All language subtitles for Last Summer (2025) Episode 3 English Subbed MyAsiantv_032750

Support Us by sharing our Website
with friends on social Media

There's really no one here.

It's just the two of us.

It's not even nighttime, but I can see it.

The Summer Triangle.

Oh, the Winter Triangle.

Sunrises over sunsets.

Winter over summer.

How did you know I wanted to come here?

I know everything.

Actually,

I don't really know unless you tell me.

So? When will you say it?

Free Watch and Download on
myasiantv.rest

I like you.

Watch and Download Free on
dramanice.cyou

I still regret

the confession from that day.

I knew this would happen.

I knew from the moment
you appeared that it'd come to this.

It's always like this when I'm with you.

I've been barely holding it together.

I'm really trying my best to hold on,
but whenever I see you...

Whenever you see me, what?

Let's really stop this now.

Let's disappear from each other's lives for good.

The same lines as two years ago.

Watch and Download FREE on
myasiantv.com.bz

Song Ha Gyeong,

do you know why I came back?

To endure that miserable summer
you talked about with you.

That's why I came back.

I'm not leaving this time.

I won't disappear on you.

FREE Watch and Download on
viewasian.lol

So what if you don't?

I'll stay by your side.

Today has made me more certain.

I think I need to be next to you.

You couldn't even throw away this box. What
were you thinking while staying in this house?

I wanted to find out by living with you.

It's hard for you to see me. I know that.

But

if I don't push you like this,
you won't even talk to me.

You didn't contact me once in two years.

You didn't even look for me.

Don't you know who caused that?

FREE Watch and Download on
myasiantv .rest

[Baek Do Yeong]

FREE Watch and Download on
My Asian Tv .Rest

You really want to live here with me?

Who are you? What gives you the right?

No, you never had any rights to this house.

If there's anyone claiming rights, it's not you...

[Baek Do Yeong]

FREE Watch and Download on
Myasian tv.rest

[Weekly Weather]
Tonight, under clear skies,

the Summer Triangle will be vividly visible.

The three brightest stars
forming the Summer Triangle

[Altair, Vega, Deneb]
will shine in our summer skies.

Though they appear as one constellation,

they actually belong to
three different constellations:

Altair in Aquila, Vega in Lyra,

and Deneb in Cygnus.

After the early rainy season,
be sure to look up tonight and...

Support Us by sharing our Website
with friends on social Media

You'll catch cold if you just go out.
Check on the table.

[Herbal tonic medicine]

Bad luck always brings company.

Floods and unwelcome news.

But it's okay.

My summers have always been like this.

[Episode 3 Summer Triangle]

Free Watch and Download on
myasiantv.rest

[Patan Town Office]
Ah, yes. Yes.

You mean the vinyl greenhouse growing watermelons?

Yes, I know which pig farm.

I'll head there immediately.

What's all this?

- Work clothes. Put them on. We're heading out.
- Me too?

To endure that miserable summer
you talked about with you.

I think I need to be next to you.

- Why?
- Huh?

Was your house flooded too?

Nothing like that.

Wear your nose plug.

It's mandatory.

Why is this mandatory?

Property damage includes

- three horizontal bars collapsing.
- Correct.

- Plus two missing cows.
- Correct.

Ms. Song!

Ms. Song!

What is this? What do I do?

- Sir.
- Ms. Song!

Stop stalling. Let's go.

Good girl?

No, no, no!

Just grab one. It'll get better.

Hey, just go home.

I didn't learn this when I was studying

- for the civil service exam.
- Go home.

Watch and Download Free on
dramanice.cyou

Mom, why did you tell me
to take the local civil service exam?

Mom, you don't even know
Pacheon is flooded, do you?

Mom, I'm catching chickens,
catching pigs, I really... I stink!

Oh, you're here?

Mr. Shin,

- is one machine really enough?
- It's fine. We've got enough people.

- Dr. Song.
- Yes?

- You've been to the pig farm?
- Yes.

Ugh, the smell is really...

- Tsk!
- Is it that bad?

My area has too many pig farms.

Geez.

Even Dr. Song came here?

- What can bookworms do?
- Sir, I graduated years ago.

I fixed Seul's grandfather's house myself.

That old man's still alive?

Yes, thankfully.

Apparently, someone came and very meticulously
set up a flood barrier for him.

Call him yourself if you're so curious.

If that punk kicks the bucket,
I'll decide whether to go or not.

Oh, and... just go.

I can handle this place alone.

Seems like your house has issues too.

I'm fine.

Just a moment.

[Attorney Seo Su Hyeok]
A mediation date has been set

for July 7th.

Watch and Download FREE on
myasiantv.com.bz

Oh, you're here?

Did you pull an all-nighter?

You've got five new birdcages now.

You really know everything about me now.

I contacted Song Ha Gyeong
and set the mediation date.

I'd like to recommend a settlement
agreement before mediation.

But you wouldn't want that at all, I assume.

So you're voluntarily taking
the defendant's role now?

[Two Months Ago]

The complaint hasn't even been filed yet.
We don't even have a plaintiff.

Just wait. We'll hear from her within a month.

I know exactly what Song Ha Gyeong's weakness is.

So you're saying we can afford to lose the case?

Yes.

Then what are you fighting for?

I'm just protecting the Peanut House.

So, please drag this out.
Just until the end of this summer.

You two are completely different from the people
I usually meet in court. It's fascinating.

You're quite unique yourself, Mr. Seo.

[2023 Winner / Korea Institute of Architects Award]
Why are you both

so obsessed with the Peanut House?

Know what? A house shows you the person.

We don't call an empty house a 'home.'

That's just a 'residence.'

A person has to live in it
for us to call it a home.

There have to be traces on the floor,
things broken and bumped into.

That's what makes it a home.

So when you look at a home, you can see.

How that person has lived,
and how they will live in the future.

Just by looking at the house, you can get a sense
of the person's personality, habits,

job, tastes...

It's kind of scary, right?

It does scare me.

Director Baek, you'd better
never come to my house.

As I've told you before, I've moved
more than ten times, between Korea and the US,

but there's only one place
I've ever thought of as home.

I've dug into the defendant enough.
I think it's time to dig into the plaintiff.

Mr. Baek Do Ha, what's your next plan?

Ugh, so dirty! So much poop!

- You're back.
- Why are you laughing?

Ah, this is because of the flood recovery.

Is there no ginseng this time, Ms. Song?

Didn't you check on the Nam family's
cultivated wild ginseng?

The current situation is a bit...

The buyers are already considering other houses.

What should I do about this?

I'm sorry, sir. I'll call you right back.

Is the Peanut House flooding that bad?

- The calls keep coming.
- Mayor, I need to take an emergency leave today.

You can't. They called you in
from the main office.

Why? Because of the walls demolition project?

No, it's for a public project competition
about remodeling Patan High School.

You are in charge of Suhyeon village,
where Patan High School is located.

And you were in the last class
before it shut down, right?

Finish this up and go quickly.
They said to be there by 1PM.

- It's 12:30 now!
- Exactly. If you go fast, you should make it.

If you drive that.

[Pacheon, a happy city where nature breathes]

But... Don't you smell cow dung somewhere?

FREE Watch and Download on
viewasian.lol

Where are you going?

[Non-Smoking Area]

FREE Watch and Download on
myasiantv .rest

- You called for me?
- Oh my, what is this smell?

The mayor's attending today's presentation.
You're dressed too casual.

I diligently completed my morning duties.

This is the biggest public project competition
we've had in the last five years.

The budget alone is 12 billion won.

The mayor is also paying special attention.

[Patan High School Observatory Renovation Project]
Just answer a few questions

during today's final presentation.

[Jeon Ye Eun, Head of Architecture Department]
But don't get too carried away.

[Summer Triangle Concept Design]

It's about remodeling the closed
Patan High School into an observatory.

[Designer: Baek Do Ha, Director of Pluto Atelier]
The designer is from New York.

That's why he wanted to hear the opinion
of a 'local expert' like you.

Oh, there he is.

FREE Watch and Download on
My Asian Tv .Rest

- Hello.
- Please greet each other.

This is Director Baek Do Ha from Pluto Atelier,
the one leading the project.

And this is Officer Song Ha Gyeong,
responsible for Patan High School's area.

Ah, Officer Song Ha Gyeong?
It's a pleasure to meet you. I'm Baek Do Ha.

When you think of a closed school,
what's the first feeling that comes to mind?

Is it not fear?

[Patan High School Observatory Renovation Project]
Fear. That's understandable.

Stories like the statue of King Sejong moving,
or the pages of the reading girl statue turning.

There are so many ghost stories like that.

Nowadays streamers exploring abandoned schools
and houses are trending, too.

[Pacheon, a happy city where nature breathes]

But what I feel

is anticipation.

[Patan High School Observatory Renovation Project]

Anticipation to see the stars.

FREE Watch and Download on
Myasian tv.rest

I want to show stars

in places nobody visits or expects anything.

It might seem like a place where anything
can be destroyed because no one is there,

but I want to show that the stars
have always been there.

The concept for the renovated Observatory will be
themed on the 'Summer Triangle' constellation,

consisting of three halls:

Altair Hall, Vega Hall, and Deneb Hall.

[Thank You]

Are there any more questions?

Ms. Song, you came all the way
from Patan for this presentation.

As the person in charge of Patan High School,
do you have any advice for Director?

Me?

Sure.

I am Officer Song Ha Gyeong from the Patan Office.

Support Us by sharing our Website
with friends on social Media

Well...

Who would want something like this observatory?

Unlike Seoul, Patan is a place where communication
and collaboration with residents are crucial.

More than half of Patan's 13,000 residents
are Patan High School alumni.

If an outsider, especially one

with an 'American sensibility,'

comes and turns their school, full of memories,
into an observatory, who would welcome that?

I believe this is not a project to be started
lightly or without understanding.

Thank you.

So by your logic,

Patan is incapable of development?

As a public official, do you have no desire
whatsoever to develop your town?

I'm different. I have a history of successfully
completing several projects in Patan.

Unlike you, Director, I'm not an outsider.

I'm also the last graduate of Patan High,
so the residents trust me and...

So, the conclusion is that you are the expert,
and this will work if we do it together?

You're a native, Patan High graduate,

and the officer in charge
of Suhyeon in Patan's Office.

A local who can handle resident complaints,

and has a track record of
successfully finishing every project.

Hearing this, it seems local sentiment
is truly a critical factor in this project.

In that case, I'd better get to know
Patan and Patan High School properly today.

As the last graduate and responsible
of the closed school,

may I ask you for a tour?

Free Watch and Download on
myasiantv.rest

This joke has gone too far.

Why did you come to my workplace?

A joke? I've spent a year on this project.

Exactly.

As expected, this isn't a coincidence, is it?

Of course not.

Is this out of guilt?

What guilt?

Baek Do Yeong.

Why should I feel guilty towards Baek Do Young?

We're building the observatory
that Baek Do Yeong wanted so badly.

We made that promise together.

Dr. Song? What are you standing there for?

Oh, right. Let's go in.

Hurry up. Everyone, let's enter.

Watch and Download Free on
dramanice.cyou

Wow, to think this is all still here.
This school must have been shut down in a hurry.

It was chaos, wasn't it?

Students were calling the education office,
tipping off the media.

Right. Dr. Song here
caused the biggest uproar back then.

Yet there are many recent snack wrappers here too?

Around July, a lot of people come here,

saying they're going to
watch the stars for 'Confession Day.'

Confession Day?

Oh, Dr. Song is an expert at that.

Everything is Dr. Song's fault.

I don't know what's so special about the stars,

but a superstition started that if you
confess under them, you'll never break up.

I mean, we were always on guard duty
because of that, it was crazy.

And then the school shut down the very next year.

[Deneb]
Wow! The name is still here.

[Club Academic Presentation]

[Deneb]

Should we really name our club
after a short-lived star?

That's what makes it cool.

[Deneb]
Live short and bold.

The fact that it dies
in a supernova explosion is cool, too.

But what if we end up like the name? What if
we get disbanded as soon as we're seniors?

That won't happen.

[Deneb]

Shall we go in?

Watch and Download FREE on
myasiantv.com.bz

[Deneb of the Summer Triangle]

Deneb?

Then should our club be called the Magpie Bridge?

My own love life is a mess.

That's what I've been saying.

[Club Promotion July 7th]
'If you confess

under the Summer Triangle on July 7th...'

Confess?

[Club Promotion July 7th]
'You will never break up.'

Then we must hold an observation event that day.

Everyone must attend.

You are spreading superstitions.

What is the duty of a Korean high school student?

Ugh, whatever, whatever, Song Ha Gyeong!

Everyone gathers on July 7th.
You have to be there!

Ms. Song?

Ah. Yes.

Since you're here, you all can look around.
I'll be heading back now.

FREE Watch and Download on
viewasian.lol

Let's go in.

FREE Watch and Download on
myasiantv .rest

[Libra]

Huh? Isn't this you, Director?

You went to this school?

Wow, this is amazing!

Want to see something even cooler?

FREE Watch and Download on
My Asian Tv .Rest

What is this?

Air vents.

Old classroom floors were all wood,
so these were made to let the air circulate.

Students also used them as secret storage.

FREE Watch and Download on
Myasian tv.rest

[Baek Do Yeong]

This is why I didn't want to open it.

Because the memories of the past
are still intact in this box.

Support Us by sharing our Website
with friends on social Media

Baek Do Yeong?

Huh?

Free Watch and Download on
myasiantv.rest

Okay, done.

What are you doing?

The flood messed up everything.
I'm just doing some repairs.

Are you okay?

Watch and Download Free on
dramanice.cyou

Hey, you scared me!

What's going on?

Mind your own business.

And you... don't do anything. Don't do repairs,
don't do anything, just stay still.

If I do nothing, you'll just leave it like this?

Yeah, leave it as it is.

There's nothing here I want to fix,
nothing precious.

Do you believe that,
or do you think I believe that?

Look at the basement. You couldn't throw
anything away because it was all precious.

That's not true.

- What do you know?
- What's precious to you is precious to me, too.

So what's precious to me
is probably precious to you, too.

That's why you couldn't
throw away what's in the box.

Wait, you're not planning
to leave the house again, are you?

Me?

- It's my house. Why would I leave?
- Exactly.

Stop doing that. You're not a kid.

Watch and Download FREE on
myasiantv.com.bz

Baek Do Yeong?

FREE Watch and Download on
viewasian.lol

The Haneul Mulsan drunk assault case
will get probation since it's a first offense.

The Haemin Group divorce case...

This guy has accounts in Panama.

If we hand over the custody as bait,
we won't need a second trial.

Both cases are too boring for me to handle.

- You practice law for fun?
- Yes.

[CEO Seo Na Hyeon]
Little brother,

are you sulking?

- Did something happen with Su Chan again?
- Why would I be sulking?

I'm just tired of cleaning up my brothers' messes.

And that's getting boring too.

I also want to focus on the case
I'm handling right now.

The Peanut House?

- It's a co-ownership division lawsuit, right?
- Yes.

There's more room for interpretation
than I expected.

- It's quite interesting.
- Really?

Since you're enjoying it,
want me to toss you something more fun?

Your paternity lawsuit.
(Watch on www.kisskh,la to support Admin)

There it is. Big sister's repertoire.

What, should I go to Father's grave
and pull out a tooth?

Ms. CEO, if you don't feed a dog...

- It'll bite the owner's hand?
- No.

It'll eat whatever it finds.

Why would it bite its owner?

Does it want to be put down?

But what I happened to pick up
is surprisingly fun.

So, for now, I'm going to do my best
on the Peanut House's case.

So don't contact me for a while.

FREE Watch and Download on
myasiantv .rest

Wow, this is next-level chaos.

The basement situation's no joke.

What is with Baek Do Ha?

He's the one who started all this.

When you think about it,
he's the one who made you contact him.

Making you all anxious.

He transferred the house right to himself,

and then just waited for your call.

The Patan High Project, if he won the bid,

that means he prepared for at least a year.

Seriously, what's his deal?

Did he say something else to you?

I won't leave this time. I won't disappear on you.

Did something else happen?

FREE Watch and Download on
My Asian Tv .Rest

I've never seen that look except on Seung Taek.

Birds of a feather.

They do belong together.

That's why he is defending Baek Do Ha.

Hey, don't be so cynical.

- Isn't he exactly your type?
- Are you crazy?

I'm not even a client.
Who dates someone suing their client?

There's more people here than I'd think.

I'm leaving now.

Take good care of Ha Gyeong.

Have a good time, you two.

I'm leaving.

Bye!

You've checked everything, right? So now...

- Ah, so that's what he meant.
- What?

Mr. Baek Do Ha said you understand
someone just by their house.

It certainly tells me a lot.

- Excuse me?
- Actually, I came to ask you something.

I read the 50-plus-page proof of contents
you sent last night,

and I was so frustrated I couldn't sleep.

The more I read, the more
I couldn't tell if you really

want to sell the house,
or if you want me to stop you.

Every sentence has multiple interpretations.

What are you talking about?

Then, this morning, I reached a conclusion.

It was summed up in one sentence.

Mr. Song Ha Gyeong,
do you like Mr. Baek Do Ha that much?

It reads as if you like him so much,
you keep thinking of him,

so you want to leave this house.

Are you insane?

My job is to make money
by sorting out the fake from the real.

Of course, I make double
for making lies harder to detect.

So what's your point?

What are your true intentions?

I want to sell it.

Nothing more, nothing less.
It's not fake, it's not real, it's the truth.

I just want to leave this Peanut House.

Understood. I'll take my leave.

- But, are you still curious why I took this case?
- Yes.

Because Mr. Baek Do Ha promised
to eat with me ten times.

I'm an outcast in many ways, you see.
At home, and at the office.

Ah. But where did my meal-mate go?

- Here, enjoy.
- Thanks, I'll dig in.

- Oh, right.
- Right.

As soon as Director Baek shows up,
the menu changes.

[Rice Wine]
This is why I can't drink.

Wait, Director, stop with the rice wine.

I know perfectly well you have to pour concrete
this afternoon, and you're still so brazen!

Then you shouldn't have made the chicken soup!

You started it!

Jeez, sir.

I made it so you'd eat, get strong,
and do the construction.

If you're like this,
I'm never making you protein again.

Alright, you punk.

FREE Watch and Download on
Myasian tv.rest

But didn't you say he had two sons?

Two, right? The little one and him.

Doesn't this look like Director Baek's new cage?

Don't talk nonsense.

It's a painful history.

How hard must it be,
one guy trying to play the role of two?

He's working his butt off.

And this. Explain about the dome.
The dome is the main point of the observatory.

Looking at the school's condition,
we'll make the dome itself simple,

but what about projecting a beam inside?

We need something to enjoy even in bad weather.

If your brother were here,
he would have flicked your forehead.

'We couldn't see it today because of the weather,
but I'll definitely see it next time.'

Isn't that the heart of someone
who came to see the stars?

Dad, I don't like it.

Come at me, kid. Bring it on! Bring it!

Are you really leaving like that?

Auntie bought barley corvina.
Stay overnight for once.

No, really, I have a meeting
with a client early tomorrow morning.

Oh, that face. It's not that.

I love having two moms, two dads, it's so lively.

American style.

I'll definitely sleep over next time.

- Gosh...
- Why?

Look.

Thanks to you, the house is a mess.

If I had sold it at the right time,
this wouldn't have happened.

Who should we call for this moldy wallpaper?

Does she always ambush you instead of me?

She's such a brat.

She's hilarious. She knows my weak spot
and pokes only there.

If she wants to cut me off,
she always brings up my brother.

Do you remember?

When Mom said she was remarrying, you disappeared.

We had a huge emergency meeting.

To cheer up the adolescent Baek Do Ha.
'Let's all go camping, let's buy him a present'.

We were going crazy.

But do you know what Ha Gyeong said back then?

He just wants to come home.

So stop overreacting and just act normal.

If we make a fuss, that sentimental kid will just
force a smile and pretend to be mature.

She's something else.

Peanut House is for Ha Gyeong,
Patan High School is for Do Yeong.

You're not in there.

Oh right. My bad.

[Mr. Gi Ho]
Do Ha will manage Peanut House now.

Focus on your work.

The grandmother of Team Leader Lee
from the civil complaints passed away suddenly.

She was supposed to be on duty tonight.

Do I have to cover again?

- Should I take the shift?
- Again today?

- Yes.
- You were on duty yesterday, too.

- It's fine.
- Come on.

Then I'd feel bad.

Support Us by sharing our Website
with friends on social Media

Oh, so funny.

[Song Ha Gyeong]

[Deneb Hall]

Deneb Hall?

Summer Triangle. What's this?

It's a closed-school project from the main office.

Don't bother. It's just
some wannabe-artist architect doing it.

Summer Triangle.

[Patan High School Observatory Renovation Project]

You think it only exists in summer?

There's a Spring Triangle, a Winter Triangle.

What's the point of grouping unrelated things
and giving them a name?

It's so absurd.

Patan Office, how may I help?

I can't sleep because of the 'bang-bang' noises.
Someone is at Patan High School again.

- It's almost July. It's that time.
- Yes.

I have to go to work early tomorrow.
Come and take care of it right now. Right now!

Yes. Understood. I'll go immediately.

Free Watch and Download on
myasiantv.rest

- Where are you going?
- Kids snuck in again.

I'm heading there now.
Forward any other calls to me.

Yes, Officer Pi. Where are you now?

No, I think kids are at Patan High School again.

[No Trespassing]

I don't see any signs of vandalism yet.

Okay, I'll wait...

They're setting off fireworks now.

I'm going in first.
Please come as fast as you can.

Ah, the key.

Watch and Download Free on
dramanice.cyou

Grab my hand.

Watch and Download FREE on
myasiantv.com.bz

Who's there?

FREE Watch and Download on
viewasian.lol

Are they gone?

Hey, is this right?
Coming here at night like this to confess?

It's nice.

Don't you have someone?
Someone you never want to lose?

FREE Watch and Download on
myasiantv .rest

This is all Baek Do Yeong's fault.

He took some ridiculous superstition and just...

Do you know how many demerit points
this means if we get caught?

- You guys were here?
- Geez.

- Hurry!
- Ugh, he's insane. Let's go.

FREE Watch and Download on
My Asian Tv .Rest

Hey, you're just getting here?

But, where is Do Yeong?

- Huh?
- Here!

Hey, hurry!

FREE Watch and Download on
Myasian tv.rest

[Baek Do Yeong]
On July 7th,

[Deneb Club Promotion]
if you confess under the Summer Triangle,

you'll never break up.

Support Us by sharing our Website
with friends on social Media

Wow, perfect timing!

Look, the Summer Triangle!

You punks! Are you on the rooftop?

Guys, the guard's coming!

Come here quick!

Hey, get a good picture.

Okay, one, two, three!

Free Watch and Download on
myasiantv.rest

- It's really working.
- Wow! So pretty!

- Look at that!
- So beautiful!

- What's this?
- Stop immediately!

- Put that down.
- Come down now.

Since it's your first time,
we'll let you off with a warning.

What grade and class
are you in at Seoin High School?

I can't believe kids like that still exist.

Well, we had a few cases last year, too.

Did you know July is now
the 'intensive crackdown season'?

On July 7th, we should just
put up police tape here.

Watch and Download Free on
dramanice.cyou

[Jongman]

Back then, my summer
was always a season for guests.

A summer guest named Baek Do Ha.

When the summer guest arrived,
our summer would also begin.

Hey, brother!

Watch and Download FREE on
myasiantv.com.bz

Perfect timing!

Let's go stargazing right now.
They say there's a meteor shower tonight.

Anyway, Baekdo brothers...

Let's go!

- Let's go!
- Let's go!

At the beginning of my summer,
those twin brothers were always there.

Baek Do Yeong and Baek Do Ha,
who were as different as they were similar.

Hey, I can't see anything.

The telescope's focus
should be adjusted using Vega.

Vega, Deneb, and Altair form the Summer Triangle.

So just find the brightest triangle.

Hey, how is she supposed to find Vega?

Hey, it'd be faster to tell her
to find the constellation Lyra.

Hey, move. Let me see.

You just go look at Altair.

Why do you keep going on about Altair
every time you see me?

- Then what is it?
- It's the wimpiest one in the triangle.

Besides, in astrology,
Altair is a symbol of misfortune.

Perfect for you, Mr. Jinx.

- Then what's yours?
- I'm Vega, obviously.

Vega is the brightest of them all.

Magnitude 0.03.

Perfect for me, who only gets straight A's.

Do you guys know? In the East,
Altair is the cowherd and Vega is the weaver girl.

Guess I'll have to take Deneb, then.

- I'll be the Magpie Bridge.
- Huh?

What are you talking about?

FREE Watch and Download on
viewasian.lol

It's the meteor shower!

- Huh? It is!
- Yeah?

Back then, the Summer Triangle was us.

They were twins, separated
for over 300 days a year.

But when it came to stargazing,
they were always together.

After their parents' divorce,
Baek Do Ha stayed in America with his mom,

while Baek Do Yeong lived in Korea with his dad.

Thanks to that, Baek Do Yeong got
to live with me in the Peanut House.

But in the summer, it was always us three.

Because every summer, Baek Do Ha would come back.

FREE Watch and Download on
myasiantv .rest

- Me too!
- Do Yeong! Baek Do Yeong!

Baek Do Yeong!

Baek Do Yeong's awesome! Baek Do Yeong's awesome!

Okay, water fight!

Yes!

I won!

Come on, one more round. Just one more!

Though the three of us
were always together every summer...

That's it!

We kept a polite distance even when close,

and never strayed too far even when apart.

Maintaining that perfect balance
was our triangle's secret.

But...

Okay, one, two, three!

- One more! One more!
- Okay.

FREE Watch and Download on
My Asian Tv .Rest

Was it from then?

The moment our triangle started to crack.

You're going to fall, hey!

Hey, I'm completely sober right now. Watch this.

FREE Watch and Download on
Myasian tv.rest

Then came July 7th when the cowherd
meets the weaver girl. That summer night.

For a moment, just a fleeting moment,

we became two.

Support Us by sharing our Website
with friends on social Media

And finally, all the vertices
of the triangle fell apart.

[Jongman]

Free Watch and Download on
myasiantv.rest

What?

Baek Do Ha?

It's Baek Do Yeong.

You can't sleep?

Song Ha Gyeong,

you said you wanted to go.

Should we go now?

Now?

Let's go.

Watch and Download Free on
dramanice.cyou

So? When will you say it?

Watch and Download FREE on
myasiantv.com.bz

I like you.

In the end, I failed to keep the proper distance.

The 'us' of three, under
the Summer Triangle, was gone.

We can never return to that summer.

FREE Watch and Download on
viewasian.lol

- Hello.
- Ms. Song, you are here.

[Patan, where love and nature come together]
Ms. Song, hurry! Quickly!

- Hurry!
- Huh? What's wrong?

[Pacheon City Hall Special Personnel Announcement]

This is strange, don't you think?

A reshuffle at this time?

The regular July personnel changes
are just around the corner.

Exactly. They're calling it a 1+1 transfer,
and I'm getting moved up too.

- So, you don't like it? Want to trade with me?
- No, it's fine.

I need to call my mom.

She's grinning from ear to ear. Literally.

She sure does.

[Mayor's Office]
You kept begging for a transfer, what's wrong?

- I got the call from upstairs last minute, too.
- I never applied to the architecture department.

I don't know either.

I was surprised too.

How will we handle civil complaints without you?

Darn it!

But isn't this good for you?

[Architecture Department]
What?

- I'm the one in charge?
- How many times do I have to tell you?

Go meet Director Baek Do Ha of Pluto
and get the contract stamped in person.

But why am I in charge of the observatory project?

Why entrust such a large-scale project
to someone like me?

Don't you know you were brought here
in a hurry for this?

This is your first duty as the person in charge.
Explain it properly and get it approved by today.

Understood.

[Building Construction Contract]

But, did Baek Do Ha, that punk...

Did Director Baek specifically request

- me as the person in charge?
- It was the mayor's decision.

But I heard Director Baek specifically
requested it, saying it had to be you.

Have you really not heard anything
from Baek Do Ha?

He even appointed Su Hyeok as attorney
for the Peanut House case.

He's definitely up to something.

I don't know, I haven't heard anything.
I've never asked either.

When I went to the Peanut House last time,
it was a mess from the flood.

Even our old box was taken out.

There was still a lot
of Baek Do Yeong's stuff in there.

- What? Where did Geumseol go? Is it gone?
- It changed.

They boasted about 10 years of history
and tradition. What a joke.

[Remodeling]
Ugh, why did they change it so carelessly?

You loved this place. What a shame.

- Seung Taek.
- Yeah?

Nothing compares to that place, right?

- It's truly amazing.
- There's nowhere else like this.

Perfect.

- Should we eat?
- Yeah.

Looks delicious. Good choice.

- Seul.
- Hmm?

Has Ha Gyeong ever told you about her feelings?

- No.
- She never told you either?

Song always talks about everything
except the most important things.

I just assume that's how it is.

I don't know what Ha Gyeong feels or felt either.

Or who she liked.

FREE Watch and Download on
myasiantv .rest

This way.

Take a look at this.

Can't you see his stubbornness
just from these models?

That punk Director Baek.

He's been obsessing over this all year.

Said he'd focus solely on this project all summer.
Worked like a madman.

FREE Watch and Download on
My Asian Tv .Rest

So where is Director Baek Do Ha now?

You're finally here, Ms. Song Ha Gyeong.

That's the contract, right?

FREE Watch and Download on
Myasian tv.rest

It's identical to the work order specifications.

But I heard Director Baek specifically
requested it, saying it had to be you.

Baek Do Ha,

you're really not going to get lost, are you?

So you'll fix the fence,
fix the house, fix the school.

What will you fix next?

You.

And me.

Following your words is what got us so twisted.

- What?
- Like you said.

I thought you'd be happy if I left.

But you don't look happy at all.

Of course.

Neither am I.

While being apart,
nothing has worked out for either of us.

So?

Will being together make us happy?

I don't know.

[Name: Baek Do Ha, Signature: Baek Do Ha]

Support Us by sharing our Website
with friends on social Media

If you keep hating me while we're together,
maybe I'll finally see your true feelings.

So keep hating me.

All summer long.

Because I'll keep

liking you all summer.

Free Watch and Download on
myasiantv.rest

I like you.

I regret that confession.

Watch and Download Free on
dramanice.cyou

You finally said it.

Baek Do Yeong,

you know,

I like...

Baek Do Ha.

You finally said that, too.

You've always liked Baek Do Ha.

Watch and Download FREE on
myasiantv.com.bz

When are you coming back?

Let's make sure the three of us
go stargazing together next time.

Until then, take good care
of the Peanut House with Baek Do Ha.

FREE Watch and Download on
viewasian.lol

Hey, Baek Do Yeong!

I'll definitely be back in the summer.

The three of us will get together again then.

Why can't I forget the things I want to forget?

Because I'll keep

liking you all summer.

Why do you keep appearing

when I don't want to remember you?

But

ever since you returned...

I like...

Baek Do Ha.

That confession

won't go away.

♫ Don't leave ♫

♫ When we walked slowly ♫

♫ In our youth ♫

♫ Us ♫

♫ It's obvious ♫

♫ A love that doesn't burn ♫

♫ Let's promise ♫

♫ I wanna have a safe love ♫

♫ Every time we feel uncertain,
I need your embrace ♫

♫ If I don't reach out first, you disappear ♫

Just waiting without doing anything...
The last two years were enough.

What the heck?

What have you been thinking all day?

I have to be this prepared
to deal with Song Ha Gyeong.

- Why do you want to be with me so badly?
- Why do you want to be away from me so badly?

We always make each other choose the worst option.

- Are you drunk?
- I'm transferring all properties to Baek Do Ha.

You need to fight me. What about him?

You asked me why I took Peanut House's case?
It was Baek Do Ha's condition.

[No Trespassing]
I'll use any means necessary.

Darn you, Baek Do Ha. You're truly despicable.

Let's never see each other again.

♫ Let's promise ♫

♫ I wanna have a safe love ♫