ใ„!

ใƒžใ‚ทใƒชใƒณใฎใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกโ€ฆ

ใ‚ใโ€ฆ

ใฉใ†?ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

้ซ˜ๆฉ‹ใใ‚“ใฎใƒ†ใƒณใƒใฎๆœฌๆฐ—ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒผ

ใ‚คใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ™ใ”ใ„

- Oh boy!

ใฏใ„ใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ€‚

ใพใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

*crying*

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅƒ•ใพใงๅฑŠใใฎ

็งใฎๆŒฏใ‚Šใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไปŠๆ—ฅใพใง

Oh my god.

He was dead.

Oh my god. He died.

Oh my god.

Good, good.

ะกะบะพัˆะฝะพ,

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‘ฝ

้›‘

ๆœฌๅฝ“โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ€ๅƒ•ใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

์•„~

์•„~

์œผ์œผ

ใ•ใฃใ“ใ•ใ‚“ ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็งใฏใ‚ˆ ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๅ›

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

็Ÿณๅ›ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใญ

ใ†ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๆŽˆๆฅญใ‚‚ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ—ใƒใ‚คใƒˆใ‚‚ใชใ„ใ—

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฏ

ใพใ 1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฃใฆ

้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใชใ‚‰

ใฟใ•ใ“ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

์–‘ํŒŒ

-๋์ด.

Tรถvbe.

KaลŸฤฑk.

DoฤŸru iklim, รงรถkรผste.

Seversen.

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅŠๅนด

ใŸใ‹ใ—ๅ›ใฏ็„กไบ‹ใซๅ—้จ“ใŒๆˆๅŠŸใ—ใฆ

ๆˆ‘ใŒๅฎถใงใ„ใใ†ใ‚ใ†ใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆ็งใจใŸใ‹ใ—ๅ›ใฎ้–ขไฟ‚ใฏ็ถšใ„ใฆใ„ใพใ™

ๅคซใŒๅ…ฌ่ชใ ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใšใซ

ใใ—ใฆ็งใจไฟ‚้•ทใจใฎ้–ขไฟ‚ใ‚‚็ถšใ„ใฆใ„ใพใ™

ใใฎใ“ใจใ‚’ๅคซใฏ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€็งใฏใใฃใจๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.