All language subtitles for 300MIUM-1279

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ขจๅผทใ„

้ขจๅผทใ„

้ขจๅผทใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ้ฃ›ใฐใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใฆใ‹ใ›ใฃใ‹ใ้ซชๅทปใ„ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰้ขจๅผทใ„ใจใญ

ใ‚ใƒผ็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใƒˆใŒๅดฉใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคฉๆฐ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ?

ๅคฉๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผๅคงไธˆๅคซ?ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™‚้–“ๅธฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ้‡‘ใฎใ“ใจใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ้‡‘ใฎใ“ใจ?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

4ๆ™‚้–“8ไธ‡ๅ††ใงๅคงไธˆๅคซ?

ใˆ?ใชใซ?

4ๆ™‚้–“8ไธ‡ๅ††ใง

ใ‚ใ€4ๆ™‚้–“8ไธ‡ๅ††ใง

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใงไบˆ็ด„ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚„ใฃใฑ่ถ…ไบบๆฐ—ใชใ‚“ใ ใญ

ไบˆ็ด„ใ ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŸ‹ใพใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใพๆŠŠๆกใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆŠŠๆกใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปปใ›ใฆใ‚‹

ไปปใ›ใซใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใฆใ‹่ถฃๅ‘ณใฃใฆไฝ•?

่ถฃๅ‘ณ?

่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใ†ไป•ไบ‹ไปฅๅค–ใงใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใจใ‹

ใ”้ฃฏๅฑ‹ใ•ใ‚“่กŒใใฎๅฅฝใ

ใ”้ฃฏๅฑ‹ใ•ใ‚“้ฃŸในใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ?

้ฃŸในใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๆ„ๅค–

ๆ„ๅค–

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒฉใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹็ณป?

ใงใ‚‚ใ‚ธใƒ ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใˆใ‡? ใ‚ธใƒ ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ธใƒ ่กŒใฃใฆใใ†ใงใ™

่กŒใฃใฆใใ†?

ใ†ใ‚“ ้›ใˆใฆใใ†

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

้›ใˆใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ‹้›ใˆใฆใใ†ใชใฎใ‹

้›ใˆใฆใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใˆ?ใง?

้ฃŸในใ‚‹ใฎๅฅฝใ?ไป–ใฏ?

ใ‚“?

ไป–ใฏ?

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใŠใ‰~ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผทใ„ใ‚“ใ 

ๅผทใ„โ€ฆๅผทใ„โ€ฆ้•ทใ„โ€ฆ

้•ทใ„ใ€‚ใ„ใ„ใญใ€‚ใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใฎใฟใŸใ„ใ€‚

ใญใˆใญใˆใ€ใ‚ใฎใ•ใ€ๅƒ•ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ๆ’ฎๅฝฑใŒ่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€

ไปŠๆ—ฅใ€ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚Œใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ€ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€‚

ใˆใ€ใงใ‚‚ไธ€ๅฟœใจใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใงใ€‚

ใฃใฆใ„ใ†ใƒซใƒผใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ†ใ€ไบบ็”Ÿใฃใฆใ•ใ€

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ€

ใƒใƒฉใƒใƒฉใŒใชใ„ใจ้ข็™ฝใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใช่ฆ็ด ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๅบ—ใง็ฆๆญขใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไปฅๅค–ใงใ€ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใช่ฆ็ด ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในๆ–นๆฑšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

้ฃŸในๆ–นๆฑšใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“

็ฎธใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†

ใˆใ€ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ”้ฃฏๅฑ‹ใ•ใ‚“่ชฐใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒช

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆ’ฎใ‚Š็ถšใ‘ใฆใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏๅˆฅใซ

ใใฎๅทฎใ—ๅฝฑใฏไปปใ›ใ‚‹

ๆ’ฎใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใฃใ‹ใใฃใ‹

็„ผใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใŒไน—ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ?

ใ“ใ†้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใฃใฆใ“ใจ?

ใ“ใ“ใพใง่ฟ‘ใ„ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใญใ‚ซใƒกใƒฉ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚็พŽไบบใ ใญ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใใชใ„ใจใใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ค’ใ‚ใ‚‹ใฎ

ไธŠๆ‰‹

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ€ไผผ้ก”็ตตใ 

ๆ–™็†ใจใ‹ใ™ใ‚‹?

ไฝ•็ณปไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ?

ๅ’Œ้ฃŸใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ’Œ้ฃŸไฝœใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ’Œ้ฃŸ

ๅตใซๅˆใ†ๅกฉใ ใฃใฆ

็‡ป่ฃฝๅกฉใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใฃ

ใŠใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹ๅกฉใฃใฝใใชใ„ใญใ€‚

็‡ป่ฃฝใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

็”˜ใ„ใฎใ‹ใชใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎใ€‚

ใŠใ‚„ใคใซๅˆใ†ใ€‚

ใ“ใฃใกใฏใชใ‚“ใ‹ๅกฉใฃใฝใ„ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

้ญšไป‹ใซๅˆใ†ใ€‚

ใ“ใฃใกใฏใ€ใ†ใ•ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใฏใ€‚

ใŠใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅๅ‰ๅ…ฅใ‚‹ใฎใŒใ€่‡ชๅˆ†ใฎ็ฎธใซๅๅ‰ใŒไป˜ใ„ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎๅๅ‰ใŒใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ไธ€ไบบใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ๅฎŸ้š›ใซใใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชใฎ?

ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ 

ใ„ใ„ใฎไธ€็ท’ใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใƒ‰ใ‚ญใƒƒใจใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใƒ‰ใ‚ญใƒƒ

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ“ใ‚ŒใŠๆƒใ„ๆ„Ÿใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใจใ“ใ‚Œใญใ€ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆƒใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ•ใ‹ใŠๆƒใ„ใฎ็ฎธใ‚’่ฒทใ†ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ‹ใช?

2ๅ›ž็›ฎ

ใˆ?ๅฏๆ„›ใใชใ„?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฏๆ„›ใใชใ„?

ๅฏๆ„›ใใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽไบบใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใฎใƒผ

ไฟบใง็พŽไบบ?

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

ไผผใฆใ‚‹ใ€ไผผใฆใ‚‹ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆใ€ใชใ‚“ใ‹ไผผใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใฉใ‚“ใจใ‹ไผผใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

็œฉใ—ใ„ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใ€ๅ…จๅ›ฝใฎใƒ•ใƒญใ‚ข3ๅทใพใงใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€

ใ—ใฆไธŠใซ่กŒใ“ใ†ใ€‚

้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚’้ฃฒใฟใŸใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

ๆฟƒใ„ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๅ–‰ใ‚’ๆฝคใ—ใฆใ‚‚ใ€‚

ใŠ้…’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ’ฎใ‚‹ใชใ‚‰ไธŠใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใญ

ๅ†™็œŸใญ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๆ’ฎใ‚ใ†

ๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„!

ใใ†ใญใ€ๆ™ฏ่‰ฒใฃใฆใ•ใ€ใ“ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‹ๆ™ฏ่‰ฒใจใ•ใ€้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ขบใ‹ใซใ€ใงใ‚‚ๅ‹้”ใจใ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใฃใฆ

ๆŒใฃใฆใ?ใ“ใฎใพใพ?

ๆŒใฃใฆๆญฉใ?

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚Œใ„!

ใ‚ใ€ๆกœๆฉ‹ใ !

ใ‚ใใ“ใŒๆต…่‰ๅฏบใ ใญ

ใธใƒผใ€ใ“ใ‚Œๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ“ใ€ใ“ใฎๆŒ‡ใฎๅ…ˆ

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ๅนณๆฐ—ใ‹ใ‚‚ใช

ๅณใฎไธŠใ ใ—ใŸใ‚‰ๆ€–ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–œใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ถบ้บ—

ใ„ใ„ใญใ€ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใญใ€ๆฎ‹ใ™

ๅ‹•็”ปใซๆฎ‹ใ—ใŸใใชใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ„ใฃใฆใ€็งใŸใกใฎใ€‚

ใงใ—ใ‚‡?

ใงใ—ใ‚‡?ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ€‚

ๆœ€ๅˆใจๆฐ—ๆŒใกใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ€‚ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ€‚

ๅ†™็œŸใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ†ใ€‚ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ€‚

ใŠไปปใ›ใ—ใฆใ€ใพใšใŠๅฎขๆง˜ใŒๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใงใŠ่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‹ใ€ใƒใƒณใƒ‰ใ‚ฏใƒšใƒณใจใ‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใงใฏๅคงใใใƒใƒผใ‚บใจใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใƒชใ‚ฏใƒฌใƒผใƒˆๅทฆๅณใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ๅคงใใใชใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใจใ„ใ†ๅŠ›ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

OKใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

4Kใ€4K6ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใ‚ใ‚Œใ€ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๅ‹•็”ปใ ใ‚ˆ

ๅพŒใงๅˆ‡ใ‚Šๅ–ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ€ใƒ–ใƒซใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใฏใšใ„

ๆ„ๅค–ใจๅฝ“็คพไป˜ใ‘ใŠใ‚ใ—ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใˆใ€ใใ‚ŒใŒ็„ก็†!

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ™ฏ่‰ฒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใฃ

ใ“ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ•ใ€ๅฝผๆฐใจ

ไปŠใ ใฃใฆๅฝผๆฐ็ตถๅฏพใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚“ใชๅฝผๅฅณใ„ใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ไฟบๅฅฝใใ€‚

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ„ใ‚„็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅ‹•ๆบใ—ใ™ใŽใฃใ—ใ‚‡ใ€‚

ใฆใ‹ใ€ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใŒใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใใ†ใ‚ˆใ€‚

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

2ไบบใงๆ˜ ใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ ใ‚ˆใญ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œไปฅๅค–ใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไป•ไบ‹ใ€ใƒใ‚คใƒˆใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใฆใ‚‹ใ€ใ—ใฆใ‚‹

ไปŠใฏ20?

22

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ๆ–ฐ่ปŠใจใ‹

ๆ–ฐ่ปŠ?

ๆ–ฐ่ปŠใญใ€ๆต่กŒใ‚Šใฎใญใ€ๆœ€่ฟ‘่‹ฅใ„ๅญใŒใญ

ๆ–ฐ่ปŠๅ ดใ‚’ๆคœๆŸปใ—ใฆใ‚‹

ใธใƒผใ€ใ„ใใ†

ๆœฌๅฝ“?

ๆ–ฐ่ปŠใƒใƒผ

ๆ–ฐ่ปŠใจใ‹ๅธใ†?

ใใ†ใ ใญใ€ๅธใ†ใญใ€ใŸใพใƒผใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ€็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„้‡ใ ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Œใ—ใŸใญ

ใŠๅœŸ็”ฃใŒๅข—ใˆใŸใญ

ไป•ไบ‹ใงๆฅใฆใใ‚ŒใŸใจใฏใ„ใˆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญใ€‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใฎใ€‚

ไธ€ๆ™‚ใฎๅฝผๅฅณใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

็งใฏๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†

็ฉบ่ฃฝๅกฉใŒใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใชใใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œใฐใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใŸ

็ตถๅฏพๅฌ‰ใ—ใ„

่ฒทใŠใ†

่ฒทใŠใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๆƒใ„ใ ใญ

ใ†ใพใ„

็ขบใ‹ใซๅฎŸๆ…‹ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฏๆ„›ใ„

ไปŠๆ›ดใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€็›ฎๆ•ฃใซใ“ใฃใกใฎๅฎŸๆ…‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบบๆฐ—ใฎๆ–นใŒๅฏๆ„›ใ„

ๅ…จ็„ถๅฏๆ„›ใ„

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅใ„ๅญใฏใ‚ตใ‚ฆใƒŠใจใ‹ใ‚ˆใ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใฉใ†ใชใ‚“ใฎ?ใŠๆด’่ฝๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ™ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใจ

ใŠๆด’่ฝใชใจใ“ใ‚ใซๆฐ—ๅˆ†ไธŠใŒใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎใ‚ปใƒณใƒˆ่กŒใใฎใ‚‚ๅ‘ณใŒใ„ใ„

ใ“ใฎๅพŒ

ใˆใ€่กŒใใŸใ„?

ใ†ใ‚“

่ฒทใŠใ†

่กŒใใŸใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใปใ†ใ€ๅ…จ็„ถใ‚ตใ‚ฆใƒŠ่กŒใใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใใชใ‚“ใ 

ใƒฉใƒณใƒ‘ใƒณ่–ฌใจใ‚ตใ‚ฆใƒŠใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใ•ใ€ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ€Œใ™ใ ใ‚ใ€ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใจใ“ใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใƒซใƒผใƒซใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ„ใ‚“ใ ใ€‚

็ขบใ‹ใซใญใ€‚

ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†?

ๆ’ฎๅฝฑใƒ€ใƒกใฎใƒซใƒผใƒซใ‚’็ ดใฃใŸๆ„Ÿๆƒณใ‚’ใ€‚

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ„ๅค–ใจๆฅฝใ—ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใฎใƒซใƒผใƒซใ‚‚

ๅ€‹ๅฎคใฎใƒซใƒผใƒซใ‚‚็ ดใฃใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿๆƒ…ใฃใฆๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใ?

่กŒใ?

่กŒใ?

่กŒใ?

่กŒใใชใ‚‰ๆŽขใ—ใฆใŠใ

่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‹

ๅ‡บใฆ

ใฏใ„ๅ‡บใฆ

้ฃŸในใŸใ‚‰่กŒใใ‚ˆ

ใŠ้ฃฏใฎๅพŒใ‚ตใ‚ฆใƒŠใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†

ๅคง็คพใŒ

ใ€Œใ‚ฌใƒผใƒ‰

็…ฎ้ŽใŽใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใŸใ„ใถใ‚‹ใจๆญฏใถใ‚‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠใŒใฃใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ˆ

่‚Œ็ถบ้บ—

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ˆใƒผ!

ใฏใš!

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ˆใƒผ!

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ•ใŒ 10ๅ€ๅข—ใ—ใใ‚‰ใ„

ๅ…ฅใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ‚ถใƒ‰ใ‚ขใง

ใˆใฃ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้Ÿณใ ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใญ ๆ—ฅใฎๆ—ฅใฎ

ๆ–ฐ้ฎฎใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ตใ‚ฆใƒŠ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ€‹ๅฎคใ ใ‚ˆๅ€‹ๅฎค

็ขบใ‹ใซ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใตใ‚ใƒผใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅ€‹ๅฎคใ„ใ„ใญ

ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฎˆใ‚‰ใšใซ่กŒใ‘ใฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–ฐใ—ใ„ไธ–็•ŒใŒๅบƒใŒใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ€‹ๅฎคใจใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅƒใ„ใฆใฆ

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠ่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใงใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

่กŒใ‹ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ€ๅ„ช่ถŠๆ„Ÿใงๅ…‰ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ„ใ„ใญใ€ใ‚ตใ‚ฆใƒŠๅ…ฅใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใŠ้…’ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚

ไปŠใ•ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ่‰ฏใใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆธฉๆณ‰ๅ…ฅใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆ—ฅๆœฌ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใชใใ™ใ้…”ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใž้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

้…”ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

็ขบใ‹ใซ

ใ†ใ‚“ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚็ฟ’ๆ…ฃ่ฉฉใจใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฟ’ๆ…ฃ่ฉฉใ”ใฃใ“ใ—ใ‚ใ€‚ใ“ใ‚Œใงใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ€

ๅƒ•ใฎใปใฃใบใซใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ€็ฟ’ๆ…ฃ่ฉฉใ”ใฃใ“ใ—ใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œไธ‹ๅฟƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚

ใˆ?

ไธ‹ๅฟƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ไธ‹ๅฟƒใงใ™ใ€‚

ใ‚“?

ใˆใ€็ตžใ‚Œใชใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒๆŽฒ็คบๆฟใซๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ‹•็”ปใซๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‚ชใ„ๅญใงใƒผใ™

ๆ‚ชใ„ๅญๆ‚ชใ„ๅญใงใƒผใ™

ใงใ‚‚ใ‚ซใƒณใƒšใƒ‹ใƒผไธญใจใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ•ใ‚Œใชใใชใ„?

ใƒ€ใ‚คใƒˆ

ใใ†ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใชใ„ใ‘ใฉๅƒ•ใฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใƒŽใƒชใ„ใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใงใใ‚‹

ใใ†ใ ใญใ€ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใ ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅ›žใปใฃใบใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใงใใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹่‰ฏใใชใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใซใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚‰ใใ‚Œใ‚‚ใชใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใจใ™ใ‚‹ใ—ใชใ„ใฏใ‚ใ‚Œใจใ—ใฆ

ไปŠใ™ใ‚‹ใ—ใชใ„ใจใฏๅˆฅใง

ๅƒ•ใจไธญใฏใงใใ‚‹ใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใจใ„ใฃใŸใ‚‰ใฉใฃใก?

็”Ÿ็†็š„ใชๅ•้กŒใง

ใ™ใ‚‹ใ—ใชใ„้–ขไฟ‚ใชใใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใฏใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚ˆใ†

ใงใใŸ

ใปใ‚‰ใงใใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝ“้€ƒใ’ใฆใ‚‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใž

ใ™ใ”ใ„ไฟบใŒ่ฟซใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฟซใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

้–“้•ใฃใฆใชใ„

ใฆใ‹ใ‚ใฃใกๆฐดใผใ‚

ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใพใŸๅ…ฅใ‚‹็นฐใ‚Š่ฟ”ใ•ใชใ„

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงใใใฆ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ–ใฃใฆใ„ใ?

ใŠใƒผใ„ใ„ใญ!ใ•ใ™ใŒ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใ‚‹ใฎ

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใ‚ญใƒ“ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฉใใฉใใฉใใฉใฎใใ‚‰ใ„?

ไปŠ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ›ใชใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

็ขบใ‹ใซๅฃๆ•ฐๆธ›ใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ดไฝœใง

ใฏใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚Œ?ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ?

ใ‚ใ‚Œ?ๅฟƒ่‡“ใฉใ“?

ใ‚“?

ใใ‚Œใ‚‚ใ†่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฟƒ่‡“ใฉใ“?

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

ใ—ใšใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ•ใ‚ŒใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใฏๅˆฅใซ

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใšใ‚‰ใใ†?

ใใ†ใ ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ–ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ–ใ‚‰ใ–ใ‚‹ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—่‰ฒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ“ใพใงใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ๆœฌๅฝ“?

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆไนณ้ฆ–ใ‚‚ใŸใฃใฆใ‚‹ใ—

ใˆใ„ใˆใ„

ใฏใš

ใญใ‡

่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใใฎใ€ใƒใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹้ก”ใฎ้ฆ™ใ‚Š

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ้ƒจใ„ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฃใ‹ใ€ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใ“ใ†

ใˆใ‡ใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซ?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†่‰ฏใใชใใชใ„?ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใŸใ—

ไฝ“ใฏใ€ไฝ“ใฏใƒ›ใƒ†ใƒซใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‰

ใงใ‚‚ใ‚ณใƒฌใงใกใ‚ƒใ†ใจใŠๅบ—ใฎไบบ

ใ‚ณใƒฌใกใ‚ƒใ†?่ชฐใซ?ๅฝผๆฐใซ?

ใŠๅบ—ใฎไบบ

ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?ใŠๅบ—ใฎไบบใงใ—ใ‚‡?

ใ ใฃใฆใŠๅบ—ใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ†ใฎ?ใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่จ€ใ‚ใชใ„่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฌใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใญ ใพใšใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ๆดพ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅบƒใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚งใ‚ญ

ใฉใ“ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฏใ‚ใใ“ใงใ™ใ‚ˆ

้…’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ๆฅใฆ

้ฃฒใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃไฝ•ใใ‚Œใ“ใ ใ‚ใ‚Šใใ“ใชใฎ?

ใ‚ใ’ใชใ„?

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ไธน้บ—ใ†ใพๅฃ

ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

็”˜ใใชใใฆใ„ใ„ใ€่พ›ๅฃใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใคใ‚ใฆใใ‚‹ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใ‚’็ฝฎใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„

ใใ†?ๆฐ—ใพใšใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใชใฃใŸใ“ใจใฃใฆ้ŽๅŽป

ใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚‚

ใƒžใ‚ธใง?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ€ใ‚จใƒญใŒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆใใ‚“ใชๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ไบบใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€่ชฐใฎ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ•ใฃใใ€ไนณ้ฆ–ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

้•ใ†ใจใ“ใชใ‚“ใฟใŸใ„ใช

็ตๆง‹ใ€ใ“ใ„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ’ใฆ

ใญใˆใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€็ถบ้บ—ใช่„‡ใซใ—ใฆ

ใฏใš

ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠ่…นๅบƒใ’ใฆ

ใŠ่…น?

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่„‡ใจใ‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆ„ๅค–ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ‹็€่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ›ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใƒณใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ•ใ™ใŒใซ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใฃใจใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใฃใจใ‹ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚จใƒƒใ‚ธใ™ใŽใพใ›ใ‚“?ใ“ใฎไธ‹็€

้ก”่ฆ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ๅƒ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŠๅฐปใใ‚Œใ„ใ ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใฃใฆ่จ€่‘‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅฏธๅ‰ใซใชใฃใฆ ้…ใ‚ŒใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซ่†ใคใ„ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใพใ ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ๅงฟๅ‹ขใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ™‚็‚น ๆœ็€ใฆใ‚‹ๆ™‚็‚นใงใ‚„ใ‚‹

ไปŠใ˜ใฃใใ‚Šใจใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

๋‚˜ ์™„์ „ ๋˜๋งŒ๋„ค

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚“?

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ใง

ๆ‰‹ใง

ใฉใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฏ้ŸณใŒ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‹ๅ›บใ„ใชใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ่…ฐ

ใใฎๅทฆๅณใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใฉใ†?

ใ‚ใ‹ใ‚“ใ™ใ‹ใ—

่…•ใŒ

ๅ‹•ใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใญใ€ใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใ€้ก”ใŒใ‚จใƒญใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ใ‚ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ‹•ใใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚?

ใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†

ใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒฉใƒžใกใ‚ƒใ‚“ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ฏใƒ‹ใ‚ฏใƒ‹ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŠใใชใŒใ‚‰

็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†

ใˆ?่„ฑใŒใชใ„ใฎ?

ใ‚€ใ—ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฎใพใพใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚‰่พบใผใฆใฃใฆใ—ใฆใฆ

ๅฏๆ„›ใใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

่„ฑใ„ใงใจใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚‚ใญ

ไปŠๅบฆ่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใ‚ใใฃใฆใ‚ˆ

ใญใฃใฏใš

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ช

ๅพ…ใŸใ‚Œใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๆŒใก้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‹ใ‹ใกใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

I'm too hot.

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใฏใ€ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

๋‚˜ ๋งž์ถฐ์„œ ๋งž๊ฒŒ ๊ท€์—ฝ

ใŠใ‚„ใ™

ใ€Œใ†ใ†ใ€

ใ€Œใ‚ใฏใฏใ€่ฟ‘ใ„ใ€

ใ€Œใ‚ใฏใฏใ€่ฟ‘ใ„ใ€

ใ€Œใ‚ใฏใฏใฏใ€

ใ€Œใชใ‚“ใงใ‚ฏใƒชใ‚ขใ‚ฟใƒชใƒผใซใ—ใŸใฎ?ใ€

ใ€Œใ‚ใฏใฏใฏใ€

ใˆ?

ใ‚ใ‚Œ?

้•ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ‹•ใๆญขใพใฃใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใƒชใƒผใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆŠผใ—ใŒใ„ใ„

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹?่…ฐ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

้ ญใŒ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚’ๆทปใˆใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒฌใƒใƒฌใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ๅฏใฆใŸ

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

์•„~ ๊น€์น˜

์•„.. ๋‚ด

ไปŠใฎใ‚ˆใๅ‹ๆ‰‹ใซ่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใญ

็ขบใ‹ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ้ŽใŽใชใ„?

้ก”ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใฎ

ใƒžใ‚คใƒใƒง

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ“ใ“ใ€้ ญใฏ?

็—›ใ‚ใŸใ„

ใ•ใฃใใ‚ฏใƒชใŒใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใง

ใ“ใ™ใฃใŸใจใ“

I'm not sure what

ใ€Œใ†ใพ

์•„..

์˜ค..

๋„ค

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‹ใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ใˆใ€ใชใ‚“ใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ“ใ“ไธŠใŒใฃใฆ

ใ•ใฃใใฎใ•

ใ‚ดใƒ ใ—ใฆใ‚‹ใชใฃใฆ

ใ‚ดใƒ ใฉใ“ใ ใฃใ‘

ใ‚ดใƒ ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ดใƒ ใ—ใชใ„ใฎ?

ใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็”Ÿ็‰ฉใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ไปŠๆ—ฅใฏใคใ‘ใชใ„ๆฐ—ๅˆ†็š„ใช?

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใฎ?ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‚ฎใƒฅใฃใฆใ—ใพใ†ใฎ

้•ใ†?

ใ†~ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้–‰ใพใ‚‹

ๆˆ‘ๆ€•ไฝ 

ใƒžใ‚ธใƒผ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚Š

ใ‚

์ด๊ฒŒ ์—„๋งˆ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ

๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋‚œ๊ฐ€์„

์ด๊ฒŒ ์•„์ฃผ

์•„ ์ด๊ฒŒ ์™œ ์†์ด ๋‚˜์ง€

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใฃใŸ

I can't see the one.

I can't see the one.

Do it.

Do it, Emily.

ใ‚“

ใƒชใƒ”ใƒผใƒˆใฃใฆใ“ใจ?

-๊ฑธ๋ ค? -์‘

-๊ท€์—ฌ์›Œ์ง€์ง€... -์‘?

-๊ท€์—ฌ์›Œ์ง€์ง€...

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ะŸะพะบะฐะถะธ, ะ–ะตะฝัŒะบะธะฝ.

ะขั‹ ัƒะฑะธะป ะผะตะฝั.

ใฏใใฃ!

ใ‚ใ€ใใค

ใพใ ็„ก็†?

ใพใ ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

Hi.

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆตฎใไธŠใŒใฃใฆ

็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ„็ท ใพใ‚‹

ะกะขะฃะš ะ’ ะ”ะ’ะ•ะ ะฌ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

*crying*

ใ‚ใ€ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‹•ใใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ™ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

์•„~

์•„~

์•„~

์•„~

ใ‚ใƒผใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบงใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆไธ€ๅบฆๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใ‚ขใƒกใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ะกะปั‹ัˆะธั‚ะต.

ใ†ใ…

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚†ใ†ใ…

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใชใฎ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ†ใ€ๆŒ‡ใงไธญๅ‡บใ™

ใŠใ€ไธญใซๅ…ฅใ‚‹

ใˆ?ไฝ•ใ‹?

ใ„ใ„ใฎ?

ๅธๅผ•ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

*Sigh*

ใ€Œใ‚ณใ‚น

ใŠใ€็€ๆ›ฟใˆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใ†ใญ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใ†

ใƒกใ‚คใƒ‰ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใƒกใ‚คใƒ‰็€ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ†ใ‚„ใ‚“

ใˆใ‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌๅ…จ็„ถใ—ใชใ„

ใ—ใชใ„ใฎ?

็ตถๅฏพใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใชใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“

ใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“

ใƒกใ‚คใƒ‰ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใช

ใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฃใฆไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใˆ?ใ‚„ใฃใฑใ”ไธปไบบๆง˜ใซไฝฟใˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†

ใใ‚Œใ„ใซใŠใ†

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใˆใ€ไธŠๆ‰‹ใซใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใˆใ€ใ•ใฃใไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใจใชใ

ใชใ‚“ใจใชใใงใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใŒใ‚“ใฐใ‚“

ใ‚‚ใ†้ ๆ…ฎใชใใชใฃใฆใใŸใฎใง

ใˆใฃ?ไฝ•ใง?

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใŸใฎใง

็ฌ‘

ไปŠใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ใ“ใ“้ฟใ‘ใฆใ‚“ใ ใฃใŸ

ใญใˆใ€้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใใฃใกใ‚ƒใใฃใกใ‚ƒใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใญใˆ

ใญใˆใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚“?ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่กŒใใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ญใ‚นใ‚ฝใƒณใ‚บ

ใŠใƒผ

*crying*

์–ด?

์–ด?

*crying*

ไปŠๅบฆใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ‚จใƒซใ‚ดใƒณ

ใ‚จใƒซใ‚ดใƒณ

ๆˆ‘ๅฏไปฅ

nose.

I'm gonna go to the kids.

I'm gonna go to the kids.

ใ†ใพใ„

I feel like I'm feeling good

I feel good

I'm feeling good

I'm feeling good

It's not that you're doing it

You're doing it

I feel good

I feel good

ใฏใ„

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—

ใŠใ‚„ใค

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ๅ•Š

ๅ•Š

ใŠใ€ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŸใฎ?

ๅ‹•ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸ้œ‡ใคใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

Daddy!

*Screams*

Oh, my God.

Oh, my God.

ใ‚ใ€็—›ใ„ใ€ๆฐ—ใŒ

ะŸะžะ”ะŸะ˜ะจะ˜ะกะฌ!

ๅ•Š

I don't know.

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใพใงใใ‚Œใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ‚ˆ

* Musik *

ใ†ใพใใ„ใฃใคใใคใ 

์•„์œ ์”จ

์•„~

๋ฌผ์ด ์žค๋‹ค

์•„

ใพใ ็ฒพ็ฅžๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ“ใงใฎใณใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใ‚‚ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

่ถณ้–‰ใ˜ใฆ

์•„!

๋˜๊ฒŒ ๋ˆˆ์น˜๊ณ  ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใซใ—ใฆ

ไฝ•ใ ใฃใฆ

ใ‚~ใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ‡บใ‹ๅ‡บใ‹ใ‚‰

*crying*

ใ‚ใฃใŸใ‘ใ€ใƒ ใƒ

ใฏใใƒผใƒผใƒผใƒผ

์•„์ด์”จ

ใŠใƒผ

ะกะปั‹ัˆัŒ.

ะฃะผ...

*crying*

ะฏ ะฝะต ะผะพะณัƒ.

ใ‚ใ€้ง„็›ฎใง

ใƒ–ใƒƒใ‚ฏ

I'm killing you.

ะขะฐะบ ั, ะพะบะตะน.

- ์ง„์งœ.

ใ‚~

ใ‚~

ใ‚~

ไฝ•ๅ‹•ใ„ใŸใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใค?

ๅƒ•ใŒๅ‹•ใ„ใŸใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใค

ใ‚~ ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚~ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚~ ็—›ใใชใ„

ใ†ใฃ ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅพ…ใฃใฆใ€ๅ…ฅใ‚Šใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ใŒไธ‹ใŒใฃใฆใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

*Sings*

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ยกNo!

ะ’ะพะทัŒะผะธั‚ะต.

ใŠใ‚„ใฐใ„

I can't see

ใฏใ„ใ€ใ„ใกใ„

ใŠใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ‹ใ•ใฟ

ๆฅฝใ—ใใชใ‚‹

ใใฎๆทฑใ•ใงใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆตฎใไธŠใŒใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

์•„~ ์•„, ์•ผ, ๋‚˜ ์ด ์ถ”์–ต์„ ์‹ฌํ•˜๋‹ˆ๊นŒ

ะ-ะฐ-ะฐ-ะฐ!

ใฏใใƒผใ™ใƒผ

ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ ใญ

*cough*

*cough*

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

่‚˜ใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆ

ใ„ใใ‚ˆ ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ะั…, ะฐั…...

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใงใŸ

ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใง้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใญ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ณใ‚นใƒ‘ใ„ใ„ใญ

ใ•ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.