Original subtitles

(Yangju, Gyeonggi Province)

(Current time: 9:30am)

One of us got fired.

Where is he?

There are only four of us.

(Are there only 4 seats?)

- This is... - Wait a minute.

Is Sang Uk joining us later?

Yes, he has a match today.

That's his main job.

Someone who's smarter than me has to disappear.

Goodness.

It can't be someone who's worse than me.

The next one to get fired is me. It could mean trouble.

We came all the way to Yangju.

It feels awkward.

What's on the side?

- Isn't it strange? - What?

(What's all this?)

- It's food. - Yes.

We prepared a breakfast buffet for you.

Why?

Maybe they gave us strange dishes.

- Here's the first one. - Okay.

- What's the first dish? - Is it rice?

- It's a salad. - It has a name.

- Caprese salad. - Caprese.

- "Caprese?" - Caprese.

- Okay. - Caprese salad.

- The second dish. - It's a fruit salad.

- This is a fruit salad. - A fruit salad.

It's soft tofu.

- Soft tofu. - It's soft tofu.

Both Tae Hyun and I like soft food.

(They take a look at the next dish.)

- Isn't it something called "chop?" - Yes, it must be a chop steak.

This is meat.

(Dish 4, chop steak)

I expected a shortage of meat.

- There's meat. - There's meat.

Right.

- It's a sausage. - What's this?

- That also looks okay. - Why is there only one?

- Is it made with chicken breast? - Yes.

- It's an ordinary sausage. - This seems like...

It also looks okay. It's chicken breast.

It's chicken breast.

(Dish 6, chicken breast and mashed potatoes)

Based on what we saw, I can't tell what's lacking.

- There's a lot. - I can't tell what we're lacking.

There's no shortage. There's enough food.

From there...

- I'll tell you today's theme. - Okay.

What's the theme?

Today, it's Shortage in MCC.

"MCC?"

What?

- What does that mean? - Does it mean high in something?

- C must be... - Carbs.

The last one must be protein.

MCC stands for...

- MCC. - meat,

carbs, and carbonated drinks.

Carbonated drinks?

(Meat, carbs, and carbonated drinks)

(Speechless)

(Meat-lovers who would die without meat)

(Meat is out.)

(Lovers of carbs...)

(who are crazy about rice and noodles)

(Carbs are out.)

(Carbonated drink lovers who can't live with it)

(Carbonated drinks are out.)

(Shall we live today on a light diet?)

Gosh.

- Meat isn't allowed. - No.

- Carbs aren't allowed either. - We can't eat carbs?

It means that you won't give us rice.

No carbonated drinks...

- that we absolutely love? - Exactly.

It will be Life in Shortage of these three items.

I saw meat earlier.

- Wait a minute. - Vegetables?

- Is it not meat? - How is that even possible?

This is vegan meat.

- Vegan meat? - Yes, it's vegan meat.

That's fake meat.

(Vegan meat is made with beans, and it tastes like meat.)

Think of this breakfast as an adjustment phase.

We only prepared a small amount of meat.

After this meal, no meat...

or processed meat is allowed.

- Including the sausage. - It's fake meat.

(The last meat for today is one sausage and chicken breast.)

Your meal will start now.

The order of serving will be important.

Since there isn't a lot of meat,

the first person could eat it all.

It's a test of loyalty.

(There won't be much meat left when people in the front take it.)

(First come, first served)

(The 1 to serve himself 1st will get the meat.)

It will be a 1-on-1 game.

Blow the party horn.

(Party horns)

The 1st person to take off 4 pieces of paper...

on the opponent's face wins.

It will be a tournament.

(Deciding the Order of Eating Breakfast)

(Round 1, Yi Kyung versus Tae Hyun)

Why don't we put our hands on each other's shoulders?

(Grabbing each other's shoulders for the final showdown)

Can someone say "start?"

Okay.

He's the professional referee.

Get ready...

Start.

(1 point)

(The players are participating actively, but...)

Blow and lift it.

It's hard to take them off.

(The match looks quite ridiculous.)

Lift it up with the end.

Yes, use it like tongs.

Scrap it off.

(Yi Kyung tries to scrap off the stickers while blowing hard.)

Scrap it off.

(Tae Hyun, on the other hand)

It looks like Tae Hyun is...

(Flicking)

(His tactic is beating him repetitively.)

It looks like Tae Hyun is gobbling them up.

Look.

(Scraping off versus punching repetitively)

(Please...)

(Just a little more)

Gosh, I feel dizzy.

(Gosh, I feel dizzy.)

(The most important is having endurance of the lungs.)

You have ten more seconds.

- Ten seconds? - Ten seconds remain.

(The game resumes.)

It's hard to take them off.

(The competition between us continues.)

- Your time is up. - Okay.

(Round 1 of the game is over.)

Tae Hyun took off two pieces.

I have a headache.

Tae Hyun. You have to play one more time because you won.

- Did I win? - You won.

- I can't do it. - Tae Hyun.

- This would be the most annoying. - You took off two.

After trying so hard,

you end up not eating when you lose.

Goodness.

Five pieces?

- Five pieces. - Put on as many as possible.

Putting on as many as possible will be motivating.

The one on your chin falls off fast because it moves.

That's strong.

It has a life of its own. It looks like your tongue.

(It's as lively as a real tongue.)

Get ready.

Start.

(Round 2 of the game starts.)

You have to get closer.

- Wait, it's defective. - What's the matter?

(Wait, it's defective.)

(He attacks while pretending that it's defective.)

(Seung Ho's method is doing whatever it takes to attack.)

Look at Dong Hyun.

(Cicada Kim dodges the punch.)

Look at Dong Hyun.

Dong Hyun.

Dong Hyun.

My goodness.

(A barrage of punches when Seung Ho gets disarmed)

(Stealing Tae Hyun's party horn)

(I'm back.)

- That's mine. - Why are all of mine defective?

(Why are all of mine defective?)

Here is yours.

(By Dong Hyun's unrestrained bombardment)

(Seung Ho is cornered.)

(Two horns?)

(Rise, double horns.)

That's good. A little more, Seung Ho.

(After discarding the horns, he makes a fierce wind attack.)

(Rascal Seung Ho explodes!)

Isn't it over?

(Feeling dizzy)

Pieces on Dong Hyun's face don't fall off.

Dong Hyun's won't fall off.

- What's wrong with him? - Here's why.

You used two.

- Did he stick something on them? - Here's why.

They stay stuck because my face is wide.

- They stick very well. - Isn't that harsh?

(The secret is his flat face.)

- I give up. - You give up?

Yes, I had no chance of winning this game.

(Deciding the Order of Eating Breakfast)

(The final round, Tae Hyun versus Dong Hyun)

- For the final round, - You have to stick them hard.

the weakest player is here.

- Hey, stop it. - Do you want me to do it?

Tae Hyun, show him what you've got.

(You, come over here!)

Are you ready?

- Get ready. - Shall I go easy on you?

Start.

(The final round starts.)

(He changes his tactic to scraping them off.)

Dong Hyun is so relaxed.

(Reaching out his tongue punch carefully)

Are you ready? Here I go.

(Dismissive)

(Punching)

(He resists for a while.)

This is ridiculous.

I can't open my eyes.

(Throwing straightforward punches)

What is he doing?

What's going on? I can't see.

(Helpless)

Dong Hyun is scary.

He uses it like it's his fist.

Dong Hyun is fierce.

(Stun Gun)

(Tae Hyun loses by technical knockout.)

- None of them fell off. - I'm tired.

- Mine fell off. - I'm tired.

Why is it so hard to take his off?

It was hard to make an impact.

Dong Hyun, how hard did you blow it?

- There's a hole in it. - There's a hole in it.

(There's a clear hole.)

How hard did he blow it?

How is it possible? This is plastic.

(He must have hit Tae Hyun as hard as he could.)

Does Dong Hyun get to eat first?

Yes, the winner will go first. The rest will go in order.

- This looks delicious. - I love it.

The food will be easy to digest. We won't feel heavy.

It's very healthy.

(The meat dishes could be the last ones for today.)

Gosh, this is...

- Isn't it chicken breast? - Right.

- I'm sorry, but... - Hey, Dong Hyun.

(All the chicken breast is mine.)

Dong Hyun, there are three more after you.

(The three people waiting are anxious.)

He took it all.

I'm sorry about this.

This is for my muscles. I can't help it.

I'm sorry about that.

Did you take this?

By the way, where is it?

(Did the sausage disappear all of a sudden?)

- Find it. Then you can eat it. - What?

How will I be able to find the sausage?

- Why not? - How can I find it?

I don't know where it is.

Look for it if you want it.

(The sausage's whereabouts are unknown.)

Dong Hyun, hurry up. The food will get cold. We need to eat.

Goodness.

(Just finish serving yourself.)

(A moment ago)

(Rascal Seung Ho stole the sausage secretly.)

(Tae Hyun...)

(and Yi Kyung already found out.)

Where's the sausage?

Find the sausage. Then you can eat it.

This is enough for me.

(Even without the sausage, there's plenty of food.)

(Next is Tae Hyun in 2nd place)

- It's fruit salad. - Salad?

I just need some fruit salad.

- Old women used to say fruit salad. - I just need some fruit salad.

- "Fruit salad." - It's my favorite.

(Yi Kyung in third)

(He takes the remaining chicken breast.)

I served myself neatly.

(The chicken breast is completely gone.)

If you find it now, you'll get to eat it.

Neither Tae Hyun nor I want anything in particular.

(Lastly, meat-loving Seung Ho serves himself.)

So no one will eat the sausage?

Where is it? The one who hid it should eat it.

The one who hid it will eat it.

(Leisurely)

(He walks to one side.)

Seriously?

(A sausage is stuck in front of a tree.)

Why did you stick it there?

It's a sausage tree.

I just have to put it on my plate.

He took the main dish.

I can't believe it.

It's not like he was nourishing the tree.

That can't be helped. It's okay.

This is enough food for me.

(It's time for breakfast with their last meat.)

Thank you for the food.

- Thank you for the food. - Thank you for the food.

This is...

very nice.

(Taking a bite happily)

I've been curious about vegan meat.

So this isn't meat, right?

It's slightly different.

(Tae Hyun starts with his favorite fruit salad.)

(Seung Ho enjoys the sausage from the tree.)

By the way,

aren't you craving some carbs already?

(They feel the shortage of carbs quickly.)

I'm craving them so much.

Habits are so powerful.

I took too much chicken breast.

Gosh, I want some Coke.

(Trouble caused by greed)

(Quietly)

Why are you pushing your soft tofu to me?

You can have some if you want more.

I finished mine.

Here you go.

(This time, he gives it to Tae Hyun.)

I took too much food.

(Normally, he'd eat it easily.)

(There's no rice or ramyeon.)

(There's no carbonated drink that helps with digestion.)

(The MCC slaves have a hard time enjoying the food.)

- You have a lot left. - What?

You have to finish it.

- You do. - Of course.

If you leave any,

we'll keep you in your seat and feed you.

No one is going to leave his food.

- Aren't you having a hard time? - No.

Not at all.

Why doesn't it decrease?

(With soft tofu as his last bite)

You finished it all.

(He clears the food.)

Before going to your lodging today,

you'll stop by a supermarket and get groceries.

Do we have to buy food to cook?

- Except MCC? - Yes.

- Then there's nothing to buy. - What should we buy?

Do we have to eat raw fish?

Squid, abalone, fish.

- Tofu. - There are so many options.

Usually, there's a seafood section.

Let's empty out the shelves in that section.

- Okay. - Shall we? Let's go shopping.

- Thank you for the food. - Thank you.

(Handsome Guys arrive at the supermarket.)

Anything except meat, carbs, and carbonated drinks.

You can buy up to 200 dollars.

- Is there a limit to the cost? - Up to 200 dollars.

Then we can't have raw fish.

I didn't expect a limit to the cost.

We can buy up to 200 dollars. This will be hard.

We have to endure it by eating filefish jerky.

Is filefish jerky allowed?

Filefish jerky isn't carbohydrates.

- Gambas? - Is that not allowed?

- We can eat gambas. - Gambas?

Here are some tomatoes.

This one is the cheapest.

(Kimchi)

Eggs.

We only need seaweed to make seaweed soup.

Okay.

Let's buy some curry powder.

(This time, they look for curry.)

I'm also good at making curry.

Even if we make curry, we can't eat rice.

As a substitute...

There's nothing else to add. What can we add?

It would be nice to eat with a lot of onions.

Aren't carrots allowed?

Why not? We can eat carrots.

Then let's add a lot of carrots. Carrots are good.

- They taste like potatoes. - Buy more. We only have two.

- Carrots. - Carrots and...

Carrots.

Let's buy one more carrot.

As you said, we can add a lot of carrots.

(Picking a lot of carrots)

- Shall we go to the cashier first? - Okay.

(They head to the cashier.)

Hello.

I'll put them up.

(What will be the total amount?)

- So how much is it? - I'll do it.

(The remaining amount: 2.34 dollars)

- It's 197 dollars. - We're short of 2.34 dollars.

Pick something that costs 2.3 dollars.

(Spending every penny)

For 2.3 dollars?

Let's buy more carrots.

Are you crazy about carrots?

Carrots are beneficial for our health.

How many carrots are you buying?

Your face will turn orange if you aren't careful.

Carrots are the closest to potatoes.

(In love with carrots)

That's perfect.

(In the end, they buy more carrots.)

We have 80 cents left.

- This is enough. - There's a lollipop for 25 cents.

How much do we have left?

- We have 66 cents. - That's not enough.

We can get lollipops for 2 with 66 cents.

Okay.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors. I win everything today.

I can't believe this.

- I want the strawberry flavor. - Strawberry?

Hurry up and pick one.

(They buy groceries exactly up to 200 dollars.)

The total is 199.84 dollars.

Have a good day. Thank you.

Goodbye.

- You got everything? - Goodbye.

- Goodbye. - Take care. Thank you.

Goodbye.

(Total: 199.84 dollars)

It's the most fulfilling grocery shopping I've done recently.

(They head to the lodging.)

- Is it this way? - I'd put my life on the line.

- Tomatoes... - Is it this way?

Where are you going?

It must be this way.

Where are you going?

It's okay to get lost, isn't it?

When you aren't allowed to eat carbs,

things like this can happen.

You can't think straight, can you?

Tae Hyun, there's always a way to get there.

- Are you taking a detour? - No way.

(Trembling)

This is very tasty.

This is good.

(Filling up on glucose)

Does anyone want it?

Within three minutes...

If you're getting impatient, eat this.

Who wants it?

(Do you really think...)

(that I can't eat it?)

He took mine away.

He took mine away.

It must be delicious. I should've taken it.

I even took the ping-pong ball from Yi Kyung's mouth.

- I should've taken it. - Right. Candy isn't any worse.

(They even shared a ping-pong ball.)

It reminds me of my childhood.

It's a hanok lodging.

It looks beautiful.

(After sharing some sugar, they arrived at today's lodging.)

(Under the cozy and quiet tilted roof)

(Today's Handsome lodging with a big yard)

(Welcome)

I'll carry it.

Goodness.

I feel so listless.

Just because I didn't have much carbs...

(Moving into today's lodging)

"Be careful of wasps." I'll open the door for you.

We're in.

(Exclaiming)

Tae Hyun.

- It's really nice. - It feels cool inside.

(Despite the shortage of food today)

- It's nice. - It's pleasant.

It's lovely.

I love the smell of wood.

The water pressure is good too.

We only need water, electricity, and air conditioner.

How about some coffee?

- Let's have some. - Coffee.

This is better.

Even if we're starving, don't you need an Americano?

That's right.

- It looks like Coke. - This is nice.

(Hypnotizing themselves with caffeine)

- A house like that... - What?

It's delicious.

(Exclaiming)

Imagining that it's Coke...

It's like Coke.

The view is really amazing.

My dream is living in a house like this.

(Now that they drank some Coke...)

(Handsome Guys lie down first.)

Are you sleeping?

We're low on sugar.

You have to eat lunch a little later.

Wouldn't you like some MCC?

- That would be better. - Meat?

With a tiny amount at stake,

we're planning to play a game.

That sounds great.

Oh, yes.

(With meat, carbs, and carbonated drinks at stake)

(3 types of water game)

(3 hours of shortage in MCC at 12:30pm)

That must be it.

It's a kiddie pool.

- What? There's a chair inside. - You're right.

What's this?

It's nice.

(The players enter.)

(It feels refreshing.)

I'll explain the game.

- You see the beakers on the right? - Yes.

There's a red line on the beaker.

The player will sit down with the beaker on his head.

Someone else will pour water from the kettle.

When you think the water passed the red line,

shout "stop."

If the water overflows...

or doesn't reach the red line,

you will fail.

You'll be slapped with water as a penalty.

(This will be fun.)

We have something at stake.

- The winner gets meat. - Right.

- Exactly. - In the first game,

the prize is one pack of ramyeon...

- and a carbonated drink. - One can?

Yes, one can.

Will there be one winner?

Yes, one winner.

Doesn't Dong Hyun always start the game?

Really?

I've never gone first.

Would you like to go first, Tae Hyun?

- I'll decide. - No.

- Let's pick. - Let's play rock-paper-scissors.

- The winner decides the order. - Okay.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

(He's the only one playing rock.)

- Dong Hyun, come here. Go 1st. - You're 1st.

- Just play first. - Go.

What's wrong with playing first?

From now on, Dong Hyun will go first.

- I'll succeed right away. - Okay.

How many milliliters is it? I'm accurate with measures.

- It's 900ml. - It's 900ml?

It's equivalent to a carton of milk.

- Imagine gulping it down. - Approximately...

It's about this much.

I didn't say that I'd pour it into the beaker.

Aim it well.

It goes out this way.

- Aim it well. - It goes out this way.

You need to aim it well.

I should pour it from here. Okay.

All right.

Wait a minute.

Time-out.

Can you pour it instead?

I'll do it.

Get a feeling of it.

- Seriously. - Do it properly.

All right, Dong Hyun.

We'll do it properly.

This is our last practice.

Goodness.

Goodness.

Do it properly.

Okay, I'll start now.

- Okay. - Let's go.

Time-out.

You're too far in the back.

Can you lean your head forward a little?

(Getting slapped with water)

This is how it's done.

This is how it's done.

This is...

It reached the back of my eyeball.

Goodness.

You're so loud.

Oh, my.

- When are you starting? - Tae Hyun.

(When are you starting?)

The water reached behind my eye.

Please say start and stop.

Start.

That's good.

I know that water isn't going in.

- That's good. - Water isn't going in.

I don't hear any sound.

The water is going in.

- The water is going in, - Right.

but he doesn't hear anything going in.

(It's getting filled with water.)

(Moving about)

But he doesn't hear anything going in.

Water is going in,

- but... - Stop!

(It's overflowing.)

Stop!

(It's overflowing.)

(Laughing)

Time-out.

(Take this.)

Time-out.

(His face gets hit hard.)

(Kim Dong Hyun fails.)

Wait, time-out.

- It overflowed a long time ago. - What?

- It overflowed? - Yes, a long time ago.

The water went into my eyes.

(The water went into my eyes.)

Make your decision.

- This is difficult. - No.

Going last is the best.

(Why is he wearing a swimming cap?)

I will definitely make it.

Give it a try. It's not easy.

I just need to figure out the weight.

(How dare you?)

- Dong Hyun. - That's cheating.

- What... - That's cheating.

- You can't do that. - Just because you failed...

You can't do that.

That's cheating.

- Here I go. - Get ready,

set, go.

Okay, 50.

Hundred.

One hundred and fifty.

I know because I've gotten water from the filter.

Three hundred.

Five hundred.

- What? - Six hundred.

Seven hundred.

Eight hundred.

(Will he succeed?)

(It's still half.)

- Stop. - Gosh.

(Stop!)

(Here you go. Take this.)

Goodness.

Hey, doesn't it go into your eyes?

My eyes were closed, but it still went in.

It goes in even with your eyes closed.

It goes in even with your eyes closed.

- This is hard. - I'll go.

Yi Kyung also failed.

This is difficult.

(Yi Kyung's attempt also fails.)

I don't need other carbs.

- Ramyeon. - Ramyeon.

Start.

(The water gets poured as soon as it starts.)

(Pouring)

It must be heavy.

Seung Ho, are you okay?

(Keeping it his way)

Stop.

- Are you sure? - He said stop.

Think about it one more time.

Then keep going a little more.

- A little more. - He's pouring.

(Laughing)

It must feel heavy.

I'm getting ready to get slapped.

What about now?

(Getting ready to hit)

You need to pour it.

He's been pouring it.

I'm pouring a lot. Are you okay?

(I keep pouring it.)

(The water keeps rising.)

(Feeling nervous)

(He just needs to say stop to succeed.)

- Are you waiting to get hit? - Pour it.

- You want him to keep pouring it? - Are you pouring it?

Stop.

(You're too late, you brat.)

He could've gotten it right.

Were you pouring it?

I was pouring a lot.

(Seung Ho fails.)

How do I do this?

(The last player is Tae Hyun.)

The one with experience should step in.

Have you done it before?

I did it every day.

- This is a piece of cake. - If you fail,

I'll hit you hard.

This is a piece of cake.

Do I get brownie points for performing?

What if I fall back after getting hit?

- You'll get brownie points. - What if I fall like this?

Definitely.

I'm experienced.

Of course.

- Okay. - Start.

(Tae Hyun gives it a try.)

(Relaxed)

Start.

Start.

(Clashing)

Stop.

Lean forward a little.

(Is it close?)

Lean forward a little.

- He failed. - He failed.

(That was close.)

(Slapping)

(Points on technique: 10)

(Points on artistry: 10)

That was close.

That was close.

- Tae Hyun. - You were really close.

- Seriously. - Tae Hyun.

I almost made you successful.

- I mean... - Seriously.

- Are you sure? - You were really close.

It didn't reach the line.

That hurt.

Are you okay? Did the water go into your brain?

Was it weak?

No, it wasn't weak.

This game is really difficult.

I'll try it one more time.

Everyone.

Why don't each of you try one more time?

Without the water slap,

the one who gets closest to the line wins.

- The one who succeeds... - Okay.

will be the winner.

- One person? - Just one person.

Without the water slap?

- Without the water slap. - The one who gets the closest?

Keep the same speed from now on.

- Let's promise each other. - Don't play jokes.

Seriously.

- Shall I go? - Go.

Start.

(In the same order, Dong Hyun starts first.)

(The beaker gets filled with water.)

- Right now? - Stop.

Okay. Keep it that way.

Keep it the same. You can check.

- Don't move. - Keep it the same.

Don't move.

Oh, come on. Time-out.

Time-out.

Time-out.

- You're in the upper rank. - It's 600ml.

Put it on the side.

- Can I go again? - It's over.

They cheated. They planned it.

- That's not true. - How could we have planned it?

(Before starting the game)

I will help you succeed.

Give me a bite of ramyeon.

I'll say, "Right now?"

(Tempted)

(That's how he fell for it.)

He asked me for a bite of ramyeon.

He promised to say "right now" when I got close.

Then... Gosh, that's cold.

"Right now?"

He promised me to say that.

Get ready, set, go.

(Yi Kyung goes second.)

Unbelievable.

Unbelievable.

(Concentrating)

(The beaker gets filled quickly.)

Now.

You have to keep pouring it. It's not over.

(It's very close to the red line.)

- Now? - I poured some more.

It's very high.

This looks good. It's 800ml.

Time-out. Wait.

Does "now" count?

He should've poured more when Yi Kyung said "now."

- What? - He said "now."

- Okay. - Why are you helping him?

Wait, is this a team game or an individual game?

It's an individual game.

- Is it an individual game? - Yes.

- But it feels like 1 against 3. - No way.

- It's an individual game, right? - Yes.

Once you say start, I'll pour it.

Start.

(Seung Ho's beaker gets filled quickly.)

(Pouring fast)

It's hard to tell when you pour it this fast.

Now.

(Impressed)

Everyone who said "now..."

He got a little closer to the line.

- It looks more than 800ml. - It's over 800ml.

(He has to say stop, not now.)

- Put it over there. - He's in first place.

We have to check the VAR for this.

To decipher it.

- Take a look at this. - Seriously.

You're right.

That's good.

(Seung Ho 900ml, Yi Kyung 800ml, Dong Hyun 600ml)

I got tricked.

(The last player, Tae Hyun)

Wait a minute.

Dong Hyun, you made it.

(Seung Ho takes out something from the water.)

(Sticking)

This is sticky.

It's so sticky.

Where did it come from?

- Did it fall from here? - Yes.

It's very sticky.

Please shout "start."

- Do I go? - Yes.

Okay. Start.

(His last attempt for ramyeon and a carbonated drink)

Here it comes.

(Focused)

(Pouring)

- Unbelievable. - Stop.

(What will be Tae Hyun's record?)

Take a look at it.

Here you go.

(He obviously placed last.)

What's the matter with you?

- Tae Hyun, I didn't do anything. - You said,

- "Unbelievable." - Me?

- Did you say unbelievable or not? - Me?

- You said "unbelievable" earlier. - He did.

When the water stopped pouring,

he said, "Stop!"

(The first water game is over.)

As the winner, Seung Ho will get a pack of ramyeon...

and a can of carbonated drink.

I'll briefly explain the second game.

- In the 2nd game... - In the 2nd game?

(The prize in the second game)

Dakgalbi is at stake.

- Dakgalbi? - Gosh, that's amazing.

It's poultry.

- Poultry. - Wait, is it a team game?

No.

- Is it an individual game? - It's an individual game.

- You keep making us compete. - Yes.

Dakgalbi and one carbonated drink.

- Who is it? - Okay.

After deciding the order,

put on the blindfold and sit in a row.

We'll release a water balloon from the back...

and make it swing.

It will go back and forth.

While shouting out your number from number one,

you have to get up and down from your seat.

(Getting up and down while shouting out your number)

If you get hit by the water balloon,

- Eliminated. - you'll be eliminated.

I got this.

I do a lot of training like this.

- You do this for training? - In mixed martial arts,

you have to dodge...

- Without looking? - while looking.

Based on your feeling,

you imagine the direction of the punch and dodge.

We practice dodging with a blindfold.

- Without looking? - Goodness.

(Slap, punch)

You can't dodge at all.

I mean,

only when I'm ready.

- After putting on the blindfold, - And predict the direction?

we dodge the swing.

(Ready)

it's so dark.

It's a blindfold.

- It's because you're blindfolded. - You're blindfolded.

It's very dark.

It's darker than a normal blindfold.

Tae Hyun is number 2. Dong Hyun is number 3.

- Yi Kyung is number 4. I'm 1. - Okay.

Everyone, let's succeed together.

- Okay. - Here we go.

(The game starts.)

One.

- Two. - Three.

(Three)

(As soon as they start without making a turn)

(What was that?)

Was it me?

(Laughing)

- Me? - I mean...

Was it you?

You said that it was part of your training.

Was it you, Tae Hyun?

- What are you talking about? - I didn't feel it.

Is it really me?

You're eliminated.

- It seems hard... - Do we get eliminated...

- little by little? - to get up on time for the balloon.

I mean...

Tae Hyun called out his number late.

- That's up to me. - Can you get closer?

You told us to get up right away.

I want to enjoy the game longer.

Being strategic with time is important.

You said that you did this in training.

I thought that I had to say 3 right after 2.

I should have waited.

(The one who's eliminated gets to throw the balloon.)

Is there a rock?

I'm looking for a rock.

Is that it?

I might switch it with a sandbag later.

Goodness.

Here we go.

(Number 1, 2, 3)

(The balloon is released.)

- One. - Two.

Three.

(Surprised)

(He waits a little.)

- One. - Two.

- One. - Two.

(The water balloon explodes on Tae Hyun.)

Goodness.

What happened?

(He got caught.)

What happened? That startled me.

(Tae Hyun got eliminated.)

(Covered with green paint)

You shouldn't be fast in this game.

Tae Hyun, it's random.

If Seung Ho wins again,

he'll gain weight.

That's not enough to gain weight.

- Won't it be nice... - You also won ramyeon...

- to yield? - in the last game.

Even if I want to yield, I can't.

You can stay standing up.

- You can stay standing up. - You can't yield?

- Stay standing up? - You can stay standing up.

(The final round, Seung Ho versus Yi Kyung)

Let's win dakgalbi.

(Resolute)

Gosh, that startled me.

One. Goodness.

(Seung Ho got caught in the chair while standing up.)

- Are you okay? - Yes.

- He said number one. - Two...

(Two?)

It's over.

(Yi Kyung got hit while worrying about his opponent.)

It's over.

(Seung Ho also wins the second game.)

It's over.

Seung Ho, you're amazing.

I thought that something was wrong with him.

- That's amazing. - I asked him if he was okay.

Then I got hit.

Seung Ho,

you're lucky today.

Time-out. Can I propose something?

- You can propose something. - It's just a proposal.

Seung Ho won two carbonated drinks.

He has two.

Can the 3 of us play for 1 of the drinks?

You can be the referee.

- Okay, a carbonated drink? - Yes.

- Okay, a carbonated drink. - Please.

- Okay, a carbonated drink. - Okay.

- Let's go. - Yes.

- Let's win a carbonated drink. - I added one more chair.

Okay, let's get a carbonated drink.

Dong Hyun was very regretful.

Rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

I'm number one.

Then I'm number three.

Okay.

(Who will get to drink the carbonated drink?)

(The game starts.)

Number one.

Number two.

Number three.

- It was too short. - Number two.

(The water balloon stopped.)

Number one.

(Shouting in the air)

- Two. - Three.

(Shouting in the air)

- Gosh, I'm nervous. - Number one.

(The water balloon departs again.)

- Two. - Three.

(Thud)

- Two. - Three.

(Dong Hyun is eliminated.)

That was delicious.

Three.

(Laughing)

(I do a lot of training like this.)

(This sensation in mixed martial arts...)

Goodness.

I'm so curious.

This is your last round.

Coke is almost here.

- I just have to drink it. - Okay.

I'm determined to win.

- Am I number two? - Yes.

(The game starts.)

- Am I number one? - One.

Two.

(They avoid the water balloon easily.)

- Did he not throw it? - One.

Two.

It didn't pop.

(The water balloon bounced off of his head.)

- It didn't pop. - Keep going.

Keep playing.

(The game continues.)

One.

- It's swinging. - Two.

- It didn't pop. - Wait.

- Why doesn't it pop? - It didn't pop.

- Keep playing. - What's going on?

- I definitely heard it. - The direction was...

- I heard it. - It didn't pop.

- Keep playing. - Has it started?

All right.

- Okay. - Are you ready?

Here I go.

- Did you throw it? - Yes.

One.

Two.

This is so scary.

- One. - It's like Russian roulette.

Two.

It's so scary.

(The final round shows no sign of ending.)

- Right now. - One.

Two.

Two.

(The water balloon didn't pop again after hitting his face.)

Wait. It doesn't pop.

Why isn't the balloon popping?

Tae Hyun. He got hit.

It's hard to pop this balloon.

(It hits right in his face.)

It's hard to pop this balloon.

(Are you okay?)

It'd be better if my nose bled.

If my nose bled, I'd have won.

- Right. - It hit him right here.

He took a direct hit,

- Right. - so we'll say that it popped.

- We should consider it popped. - That was close.

For Seung Ho's carbonated drink,

Yi Kyung won.

In the end, both Yi Kyung and Seung Ho won.

At least, I won a carbonated drink.

When it comes to things like this, you and I always lose.

It's always you and me.

For the last game,

there's 300g of beef at stake.

(300g of Korean beef)

Behind you, you'll see a hammock.

Yes.

(Lunch MCC, Round 3)

While lying in the hammock,

you must turn around once without using your hands.

- While lying down, - Without using the hands?

- Right. - do we have to turn once?

Yes.

Is that possible?

Do we have to spin once inside the hammock?

- Does that work? - If you can do that...

We'll give you everything.

- You'll give us everything? - It must be difficult.

I think I can do it.

- Try it first. - Let's play rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

No, Dong Hyun should go first.

No, I'll yield.

- Dong Hyun. - He's going to yield.

You always have to start first.

- Yielding Dong Hyun. - How about this?

- Give me a little. - No way.

- What? - Dong Hyun.

Play paper. We'll play scissors.

- I'll play paper. - Then we'll play scissors.

- Okay, let's go. - Think hard before you play.

Ready or not, rock-paper-scissors.

(He's the only one who plays rock.)

(Laughing)

What just happened?

How is this possible?

- What just happened? - The three of us should play first.

- I can't believe it. - What happened?

- I don't get it. - I thought...

I did it carelessly.

I told him to...

I should've thought once more.

Dong Hyun, just go first from now on.

- Okay. - Go.

What's this?

It's cold.

It's extremely cold.

What's going on? Is this necessary?

Hurry up and play.

- Okay. - We'll help you.

- Okay, sit down like that. - Like this?

That's it.

- This is nice. - That's it.

How do we flip without using our hands?

Grab yourself like this.

Does it not work?

How can you turn around?

Turn around without using the hands? I think I can do it.

You can do it?

(It looks difficult.)

- I'll start. - Okay.

(Dong Hyun starts.)

It seems easy.

It's so easy.

(First, he turns around.)

What will you do next?

This is too easy.

I doubt I'll fall.

(He claims it's too easy...)

(Then, splash!)

(Dong Hyun doesn't disappoint and drops into the water.)

(Laughing)

It's so cold. The water's freezing!

I'm not kidding. It's freezing.

All he said a few times was that it was easy.

"This is too easy."

Hear me out.

(A tale of how he took a dive)

You'll lose your balance the second you lose control.

The moment the hammock swivels...

and you know you're in trouble,

there's no recovering.

This looks tough.

(The end of his tale about how he took a dive)

I think I'll be able to do it.

Here's a strategy of mine.

(Yi Kyung will go next.)

- It's good to have a strategy. - Here it is.

I'll swivel along with the hammock.

Sounds good.

- I'll swivel with the hammock. - You mean, this.

(His goal is to swivel with the hammock.)

- Are you ready? - Yes.

- Here goes. - You'll break your toes.

- You'll break your toes. - Watch your toes.

Can you push me?

- Okay, will do. - Give me a gentle push.

- Got it. - Good.

Okay, good. Hold on. You pushed me too hard.

I'm rocking too much.

- Give it some time. - I'll do it.

- I'll swivel. - You can't use your hands.

Did I do it?

(A lame attempt)

You look like the neighborhood fool.

Hold on.

Push me a little harder.

- It can't be done. - Push me a little harder.

- No way. - Just work with what you've got.

It's been a minute and 30 seconds.

(He gives up swiveling with the hammock.)

We can use our feet like so.

- This... - Don't use your hands.

- Keep them locked. - Sure.

It's not as easy as it seems.

- You did it. - Hold on.

Swivel from there.

- You're almost there. - You're doing it.

- He did it. - He actually did it.

(Bouncing)

How are we supposed to do this after him?

(He pivots using the rebound.)

He's doing it!

(Will Yi Kyung succeed?)

(Will Yi Kyung succeed?)

He's doing it!

(As soon as he loses control...)

(Dunk!)

You're out!

- You were almost there. - What a bummer.

You were almost there.

- How can it be done? - Isn't the water cold?

This is tough.

Yi Kyung's doing it.

(The moment when he loses control)

This is too hard to do.

Tae Hyun's the smallest,

- This is tough. - so he could do it.

One... Jump on it.

You can tell he's way lighter.

- He's light. - This is easier than you think.

You saw us.

- And go. - Do as we did it. Go.

(Rocking)

How...

That's it. Try and rotate.

You're doing it.

He's light, isn't he?

(Despite worrying, he flipped with ease.)

(Struggling)

He's done it.

He'll do it.

He's almost done.

Couldn't it have been plain fabric?

It's scraping his skin.

There you go.

(Grunting!)

(What was that?)

Hold on.

(Sneaky)

You did it.

I could turn three times on this.

Really?

Move.

(We won't let you do that, Tae Hyun.)

I won't go in the water.

(They rock him to celebrate his success.)

- I won't go in the water. - You succeeded.

(Screaming!)

You succeeded, Tae Hyun.

You succeeded. Congratulations.

(He's dunked in the water to celebrate his success.)

- Seriously? - This game was made for him.

- What a relief. - Why couldn't I have done it?

Being smaller has an advantage.

Seung Ho, since this is how it's going,

just win every game there is.

And go.

(Seung Ho begins.)

Nice.

Do it in a single attempt.

If you want to succeed, you must move fast.

- That's it. - I'm dropping.

You're way better at this.

Wait, not yet.

- You're still doing great. - I'm dropping!

You're still fine.

- You're okay. - Get me out of this.

I...

(Look over here.)

- No, you can't help him. - Watch your foot.

My heel is stuck.

You can't help him.

I'm good.

- I'll give it a try. - Go for it.

You might not drop.

- I can't move my elbows. - You might not drop.

You might not drop.

(Trembling)

Go for it.

Considering where we're at, you should win all the games.

Just win every prize.

Who are you calling for?

Win every prize.

- Darn. - You're almost done.

(He rotates his body but...)

(Splash!)

It's not as easy as it seems.

Meanwhile, Tae Hyun almost rotated twice.

I had the advantage.

The bigger you are, the harder it is.

Anyway, Tae Hyun wins first place.

He won fair and square.

You'll have lunch with the things you bought earlier...

plus the ingredients you just won.

We suddenly have a lot to eat.

Let's go!

A meal without meat or carbs.

Wait, except the winner.

That's a lot of food.

Dong Hyun, what are you going to have?

- What? - What are you having?

I'll make curry.

- Curry? - He makes a mean curry,

but he'll make one with lots of carrots.

- Curry. - Sure.

Carrot curry.

He'll make curry with eight carrots.

Curry.

The seaweed needs to soak longer.

I should cook way later.

(Meanwhile, these two won meat and carbs.)

(The stove that'll be used to cook the meat)

(Fire!)

You don't have to do anything.

All you have to do is stir-fry that.

(Nice)

(Meat he hasn't seen in a while)

(A heap of vegetables that'll create the perfect symphony)

(In the best mood ever)

- Have as much as you want. - Here.

Is this the sauce...

- for the dakgalbi? - Yes.

(Cook everything in the sauce, and the dakgalbi is ready.)

That looks incredible.

(Seung Ho tries the dakgalbi.)

(A bite)

(Yummy)

(Staring...)

Didn't we buy the shrimp for all of us?

It's not cooked yet, is it?

- It is. - Really?

(Trying a shrimp that's cooked in the dakgalbi sauce)

(Satisfied)

How is it?

(No words are needed.)

(Meanwhile, Mr. Carrot Curry...)

There's nothing to add in the curry.

All I can add are these carrots.

What a disaster.

This...

You know it's better when you cut them into random shapes.

Of course.

This is how it should be done.

Does that all go in there? Is that how you make curry?

(2nd batch of carrots)

(3rd batch of carrots)

Curry can be made differently,

and he's making his with lots of carrots.

- Will he then boil it? - I know my curry...

since I've been having it for 20 years now.

You've only had curry for 20 years?

- Aren't you over 40? - Oh, it's been longer.

About 30 years.

You see, I love curry...

- It hasn't been that long. - so much.

My mom taught me the recipe so I could make it myself.

(Infinitely chopping carrots going into the curry)

I'm sorry,

but there are this many carrots in the pot.

(Is this how it should be?)

He has two more to chop.

Is there a stable here I didn't know about?

This will save the day later on.

I can't wait for Dong Hyun's curry.

You'll fall in love with it.

(How will it taste?)

I mean it.

I'll go ahead and open my soda.

What a treat.

(He won a can of coke in the additional game they played.)

(Chugging)

(Thrilling)

My eyes are wide open now.

Coke is what you need.

Really? Got it.

(They all have a can of coke.)

This is nice.

(Everyone has a soda but me.)

(The beef will now be placed on the grill.)

(With the help of the team's meat specialist)

(Flavors are added to the beef.)

(My gosh)

That's the best.

You seem rich and privileged.

(Laughing)

(The glistening beef makes your mouth water.)

I'll see what Tae Hyun's up to.

(No way...)

(Mr. Carrot is drawn to the smell of the meat.)

Hurry up with that curry of yours.

Sure. Should we swap?

No.

We want to try the curry.

(Bummer...)

If your curry is good...

You'll give me a chunk?

I'll give you a few pieces.

(Unimpressed)

But curry isn't here yet.

Curry will take a while.

Tae Hyun.

(Carrot curry hasn't even boiled yet.)

Curry will take some time to cook.

It will taste bad when it gets cold, so I'll eat this first...

and give you curry later.

- After you eat beef? - Yes.

What if the curry tastes bad?

It'll definitely taste good.

I guarantee that.

I'll give you a refund if it tastes bad.

We can't do that.

(Negotiation failed)

That looks amazing.

You cut them into big pieces.

It's done.

Can I join you?

Sure.

(How Yi Kyung got to join them to eat beef)

Can I join you when you eat beef if I succeed?

(Tae Hyun accepted Yi Kyung's proposal to eat together.)

(Dong Hyun and Yi Kyung played the game to eat beef.)

Two, three.

(Mr. Carrot Curry failed miserably.)

(Surprised)

You got it.

(Yi Kyung succeeded with clenched teeth.)

(With much effort, Yi Kyung was able to eat beef.)

Take your time.

(Only I don't have meat to eat.)

(They start eating meat.)

(A piece of well-cooked beef on plain rice)

(Taking a big bite)

It's seasoned perfectly, right?

(He grilled the beef.)

It sure is different when you have it with rice.

It makes your eyes fly open.

It'll take forever...

(Mr. Carrot is getting more impatient.)

for this to boil. I think the fire is too weak.

Tae Hyun.

I'm doing my best with the curry.

(They're not interested in curry when they have meat with them.)

Can I try a piece too?

(He willingly lets Seung Ho eat it, since he shared shrimp with him.)

Try that one. It's delicious.

(Feeling very impatient)

I'll try the original flavor.

(Feeling very impatient)

(It looks tasty.)

Let me add some gochujang.

(They somehow end up playing in teams for lunch too.)

It tastes sweet after some time because of the rice.

(They somehow end up playing in teams for lunch too.)

(He can't bring himself to leave.)

The curry will taste amazing.

I can't wait to taste it.

The fire is too weak.

It might take 20 minutes, and the meat will be gone by then.

Can't you cook it faster?

I made curry for 30 years,

and I've never failed once.

Today could be your first failure.

No, I've never failed.

(Opening wide)

(Disappointed)

(He leaves bitterly.)

The fire is too weak.

Sang Uk has arrived.

(Sang Uk has arrived.)

Sang Uk has arrived.

(Ta-da)

You worked hard.

- Sang Uk. - You came at the right time.

My gosh.

- I'm hungry. - Sang Uk.

- I'm so hungry. - What about lunch?

- How was it? - I haven't had one.

- You haven't eaten? - There's a hammock outside.

If you spin one round in it, you can eat.

- A hammock? - Yes.

Sit in the water...

and avoid some balloons first.

What? Tae Hyun.

(What about me?)

He came back from a competition.

- What? - He came back from a competition.

Why? You can't eat?

Because that's his job.

Am I not supposed to eat?

No, you can eat.

Do you know what today is about?

- I don't. - You don't?

Guess.

As in, shortage in what?

It's so slow.

(Looking around)

When will it boil?

Water... No.

What are we in shortage of today?

Everything looks nice.

You need to find out.

(While Sang Uk is guessing,)

(the beef is finishing up quickly.)

(Glancing)

Dong Hyun, hurry up.

Yi Kyung is finishing it all.

Tae Hyun.

My curry has a long history.

What kind of history? Tell me.

- I really... - Since when?

(Dong Hyun's story about curry)

(Young Dong Hyun really liked curry.)

(So he often pestered his mom to make curry.)

(One day, his mom called him and said, "I'll only cook curry...")

("for one month. Let's see if you still like it afterward.")

(Young Dong Hyun ate curry all the way,)

(and his mom taught him how to make his own curry.)

(That's how Dong Hyun's curry life started.)

- Sang Uk. - Let's see who wins.

- Eat this. - Yes, for the whole month.

Eat this?

(Seung Ho shares his dakgalbi with Sang Uk who's hungry.)

(He eats it...)

(since it's given to him.)

(He sits down naturally.)

Isn't it good?

(He has no idea about today's theme,)

(but he eats since he's told to.)

Hold on.

What are we in shortage of, really?

Everything is so plentiful today.

I love this.

- There's a lot of delicious food. - Observe carefully.

Can he eat like this?

Things aren't exactly plentiful.

(Strangely, only Dong Hyun's lunch is lacking.)

Sang Uk.

Why won't this cook?

It'll only start cooking by the time we return home.

It's starting to cook now.

There are three pieces left.

Dong Hyun and Sang Uk, play rock-paper-scissors.

The winner gets a piece.

Sang Uk.

You had beef already, right?

I did.

And I'm craving more.

- I didn't get to try at all. - Hurry up.

It's better to keep it that way.

When you eat one, it makes you want more.

Throw scissors.

I'll throw rock, so throw scissors.

(Dong Hyun kept losing today.)

- Okay. - Let's play.

- Rock-paper-scissors. - Who will win?

You're clearly...

beneath me.

You're clearly beneath me.

You only thought of one step ahead, didn't you?

- I only thought of one step ahead. - Who won?

I won.

There's only one piece left.

It's nice.

(Ecstatic)

The last one.

(One more piece)

It's so delicious.

Seriously though, what is today's theme?

- I'll give you a hint. - It's so delicious.

It's Shortage in MCC.

MCC?

(Additional hint)

- He gave you a hint. - Carbohydrates.

Carbonated drinks.

What about M?

- Meat. - Correct.

But there's so much of them.

We played games to win them.

(The abundance was gained with hard work.)

We eat those three the most.

They really chose what we were in shortage of.

(While Sang Uk learns about today's Life in Shortage,)

(Yi Kyung's shrimp seaweed soup is complete.)

It smells good.

Curry.

(Dong Hyun's curry-flavored carrot is almost done too.)

I cooked curry for 40 years.

(The curry master honed his skills since he was five years old.)

It will taste delicious...

with rice.

- There's no rice. - Forty years.

- What? - There's no rice.

Since there's no carbs?

It's tear-soaked curry.

I relied on curry to go through my toughest years.

Look at the floating ingredients.

(It looks rather delicious.)

I don't know whose this is, but it has a lot of shrimps.

- Here, sir. - Nice.

- My goodness. - It's amazing.

Wait.

(It looks tasty.)

It looks pretty legit.

Of course it does. I've been saying that I've cooked curry for 40 years.

(Tae Hyun trusts the curry master and takes a bite.)

(Satisfied)

It's not bad, right?

Good job.

(The curry master tries a spoonful too.)

It's tasty.

(Sang Uk goes for shrimps instead of carrots!)

(Humming)

It's delicious. Good job.

My gosh.

I wasn't expecting much, but it's really good.

(Mr. Carrot's carrot curry is widely loved!)

- I approve of your curry. - How...

It's good, right?

(The first meal of Shortage in MCC is successful!)

A can of coke would go so well with this.

(Their delicious lunch is over.)

Just do once a day.

My goodness.

Calm down.

Is there something inside?

Did they set something?

They locked the doors again, didn't they?

Is this a negotiation table?

(Ta-da)

(They already had a meal, so what's this table for?)

What's this?

(They already had a meal, so what's this table for?)

The air conditioner is turned on.

You all had fun...

playing with water...

and eating delicious food.

That's good and all,

but I thought we should talk about something more constructive.

- Something constructive? - But...

Sure, we need that too.

Seung Ho. Can you open the curtains?

What is it now?

- I prepared something for you. - I'll open this side.

- Did you guys do something? - One, two, three.

(The 2nd Half of 2025, Handsome Guys Workshop)

(Are We Really Okay to Continue This Way?)

(A strategy meeting to become a regular show)

We're still doing this?

(We're still a pilot with 43 episodes.)

"Are we really okay to continue this way?"

"A strategy meeting to become a regular show."

But...

you each have a forbidden phrase...

for the discussion.

(A forbidden phrase?)

When you discuss...

- When we discuss? - Yes.

(Throughout the discussion?)

After the discussion,

the two who least mentioned their forbidden phrase...

will get a dessert and carbonated drinks.

- Carbonated drinks. - A dessert?

- Carbonated drinks. - What dessert?

Show us now.

Carbonated drinks. Nice.

What dessert is it?

(Sweet happiness after a meal! Desserts and carbonated drinks)

(forbidden phrase Game disguised as a discussion)

Please reveal your forbidden phrase...

- one by one. - Help each other remove it.

I'll remove it for you.

(Tae Hyun's forbidden phrase)

(Why)

How can you avoid using this phrase?

(Things are getting exciting.)

"How can you avoid using this phrase?"

(Sang Uk's forbidden phrase)

(I think)

I'll help you remove it.

This kind of phrase?

(Seung Ho's forbidden phrase)

(No)

It's perfect for him.

(Dong Hyun's forbidden phrase)

It's perfect for Tae Hyun.

Is mine good? It must be good.

I'll remove it.

(Yi Kyung's forbidden phrase)

(We, us, or our)

The phrases are all varied.

You all got the phrase that you use often.

- I agree. - What we each use often?

I think it will be a close match.

When someone mentions...

their forbidden phrase while talking,

use a toy hammer.

- Take these. - What toy hammer?

Take a toy hammer each.

Hit the person who said the phrase so they can guess what it is.

- Don't hit right away. - Don't hit right away.

Hit like this after some time passes.

Now,

let the discussion commence.

Before we start getting serious...

about whether we're okay...

to continue the way we've been doing...

(Hit)

Whether we're okay to continue the way we've been doing...

(What did I do?)

(Team Handsome teases Dong Hyun from the start.)

You can't just hit me.

- Continue what you were saying. - Did I say the phrase?

I'll stop talking.

(It's my loss if I speak up.)

I didn't hear him say the phrase.

What... I said it already?

- Continue what you were saying. - Okay, I will.

I can't say I know it all,

but nowadays, with the increase in OTT platforms...

and broadcast stations,

the overall viewer rating of TV shows...

- have declined. - Yes.

Since that's the case, the viewer rating...

People watch our show on OTT platforms...

and YouTube and so on.

Considering that...

(No.)

I think we're doing fine.

(Snoring)

(Sleeping)

(It's so boring from the start.)

Hit him.

Why?

(He got hit in advance for saying the forbidden phrase.)

Why?

Hit him.

(Getting hit without knowing why)

Tae Hyun, we'll hit you if you doze off.

The viewer rating...

It doesn't go up just because you give it your all.

(A delayed attack)

(What did I say?)

It doesn't go up just because we want it to.

So I'm grateful to the viewers...

for the viewer rating we get now.

We should build a strong foundation for the show...

So you're saying that we don't need to change?

Tae Hyun, you can compile our opinions...

and relay it to the chief director.

- Who should do it? - You, Tae Hyun.

- Me? - If...

You should go, Tae Hyun, since you're the oldest.

- Me? - Yes.

Why should I?

Because you're the oldest, Tae Hyun.

I have to go because I'm the oldest?

Among us...

(The oldest and the second oldest rack up points from the start.)

- What? - Is my phrase "me?"

Just because.

Why did they hit me?

- What is it? - For me...

(These two are smoothly digging their own graves.)

I said this to the chief director confidently.

As a viewer myself, I dare say...

I can't be objective since I'm on the show myself.

I'm enjoying myself now.

- When Dong Hyun... - I really like it now.

fought with the hammock, for example.

- You like how things are now? - Yes.

I'm curious. If Director Bong Joon Ho...

casts you in his movie...

under the condition that...

you have to quit Handsome Guys,

what will you tell him?

Okay.

(Okay.)

"Okay, I will do that."

(Did you think he'd say no?)

What about you, Yi Kyung?

- It's Director Bong. - Director Bong is a hotshot.

Okay.

(Laughing)

- Are you just going to be smiling? - No.

- Oh Sang Uk. - I was listening.

I should listen first before I speak up.

- I have 2 ears and 1 mouth. - Then...

the third version of our show.

What do you think about our show?

(Leading him with the question to say his forbidden phrase)

I think now is definitely more interesting than before.

Better than the eating show version?

Yes. Back then, it was focused on us eating delicious food...

with some fun stuff in between.

But after the format changed...

- You think it's better than before? - Sorry?

- Better than before? - I think it's so much better.

Then as the youngest,

what do you think of the members?

(Looking around)

The members?

Don't think about the forbidden phrase.

- Just say what you want. - I'm not thinking about it.

(Hit)

Don't think about it.

- Don't think about it. - Don't think about it.

(What did I say?)

- Don't think about it. - Don't think about it.

After the format changed to this,

I think everyone found their own unique character.

- Good. - Yes.

The format changed in a way...

that it can't be boring.

It's not our fault. It's the editor's fault.

That's my thought.

(Hit)

I have no idea with how you hit me.

I don't think now is the right time...

- for this meeting. - Yes.

The third version of our show will be aired this week.

We should check how well it does first.

- I think so too. - We should see how it does first.

Have we...

ever changed the format according to our own will?

We were just doing our thing,

and they suddenly tell us that we need to change it.

"Why?"

"Why?"

The higher-ups want it changed.

- Come here. - What?

(Come here so I can hit you.)

(What is it?)

The higher-ups want it changed.

The issue isn't about becoming a regular show.

It's tvN's fault.

- You just declared war on tvN. - Yes.

(We, us, or our)

I love tvN.

I'd like to make it clear...

that it's purely Cha Tae Hyun's personal opinion.

Yes.

- I love you, tvN. - That's the dream...

I had last night.

I had such dream last night.

So I got very startled and said,

"Don't say that!"

(I love you, tvN.)

When the preview of the third version was released,

someone commented,

"I finally got used to the eating show format."

"Why are you changing it again?"

- Yes. - That was the comment.

(A fan was upset about changing the format.)

I thought this to myself.

"Our show is much more interesting with the new format."

It is much more interesting.

That's very true.

Did I never mention my forbidden phrase so far?

What?

Come to think of it...

(Actually, you said it too many times.)

- You didn't talk much. - I'm not sure, but I think you did.

I'm constantly talking.

("Our" show)

("Our" channel)

("We," according to "our" will)

("We")

(He's also said "us," between "us," and so on,)

(mentioning his phrase 22 times and landing himself in 1st place.)

For the current third version,

our chemistry is important.

Without Sang Uk just now,

it felt very empty.

(Yi Kyung, 23, Dong Hyun, 8, Seung Ho, 3, Sang Uk, 6)

- When? - I agree.

- With one of us gone... - Without you...

Right, there's that too.

We need one more member.

- We can do that. - So we can switch...

- So it'll be more flexible. - with more flexibility.

- We can do that. - I think that's a good idea.

- And... - Yes.

Then let's recommend a potential member.

(Recommend a new member.)

Six regular members...

and two guests each episode.

Six to eight people. That's just nice.

There won't be guests.

There won't?

Listen when we talk.

Okay.

A discussion is where you say your opinions.

You also need to listen to what others have to say.

I can't listen to all.

Just focusing on what you want to say isn't a discussion.

He proudly said, "I can't listen to all."

That's "100-Minute Discussion."

Let's move on.

Recommend one person each.

- My gosh. - By the way,

Sang Uk, are you going to keep silent?

Since it's a discussion, I was listening.

- I'll recommend someone first. - Okay.

This should work out best.

Out of everyone we've seen,

I think it was really funny when comedians came.

- I see. - And?

- Out of comedians... - Moon Se Yoon.

Yes, people like him.

Do you think it's a good idea for a comedian to join?

I think a comedian would work nicely.

Because...

(Smirking)

I think the show became very rich.

- Even for the eating show. - Hit yourself once.

(Thinking)

I think? Yes?

- Hit yourself. - Is it "yes?"

(Yi Kyung, 23, Dong Hyun, 8, Seung Ho, 3, Sang Uk, 11)

(Hit)

For me, I want to recommend the person who came on our show.

He's my friend who is older than me.

We had a lot of fun with him.

- Sung Hoon? - If Sung Hoon joins the show,

it'll be fun.

He's very popular nowadays too.

Tell us about other friends you have who are older than you.

- You only talk about Sung Hoon. - Sung Hoon...

Do you have other older friends?

- Other older friends? - Yes, other older friends.

Since many of TV watchers are in their 40s or older,

to increase the viewer rating...

we should get someone...

(Yi Kyung, 23, Dong Hyun, 11, Seung Ho, 3, Sang Uk, 11)

who is liked by all generations. Young Woong.

Lim Young Woong.

(He's younger than you.)

Can you treat him as your elder?

(Can you treat him as your elder?)

- If he joins the show? - Definitely.

Say something to Young Woong, and treat him as your elder.

He might watch the show.

Young Woong.

I'll treat you as my elder.

Please join us.

So that we won't have any more meetings like this,

let's do this show together for five years.

(Laughing)

- To whom? - Lim Young... What?

- Young Woong. - Mr. Lim Young Woong.

Don't call him "Mr."

- Call him more friendly. - Lim Young Woong.

Address him formally.

Lim Young Woong, I'll treat you as my older brother.

(Laughing)

My older brother Lim Young Woong.

Don't call him "Lim Young Woong."

Call him without his surname so it sounds friendlier.

- Older brother Young Woong. - That's nice.

Older brother Young Woong sounds nice.

- Brother Young Woong. - Brother Young Woong.

(Brother Young Woong!)

That's so nice.

- Do it. - That sounds friendly.

- Yes. - That sounds best.

We'll wait for you.

We... Hold on.

You're blood type A, right?

- I'm blood type B. - He's A...

We didn't talk about our blood types.

- Why? - I'm blood type A.

You're A?

If you guess mine right...

You're type AB.

Okay, that's your answer.

- What about you? - Type B.

Okay.

What do you think mine is?

I think you're type B.

Type B.

- Nobody guessed mine right. - You're type O.

- Nobody got it right. - You got a lot of mosquito bites.

I'm type A.

- You're type A? - Yes.

- I see. - What about you?

I'm the odd one out. What about you?

I'm type O.

- What about your father? - He's type A.

- What about your mother? - She's type O.

- That's how you became type O. - Yes.

- What about your younger sister? - She's type A.

(She's type A.)

You remember all of their blood types.

You remember them all.

- Your father is type O. - Yes.

- Your mother is type A. - Type A.

My wife is type O.

- Your wife? - Your sister?

Your wife is type O?

- My wife is type O. - What about your children?

- Your sister... - Tae Hyun.

When two people with type O have children,

- you only get children with type O. - Is that so?

Yes. All of my family members are type O.

Okay, I understand.

In Handsome Guys, what do you think is your position?

The defending type or the attacking type?

What?

- Su Geun? - No.

(Mentioning all his friends who are older than him)

Su Geun.

Are you the defending type or the attacking type?

(Dong Hyun, mention someone older than him or say "type," 33)

I'm a defender here.

(Tae Hyun hits him hard with the toy hammer.)

I think I'm done.

(Excuse me?)

- Let's end the discussion here. - Let's end it here.

(The discussion ends.)

- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.

- Thank you for your hard work. - All right.

Thank you for your hard work.

- Thank you for your hard work. - We're good as we are, right?

- Toward the end... - I think this is the conclusion.

We're good as we are.

Yes. Please watch us for a while longer.

- Now, check your forbidden phrase. - I know what it is.

- For goodness' sake. - Toward the end,

he said it so many times.

He said it so many times.

- He said it 50 times. - Suddenly...

Suddenly, you asked me to call Young Woong "Older brother."

Why would I call Young Woong "Older brother?"

- Dong Hyun, go first. - It must be "Older brother."

For goodness' sake.

I don't know mine. Do you know yours?

- May I go first? - Yes.

- What do you think it is? - You had a good one.

He didn't say it once.

He did say it, but only a few times.

- Only a few times. - He did say it.

You...

- What's mine? - Seriously.

(My goodness)

- I must've said it many times. - That's right.

You said it many times.

(Tae Hyun checks his forbidden phrase.)

Do you know what you do? When you get hit, you go, "Why?"

I have no idea what mine is.

- You haven't used it once. - Hey.

- You got a nice one. - Yi Kyung said it many times.

He said it many times. "Our show."

- He said it many times. - He said "Our show" many times.

I'll give you the final scores.

Sang Uk, 11 times. Seung Ho, 3 times.

- "No" was a good one. - Seriously.

- Seung Ho. - The two of you.

Seung Ho is too good at games. What? It's a cake.

Seung Ho's life isn't in shortage at all.

That cake looks so nice.

Can't you give me that cake?

- Of course not. - Of course not.

You need to be fair and square.

- It looks so tasty. - Coca-Cola is nice.

- Thank you for the food. - Older Brother Lim Young Woong.

Still...

(Eating)

That cake looks so tasty.

Why do I like cake so much?

(Eating)

It's so tasty.

Things like that get rid of stress.

- It's sweet. - You need a break like that.

(The sweet dessert time ends!)

(The sun sets.)

It was raining so heavily earlier.

(Tribe Handsome comes out of the lodging again.)

- Why do I feel like... - What?

we're doing so many things?

I see something pink.

This place has all sorts of things.

(They arrive at a mysterious place inside the resort.)

What's this place?

(What's this?)

It's a tomahawk.

(Meat is displayed in a fancy way.)

(People who are still hungry...)

I'm sorry, but...

Gosh, is that beef brisket?

I'm full.

You're full, but I want to eat some meat.

- What? - You ate continuously.

- Beef brisket looks tasty. - I'm full.

(They can't take their eyes off.)

Pork belly.

- I want to eat meat. - Beef brisket, pork neck, tomahawk,

- You and I haven't eaten much. - sirloin, pork belly...

So, what are we doing? The sun will set soon.

Please wait. The electricity keeps going out.

The owner is fixing it.

- It won't take long. - Electricity?

Shall we check their microphones?

Again?

(They're trying to figure out the situation.)

I saw a Jollypong latte.

It'll taste amazing with bibimmyeon.

It'll be nice to play a game and have two winners eat.

(The staff members come to check the microphones.)

What?

Why do they keep checking the microphones?

- Oh, no. - What?

It's ruined!

- What? - It didn't go as I planned. Hello.

(What's going on?)

- Oh, no. - What?

It's ruined!

- What? - It didn't go as I planned. Hello.

(What's going on?)

- Hello. - What? What are you doing here?

(After something gets ruined, a mysterious woman says hello.)

It's ruined! It didn't go as I planned.

- Why is Yoon Eun Hye here? - How did you come here?

- I mean... - I was so startled.

Eun Hye, what are you doing?

You entered most awkwardly.

- What should I do? Hold on. - What was that?

Shall I enter again?

- She'll lead the evening game. - Really?

She's the guest of the day, Yoon Eun Hye.

(The guest of the day, Yoon Eun Hye)

Hello.

(The very 1st Korean Wave girl group of the 1st generation, Baby V.O.X)

(The youngest member of Baby V.O.X)

(The heroine of mega-hit dramas...)

(such as "Princess Hours" and "Coffee Prince")

(She made a fancy comeback as a singer...)

(after "KBS Song Festival" at the end of last year.)

(I was born in 1987. I can't believe Baby V.O.X is back in 2024.)

(Yoon Eun Hye's voice has improved even more.)

(Yoon Eun Hye, singer and actress with 26 years of experience)

Suddenly, someone passed by.

Suddenly...

What happened?

The microphone crew went, "It's ruined."

- What was ruined? - What was that?

We didn't know.

- Only I saw her. - It wasn't ruined. We didn't know.

It's good to have you here.

(In any case, thank you for coming.)

You came a long way.

You really came a long way.

- Eun Hye, it's good to see you. - Yes.

Sang Uk, you know who she is, right?

It's my first time seeing her.

- It's my first time seeing her. - Do you know which group she is in?

To be honest, I don't know.

(She can only laugh.)

- He's very young. - How old are you?

I was born in 1996.

(Sighing)

What's the age difference between you and Sang Uk?

- I was born in 1984. - Were you born in 1984?

- Then we're 12 years apart. - They're 12 years apart.

They're 12 years apart.

We're 12 years apart. Were you born in the year of the rat?

- The year of the rat? - Turn on the air conditioner!

- Don't say that so happily. - It's hot in here.

One dozen is okay.

- It's hot. - Put it on full blast.

It's not. All right.

Sang Uk doesn't know who Eun Hye is.

- I know who she is. - You don't know the group.

- I don't know the group. - It's understandable.

Many people don't know that I used to be a singer.

- You're well-known as an actress. - That's how most people know me.

- I see. - I had no idea.

How have you been?

These days, I'm practicing hard for a concert.

It's Baby V.O.X's concert, right?

- That's right. - How many years has it been?

We reunited after 23 years.

- It's so meaningful. - Yes, it's very meaningful.

(The reunion concert was successful.)

(Handsome Guys will root for Baby V.O.X's future endeavors!)

For meat, you'll have...

a team competition with Yoon Eun Hye.

We prepared five kinds of meat...

for you guys.

Pork belly, pork neck,

beef brisket, ribeye, and tomahawk.

They look so tasty.

(Her mouth waters.)

They look so tasty.

You remember the game we played last time, Ready, Action!

We acted out a situation.

Okay.

(The Struggle for Meat Ready, Action!)

You'll get a situation first.

Then you'll draw a number card from 1 to 10.

The number represents the level of intensity you'll show.

(Act in accordance with the intensity.)

You need to guess the order.

You have a big role to play.

(Feeling pressured)

The game will consist of five rounds.

Every time you fail,

you'll take out a cut of meat.

- We'll take it out. - Yes.

When you take out a cut of meat,

the staff members will grill it and eat it right away.

Please open it!

Why would you grill it and eat it?

For goodness' sake.

(Please open it!)

(Peek-a-boo)

Is this a copy of "Amazing Saturday?"

Seriously. It's "Amazing Saturday."

The staff member and security guard who always work hard will eat.

- It's "Amazing Saturday." - They're ready.

They'll eat really well.

If you succeed in it, you'll get...

a soft drink and a bowl of rice per cut of meat.

Okay.

I haven't had a single meal.

- Oh, my gosh. - I must eat.

Let's feed Eun Hye.

- You and I need to do well. - Let's go. Okay.

- Let's pick a number. - We'll pick our numbers.

- Let's pick a number. - All right.

Pick one.

This is mine. I have a good feeling.

(They check their number cards.)

(Nervous)

You're drunk at a company dinner. What's your drunken habit?

Number one,

a drunken habit that looks cute to both the seniors and juniors.

- Okay. A cute one. - Number seven,

a drunken habit that might get you fired the next day.

Fired?

- A cute one and... - You'll get fired.

- "We can't work with him." - Who wants to go first?

Here I go.

(Making a V-sign)

(Rascal Seung Ho suddenly acts cute.)

(Eun Hye catches on right away.)

Here I go.

(What's Yi Kyung's drunken habit?)

tvN, you punk!

I quit!

(Very violent)

(Shocked)

Get lost! For goodness' sake! What's this?

- I'll spit on you! - You startled me.

For goodness' sake!

I quit!

I was acting.

That was so...

- The two were obvious. - That was unbelievable.

The two couldn't be more different.

We're certain about their levels, aren't we?

Mine is really hard.

As for me...

(The next one, Sang Uk, is nervous.)

(Ready.)

(Action.)

I won't drink.

(His unfocused eyes add reality to the performance.)

I need to go to bed.

I need to go to bed.

Are we going for the third round?

Let's go for the third round.

That's it.

It was a bit cute.

Both the seniors and juniors would find that cute, right?

- That shouldn't be cute. - Good.

(That shouldn't be cute.)

Now,

here comes the real deal.

The game breaker.

The 1st 2 were obvious.

Pay attention to whether it's more or less intense.

(Will his performance bring chaos like last time?)

(He suddenly shouts.)

- You startled me. - Ryu Ho Jin, come on out!

- Are you serious? - Come on out!

Are you serious?

Really?

I'll continue working here, okay?

I'll continue working here.

I won't quit.

(Timid)

Okay?

(He controls the intensity with the dialogue.)

I must be insane.

(My goodness)

I think I know the level.

(Eun Hye finds it clear as well.)

Tae Hyun, it's your turn.

(Only Tae Hyun remains.)

Wasn't it too intense?

(Tae Hyun looks nervous.)

- All right. - Go ahead.

(Here comes the performance.)

Gosh, I need to go.

Hey.

(Truly drunk)

(Drunkard)

Why did you do that?

(Drunkard)

Eun Hye is startled.

Why did you do that?

(Confused since Tae Hyun appeared very drunk)

That was the intensity.

I don't think I did it badly.

I think I know.

(Meanwhile, the two drunkards meet.)

Gosh, weren't you too much?

- I can't believe you! - They're fighting.

(The two of them are equally drunk.)

All right.

I quit!

(Another drunkard enters.)

- I quit! - Hey!

I won't quit!

But if you do it one more time, I'll quit!

I quit!

I won't quit, okay?

You added too many lines.

You get a warning.

It's cheating if you do that.

I didn't know since it was my first time.

Start from one.

Who is first?

(She'll start from the lowest number and move up.)

One.

(Seung Ho is the lowest number.)

- Hold on. The number. - Seung Ho.

- It has to be 1. - It has to be 1.

(Seung Ho's card is 1.)

That's right.

The second one is...

Sang Uk. I think his number is three.

(She chooses Sang Uk for the second smallest number.)

- That's right. - What will it be?

Is it four?

- Four. - What?

Why did you talk about going for the third round?

- That's when I get drunk. - Oh, no.

That's when I get drunk.

Hold on.

We can do it.

- We have 5, 6, and 7 left. - Yes. We can do it.

I'm a bit confused about these two.

- Those two? - No.

- No. - She'll get it right.

- I'll go with my hunch. - Go with your hunch.

The third one.

Five.

(Tae Hyun's card is...)

That's it. We're set.

- We're set. - Did we pick consecutive numbers?

- Well done. - Next one.

You said that you'd continue working.

(The next one, Dong Hyun)

Six.

Seven.

- Seven. - Yes.

(Round 1 is a success.)

Meat!

Success.

- Okay. - Okay. You're good.

Well done. You were very witty.

We succeeded in the first round.

Eun Hye is good.

- She's good. - She's reassuring.

(The biggest contributor behind the success of Round One)

This is fun.

Do well.

Please pick your number.

We'll hear the situation afterward.

How will you confess your love to a colleague...

you have a crush on?

Number one,

a shy confession of love that's made with a shaky voice.

Number seven,

a charismatic confession of love that makes the heart flutter.

- A confession of love. - For number seven,

it should be...

- Charismatic. - On top of being charismatic,

it should make the heart flutter.

It shouldn't only be charismatic.

(My goodness)

Women pay attention to such details.

(Director Yoon makes a detailed request.)

(Charismatic and heart-fluttering?)

When you push her,

should her spine break a little?

- No. - The 3rd and 4th ones should shake.

It's like this.

You could throw her,

but you need to support her back.

Yes You could throw her, but you need to support her back.

Number seven should be charismatic and heart-fluttering.

How about number one?

- Shaky voice. - It should feel like...

(A shy confession of love that's made with a shaky voice)

you've never been in a relationship.

- You should be clumsy. - That's right.

Are you changing directions?

She's making more requests.

Are you changing them to the confessions you want to hear?

It's a good opportunity.

- Listen to five men's confessions. - Shall I do that?

- Then... - Be the judge.

I'll judge by how much my heart flutters.

Guess the numbers.

- I love this show. - It's a crush.

- It's a crush. - Yes, it's a crush.

(Mini drama 1, Tae Hyun's Confession)

Eun Hye, let's go.

(It's funny.)

- What? - Let's go.

Baby, let's go.

Baby, let's go.

(The line that made many women cry in the 2000s)

What's the number?

I'm in trouble. What's the number?

Let me answer. An old man who is walking her granddaughter.

(Laughing)

- That was perfect. - "Baby, let's go on a walk."

- That was perfect. - Right?

I thought it was heart-fluttering.

- Firstly... - We don't know the number either.

Let's watch the next one...

and see how the intensity is in comparison.

- Adjust the intensity to this. - Yes. Let it be the standard.

- But we don't know the number. - We have no idea.

Let me add a line.

"For goodness' sake."

- Dong Hyun is next. - I don't know.

Has he begun?

- Ms. Eun Hye, well... - "Ms. Eun Hye."

"Ms. Eun Hye."

To be honest, I bought a ticket to your concert.

- Really? - Yes.

- To be honest... - Why did you buy it?

To listen to music.

Where does acting end?

Is he acting or what?

- Listen. - If that's acting,

Dong Hyun needs to win an award at the Baeksang Arts Awards.

I'm doing a poor job of delivering my sincerity,

so I'll come back next time.

(So I'll come back next time!)

"So I'll come back next time?"

- I get it. - Hold on.

- I'm back. Yes. - Are you back?

When you appeared today,

you shone.

- Thank you. - I was so surprised.

- So, - So?

did I get rejected?

(Did I get rejected?)

- I mean... - I'll end it here.

- What? You'll end it here? - I'll end it here.

- I'll end it here. - I'll end it here.

Is the last line, "Did I get rejected?"

You did it strangely first.

- It's a bit confusing. - The first one was too hard.

I did my best.

(The next one fixes his clothes and gets ready.)

Here he comes.

- Here comes the baby. - Will he approach her?

My heart is fluttering already.

- My heart is fluttering already. - Hey.

- Would you please stand here? - Don't be like that.

At this rate,

she'll guess his number to be 7 even if it's 1.

Seriously.

- Eun Hye... - What should I do?

might forget about the numbers...

- and go by her feelings. - Is that all?

- Will you hold me? Okay. - I'll hold your hand.

Hey, live with me!

(Hey, live with me!)

Hey, live with me!

(Let's watch it once more since it's nice.)

(She feels faint.)

Hey, that's...

- Hold on. - It's seven.

"Live with me."

"Let's go" and "Live with me."

"Baby, let's go." "Live with me."

- The two were too similar. - No.

- No. - No.

- You... - Please take a seat.

Okay. Thank you.

This is hard.

- What's this? - This is hard.

- Here I go. - Okay.

Ms. Eun Hye.

- Hello. - Ms. Eun Hye.

I like...

It's April Fool's.

- Are you serious? - Yes, that's where it ends.

She looks very disappointed.

No.

- Those two are really confusing. - Really?

Gosh, you shouldn't be confused.

Why are you confused?

Let's keep going.

- Seung Ho. - Let's see it first.

(Mini drama 5, Seung Ho's confession)

Eun Hye,

I think...

(Eun Hye, I think...)

I like you.

- It's simple. - Keep going.

I keep thinking about you.

Hey, I think I like you.

(He suddenly switches to a casual tone.)

This is the most heart-fluttering.

Eun Hye!

- Eun Hye! - No way.

Eun Hye, come to your senses.

I told you that you shone.

What was Seung Ho thinking?

We were like, "Baby, let's go."

I'll use it next time.

(I'll use it next time.)

- It was very heart-fluttering. - Yes, it was very nice.

Hey.

Eun Hye,

- I'll come to my senses. - put your emotions aside.

Okay. I shouldn't let them get in the way.

I'll start from the highest number.

- Focus on the lines only. - Okay.

Don't think about the speakers.

"Live with me."

(She picks Sang Uk's confession as the most charismatic one.)

There you go.

- It's correct. - Nice.

(She becomes relieved.)

Next.

- "Baby, let's go." - Baby, let's go!

It's six.

Baby, let's go!

(She gets two right in a row.)

Now... Hold on.

- Here comes the poison. - Here comes the poison.

- We'll succeed in it. - She might get them right.

- You have experience. - Now comes the important one.

Next.

Confession.

(She chooses Seung Ho next!)

Four?

- What? Three? - Three?

Three?

No?

Then only 2 and 1 remain.

No?

Who is next?

Two, one.

What?

Two, one.

- Is he the last one? - Yes.

- He... - Two, one.

(Dong Hyun reveals his number first.)

This is very different.

- One, two... - Four?

- One, two... - Four?

- Is your number four? - Four?

- Four. - All of us were wrong.

- Time out. - Dong Hyun does that.

- Hey. - Listen.

- It certainly wasn't four. - Listen.

- It certainly wasn't four. - It was too much.

Do you know what the upsetting thing is?

Did you confess your love to your wife this way?

It isn't like that. Listen.

If you compare Seung Ho's confession to mine,

I had...

better lines.

I'm one.

- Exactly. - I knew you were one.

I went before you did.

We played this game twice.

- You know... - Both times,

we got annoyed because of you.

Why did you underestimate my number? I confessed my love.

"Underestimate my number?"

You never said that you liked me.

Instead of sounding like a confession,

it seems like he's just making it up.

- Really? - Right.

You have failed.

Which one do you want to get rid of?

- You choose what to get rid of. - What do you all like?

- You choose. - You choose.

You should choose the one you're okay with getting rid of.

- This is what I think. - We have to choose.

Beef brisket becomes very small when grilled.

- Right. - Should we go with beef brisket?

But there some who love beef brisket.

Beef brisket is my favorite.

- Then pork belly? - Pork neck?

- It won't be a good match. - Pork neck?

- Should we get rid of pork neck? - This is pork neck.

- Hold on. - Pork neck is good.

We should have pork neck then.

They told Eun Hye to choose,

but all three of them are over there.

They want pork neck to be removed.

You should just choose one for us.

- I'll get rid of pork neck. - Okay.

These guys have a set answer.

They want me to make...

- a certain decision. - You're right.

- That's how they are. - Enjoy the meat.

We have to think about the combination of the meat.

- We can't get rid of pork. - She was going for beef brisket.

We can't get rid of more pork.

- Gosh. - It sounds insane.

We have to get it right no matter what.

- That's insane. - They're grilling the meat.

All right. We'll move onto the next question.

We have to get the right numbers.

Pick your number!

The questions are hard.

When your stomach hurts all of a sudden,

what do you look like in the toilet?

I'm an expert with this one.

Number one...

is relieving yourself pleasantly.

It's about relieving yourself.

Number seven...

is suffering from terrible constipation.

It's about relieving yourself?

It's good bowel movement or constipation.

Number seven means it's completely blocked.

Keep that in mind.

It should almost come out the other way.

(Keep in mind that number 7 means it's completely blocked.)

Number seven means it's almost impossible.

I feel like I've gotten a lot closer to them after just three games.

- All right. - Choose each person.

(Choose each person who will act.)

- You should go first. - Right.

Really?

- You should set the standard. - All right.

(Dong Hyun has entered the toilet.)

(Surprised)

(He obviously looks relieved.)

(Cheering)

(He even sounds very relieved.)

(Culture shock)

(Laughing)

That wasn't enough. I should flush twice.

- Okay. - Gosh.

- Okay. We got it. - Okay.

- We got it. - That was hilarious.

Who do you want to see next?

- You should go second. - Okay.

I'll go second.

- There are tissues right here. - Gosh.

The toilets were like this back in your day, right?

They were like this.

The chamber pot.

(Groaning)

(Tae Hyun!)

(Groaning)

Get out!

(Tae Hyun looks like he's struggling a lot.)

Gosh.

This can't be in the middle.

We have to see how he ends it.

(Using all his might)

I think I got it.

Okay.

That was hilarious.

He failed in the end.

Right. He failed.

Next, we will go left to right.

- Sang Uk will be next. - Right.

(Sang Uk's toilet time is next.)

Are you going back to those days as well? Gosh.

(Groaning)

He's sitting high up.

Did you really go?

(It's suspiciously realistic.)

- Gosh. - Hold on.

Why don't I feel completely done?

(Unsure if he's done or not)

Gosh.

Whatever.

("Whatever?")

"Whatever?"

- What? - "Whatever?"

That's hard to tell!

"Whatever."

You have to be certain about it!

It's hard to find the middle.

It's really hard to find the one in the middle.

- Are you ready, Eun Hye? - Yes.

Here I go.

(Groaning)

Gosh, here we go again.

(Gosh, here we go again.)

(Shouting)

Gosh, it's just one out.

Gosh.

(Leaving)

You won't wipe?

You have to wipe yourself!

I used the bidet.

- You didn't do anything. - I used the bidet.

- That was my level. - Okay.

- It's hard to tell. - It's really hard with these three.

But I can tell what is what.

- Right. - You can tell, right?

I'll show you with my part why I can tell.

- Okay. - Okay.

Gosh.

(Clear)

I don't know.

(That was a good time.)

You have to flush!

- It was automatic. - It was automatic?

- Got it. - Okay.

You said goodbye without flushing.

- It was automatic. - I see.

I got it.

The standards were set accurately.

They have to be set accurately.

I can get everything right.

- Gosh. - I'm a bit confused with these two.

Sang Uk and Yi Kyung.

Right.

He said, "Whatever."

Then...

(If that's so...)

I'll start with number one.

- Okay. The lowest number. - Okay.

Okay. It's Dong Hyun.

- Here. - Next...

The lowest number.

- Go with the easiest one. - Right.

- The easiest one. - Next...

- The easiest one. - Right.

- Next is Seung Ho. - Seung Ho.

- Right. - He must be number three.

- There we go. - There we go.

Nice!

Next is Yi Kyung.

- Number four! - We did it.

- Next. - Number five!

- Number five! - Yes!

- Yes! - Yes!

- We finally got it. - Nice one!

- Okay! - Nice one!

Gosh, how did you get it all right?

This one was hard.

Their acting helped me out.

- We worked together. - Right.

They were specific details from their parts.

- We got another cut. - Gosh.

That was hilarious.

We did well.

Would you like to switch?

- Switch what? - Our roles.

- With whom? - With whom?

I'll switch with Sang Uk.

Good choice.

- Sang Uk? - It's because...

he's quite witty. His acting was pretty good too.

- I'm good at answering questions. - Sang Uk is terrible at this.

(Look who's talking!)

He's good at answering questions.

I got all the previous questions right.

Okay.

- Sang Uk has to get it right. - Okay.

- Let's trust him. - Trust me.

Let's pick one each.

(Ready, Action! Round 4)

Here's the question.

While being on a date,

your girlfriend bumped into a thug.

- A thug? - How will you react?

Number one...

is being timid...

and unable to speak.

Number seven is becoming a bulldozer.

- "Hey!" - Okay.

A complete bulldozer.

Do you want to feel the reaction yourself?

- What do you think? - I'll feel the reaction myself.

- You play the thug. - Okay.

- He feels just like a thug. - He'll play the thug.

Feel the reaction after bumping into each person.

- So I'm the boyfriend. - Right.

Right.

- We're walking by. - I bump into the girlfriend.

You bumped into her. "Are you okay?"

(He bumped into his invisible girlfriend.)

Hey!

- What? - "Hey?"

- Come here for a second. - Why?

You should apologize after bumping into someone.

(He reveals his thugness while showing his arms.)

Why should I apologize?

Who do you think you are?

- If you bump into someone, - Yes?

you should apologize before going your way!

So what do you want me to do?

You should apologize,

but...

I'm running late.

I'm not leaving because I'm scared.

I'm leaving because I'm in a hurry.

Okay? You should watch out next time.

What a weirdo.

So that was his level.

That was his level. Your acting is great.

This is hard though.

You have to do well! Got it?

Dong Hyun is next.

Would you like her to play your girlfriend?

- Okay. - Eun Hye will help out.

- That will make things accurate. - All right.

(Eun Hye steps out to act as the girlfriend.)

- Okay. - It's a slight bump.

Here we go.

A slight bump.

Have you lost your mind?

(Have you lost your mind?)

- I'm sorry. - What's your problem?

- I'm sorry. - You can't be like that.

(You can't be like that, sir!)

- Sir! - What's your problem?

- I'm sorry. - Apologize to her.

Mr. Thug!

- I'm sorry. - Apologize to her.

What are you doing?

- I'm okay, Dong Hyun! - I'm sorry.

- Let's go. - I'm sorry.

You could've avoided her.

It seems like you bumped into her on purpose.

What do you mean I bumped into her on purpose?

- What did you say? - Who do you think...

Gosh, I'm sorry.

(Scared)

- Shall we get going? - I'm sorry.

Shall we get going? Let's go.

Let's go.

Both of them were weird!

How can the thug be scared?

How can you really get scared?

- I think I got it though. - Wait.

Just judge it based on what I did.

- I figured out the detail. - Just me.

It's Eun Hye's turn next.

Okay. I'm ready.

- This will be nice. - Okay.

(Dong Hyun is the girlfriend.)

(Overreacting)

What are you doing?

- Are you okay? - He did that on purpose!

- Hold on! - What do you want?

Be careful.

You should still...

- Let's go. - It hurt.

- Your girlfriend is so ugly! - Did it hurt?

(They missed what he said.)

(He does his best to improvise.)

- Okay. - That was it.

Not bad.

- Was that okay? - Yes.

All right.

- Okay. - Okay.

We'll walk past each other.

All right.

- Yi Kyung. - Gosh.

- What are you doing? - Yi Kyung!

I'm hurt, Yi Kyung!

Yi Kyung!

Gosh, what weirdos.

Hey!

(He runs away just like that.)

- That one was obvious. - That one was obvious.

(His part was obvious.)

- That one was obvious. - Okay.

(He got it.)

All of our parts are clear.

- Seung Ho's part is confusing. - Our parts are clear.

- Seung Ho's part can be confusing. - This one is too hard.

No. It will be easy.

Let's go.

- That hurt, Seung Ho! - What was that?

(Staring)

- Hurry up and go up to him! - What?

What do you want?

Apologize to her.

I'm sorry. Happy now?

(Glaring eyes)

Do it properly.

I'm sorry.

(He ends things with a polite handshake after a warning.)

- You should get going. - Bye.

They're such weirdos.

- This one is confusing. - This won't do.

I acted based on what the members did.

I think I know what it is.

But the person who has to answer it acted as well.

Can you tell what the numbers are?

Starting from the next round,

we shouldn't make him act.

Will you be able to get it after acting as well?

I got it perfectly down.

- I'll start with the lowest number. - Are you going for it?

The one with the lowest number is Yi Kyung.

- I'm number one. - There we go.

(Yi Kyung is number 1 as expected.)

Next.

- It's Eun Hye. - There we go.

- Yes! - See?

(He got numbers 1 and 2 right.)

- Then... - There are three left.

The one with number three.

- It's Tae Hyun! - Right!

- It's not him. - It is him.

- It's him. - It's him.

- Think carefully. - It is him.

- No! - But...

Go for it. You never know.

I thought the same as Eun Hye.

- Tae Hyun! - He's number five.

There are numbers 6 and 7 left. There's still a chance.

- Right. - There's still a chance.

- Seung Ho is next. - That wasn't a six.

(Sang Uk thinks Seung Ho is number 6.)

- Hey. - He's number six?

If I had number six,

I would've kicked your knee right away.

You were that scary when you were number three?

- Well... - Why were you being scary?

Listen to me.

- Why were you being scary? - Hold on.

- Gosh, I'm sorry. - But...

why did you get scared?

- I just calmly went, - His face turned red.

"Apologize to her."

- What? He's number four? - That makes no sense.

(Shocking number 4)

- I can't play with him! - Hold on.

- Let me explain. - Gosh!

I can't play with him!

- That was surely a number six. - Gosh!

Wasn't that absurd?

- That was my number four for me. - Well,

the two of us can make things seem worse.

Dong Hyun's part was intense.

(That's strange. He felt really scary.)

- Forget it! - Give me another chance.

- Forget it! - Hold on.

Come on. It's not the number...

- that is the problem. - This is what happens...

when he gets number four.

I keep getting number four.

(He reveals the reason they failed.)

I keep getting number four.

- Stop giving me number four! - The next one will be better.

All right.

For the next one, make sure to make Dong Hyun go first.

- Okay! We should do that. - Right. We should do that.

It doesn't matter which number you get.

Go with your acting.

I got rid of the beef brisket.

- Beef brisket is my favorite. - Which round are we at?

- This is bad. - We still have those, right?

You have won 2 cuts so far. The other 2 have been given away.

- Let's get the next one! - Right.

Great.

- Can I answer this one? - Sure.

- Do as you wish. - All right.

We watched a lot of movies based on this.

- Okay. - Okay.

You all have been infected...

by a zombie virus. What do you look like?

- I'm a zombie? - Yes.

- You all have been infected. - I'm a zombie.

This is what number one is.

You still can make rational decisions.

Rational decisions.

It's the initial stage of the infection.

Number seven means you are a monster.

(Terminal stage as a monster)

All right, everyone.

I watched a lot of zombie movies.

I'll watch Dong Hyun's part first.

- What? - Did you start?

(Dong Hyun gets infected all of a sudden.)

- Did you start? - When did he get bitten?

(When did he get bitten?)

(Why are you good at this?)

(An amazing performance by the zombie movie lover)

That was the best performance out of all of the rounds.

That was his best performance.

(I'm not done yet.)

Save me!

(Zombie Dong Hyun was very clear.)

That was clear.

Next,

I'll go with Seung Ho as he's standing up.

(Seung Ho will go next.)

Here I go.

He still has his rationality.

- That's it? - It can't end like that.

(Seung Ho's zombie performance was short and intense.)

Hold on. Think carefully.

(He writes the number down.)

Tae Hyun!

- Tae Hyun is next. - Tae Hyun!

- It's Tae Hyun. - You're a top actor!

(Bumping)

(A new zombie appears.)

(Groaning)

(Something is a bit off about him.)

Is that a zombie?

- I know! It's a drunk old man! - Sir!

Where do you live?

- Where do you live? - Throw up!

- Throw up! - Throw up!

- He drank a lot. - Get it out!

- He drank a lot. - You can get it out.

(Laughing)

- Okay. - Got it.

- Okay. - I'll go next.

- Would you like to go next? - Yes.

(Eun Hye is next.)

This is hard. Here I go.

Well,

thank you for everything.

(Groaning)

Get away from me!

Go! Hurry!

- That was it. - Gosh.

She knew that she felt thirsty.

- That was clear. - Right.

That was the clearest one.

Right. That was clear. Then Seung Ho's part is...

Okay.

(The last zombie, Sang Uk)

No!

No!

(What on earth was that?)

- That was it. - Hold on!

I have no idea!

- Hold on! - Hey!

That was so entertaining. Could you show us a bit more?

Just a bit more. We're all confused by it.

We shouldn't think too hard about it.

We have to get this one no matter what!

Fortunately,

Dong Hyun picked a high number.

(Zombie Dong Hyun looked 100 percent infected.)

The other three make it quite confusing.

- You can surely get it right. - First of all,

- You can tell the difference. - Dong Hyun is 6 or 7.

- It had to be intense. - Right.

Number six had to be intense too.

The next one. I'll go up from the lowest one.

- Okay. - Okay.

- Eun Hye. - Number one.

Seung Ho.

Sang Uk.

Tae Hyun.

- Did he get it wrong? - Dong Hyun next.

You have to show your number, Tae Hyun.

- What? - What?

He's number three?

(An unexpected twist)

- You're number three? - But you transformed?

- Tae Hyun! - It should've been weaker.

You're definitely at fault for this one.

You were like a number five.

You completely turned into a zombie.

I wasn't the only one that thought it was weird, right?

He was surely a zombie.

You told me off earlier!

But I didn't expect Sang Uk...

to speak so accurately as a number four.

I wanted to express that I was in the middle.

If I didn't go all in, you were like a number seven.

We both would've been considered number sevens.

- We were both at the same level. - Really?

- It's okay. We have two plates. - Right. We have our meat.

- You should take one out, Eun Hye. - It's okay.

(Even the tomahawk gets given away.)

We only won two plates of meat.

- Enjoy your meal. - Thank you.

- Yes. - We still won this much.

Right.

(It's time to enjoy the meat party now!)

(An abundant dinner is enjoyed with MCC.)

(I love meat.)

(Their shortage in MCC gets recharged.)

(Fainting after feeling stuffed)

(It's time to wash up and get ready for bed.)

(Lying down with his arms and legs stretched)

(Will their day end pleasantly just like that?)

(The night deepens.)

(The Handsome Guys get called somewhere before going to bed.)

(This place feels off.)

(They can sense the chilly atmosphere.)

(I'm sure this is a horror special!)

Gosh! I saw it!

(A horror special for their shortage in courage?)

(The Shortage in Sleep has begun.)

(Fifth Life in Shortage: Shortage in Sleep)

(They must fight against their sleepiness...)

(and earn their sleep!)

(You don't want anyone to sleep all the way through.)

(I'll be in big trouble if I lose this one.)

(Reflexes)

(Sense of hearing)

(Eyesight)

(X-ray vision)

(Use all of your hidden powers to escape.)

(Save us.)

(Am I dreaming or what?)

(Will we be able to escape from this suffering?)

Dramaday.me